Decree No. 2002 - 1374 Of 22 November 2002 Amending Section D. 242 - 17 Of The Code Of Social Security And Laying Down The Ceiling For Social Security For 2003

Original Language Title: Décret n° 2002-1374 du 22 novembre 2002 modifiant l'article D. 242-17 du code de la sécurité sociale et portant fixation du plafond de la sécurité sociale pour 2003

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
Summary pursuant to article 50 of Act No. 2001-692 of 1 August 2001; Decree No. 50-444 of April 20, 1950, notably articles 2 and 5; Decree No. 54-1229 of 6 December 1954, notably articles 5 and 6. Of the social security ceiling is the upper limit of the remuneration taken into account for the calculation of a party contributions and social security benefits. His fixation is governed by the provisions of article D.242 - 17 of the social security code, such as issues of article 2 of Decree No. 96-1169 of 27 December 1996, providing for:-a unique rehabilitation: the amount of the ceiling is fixed for each calendar year from the ceiling during the previous year, hereinafter referred to as the reference year, taking into account the estimated average evolution this year salary of reference laid down by the last economic and financial report annexed to the Finance Bill; - a rule of legalisation: where appropriate, applicable during the following calendar year limit reflects the new estimate of the average change of the salaries of the reference contained in the last report economic and financial year annex to the Finance Bill. Article 50 of Act 2001-692 of 1 August 2001 relating to finance laws now attached to the Bill of Finance of the year a report on the situation and Outlook for economic, social and financial of the nation. Also, in article 1 of the present Decree amends article D 242-17 accord the same words. According to the report on the situation and Outlook for economic, social and financial of the nation annexed to the draft finance law for 2003, the evolution of the average wages per head of non-financial companies is estimated at 2.9% for the year 2002. According to this same report, the new estimate of the evolution of the wage for the reference year, that is to say the year 2001, is 3.4%, an increase of 0.5% from the previous estimate. As a result, the ceiling for social security for the year 2003 will be upgraded of 3.4% (2.9% + 0.5%) from the ceiling of the year 2002.the ' article 2 of the Decree therefore provides the new ceiling values calculated during each pay period. The monthly value therefore totalled 2 432 euros. Modification of art. D. 242-17 (subpara. 1, 2) of the code of social security.
Keywords health, social security, CODE of social security, ceiling, ceiling of social security, providing social, contribution SOCIALE, REMUNERATION, salary limit, recovery, rate, amount, REVALUATION, REVALUATION annual, calculation MODE, 2003 JORF n ° 273, November 23, 2002 page 19370 text no. 28 Decree No. 2002-1374 of 22 November 2002 amending section D. 242 - 17 of the code of social security and laying down the ceiling for social security to 2003 NOR : SANS0223562D ELI: https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2002/11/22/SANS0223562D/jo/texte Alias: https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2002/11/22/2002-1374/jo/texte Prime Minister, on the report of the Minister of Social Affairs, labour and solidarity, the Minister of economy, finance and industry, the Minister of health, family and disabled persons, and the Minister of agriculture food, fisheries and Rural Affairs, having regard to article 50 of the Act organic No. 2001-692 of 1 August 2001 relating to finance laws;
Seen the book II of the social security code, and in particular articles L. 241 - 1 and L. 241 - 3.
Seen Book VII of the code rural.
Considering Decree No. 50-444 of April 20, 1950, amended on the financing of the agricultural social insurance, including articles 2 and 5;
Considering Decree No. 54 - 1229, December 6, 1954 amended on the functioning and financing of the agricultural social insurance arrangements in the departments of Haut-Rhin, Bas-Rhin and Moselle, notably articles 5 and 6;
Mindful of Decree No. 73-523 June 8, 1973, amended laying down the procedures for the calculation of the contributions by the regime of compulsory insurance of agricultural employees against work accidents and occupational diseases;
Mindful of Decree No. 73-802 of August 9, 1973, for the recovery of contributions paid agricultural workers insurance against work accidents and occupational diseases;
Considering Decree No. 76 - 29 December 1976 amended 1282 for the recovery by the funds of agricultural social mutuality of seating contributions on wages;
Having regard to the referral to the Board of Directors of the Caisse nationale assurance disease for workers dated October 21, 2002;
Having regard to the opinion of the Board of Directors of the national insurance fund old-age employees dated November 6, 2002;
Having regard to the opinion of the Board of Directors of the National Fund of family allowances dated November 5, 2002;
Having regard to the opinion of the Board of Directors of the Central Agency for social security bodies dated October 25, 2002;
Having regard to the opinion of the Commission on occupational diseases and work accidents dated November 6, 2002;
Having regard to the opinion of the interministerial coordination Committee dated October 22, 2002;
Having regard to the opinion of organisations signatories to the collective agreement of 14 March 1947 as of October 15, 2002, orders: Article 1 more on this article...

In the two paragraphs of section D. 242 - 17 of the code of social security, the words: 'last report economic and financial' are replaced by the words: "the last report on the situation and Outlook for economic, social and financial of the nation".


Article 2 more on this article...

The dues within the limit of the social security ceiling are, subject to the application of the provisions of the 1 ° of article R. 243 - 6 of the code of social security, of the last paragraph of article 1 of the Decree of 29 December 1976 referred to above and the annual adjustment, calculated during each period of pay up to a maximum of the following amounts : 7 296 EUR if the remuneration or earnings are paid by quarter;
2 432 EUR if the remuneration or earnings are paid per month;
1 216 EUR if the remuneration or earnings are paid biweekly;
561 EUR if the remuneration or earnings are paid per week;
112 EUR if the remuneration or earnings are paid per day;
14 EUR if the remuneration or earnings are paid per hour for a period of work less than five hours, for remuneration or earnings paid from 1 January to 31 December 2003.


Article 3 read more on this article...

The Minister of Social Affairs, labour and solidarity, the Minister of economy, finance and industry, the Minister of health, family and disabled persons, the Minister of agriculture, food, from fishing and Rural Affairs and Minister delegate for the budget and budget reform are responsible, each in relation to , of the execution of this Decree, which shall be published in the Official Journal of the French Republic.


Done at Paris, 22 November 2002.
Jean-Pierre Raffarin by the Prime Minister: the Minister of health, family and disabled persons, Jean-François Mattei the Minister of Social Affairs, labour and solidarity, François Fillon Minister of economy, finance and industry Francis Mer the Minister of agriculture, food, from fishing and Rural Affairs Hervé Gaymard Minister delegate for the budget and budget reform Alain Lambert

Related Laws