Key Benefits:
The Prime Minister,
On the report of the Minister of Equipment, Transport, Land Use Planning, Tourism and the Sea,
Due to the Public Procurement Code;
Given Decree No. 47-233 of 23 January 1947 Amended authorizing the ministers to delegate, by order, their signature;
In light of the amended Decree No. 85-659 of 2 July 1985 fixing the organization of the central administration of the Ministry of Planning, Housing and Transport;
Seen the Order of 30 March 2004 appointing the Prime Minister;
In light of the amended decree of 31 March 2004 on the composition of the Government;
In light of Decree No. 2004-320 of 8 April 2004 on the powers of the Minister of Equipment, Transport, spatial planning, tourism and the sea;
Given the decree of 21 July 2003 appointing the Director of Personnel, Services and Modernisation;
In view of the decree of 18 December 2001 on the organisation of the Directorate of Personnel, Services and Modernization;
In view of the December 18, 2001 Order, amended to provide for the organization of the Personnel, Service and Modernization Branch directorates;
In view of the April 22 Order 2004 signing delegation (Directorate of Personnel, Services and Modernization),
Clipping:
In the event of the absence or incapacity of Mr. Christian Parent, Director of Personnel, Services and Modernization, the delegation referred to in Article 1 of the decree of 22 April 2004 is vested, under the same conditions, Mr. Aldo Massa, chief engineer of bridges and pavements, directly under the authority of Mr. Christian Parent.
In case Absence or incapacity of Mr. Christian Parent, Director of Personnel, Services and Modernization, Mr. Laurent Tapadinhas, Chief Engineer of Bridges and Pavements, Ms. Marie-Luce Bousseton, Chief of the Bridge and Footwear Engineer, Ms. Catherine Aubey-Berthelot, Senior Civilian Administrator, Mr. Jean-Christophe Dayet, Chief Engineer of Bridges and Pavements, Mr. Xavier Piechaczyk, Bridge and Footwear Engineer, Mr. Guy Lévi, Chief Engineer of Bridges and Pavements, Mr. Paul-Luc Dinnequin, Divisional Engineer of the State, Chef d' arrondissement, Mr Jean-Louis Lagarde, Deputy Director of Labour, and Mr Thierry Daviau, Senior Head of Central Administration, have delegated to sign on behalf of the Minister Equipment, transport, spatial planning, tourism and the sea, with the exception of decrees, acts, orders and decisions, within the limits of the powers entrusted to them.
In case of absence or incapacity of Mr. Christian Parent, Director of Personnel, Services and Modernization, Mr. Philippe Bernard, Engineer To sign, on behalf of the Minister of Equipment, Transport, Land Use Planning, Tourism and the Sea, with the exception of the decrees, all acts, orders and decisions, in the Limit of the powers entrusted to it, as well as any contracts, agreements, contracts and endorsements, of an amount less than EUR 90 000.
In case of absence or incapacity of Mme Aude Dufourmantelle, Deputy Director of Administrative and Contractual Personnel:
1 ° Mr. Daniel Briatte, Divisional Engineer of the State, Head of District, Directly under the authority of Mrs Aude Dufourmantelle, has delegated to sign all acts, orders and decisions, within the limits of the powers entrusted to him;
2 ° Mr Jean Le Dall and Mr Francis Michon, civil administrators, Mr Serge Billiottet and Gilles Perrin, principal officers of central administration, directly under the authority of Mrs Aude Dufourmantelle, have delegated to sign all acts, orders and decisions, within the limits of the powers conferred on them Entrusted;
3 ° Mme Françoise Giboteau, principal attaché des services déconcentrates, and Mr Jean-Paul Chabard, contractual agent, have delegation to sign all acts, orders and decisions, within the limits of the powers entrusted to them.
In case of absence or incapacity of Mr. Laurent Tapadinhas, chief engineer of bridges and footwear:
1 ° Ms. Marie-Madeleine Bourgine, an equipment administration advisor, directly under the authority of Mr. Laurent Tapadinhas, has delegated to sign all acts, orders and decisions within the limits of the powers entrusted to him;
2 ° Mrs Corinne Daillet-Demetz, civil administrator, directly under the authority of Mr Laurent Tapadinhas, delegation to sign all acts, orders and decisions, within the limits of the powers entrusted to him;
3 ° Mrs Geneviève Guinard, contract officer, directly under the authority of Mr Laurent Tapadinhas, has delegated to sign all acts, orders and decisions, within the limits of the powers entrusted to him;
4 ° Mr Bruno Defrance, engineer Mme Sandrine Lefebvre-Guillaud, engineer des travaux publics de l' Etat, Mr. Yves Le Maréchal, divisional engineer des travaux publics de l' Etat, Mme Wanda Vedie, attache d' administration centrale, et M. Dominique Schuffenecker, Senior Head of Central Administration, directly under the authority of Mr. Laurent Tapadinhas, has delegated to sign all acts, orders and decisions within the limits of their assigned duties.
