Key Benefits:
The Prime Minister,
On the report of the Minister of National Education, Higher Education and Research, the Minister of Economy, Finance and Industry and the Minister of Public Service,
Having regard to amended Act No. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants, including its article 20;
Having regard to the amended Decree-Law of 29 October 1936 on cumulative retirement, remuneration and functions;
In light of Decree No. 92-1128 of 2 October 1992 on the conditions of remuneration of employees of the Minister for National Education, Research and Technology,
Decrete:
Article 1 of the above-mentioned decree of 2 October 1992 is as follows:
"Within the limits of the appropriations for this purpose, the Ministry of National Education, Higher Education and Research may appeal, for the conduct of investigations, studies or for any other work necessary to carry out the tasks that it undertakes, to foreign employees or not to the administration, whether active or not, as an incidental or occasional occupation. »
The Minister of Economy, Finance and Industry, the Minister of National Education, Higher Education and Research, the Minister of Public Service, the Minister for Budget and State Reform, the spokesperson for the Government, and the Minister for Higher Education and Research are responsible, each with respect to it, for the execution of this decree, which will be published in the Official Journal of the French Republic.
Done in Paris, 2 December 2005.
Dominique de Villepin
By the Prime Minister:
Minister of National Education,
higher education
and research,
Gilles de Robien
Minister of Economy,
finance and industry,
Thierry Breton
The Minister of Public Service,
Christian Jacob
Minister for Budget
and the reform of the state,
Government spokesperson,
Jean-François Copé
Minister Delegate
higher education
and research,
François Goulard
