Key Benefits:
The Minister of Agriculture, Food, Fisheries and Rural Affairs, the Minister Delegate to the Budget and Budget Reform, and the Minister Secretary of State for Small and Medium-sized Enterprises, Trade, Crafts, Liberal Professions and Consumer Affairs,
In the light of Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine and the Regulations made for its application;
In view of the general tax code;
Due to the customs code;
Due to the rural code;
Given the code of consumption;
In light of Decree No. 60-1284 of 30 November 1960 on the limited wines of the Superior quality;
In view of Decree No. 2001-510 of 12 June 2001 on the application of the Consumer Code in respect of wines, sparkling wines, sparkling wines and liqueurs wines;
In view of the Decree of 28 December 1999 concerning The appellation of origin High quality Delimited wine " Coteaux du Quercy " ;
In the opinion of the National Wine and Life Committee of the National Institute of Appellations of Origin on 4 and 5 September 2002,
Stop:
In the second paragraph of section 1 of Article 2 of the decree of December 28, 1999, the dates: " Of 27 and May 28, 1998 " Are replaced by the dates: " September 9 and 10, 1999 ".
The Director of Economic Policy and To the Ministry of Agriculture, Food, Fisheries and Rural Affairs, the Director General of Competition, Consumer Affairs and Fraud Prevention and the Director General of Customs and Indirect Rights at the Ministry of Economy, Finance and Industry shall each have responsibility for the execution of this Order, which shall be published in the Official Journal of the French Republic.
Done at Paris, February 26, 2003.
Minister of Agriculture, Food,
Fisheries and Rural Affairs,
For the Minister and delegation:
By preventing the
Director from economic and international policies:
The engineer in chief of rural engineering,
of waters and forests,
M. Guittard
The minister delegated to the
budget and to the Budget reform,
For the Minister and delegation:
The Director General of Customs
and indirect rights,
F.
Mongin The
Secretary of State for Small and Medium Enterprises,
au Commerce, crafts,
to the liberal professions
and consumption,
For the Secretary of State and by delegation:
By preventing the Director General
from competition, consumption
and fraud enforcement:
The service manager,
L.
Valade