In accordance with the decision of Parliament: Chapter 1 General provisions article 1 Purpose the purpose of this law is to prevent and reduce animal lääkitsemisestä for humans, animals and the environment, as well as to promote appropriate use of veterinary medicinal products.
the scope of application of article 2 of this law shall apply to the processing of medicines and other substances used in the animal, as well as the use of equipment and supplies to be used in veterinary medicine for animals. The law shall also apply to the use of these substances, equipment and supplies. In addition, this Act provides for the right to dispose of the veterinary medicines for veterinary control.
the scope of article 3 of the crop of this Act does not apply to the protection of animals used for scientific or educational purposes (497/2013) for animals, which are, or which products will not be handed over for use as food or feed.
section 4 of this law shall apply to the European Union legislation the following the use of veterinary medicinal products, the information to be provided for animal lääkitsemisestä and control of residues of veterinary medicinal products in the European Union in the context of implementing legislative acts in so far as not provided for in other parts of the law: 1) Community procedures in the field of the establishment of maximum residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, of Council Regulation (EEC) No 2377/90 repealing Regulation (EEC) No 2377/90, as well as the European Parliament and of the Council and Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1782/2003 Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) no 470/2009 (MRL-setting);
the treatment of the main substances of the equine) drawing up the list of Community code relating to veterinary medicinal products of the European Parliament and of the Council, in accordance with Directive 2001/82/EC of Commission Regulation (EC) No 1782/2003 1950/2006 (horse medicine list Regulation);
3) amending Council directives 90/425/EEC and 90/427/EEC, in respect of the methods for the identification of equidae on the implementation of Commission Regulation (EC) No 1782/2003 504/2008;
4) verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules concerning the residue of the European Parliament and of the Council Regulation (EC) No 1782/2003 Regulation (EC) No 882/2004 (control regulation);
of animal origin 5) laying down specific hygiene rules for food of the European Parliament and of the Council Regulation (EC) No 1782/2003 Regulation (EC) No 853/2004 (the hygiene of food of animal origin-Regulation);
6) animal by-products not intended for human consumption and animal by-products and products derived therefrom health rules and Regulation (EC) no repealing Regulation (EC) No 1774/2002 (the regulation) of the European Parliament and of the Council Regulation (EC) No 1782/2003 1069/2009.
Where reference is made to the Act of the European Union for the purposes of this Act the Act subsequently, as amended.
The provisions of this law in the European Union or the Member States of the European Union, also applies to the European economic area and the countries.
Article 5 Relationship to the rest of the veterinary legislation on the right to prescribe drugs provides for veterinary practice Act (29/2000). The importation, manufacture, distribution, sales and consumption of the Extradition Act provides for the rest of the drug (395/1987). As the use of narcotic drugs, of which the control of medicinal products and, in addition to the drugs, the law provides for the records of the (373/2008).
Definitions for the purposes of section 6 of this Act: 1) to the lääkitsemisellä drug or other substance, as well as the adoption of a medicinal product used in animals for the use of the equipment or supplies;
2) medicinal product within the meaning of article 3 of the pharmaceutical product or substance;
3 section 4 of the law) in the preparation of medicinal products;
4 Article 5 of the law) the drug substance medicinal ingredient referred to in;
5) other animal to the animal other than the processing used with medication or substance of animal nutrition, which is used to promote the health and well-being of the animal, or eläintuotannollisista;
6) in veterinary medicine to be used depending on the instrument, apparatus, equipment and materials and the adoption of the instrument, which is used in medicine, diagnosis, disease in animals or to health care or investigation or control;
supply of a medicinal product to the event, with 7), veterinarian drugs the animal owner or holder, another animal to the doctor or the manufacturer of the medicinal feed additives;
8) for the purposes in food-producing animals, the animals are held, kept, bred, handled, slaughtered or collected for the production of food;
the verification of a medicinal product from the last time 9) calculated a minimum time period during which the slaughtered animal meat or other products derived from slaughtered animals, or animals or animal-produced milk, honey or eggs shall not be released for human consumption;
10) supervisory authority, the Agency, the food safety authority of the regional veterinarian and pharmaceutical safety and Development Centre;
11) the veterinarian, the person is in compliance with the law on the veterinary profession in pursuit of the right to practice the profession of veterinary surgeon;
the Act of the Council of the equine identification 12) amending Directives 90/426/EEC and 90/427/EEC, in respect of the methods for the implementation of the identification of equidae in Commission Regulation (EC) No 1782/2003 504/2008 or the identification document referred to in the Passport;
13 at the national animal health program), veterinary huoltolain (765/2009) in accordance with article 12 of the national programme;
14 to the national animal health monitoring system), the health care program of the electronic system, which tracks the information related to animal health;
15) animal identification system on the site of animal law (238/2010) in accordance with article 5.
