Machine Translation of "Decree Of 20 June 2002 Amending The Order Of May 17, 2001, Relative To The Reduction Of The Emissions Of Volatile Organi..." (France)

Decree Of 20 June 2002 Amending The Order Of May 17, 2001, Relative To The Reduction Of The Emissions Of Volatile Organic Compounds To Refuel In Essence Of Motor Vehicles In Service Stations With A Flow Of Gasoline...

Original Language Title: Arrêté du 20 juin 2002 modifiant l'arrêté du 17 mai 2001 relatif à la réduction des émissions de composés organiques volatils liées au ravitaillement en essence des véhicules à moteur dans les stations-service d'un débit d'essence compris...

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Unlimited Searches
Weekly Updates on New Laws
Access to 5,345,848 Global Laws from 110 Countries
View the Original Law Side-by-Side with the Translation

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Learn more about this text ...

Text information

Abstract

Modification of the art. 5 of the aforementioned decree (not published).

Key Words

ECOLOGY, SUSTAINABLE DEVELOPMENT, ENVIRONMENTAL PROTECTION , AIR POLLUTION, VOLATILE ORGANIC COMPOUND, COV, GASOLINE, FUEL, VEHICULE , SERVICE STATION, VEHICLE REFUELLING, REDUCTION OF VOLATILE ORGANIC COMPOUND EMISSIONS

JORF n ° 174 of July 27, 2002 page 12874
Text n ° 20

Order of 20 June 2002 amending the order of 17 May 2001 on the reduction of Emissions of volatile organic compounds related to the refuelling of motor vehicles in Gas station service stations between 500 and 3000 cubic metres per year

NOR: DEVP0210230A ELI: https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2002/6/20/DEVP0210230A/jo/texte

Minister of Ecology and Sustainable Development,
Seen the code of The environment, in particular Title II of Book V;
In light of Decree No. 2001-349 of 18 April 2001 on the reduction of emissions of volatile organic compounds related to the supply of vehicles at petrol stations;
In view of the 17 May 2001 on the Reduced emissions of volatile organic compounds related to the refuelling of motor vehicles at gas stations at a rate of between 500 and 3000 cubic metres per year;
In the opinion of the Board of Governors of the Classified installations,
Stop:

Item 1
In Article 5 of the Order of 17 May 2001, the following words are added following the first sentence: Flame-stop devices (also known as flame retardant) shall comply with the standard NF EN 12874, or the technical standards or specifications or the manufacturing processes provided for in the regulations of a Member State of the Union European or other State Party to the Agreement establishing the European Economic Area, ensuring an equivalent level of security. "

Item 2 Learn more about this Article ...

The Director of Pollution Prevention and Risk shall be responsible for the execution of this Order, which shall be published in the Official Gazette of the Republic French.

Done at Paris, June 20, 2002.

For the Minister and by delegation:

The Director of Pollution Prevention

and the risks, delegate to Major hazards,

P. Vesseron

Downloading the document in RTF (weight < 1MB) Fax: pdf, weight < 3.5 MB) Download document to RDF (format: rdf, weight < 1MB)