Key Benefits:
The Prime Minister,
On the report of the Minister of Foreign Affairs, the Minister of Public Service and the Minister of Economy, Finance and Industry,
In light of amended Act No. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants, together with amended Act No. 84-16 of 11 January 1984 on statutory provisions relating to the public service of the State;
In view of the amended Decree No. 85-986 of 16 September 1985 on the particular regime of certain positions of State officials and certain modalities for the final termination of functions;
Having regard to Decree No. 90-712 of 1 August 1990 on the common statutory provisions applicable to the bodies of administrative agents of the State administrations, as amended by Decrees No. 97-414 of 25 April 1997 and No. 2003-335 of 9 April 2003;
Having regard to Decree No. 90-713 of 1 August 1990 on the common statutory provisions applicable to the administrative bodies of the State administrations, as amended by Decrees No. 98-1156 of 16 December 1998 and No. 2003-334 of 9 April 2003;
Having regard to amended Decree No. 90-715 of 1 August 1990 on the common statutory provisions applicable to the bodies of the technical services officers of the central state administrations;
Having regard to amended Decree No. 94-1017 of 18 November 1994, setting out the common statutory provisions applicable to the bodies of the administrative secretaries of State administrations and to certain similar bodies;
Considering Decree No. 2005-1228 of 29 September 2005 on the organization of careers of category C officials;
Considering the opinion of the Conseil supérieur de la service publique de l'Etat (commission des statuts) dated 20 March 2006;
The State Council (Finance Section) heard,
Decrete:
I. - The name of the body of the administrative assistants of chancery becomes "deputy assistant".
II. - In all existing regulatory texts, the reference to Chancery Administrative Assistants is replaced by the reference to Chancery Assistants.
The second sentence of the second paragraph of Article 1 of Decree No. 90-712 of 1 August 1990 referred to above is deleted.
To the list referred to in Article 1 of the same Decree and annexed to this Decree, the following paragraph is added:
"Ministry of Foreign Affairs".
The second sentence of the second paragraph of Article 1 of Decree No. 90-713 of 1 August 1990 referred to above is deleted.
To the list referred to in Article 1 of the same Decree and annexed to this Decree, the following paragraph is added:
"Ministry of Foreign Affairs".
In II of Article 5 of Decree No. 90-715 of 1 August 1990 referred to above, the words "and are intended to serve the central and foreign administration in services under the Ministry of Foreign Affairs" are deleted.
To the list referred to in Article 7 of the same decree and annexed to this decree, the following paragraph is added:
"Ministry of Foreign Affairs".
The central administrative officers, the central administrative assistants and the central administrative officers of the Ministry of Foreign Affairs, placed in one of the positions provided for in section 32 of the above-mentioned Act of 11 January 1984, shall be incorporated, on the date of entry into force of this Order in accordance with the following table of correspondence:
You can see the table in the OJ
n° 185 of 11/08/2006 text number 14
Interested persons are reclassified to grade and level identity, with retention of acquired seniority.
The services performed in their original body are assimilated to services performed in the integration body.
The interns central administrative officers, the interns central administrative assistants and the interns central administrative technical services officers continue their training in the integration body.
The appointment as a trainee of the recipients to the recruitment examinations in the bodies of the administrative officers of the central administration, the administrative assistants of the central administration and the technical officers of the central administration opened before the date of entry into force of this decree is made in the respective integration bodies referred to in Article 8.
The progress tables established prior to the publication of this Order for Access to the Central Administrative Assistants and the Technical Service of Central Administration at the higher grades of their bodies remain valid until December 31 of the year for which they were established.
Until 31 December 2009, by derogation from the provisions of 2° of Article 4 of Decree No. 90-713 of 1 August 1990 referred to above, the assistants of chancery are recruited to elect, within 50% of the appointments made in accordance with the provisions of Article 19 of the decree of 16 September 1985 referred to above, by way of registration on a list of qualifications established after notice of the administrative body of officials Interested persons must justify at least 10 years of public service as of January 1 of the year under which the suitability list is established.
The same proportion of 50% is applied in the event of the implementation of Article 8 of the aforementioned Decree of 29 September 2005.
Until 31 December 2009, by derogation from the provisions of 2° of Article 4 of the above-mentioned Decree of 18 November 1994, the secretary of chancery shall be recruited to elect, within 50% of the appointments made in accordance with the provisions of Article 19 of the decree of 16 September 1985 referred to above, by way of registration on a list of qualifications established after notice of the parity administrative commission among the deputys of chancery of the foreign ministry. Interested persons must justify at least nine years of public service as of January 1 of the year under which the fitness list is established.
Until the establishment of the Joint Administrative Committees of the Corps of the Administrative Officers of Chancery, the Assistants of Chancery and the Agents of the Technical Services of Chancery, which will take place within eight months of the date of entry into force of this decree, representatives to the Joint Administrative Committees of each of the merged bodies shall remain in office and shall sit in joint training.
The provisions of Decree No. 90-645 of 18 July 1990 concerning statutory provisions applicable to certain bodies of officials of the Ministry of Foreign Affairs are repealed as they relate to the bodies of the administrative assistants of central administration, office officers, service officers, office technical officers, officers, officers, stenodactylographers, and stenodactylographers of central administration.
The Minister for Foreign Affairs, the Minister of Economy, Finance and Industry, the Minister of Public Service and the Minister for Budget and State Reform, the spokesperson for the Government, are responsible, each with regard to it, for the execution of this decree, which takes effect on the first day of the month following its publication in the Official Journal of the French Republic.
Done in Paris on 10 August 2006.
Dominique de Villepin
By the Prime Minister:
Minister of Foreign Affairs,
Philippe Douste-Blazy
Minister of Economy,
finance and industry,
Thierry Breton
The Minister of Public Service,
Christian Jacob
Minister for Budget
and the reform of the state,
Government spokesperson,
Jean-François Copé
