JORF n ° 296 of December 23, 2003 page 21986 text no. 6 Decree of 24 November 2003 fixing for 2003 the amount of the contribution of social mutuality agricultural termination early workers in asbestos NOR activity Fund: SOCS0324635A ELI: https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2003/11/24/SOCS0324635A/jo/texte the Minister of Social Affairs, labour and solidarity the Minister of economy, finance and industry and the Minister of agriculture, food, fisheries and Rural Affairs, having regard to article 41 modified by law No. 98 - 1194 December 23, 1998, of financing social security for 1999;
Having regard to article 54 of law No. 2002 - 1487 20 December 2002 funding of social security for 2003;
Mindful of Decree No. 99-247 of March 29, 1999 amended relating to the termination allowance early activity laid down in article 41 of the Act of financing of social security for 1999, stop: Article 1 more on this article...
The amount of the contribution under the III of article 41 of the above-mentioned law of 23 December 1998 of branch work accidents and occupational diseases of the system of agricultural wage-earners to the Fund's termination early activity of asbestos workers is set for the year 2003 to 100 000 EUR.
Article 2 more on this article...
The Director of social security to the Ministry of Social Affairs, labour and solidarity, the Director of the budget at the Ministry of economy, finance and industry and the Director-general of the forest and Rural Affairs at the Ministry of agriculture, food, fisheries and Rural Affairs are responsible, each in relation to , of the execution of this order, which will be published in the Official Journal of the French Republic.
Done at Paris, on 24 November 2003.
The Minister of Social Affairs, labour and solidarity, for the Minister and by delegation: the Director of social security, D. Rob the Minister of economy, finance and industry, for the Minister and by delegation: by prevention of the budget officer: Assistant Director, F. Carayon the Minister of agriculture, food, fisheries and Rural Affairs For the Minister and by delegation: by incapacity of the Director-general of the forest and Rural Affairs: the head of mission, S. Villers