Text information

---

JORF n ° 88 of April 14, 2002 page 6621
text #12




Order of 10 April 2002 amending the order of 6 September 1978 fixing the rate of liability allowance for staff of Direction of the establishments listed in Article 2 (1 °, 2 ° and 3 °) of the Law No. 86-33 of 9 January 1986 as amended

NOR: MESH0221280A ELI: Https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2002/4/10/MESH0221280A/jo/texte

Minister of Economy, Finance and Industry, Minister of Employment and solidarity, the Minister of the Interior, the Minister of Health and the Secretary of State for Overseas Affairs,
In view of the Public Health Code, and in particular Article R. 716-3-10 on the appointments of the Director General and the Director General Secretary-General of the Paris Public Hospital Assistance;
In light of the amended Act No. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants, together with Act No. 86-33 of 9 January 1986, as amended. Relating to the hospital public service;
Having regard to Decree No. 2000-231 of 13 March 2000 on the conditions for appointment and promotion in certain functional jobs in the hospital public service;
Given Decree No. 2000-232 of the 13 March 2000 on the special status of the ranks and jobs of the management staff of the establishments mentioned in Article 2 (1 °, 2 ° and 3 °) of the amended Act No. 86-33 of 9 January 1986 laying down statutory provisions relating to the function Hospital public;
In view of the inter-ministerial decree of 6 September 1978 fixing the rate of compensation for the liability of the staff of the establishments listed in Article 2 (1 °, 2 ° and 3 °) of the Act of 9 January 1986 modified,
Stop:

Item 1
Article 1 of the Order of 6 September 1978 is amended as follows:
" In the establishments listed in Article 2 (1 °, 2 ° and 3 °) of the amended Act 86-33 of 9 January 1986 laying down statutory provisions relating to the hospital public service, the members of the management staff governed by the decrees of 13 March 2000, the Director General of Public Hospitals in Paris, the Secretary-General of the Paris-based Public Assistance Office and the directors of the central administration of the Paris public hospitals assistance can receive A liability allowance whose annual, average and maximum rates are set, each year, by joint order of the Minister responsible for health and the Minister responsible for the budget according to the class or employment held by the recipient.
For the year 2001, rates are as follows:

You can view the table in OJ
No 88, 14/04/2002 page 6621 to 6622

Article 2 Read more about this article ...

Article 2 of the Order of 6 September 1978 is amended as follows:
" The compensation of liability at the average rate shall be granted to all the agents referred to in Article 1, unless the Minister responsible for health decides otherwise, after the opinion of the Prefect or the Director-General of Public Hospitals in Paris for the The
allowance at the normal maximum rate and the maximum premium rate shall be granted individually by decision of the Minister responsible for health after the opinion of the Prefect or the Director-General of Assistance Public hospitals in Paris for personnel under his authority. "

Item 3 Learn more about this Article ...

Article 3 of the Order of 6 September 1978 is amended as follows:
" In the case of a vacancy of the Director or Secretary-General or the absence of the Director or the Secretary-General for a period of more than one month, the Deputy Director of the said establishment or of the Interhospital Trade Union in charge of acting, in Application of Article 16 of Decree No. 2000-232 of 13 March 2000 referred to above, may receive, for the acting period, the indemnity of liability fixed for the class of the inter-hospital establishment or trade union under the conditions laid down In Articles 1 and 2 above. "

Item 4 Learn more about this Article ...

Article 4 of the Order of 6 September 1978 is amended as follows:
" The rates, as set out above, may be amended on January 1 of each year by joint order of the Minister responsible for health and the Minister responsible for the budget, in the same proportion as the increase in remuneration (gross salary plus Paris residence allowance) relating to the gross index: 585 in the year preceding this revaluation. "

Article 5

The above-mentioned order of 18 January setting out for the year 2001 the rates of the liability allowance allocated to the body of Hospital director is repealed.

Article 6

This Order shall take effect from 1 January 2001 and shall be published in the Official Journal of the French Republic.

Done at Paris, April 10, 2002.

The Minister of Employment and Solidarity,

For the Minister and Delegation:

The Director of

hospitalization and care organization,

E. Couty

The Minister of the Economy,

Finance and Industry,

For the Minister and by delegation:

By preventing the budget manager from:

The Deputy Director,

F. Delasalles

The Minister of the Interior,

For the Minister and by delegation:

The Director General of Local Communities,

D. Bur

The Minister of Health,

For the Minister and by delegation:

The Director of hospitalization

and the care organization,

E. Couty

The Secretary of State for Overseas,

For the Secretary of State and Delegation:

The Director of Political Affairs,

Administrative and Financial Services Overseas,

M.
Sickness

---

Downloading the document in RTF (weight < 1MB) Fax: pdf, weight < 3.5 MB) Download document to RDF (format: rdf, weight < 1MB)