In the absence or prevention of Mr. Olivier Meslin, Deputy Director of Marine, Control and Security, Mr. Alain Driout, Senior Central Administrative Officer, Mr. Jean-Baptiste Dorival, Senior Central Administrative Attaché, and Ms. Geneviève Moritz, a contract officer, directly under the authority of Mr. Olivier Meslin, were in charge of Sign all acts, orders and decisions, within the limits of the powers assigned to them.
In case of absence or Ms. Marie-Luce Bousseton, chief engineer of bridges and roadways:
1 ° Ms. Béatrice Lecomte, non-class civil administrator, and Mrs. Nelly Lucas, Divisional Engineer of the State, Chief of the District, Directly placed under the authority of Mrs Marie-Luce Bousseton, have delegated to sign all acts, orders and decisions, within the limits of the powers entrusted to them;
2 ° M. François Landais, divisional engineer of public works Of the State, Mrs Marie-Pierre Gouby, principal central administrative officer, and Mr Frédéric de Vaugiraud, a central administrative officer, directly under the authority of Mrs Marie-Luce Bousseton, have delegated to sign all acts, Orders and decisions, within the limits of the powers entrusted to them;
3 ° Mr Guy Martin, engineer of the bridges and roads, Mr Hervé Schmitt and Mr Jean-Paul Servet, divisional engineers of public works of the State, Mr Franck Agogue, Mr. Yannick Mathieu, an engineer of the bridges and pavements, directly under the authority of Ms. Marie-Luce Bousseton, have delegated to sign all acts, orders and decisions within the limits of the duties that Assigned to them.
In case of absence or incapacity of Catherine Aubey-Berthelot, civil administrator:
1 ° Mrs Nadine Veysseyre, principal central administrative officer, directly under the authority of Mrs Catherine Aubey-Berthelot, has delegated to sign all acts, orders and decisions, within the limits of the powers entrusted to her ;
2 ° Mr Michel Aymard, principal central administrative officer, directly under the authority of Mrs Catherine Aubey-Berthelot, has delegation to sign memoirs, documents to the administrative court and decisions Taken in execution of a judgment;
3 ° Mme Dominique Payan, advisor for the administration of the equipment, directly under the authority of Mrs Catherine Aubey-Berthelot, has delegation to sign all acts, orders and decisions, within the limit Duties assigned to him.
In case of absence or incapacity of Mr. Jean-Christophe Dayet, Chief Engineer Bridges and pavements, Mr. Gilles Gauthier, engineer of bridges and pavements, Mr. Sylvain Pince, division engineer for public works of the State, Mr. Christian Paquet, divisional engineer of public works of the State, district chief, Mr. Nicolas Marchand, divisional engineer of public works of the state, André Maisonneuve and Nicole Darras, divisional engineers of public works of the state, district chiefs, directly under the authority of Mr. Jean-Christophe Dayet, have delegated to sign all acts, orders and decisions within the limits of the powers entrusted to them.
In the event of the absence or incapacity of Mrs Agnès Desmarest-Parreil, Deputy Director of Labour and Social Affairs:
1 ° Ms Claire Lafarge, Senior Central Administrative Officer, Ms Magali Mundler, Central Administrative Officer, And Mr Frédéric Pique, principal central administrative officer, directly under the authority of Mrs Agnès Desmarest-Parreil, have delegated to sign all acts, orders and decisions, within the limits of the powers entrusted to them ;
2 ° Ms Brigitte Thorin, the Divisional Engineer of Public Works of the State, and Ms Sylviane Couinet, an engineer of public works of the State, directly under the authority of Ms Agnès Desmarest-Parreil, have delegation to sign all Acts, orders and decisions, within the limits of the powers entrusted to them;
3 ° Mrs Nicole Fievet, principal central administrative officer, Mrs Marie-Dominique Darbon and Mrs Jany Mengual, attached to the decentralised services, Directly under the authority of Mrs Agnès Desmarest-Parreil, have delegation to sign all the administrative documents relating to the liquidation of pensions, the validation of services, the accounting documents relating to them and the Titles of advances, as well as memoranda to the administrative court, within the limits of the powers entrusted to them.
In case of absence or incapacity of Mr Philippe Bernard, divisional engineer of public works of the State:
1 ° Mr Jean-Claude Lanusse, principal central administrative officer, directly under his Authority, delegation to sign all acts, orders and decisions, within the limits of the powers entrusted to it, as well as all contracts, contracts and endorsements of an amount of less than EUR 90 000 and the right to transport and Professional cards of the staff, services and modernisation staff;
2 ° Mr Thierry Civrais, Central Administrative Attaché, has delegated to sign all acts, orders and decisions within the limits of the Entrusted to it, as well as any contracts, conventions and endorsements of an amount less than EUR 90 000.
The Minister of Equipment, Transport, Spatial Planning, Tourism and the Sea is responsible for the execution of this Decree, which will be published in the Official Gazette of the French Republic.
Done in Paris, April 29, 2004.
Jean-Pierre Raffarin
By the Prime Minister:
The Minister of Equipment, Transport,
Spatial Planning,
for Tourism and the Sea,
Gilles de Robien
