Key Benefits:
The Prime Minister,
On the report on the custody of seals, Minister of Justice, and the Minister of Budget, Public Accounts and the Public Service,
Given the code of the Legion of Honor and Military Medal, including articles R. 2 and R. 4;
In light of Order No. 58-696 of 6 August 1958 on the special status of staff of the deconcentrated services of the prison administration, as amended by the law N ° 92-125 of 6 February 1992 on the territorial administration of the Republic;
In the light of Law No. 83-634 of 13 July 1983 as amended relating to the rights and obligations of civil servants, together with Act No. 84-16 of 11 January 1984 Amending the statutory provisions relating to the public service of the State;
In light of the amended Decree No. 66-874 of 21 November 1966 on the special status of officials of the deconcentrated services of the prison administration;
In light of the amended Decree No. 94-1016 of 18 November 1994 laying down the provisions Common statutory provisions applicable to various bodies of officials of category B;
Having regard to Decree No 94-1017 of 18 November 1994 laying down the common statutory provisions applicable to the bodies of the administrative secretaries of the State administrations and similar bodies;
In view of the opinion of the Technical Committee Central parity of the Grand Chancery of the Legion of Honor as of March 29, 2007;
In view of the opinion of the Joint Ministerial Technical Committee of 11 April 2007;
The Council of State (Finance Section) heard,
Clipping:
It is hereby established at Ministry of Justice a body of administrative secretaries of judicial services, governed by the provisions of decrees n ° 94-1016 and 94-1017 of 18 November 1994 mentioned above and by those of this Chapter
In the body of the administrative secretaries of the judicial services in Outside those provided for in Article 2.
Under the initial constitution of this body, the Administrative Secretaries Judicial services are recruited, for the years 2007 and 2008, by means of a professional examination open to the administrative assistants of the judicial services justifying four years of effective services in a category C body of the Judicial services.
General organization, nature and program The tests of the professional examination shall be fixed by the joint custody of the seals, the minister of justice, and the minister responsible for the public service.
The arrangements for the organisation of the professional examination and the composition of the jury Shall be fixed by the custody of the seals, Minister of Justice.
Administrative Secretaries of Services Judicial officers recruited under Article 2 shall be appointed from their Appointment.
They are classified pursuant to the provisions of Decree No. 94-1016 of 18 November 1994.
The following subparagraph is inserted after the twenty-second paragraph of Annex I to Decree No. 94-1016 of 18 November 1994:
" Administrative Secretaries of Judicial Services ".
It shall be inserted after the third subparagraph of the 2 ° of the Article 1 of Decree No 94-1017 of 18 November 1994 referred to in the following paragraph:
Administrative Secretaries of Judicial Services ".
Effective January 1, 2009, a body of administrative secretaries of the Ministry of Justice governed by the provisions of Decrees 94-1016 and 94-1017 of 18 November 1994 referred to above and those of this Chapter.
Annex I to Decree No. 94-1016 of 18 November 1994 is amended as follows:
1 ° The following are deleted:
" -administrative secretaries of youth justice;
" -secretaries of administration and stewardship of the deconcentrated services of the prison administration;
" -administrative secretaries of judicial services. "
2 ° Is inserted:" Administrative Secretaries of the Ministry of Justice ".
Article 1 of Decree No 94-1017 of 18 November 1994 Is modified as follows:
1 ° To a of 2, are deleted the following statements:
" -administrative secretaries of youth justice;
" -secretaries of administration and stewardship of the deconcentrated services of the prison administration;
" -administrative secretaries of judicial services. "
2 ° After the sixth paragraph of 3, the following provisions are inserted:
" -administrative secretaries of the Ministry of Justice. Members of this body may perform their duties in the services and public establishments of the Ministry of Justice as well as in the Grand Chancery of the Legion of Honor ".
3 ° The last paragraph shall be replaced by the The following provisions:
" These bodies are classified in category B provided for in Article 29 of the aforementioned Law of 11 January 1984. The administrative secretaries of the Ministry of Justice exercising their functions in the decentralised services of the penitentiary administration shall be subject to the provisions of Order No. 58-696 of 6 August 1958 on the special status of the Staff of the decentralised services of the penitentiary administration and of Title VII of Decree No. 66-874 of 21 November 1966 on the special status of officials of the decentralised services of the penitentiary administration. "
For the initial constitution of the body of administrative secretaries of the Ministry of Justice, secretaries Administration of central administration under the Ministry of Justice and the Grand Chancery of the Legion of Honor, those of the judicial protection of youth, secretaries of administration and stewardship of decentralised services Of the prison administration and the administrative secretaries of the Judicial services are integrated and reclassified as grade, step and seniority at the level, in the body of the administrative secretaries of the Ministry of Justice.
Services performed in the bodies referred to in the paragraph Shall be assimilated to services performed in the body of the administrative secretaries of the Ministry of Justice.
Public servants belonging to other bodies than those mentioned in the The first paragraph of Article 9 and seconded to one of these bodies shall be placed in the position of secondment in the body of the Administrative Secretaries of the Ministry of Justice for the duration of their remaining secondment. They shall be classified in that body taking into account their situation in the body in which they were previously detached.
Services performed in the position of secondment in the bodies referred to in the preceding paragraph shall be assimilated to Services performed in the position of detachment in the body of the administrative secretaries of the Ministry of Justice.
Public servants trainees belonging to the bodies mentioned in the first Section 9 continues their probationary period in the body of the administrative secretaries of the Ministry of Justice.
The appointment as trainee of the laureates to the recruitment competitions for administrative administrative secretaries Office of the Ministry of Justice and the Grand Chancery of the Legion of Honor, those of the judicial protection of youth and secretaries of administration and stewardship of the decentralised services of the administration Prisons opened before 1 January 2009 shall be carried out, starting from this Date, in the body of the administrative secretaries of the Ministry of Justice.
The appointment as the holder of the winners of the professional examinations for the recruitment of administrative secretaries of judicial services open before the 1st January 2009 is made, as of that date, in the body of the administrative secretaries of the Ministry of Justice.
Administrative Secretaries of the Ministry of Justice May benefit from training in adapting to their common job to all members of this body. The terms are defined by the custody of the seals, Minister of Justice.
Progress tables Established for the year 2009 for the access to the ranks of Executive Secretary of Outstanding Class Administrative Secretary and Senior Administrative Secretary of the Central Administrative Secretaries' Bodies under the Ministry of The Grand Chancery of the Legion of Honor, Administrative secretaries of the judicial protection of youth, secretaries of administration and stewardship of the deconcentrated services of the prison administration remain valid until 31 December 2009, as part of the Administrative secretaries of the Ministry of Justice.
Until the Constitution of the Joint Administrative Committee The body of the administrative secretaries of the Ministry of Justice, which will take place within one year from 1 January 2009, the representatives elected to the joint administrative committees of each of the merged bodies shall remain in office and shall serve in joint training.
The provisions of Chapter II come into force on January 1, 2009. On this date, Decree No. 77-906 of 8 August 1977 on the status of administrative and service personnel of the deconcentrated services of the prison administration is repealed.
The Minister of Justice, the Minister of Justice, and the Minister of the Budget, Public Accounts and the Public Service are responsible for the execution of the This Decree shall be published in the Official Gazette of the French Republic.
Done at Paris, July 16, 2007.
François Fillon
By the Prime Minister:
Seals Guard, Minister of Justice,
Rachida Dati
Minister of Budget, Public Accounts
and Public Service,
Eric Woerth