Chapter 2 use of animals and the restriction of the use of medicinal products, paragraph 7, of the use of medicinal products, medicines and other substances used in the processing of animals should be used in such a manner that they will contribute to the health and well-being of the animal. The medicine and the rest of the animals to be used for the active ingredient shall be provided to the animal in such a way as to cause as little harm to the animal. Production animal medicine and the rest of the animals to be used for the active ingredient must also be in such a way that the safety or quality of food from the unnecessary loss. The drug or other substance used in the processing of animals should not be subject to significant adverse effects on humans or the environment.
Electro-medical equipment used in veterinary equipment and supplies must be used in such a way that they do not cause unnecessary harm, pain or distress, and in such a way that the safety or quality of food from the unnecessary loss.
The Ministry of agriculture and forestry, the regulation provides more precise provisions on substances used in medicinal products, other animals, as well as the use of electro-medical equipment used in veterinary equipment and supplies.
section 8 of the prohibition on the use of medicinal products by regulation of the Council of State can deny the drug or other substance (s) or animal for veterinary use of the equipment or supplies for a given species or group, if it may endanger the safety or quality of food of animal origin, or if its use can lead to other significant harm to animals, humans or the environment, or if it is used for animal growth promotion or production.
In addition to the ban, the State Council regulation can be medicine or the law on medicinal products for human and veterinary use Community procedures for the authorisation and supervision of use and establishing a European Medicines Agency on the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1782/2003 Regulation (EC) No 726/2004, hereinafter referred to as the marketing authorisation of veterinary medicinal products adopted pursuant to the regulation, the use of the product for a purpose other than the approved and the use of the proprietary medicinal product referred to in the animal man, if the use of the product can be harmful to animals, humans or the environment.
The kind of farm animals which have been treated with beta-agonists, oestrogens, androgeeneja or gestageeneja, or in proportion to the use as food or feed, which is intended to be a product may not be exported to another Member State of the European Union and not to the ground. The ban does not, however, apply to live animals, for which it is the purpose of the above substances have been included in the management or control of the increase. The State Council Regulation sets out in more detail the situations in which the prohibition shall not apply to the.
section 9 of the restriction of the use of medicinal products, the Ministry of agriculture and forestry, article 8 of the regulation is necessary in order to: (1) and (2) of the listed reasons also limit the drugs or other substances used in the processing of animals, as well as the use of electro-medical equipment used in veterinary equipment and supplies.
In addition, the regulation of the Ministry of agriculture and forestry can be used to prohibit the use of the product, if the administering of which to animals is interfering with the detection of infectious diseases between animals and humans, control or eradication in Finland or cause difficulties in certifying that the foodstuffs obtained from live animals or of the products or do not contain pathogens.
The regulation of the Ministry of agriculture and forestry may also prohibit the use of an immunological veterinary medicinal product to animals will interfere with the use, if the detection, control or eradication of animal diseases in Finland or if the prevention of the disease, for which the medicinal product is intended, is not present in Finland.
Chapter 3 Animal identification and the identification and marking of the animal indicating any veterinary products, section 10 of the
The production of an animal shall be identified and the use of drugs for the control of residues of medicinal products and medical treatment as well as the validity of the lääkitsemisen. If the animal cannot be identified with sufficient precision to the law on animal identification system, or adopted on the basis of the type of animal the animal on the basis of the provisions relating to the marking, is the production of an animal or group of animals at the time of the adoption of a major drug production.
