Key Benefits:
The Prime Minister,
On the report of the Minister of Economy, Finance and Industry, the Minister of Ecology and Sustainable Development and the Minister of Public Service, State Reform and Land Management,
In light of amended Act No. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants, together with amended Act No. 84-16 of 11 January 1984 on statutory provisions relating to the public service of the State;
In view of Decree No. 2001-932 of 9 October 2001, establishing a position allowance for staff of the administrative sector in the Ministry of the Environment,
Decrete:
The above-mentioned decree of 9 October 2001 is amended as follows:
I. - The title of the decree is replaced by the following title:
"Decree No. 2001-932 of 9 October 2001 establishing a function allowance for the personnel of the administrative sector in the Ministry of the Environment and certain administrative public institutions under its supervision"
II. - It is added to article 1 of the decree of 9 October 2001 referred to a paragraph as follows:
"The provisions of this Decree shall apply in the same conditions to officials of the administrative sector who exercise their functions in a normal position of activity in the services of the administrative public institutions under the supervision of the Ministry of the Environment. »
The Minister of Economy, Finance and Industry, the Minister of Ecology and Sustainable Development, the Minister of Public Service, State Reform and Land Management and the Minister Delegate for Budget and Budget Reform are responsible, each with respect to it, for the execution of this decree, which takes effect on January 1, 2003 and will be published in the Official Journal of the French Republic.
Done in Paris on 26 August 2003.
Jean-Pierre Raffarin
By the Prime Minister:
Minister of Ecology
and Sustainable Development
Roselyne Bachelot-Narquin
Minister of Economy,
finance and industry,
Francis Mer
The Minister of Public Service,
of State Reform
and landscaping,
Jean-Paul Delevoye
Minister for Budget
and budgetary reform,
Alain Lambert