Advanced Search

Stopped On 31 January 2006, Amending The Decree Of May 2, 2005 Relating To The Missions, Employment And Qualification Of The Permanent Staff Of The Security Services Fire Establishments Receiving The Public And The Tall Buildings

Original Language Title: Arrêté du 31 janvier 2006 modifiant l'arrêté du 2 mai 2005 relatif aux missions, à l'emploi et à la qualification du personnel permanent des services de sécurité incendie des établissements recevant du public et des immeubles de grande hauteur

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Learn more about this text ...

Text information

Keywords

INTERIEUR , INTERIEURE SECURITY , CIVIL PROTECTION , PERSON'S SECURITY , FIRE , FIRE SAFETY , A PUBLICLY FUNDED INSTITUTION , ERP , TALL BUILDING , IGH , FIRE-SAFETY SERVICE , PERMANENT STAFF , PROFESSIONAL QUALIFICATION , PRACTISING THE PROFESSION , JUSTIFICATION , TITLE , DIPLOME , EXAMINING , CERTIFICATE OF QUALIFICATION , TRAINING , ORGANIZATION AGREE , CANDIDATE , PROGRAM , EPREUVE , STUDY ORGANIZATION


JORF No. 39 of 15 February 2006 Page 2312
Text N ° 1



Decree of 31 January 2006 amending the order of 2 May 2005 on the missions, employment and qualification of the permanent staff of the fire safety services of establishments receiving the public And tall buildings

NOR: INTE0600102A ELI: http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2006/1/31/INTE0600102A/jo/texte


Minister of State, Minister of Interior and Spatial Planning,
Given the code of construction and housing, including the R. 122-17, R. 123-11, R. 123-12 and R. 123-31;
In view of the Labour Code, and in particular Articles L. 920-1 to L. 920-13;
In light of the amended Order of 18 October 1977 on the Safety Regulations for the Construction of Large Buildings Height and protection against fire and panic risks, and in particular Articles GH 60, GH 62 and GH 63;
In view of the amended Order of 25 June 1980 approving the general provisions of the security regulations against risks Fire and panic in institutions receiving the public, including MS 46, MS 47 and MS 48;
In view of the Order of 2 May 2005 concerning the missions, employment and qualification of the permanent security personnel Fire of establishments receiving public and high-rise buildings, set of annexes,
Stop:

Item 1


The provisions of the Order of May 2, 2005 are amended as follows:
The first sentence of Article 8 (2) shall be replaced by the following: ' The designation for the selection board of a safety officer on duty, for the oral and practical tests of level 1 and two leaders for levels 2 and 3
. The second subparagraph of Article 9 shall be replaced by the following provisions:
" The jury shall be composed, in addition to the President, of a Chief of Fire Safety in a hierarchical position in an institution receiving the public or a building Level 1, and two heads of security services on a hierarchical basis, at least one of whom is in an institution receiving the public, for levels 2 and 3. "
The provisions of the penultimate paragraph of this article are replaced by the following provisions:
" A trainer may not participate in the selection board either as an examiner or as a chairperson. He or she may attend the examination papers but must not intervene in the course of the examination. The chairperson of the selection board may invite a representative of the training centre to inform the board of any relevant questions. "

Item 2


In the table titled" SSIAP 2 Evaluation " Annex IX to the decree of 2 May 2005 referred to above, the provisions In the topic " Remarks " And preceded by a dash are replaced by the following:
" -the oral and practical tests can take place simultaneously;
-each candidate will perform all the tests Regardless of the marks it has received;
-only twelve candidates will be able to submit to the same examination. "

Article 3


This Order will be published in the Official Journal of the French Republic.


Done at Paris, January 31, 2006.


For the Minister and by delegation:

The Director of

and civil security,

high official Defense,

C. Lavernée Galliard


Download the document in RTF (weight < 1MB) Excerpt from the authenticated electronic journal (format: pdf, weight: 0.2 MB) Download document to RDF (format: rdf, weight < 1MB)