The regulation of the Ministry of agriculture and forestry may be used, where appropriate, provide that the animal is on the basis of this law, or the lääkitsemisen, or the supervision of compliance with the provisions adopted in the context of the case marked for identification purposes.
Article 11 of the ban on the slaughter of the animal and animal product processing of the product, or by any other deferral to be used with treated animals must not be slaughtered for human consumption, and not this type of animal or the product release to human consumption, if the drug or other substance used in the processing of the animals of food safety or harm to the animal.
Equidae may not be slaughtered for human consumption, if part II of chapter IX of the identification document is a statement that the animal is not intended for slaughter for human consumption.
compliance with article 12 of the owner of the animal, and the holder of the withdrawal periods to be followed for the production animal medicine that withdrawal periods have been laid down.
The animal can be slaughtered for human consumption only if the medicinal product varoaikana it meets the hygiene of food of animal origin section III of chapter I of annex VI requirements. The animal will not be slaughtered for food or feed, for use with the estrogeenisesti, androgen, or gestageenisesti active substance of a medicinal product containing varoaikana or beta-agonists.
The product obtained from the animal or animals in question may be supplied for human consumption only if the Agency for the safety of the medicinal product varoaikana by adopting the method can reliably prove that the animal or the product within the maximum permitted residue more than legislation.
Farmed feathered game farmed fish or animals shall not be allowed to fall on the area of freedom drug varoaikana.
To ensure the quality of the food security or the Ministry of agriculture and forestry, the regulation may, if necessary, adjust the time of wild game animals lääkitsemisen.
section 13 of the withdrawal period recommended by the veterinarian, the veterinarian shall order the production of the animal to the calling or reserving a longer withdrawal period for medicinal preparation as a medicine is the medicine of the law or regulation, if it is likely that the adoption of the proprietary medicinal product resulting in residues in conventional for a longer period.
Also, where appropriate, provide for the withdrawal period for veterinary animal production is the calling or reserving the pharmacy processed medicinal product.
The Ministry of agriculture and forestry, the regulation provides more precise rules of the waiting periods referred to in paragraph 1 and 2 and their imposition.
the acquisition and disposal of medicinal products in Chapter 4 of section 14 of the veterinary medicinal products as well as the right to acquire, storage and disposal of medicinal products acquired veterinarian has the right to obtain the medicines from the pharmacy or the pharmaceutical wholesale trade, veterinary or veterinary purposes.
The veterinarian must ensure the proper storage, the storage of liquid medicines and for the destruction of, as well as the fact that the outdated drugs stored in the warehouse.
The regulation of the Ministry of agriculture and forestry can be used to provide more detailed provisions on the retention of veterinary medicinal products, and the disposal of.
Article 15 the right to dispose of the veterinary medicine veterinarian is entitled to supply medicinal products to the owner or the holder of the treatment of the animal or of the animal further for the treatment, to another veterinarian veterinary medicine or veterinary purposes for use and feed (86/2008) under an approved medicine for the manufacture of animal feed manufacturer.
The veterinarian shall be made available to the owner of the animal or the holder of the medicinal products animal or group of animals, treatment or follow-up care for only after examination of the animal or animals, or a report on the need for the medication, the other in a reliable manner. The veterinarian may, however, supply medicinal products for animal or human health is threatened in severe illness, even if the mass is not to be looked at in all the animals before the drug release. In this case, the veterinarian shall carry out the disposal of the regional administration office immediately within their domain.
The regulation of the Ministry of agriculture and forestry will be given to the provisions of the conditions of the supply of medicinal products, as well as more detailed the transfer, the amount of the medicinal products to be disposed of, the conditions and restrictions, as well as the exceptions to the requirement to examine and an array of all the animals.
section 16 of the supply of medicinal products in the national animal health program which have acceded to the owners or holders of the above in addition to the provided for in article 15, the veterinarian shall be made available for medicinal products in the national animal health program, the animal owner or holder of the animals, assuming it grip on the production of an animal or group of animals that normally arise in medical care, and animal health care. Veterinarian/animal owner or the holder must have a veterinary huoltolain article 12 of the agreement in accordance with the veterinary visits in accordance with the agreement and measures eläintenpitopaikassa and animal veterinary visits to the facility is to be started.
