JORF n ° 300 of December 26, 2002 page 21650 text no. 63 Decree of 20 December 2002 fixing the rate of the upgrading of the relief of contributions provided for in article L. 241-13-1 of the code of social security NOR: SANS0224206A ELI: https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2002/12/20/SANS0224206A/jo/texte the Minister of Social Affairs, labour and solidarity , the Minister of economy, finance and industry, the Minister of health, family and disabled persons and the Minister of agriculture, food, fisheries and Rural Affairs, having regard to the code of social security, notably articles L. 241-13-1 and D. 241 - 13 D. 241-17-1;
Having regard to the labour code, particularly articles L. 141 - 3 and D. 141 - 4;
Pursuant to law No. 91-32 of 10 January 1991 relating to the fight against smoking and alcoholism, including article 1, as amended by article 11 of Act No. 92-60 on January 18, 1992;
Given the level of monthly price index off tobacco for consumption of urban households whose head is worker or employee who moved to 105.6 for the month of May 2002;
Seen the increase of labour basic monthly salary rate which stands, from March 2001 to March 2002, 2.7%;
Having regard to the opinion of the Board of Directors of the Central Agency for social security bodies dated October 25, 2002;
Having regard to the opinion of the Board of Directors of the National Fund of family allowances dated November 5, 2002;
Having regard to the opinion of the Board of Directors of the national insurance fund old-age employees dated November 6, 2002;
Having regard to the opinion of the Board of Directors of the Caisse nationale assurance disease of workers dated November 26, 2002;
Having regard to the referral for opinion of the Committee on accidents of work and occupational diseases referred to in article L. 221 - 4 of the code of social security dated as of October 21, 2002, stop: Article 1 the adjustment rate of relief from social security contributions provided for in the last paragraph of the article III 241-13-1 of the social security code is set at 1 July 2002 to 1.8%.
Article 2 the Director of social security to the Ministry of Social Affairs, labour and solidarity, the Director of operations, social policy and employment at the Ministry of agriculture, food, fisheries and Rural Affairs and the Director of the budget at the Ministry of economy, finance and industry are responsible, each in relation to , of the execution of this order, which will be published in the Official Journal of the French Republic.
Done at Paris, on December 20, 2002.
The Minister of health, family and disabled persons, Jean-François Mattei the Minister of Social Affairs, labour and solidarity, François Fillon Minister of economy, finance and industry Francis Mer the Minister of agriculture, food, from fishing and Rural Affairs Hervé Gaymard