Learn more about this text ...

Text information

Summary

Application of Section 54 of the Act 2002-1487 of 20 December 2002.

Keywords

JOB, SOLIDARITY, SOCIAL SECURITY, JOB DANGEROUS, OCCUPATIONAL RISK, ASBESTOS, WORKER PROTECTION, CESSATION FUNDS OF WORKERS' ACTIVITIES ASBESTOS, MANAGEMENT, CDC, CASH REGISTER AND LOGGING, FINANCING, CONVENTION , TERMINATION ALLOWANCE FOR ACTIVITIES, EMPLOYEE, ESTABLISHMENT, REQUIREMENT, TERMINATION ACTIVITY ANTICIPEE

Later Links

• Order of 3 February 2005 Amending the Orders of 29 March 1999 amended and of 6 May 2003 laying down, pursuant to amended Article 41 of the Social Security Financing Act for 1999, the list of occupational diseases related to asbestos which may be eligible for the termination allowance Anticipated asbestos worker activity at 50 years of

---

---

JORF No. 122 of May 27, 2003 page 9032
text n ° 5



Stopped 6 May 2003 laying down in application of amended Article 41 of the Social Security Financing Act for 1999 the list of occupational diseases related to asbestos which may open the right to agricultural workers to the termination allowance Early activity at age 50

NOR: SANS0321652A ELI: https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2003/5/6/SANS0321652A/jo/texte

Minister of Social Affairs, Labour and Solidarity and the Minister of Agriculture, Food, Fisheries and Rural Affairs,
Social security, in particular Articles L. 461-2 and R. 461-3;
Given the rural code, in particular Article L. 751-7;
In view of the amended Article 41 of Law No. 98-1194 of 23 December 1998 on the financing of social security for 1999;
Vu Article 54 of Act No. 2002-1487 of 20 December 2002 on the financing of social security for 2003;
Having regard to Decree No. 73-598 of 29 June 1973 laying down detailed rules for the application of Sections II, III, IV, VIII and IX of Chapter I of Title III of the Book VII of the Rural Code relating to the insurance benefits of workers employed in agriculture against accidents at work and occupational diseases;
In light of Decree No. 99-247 of 29 March 1999 concerning the allocation of Early termination of activity provided for in Article 41 of the Social Security Financing Act for 1999,
Stop:

Article 1
The list of occupational diseases mentioned in the eighth preambular paragraph of the I of Article 41 of the aforementioned Act of 23 December 1998, which may open the right of agricultural workers to the termination allowance Anticipated activity of asbestos workers at the age of fifty years is set as follows:
-diseases listed in Tables 47 and 47 bis of the occupational diseases of the agricultural system.

Article 2 Read more about this article ...

The Director of Labour Relations, the Director of Social Security at the Ministry of Social Affairs, Labour and Solidarity, and the The Director General of the Forest and Rural Affairs in the Ministry of Agriculture, Food, Fisheries and Rural Affairs shall each have responsibility for the execution of this Order, which shall be published in the Official Journal From the French Republic.

Done at Paris, May 6, 2003.

The Minister of Social Affairs,

of Work and Solidarity,

For the Minister and by Delegation:

The Director of Social Security,

D. Libault

The Minister of Agriculture, Food,

Fisheries and Rural Affairs,

For the Minister and delegation:

The Director General of the

Forest and Rural Affairs,

A. Moulinier

---

Downloading the document in RTF (weight < 1MB) Fax: pdf, weight < 3.5 MB) Download document to RDF (format: rdf, weight < 1MB)