In addition to the veterinary health plan must be drawn up on the eläintenpitopaikkakohtainen, which describes the measures aimed at the prevention of diseases, the use of medicinal products, as well as the objectives of the planned medication eläintenpitopaikkakohtaiset.
As a condition for the supply of medicinal products is in accordance with section 20 of the e-medicine, the owner or the holder of the authorization of the ledger and the animal, the animal control authority shall be informed by the owner or holder with your veterinarian to enter into the health service agreement, the existence of a health care plan and the fact that health care visits was in accordance with the laid down in this law.
The Ministry of agriculture and forestry, the provisions of the regulation referred to in paragraph 1 to 3 more detailed health care plan and the matters to be included in the use of the medicinal products, veterinary medicinal products, the objectives of the eläintenpitopaikkakohtaisista the use of health care visits frequency eläintenpitopaikassa, reporting the number of medicinal products, the future would be transmitted for the supply and the conditions and restrictions, as well as, the future of donated medicines and the use of any conditions or restrictions.
section 17 of the Other for the supply of medicinal products in the above sections 15 and 16, by way of derogation from the veterinary care of animals the venue mainly responsible be handed over to the fur of animals, fish and poultry to the owner or holder for immunological veterinary medicinal products to such animals for disease prevention. In addition, the veterinarian shall be made available to the owner or holder of such drugs in feed for fur animals or animal diseases, their symptoms, treatment for the future. A condition for extradition is that the vet is regularly dispatched to animal health, will draw up a health care plan and a plan for the use of immunological veterinary medicinal products, and other animals in a place as well as the owner of an animal shall ensure that the holder has the necessary skills and abilities, or to identify the medication needs, to deal with the drugs and give medicines to the animal.
The regulation of the Ministry of agriculture and forestry will be given more detailed provisions on the supply of medicinal products referred to in paragraph 1 and the conditions and limitations of the use of donated medicines, veterinary medicines, as well as visits to the venue of the animals so disposed of, and.
section 18 of the General restrictions on the right to the supply of medicinal products in the veterinarian shall not dispose of such non-alcoholic drugs, which can be used for juopumis purposes, and article 3 of the law on drugs: medicinal products containing substances referred to in. The veterinarian may, however, disclose the animal owner or holder ensiapuluonteiseen for further treatment of the animal with the required amount of psychotropic substances Convention (Treaty Series 60/1976) the list of medicinal products containing that substance (IV) when the veterinarian is actually found the need for medication or drug is not without difficulty, or within a reasonable time available on medical prescription of a veterinarian without proper treatment of the animal, that is put at risk.
The regulation of the Ministry of agriculture and forestry may be restricted to the supply of the medicinal product, the animal's owner or the holder, if the medicinal product might pose to the significant harm to animals, humans or the environment, or other significant harm. The regulation of the Ministry of agriculture and forestry will be given more detailed provisions of a medicinal product containing the substance referred to in subparagraph (1), the transfer of drugs the animal owner or holder.
section 19 of the medicinal products to be recovered-the vet not charge no more than the price of the medicines they use, and to be handed over, which he is for the supply of medicinal products, and their run to the pharmacy, the pharmaceutical wholesale trade or to the vet.
Chapter 5 accounting under section 20 of the animal to the owner and the holder of the obligation to make a written record of the animal's owner or the holder shall keep records of all production of animal medicines.
The owner of the animal or of the holder, to whom/which the animal doctor supply medicinal products in accordance with article 16, must be recorded in the records of all the production of medicines to the animal health monitoring system, if there is such a possibility, or a similar electronic system, from which the data is transferable to a health monitoring system.
