Key Benefits:
The Prime Minister,
On the report of the Minister of National Education, Higher Education and Research, the Minister of Public Service and the Minister of Economy, Finance and Industry,
In light of amended Act No. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants, together with amended Act No. 84-16 of 11 January 1984 on statutory provisions relating to the public service of the State;
In light of the amended Decree No. 83-1260 of 30 December 1983 establishing the statutory provisions common to the bodies of public officials of scientific and technological institutions;
Considering Decree No. 2005-1228 of 29 September 2005 on the organization of careers of category C officials;
Having regard to the advice of the departmental technical committee for higher education and research dated 11 July 2005;
The State Council (Finance Section) heard,
Decrete:
In the first paragraph of Article 119 of the above-mentioned Decree of 30 December 1983, the words: "from the amended Decree No. 70-79 of 27 January 1970 on the organization of careers of category C and D officials, except those of the second paragraph of Article 6," are replaced by the words: "from Decree No. 2005-1228 of 29 September 2005 on the organization of careers of category C officials".
Article 126 of the same decree is amended as follows:
1° Before the words: "Oldness", the words are added: "By derogation from the provisions of Article 5, II, of the decree of September 29, 2005 referred to above."
2° It is added a paragraph to read:
"The provisions of the preceding paragraph are, by derogation from Article 6 of the above-mentioned Decree of 29 September 2005, cumulative with those of Article 5 of the same Decree. »
In the last paragraph of section 129 of the same decree, the words "sixth step" are replaced by the words "fifth step" and the words: " eleven years" are replaced by the words "ten years".
In section 131-3 of the same decree, the words "6th step" are replaced by the words "5th step".
In the first paragraph of Article 132 of the same decree, the words "of Decree No.70-79 of 27 January 1970, except those of the second paragraph of Article 6," are replaced by the words "of the decree of 29 September 2005 referred to above."
Article 139 of the same decree is amended as follows:
1° Before the words: "Oldness", the words are added: "By derogation from the provisions of Article 5, II, of the decree of September 29, 2005 referred to above."
2° It is added a paragraph to read:
"The provisions of the preceding paragraph are, by derogation from Article 6 of the above-mentioned Decree of 29 September 2005, cumulative with those of Article 5 of the same Decree."
In the last paragraph of section 142 of the same decree, the words "6th step" are replaced by the words "5th step".
In sections 144 and 210 of the same decree, the words "of Article 5 of the decree of 27 January 1970 referred to above" are replaced by the words "of Article 3 of the decree of 29 September 2005 referred to above."
Article 144-1 of the same decree is amended as follows:
1° The second paragraph is replaced by the following:
"These bodies include a single grade. »
2° The last paragraph is deleted.
Article 144-4 of the same decree is amended as follows:
1° Before the words: "Oldness", the words are added: "By derogation from the provisions of Article 5, II, of the decree of September 29, 2005 referred to above."
2° It is added a paragraph to read:
"The provisions of the preceding paragraph are, by derogation from Article 6 of the above-mentioned Decree of 29 September 2005, cumulative with those of Article 5 of the same Decree. »
Section 144-6 of the same Order is repealed.
Article 209 of the same decree is amended as follows:
1° In the first paragraph, the words "sixth step" are replaced by the words "fifth step".
2° In the second paragraph, the words "nine-step" are replaced by the words "eighth-step".
In the table in section 210 of the same decree, the words "9th ladder", "10th ladder" and "11th ladder" are replaced respectively by the words "8th ladder", "9th ladder" and "10th ladder".
Article 213 of the same decree is replaced by the following provisions:
“Art. 213. - These bodies include a single grade. »
In the title of chapter III of section V of title IV of the same decree, the word "promotion" is deleted.
Sections 222 and 223 of the Order are repealed.
In Article 241-1 of the same decree, the words "of Article 175 of this decree" are replaced by the words "of Article 7 of the decree of September 29, 2005 referred to above."
The Minister of Economy, Finance and Industry, the Minister of National Education, Higher Education and Research, the Minister of Public Service, the Minister for Budget and State Reform, the spokesperson for the Government, and the Minister for Higher Education and Research are responsible, each with respect to it, for the execution of this decree, which will be published in the Official Journal of the French Republic.
Done in Paris, December 5, 2005.
Dominique de Villepin
By the Prime Minister:
Minister of National Education,
higher education
and research,
Gilles de Robien
Minister of Economy,
finance and industry,
Thierry Breton
The Minister of Public Service,
Christian Jacob
Minister for Budget
and the reform of the state,
Government spokesperson,
Jean-François Copé
Minister Delegate
higher education
and research,
François Goulard