Key Benefits:
The Prime Minister,
On the report of the Seal Guard, Minister of Justice, Minister of Economy, Finance and Industry and Minister of Public Service,
Having regard to amended Act No. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants, including article 20, together with amended Act No. 84-16 of 11 January 1984 on statutory provisions relating to the public service of the State;
Having regard to Act No. 85-1403 of 30 December 1985 on the Financial Law for 1986, in particular its article 76;
Having regard to Act No. 2001-1276 of 28 December 2001 on the Corrigendum Financial Law for 2001, in particular its article 87;
In light of amended Order No. 58-696 of 6 August 1958 relating to the special status of personnel in the external services of the prison administration;
Having regard to amended Decree No. 66-874 of 21 November 1966 concerning the special status of officials of the external services of the prison administration;
In view of the amended Decree No. 77-906 of 8 August 1977 concerning the special status of the administrative and stewardship staff of the prison administration;
Having regard to amended Decree No. 90-712 of 1 August 1990 on the common statutory provisions applicable to the bodies of the administrative agents of the state administrations;
Having regard to amended Decree No. 90-713 of 1 August 1990 on the common statutory provisions applicable to the bodies of the administrative assistants of the state administrations;
Having regard to amended Decree No. 90-715 of 1 August 1990 on the common statutory provisions applicable to the bodies of the State technical services officers;
Having regard to amended Decree No. 93-1114 of 21 September 1993 on the special status of prison staff;
Having regard to amended Decree No. 94-1016 of 18 November 1994, setting out the common statutory provisions applicable to various bodies of category B officials;
Having regard to amended Decree No. 98-655 of 29 July 1998 on the special status of the body of the directors of the prison services;
Having regard to amended Decree No. 99-669 of 2 August 1999 concerning the special status of technical staff of the decuncted services of the prison administration;
Having regard to amended Decree No. 99-670 of 2 August 1999 on the employment status of directors of prison services for insertion and probation;
In view of Decree No. 2002-725 of 30 April 2002 on the employment status of Regional Director and Functional Director of Prison Services;
In light of amended Decree No. 2002-728 of 30 April 2002, which sets out the hierarchical classification of the ranks and jobs of staff under special status of the deccented services of the prison administration;
In view of Decree No. 2005-447 of 6 May 2005 on the special status of the body of directors of insertion and probation of the prison administration;
In view of Decree No. 2005-448 of 6 May 2005 on the status of employment of director of penitentiary services of the prison administration;
In light of Decree No. 2006-441 of 14 April 2006 on the special status of the prison supervisory staff,
Decrete:
Within the limits of available credits, officials of the deccented services of the prison administration can receive a special hardship allowance.
The amount of the special hardship allowance is determined under the conditions set out in the interdepartmental order of the seal guard, Minister of Justice, Minister of Budget and Minister of Public Service. The payment of the special hardship allowance is related to the effective performance of the duties.
Supervisory staff may receive a special hardship allowance increased by one point when they operate in establishments or services for which special hardships in the performance of duties may result in difficulties in recruitment.
The list of establishments or services entitled to the payment of the extended special hardship allowance shall be determined by interdepartmental order of the Seal Guard, Minister of Justice, Minister of Budget and Minister of Public Service.
The principals of the penitentiary services and the directors of the penitentiary services interns, the directors of insertion and probation and the chiefs of the internseration and probation service, the pupils of the probation and probation counsellors of the interns, the cadets and the lieutenants of the penitentiary trainees, as well as the students who are supervised by the trainees
This award is not paid during theoretical teaching periods to the National School of Prison Administration.
Order in Council No. 2001-1004 of 2 November 2001 on the award of a special hardship allowance to certain personnel of the decicent services of the prison administration is repealed.
The provisions of this Decree come into force on 1 January 2006.
The Minister of Economy, Finance and Industry, the Minister of Justice, the Minister of Public Service and the Minister for Budget and Reform of the State, the spokesperson for the Government, are responsible, each with respect to it, for the execution of this decree, which will be published in the Official Journal of the French Republic.
Done in Paris, November 8, 2006.
Dominique de Villepin
By the Prime Minister:
The Seal Guard, Minister of Justice,
Pascal Clément
Minister of Economy,
finance and industry,
Thierry Breton
The Minister of Public Service,
Christian Jacob
Minister for Budget
and the reform of the state,
Government spokesperson,
Jean-François Copé