The Ministry of agriculture and forestry, the regulation provides more precise rules on the way in to keep track of, accounting and health care monitoring system or other electronic system used for the data and the data retention time.
section 21 of the veterinarian, the obligation to keep a record of the veterinarian shall keep a record for an animal, for disposing of, to be handed over, as well as immediate reassignment, hävittämistään medicines.
The Ministry of agriculture and forestry, the regulation provides more precise rules on the way in keeping track of the data, and used for the data.
section 22 of the Pharmaceutical industry to keep track of the pharmaceutical factory, the pharmaceutical wholesale trade or pharmacy operators responsible for carrying out and the rest of the movement, which manufactures, sells, distributes, imports or uses a thyreostatic, estrogeenisesti, androgen, or gestageenisesti active substances or beta-agonists or preparations containing such substances shall keep a record of these substances.
The Ministry of agriculture and forestry, the regulation provides more precise rules on the way in keeping track of the data, and used for the data.
Chapter 6 provision of information pursuant to article 23 of the veterinarian shall be required to provide information to the veterinarian of the animal to the owner or holder for the written report of the medicinal product or administering it to animals luovuttamastaan.
In addition, the report of a veterinarian of the animal to the owner or holder of the animals or the animal for the rest of the material to be used for the processing or luovuttamastaan in veterinary medicine to be used for the determination of the device or, where it cannot cause any harm to the animal, or for man and the environment of the animal owner or holder to ask for clarification.
The owner of the animal shall be issued by the veterinarian or the use of the medicinal product, the holder of the alcohol awarded to them, information on the drug's possible side-or interactions, as well as instructions on the right of the medicinal product storage and processing. The owner of the animal or the animal to give holder or of any other medicinal product must comply with the instructions issued by the veterinarian.
The Ministry of agriculture and forestry, the regulation provides more precise provisions 1 – 3 as referred to in sub-section veterinary reports and the information contained in the instructions.
Article 24 of the equine medication your veterinarian may be issued to, or impose a horse to the animal to be given drugs that contain medicinal ingredients are not included in the list in the annex of the regulation or the horse medicine-of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin and their presence on the classification of maximum residue limits in accordance with Commission Regulation (EU) no 37/2010 table 1 of the annex only if the equidae family part II of chapter IX of the identification document is a declaration that the equidae described the identification document is not intended for slaughter for human consumption.
The horse must be registered by the veterinarian medicine list-in accordance with the general thrust of the regulation by or to the imposition of a horse to the animal medicines are of the equine part III of chapter IX of the identification in accordance with the instructions. Logging does not need to be conducted if there is part II of an identification document, as referred to in sub-section 1.
The regulation of the Ministry of agriculture and forestry to ensure that the provisions of the obligation referred to in subparagraph (1) of the veterinary entry, as well as the obligation to post the equine medication administered or the general thrust of the identification document.
the owner of the animal and the holder pursuant to article 25 of the obligation to provide information, in addition to the hygiene of food of animal origin section III of annex II to that regulation is required for slaughter animals to send information on the food chain, is the owner of the animal or of the holder, in writing, the production of an animal or any other institution or entity receiving the product, if the animal or animals obtained at the time of release for human consumption within this interval.
The animal's owner or operator shall also provide a written statement of the article 12 of the results of the study of the medicinal product, as referred to in paragraph 3, varoaikana living consumption to be donated, an animal or animal product has been received.
If the animal is sold or otherwise handed over to drug treatment, or the owner of the animal or of the validity period, the holder shall inform the purchaser of the animal or of the animal for the new holder of the medicinal product, as well as when the drug is given, and the withdrawal period. In the case of animals slaughtered for the production of the information shall be notified of the Food Act (23/2006), or the temporary period.
Chapter 7 section 26 of the public authorities and the tasks of the Ministry of agriculture and forestry Ministry of agriculture and forestry, controls and monitors this law and its provisions, as well as adopted pursuant to section 4 of the area of competence are set out in the European Union's implementation of, and compliance with, the acts.
Article 27 of the food safety food safety plans, directs, develops and monitors nationwide this law and to the provisions adopted in the implementation of, and compliance with it.
In addition, the Act provides for the Agency for the safety of people in the rest of the tasks in the Office, the Office shall: 1) is responsible for the competent authority of the European Union referred to in article 4, the provisions of this law, in accordance with its tasks;
the monitoring of the use of antimicrobials 2) to develop the different species of animals;
3 the information required in the implementation of this law) to maintain the production of animals in Finland for use of approved medicines and their waiting periods;
4) organize the implementation of this law and to provide the necessary training, veterinarians, animal owners and the holders of the dispensaries, as well as other participants in the animal medicine.
section 28 of the local government office region, the Agency shall carry out the provisions of this law and its implementation and enforcement under the Act in question in its territory.
section 29 of the veterinarian, The veterinarian will take care of this law and its control of the area in order to comply with the provisions adopted in the implementation of the Agency's Management Board in accordance with the requirements of animals. The regional government in order to avoid bias, the Agency may order the municipality to carry out such tasks in the domain of a veterinarian.
section 30 of the Centre for the development of the pharmaceutical sector in the security and safety of the pharmaceutical sector and development controls and monitors the compliance with the provisions adopted on the basis of the law and its pharmaceutical factories, medicine wholesale shops and pharmacies.
Chapter 8, article 31 of the General conditions of this law under the supervision of compliance with the Controls shall comply with the provisions of the control regulation.
32 section Nationwide surveillance program in addition to what is provided for in the Food Act of food of animal origin in the national planning and implementation of the control of contamination, food safety agency must be drawn up on medicines and other substances used in the processing of animals, as well as the use of electro-medical equipment used in veterinary equipment and supplies, and for the control of the disposal of the multiannual national control programme. The program must also include the veterinary profession in the pursuit of the law on medicinal products in accordance with section 10 of the imposition of the controls. The program is part of a national control plan of the control regulation. The program must be revised, as required, at least once every four years. The program must include at least the following information: 1 the objectives and scope of the controls);
2) the criteria according to which the various types of risk assessment and the control of items in the items, as well as the frequency of their control is selected;
the definition of the content and methods of the control);
measures in case of suspicion or 4) where it is contrary to the provisions;
5 the evaluation of the methods to be used for the implementation of the monitoring programme).
The food safety agency to take the program nationwide and regional State administrative agencies each work in their territory. The food safety authority of the specific provisions relating to the implementation of the programme to provide regional government agencies.
The Ministry of agriculture and forestry, the provisions of the regulation to control the content of the programme.
section 33 of the supervisory authority the right to receive information about the supervisory authority has the right to receive, free of charge, this act notwithstanding the provisions on secrecy, or in order to carry out their duties provided for by the legislation of the European Union with the necessary information and documentation from the owners and managers of the animal, veterinarians, pharmaceutical wholesalers, pharmacies as well within the meaning of this Act and the other operators, as well as State and municipal authorities.
The right of access also applies to information necessary for carrying out the control, that private business or professional activities or by way of the financial position of the State of health of the private or otherwise, would be covered by the obligation of professional secrecy.
Article 34 the right to receive information about animal health-care monitoring system Elintarviketurvallisuusvirastolla have the right to it in order to carry out the tasks provided for by law, to get appointments with health monitoring systems a summary of information about the use of medicinal products.
section 35 right of the supervisory authority has the right to do the necessary inspections and investigations, as well as the control of it for the purpose of reaching the animals and the premises, where drugs, other substances used in the processing of animals, feed, equipment and electro-medical equipment used in veterinary supplies or animals or their medicine-related information is stored.
In addition, the supervisory authority has the right to do the necessary inspections and investigations, as well as the control of it for the purpose of reaching the premises, with the veterinary profession, the transport of animals, or marketing, or the activities referred to in article 22.
Pysyväisluonteiseen housing inspection is performed only using mode, if there is reason to doubt the status of the owner or Manager is guilty of a crime, which could lead to a prison sentence and the verification or investigation is necessary in the investigation of crimes.
The supervisory authority is to be set aside for inspection or to the owner or the holder of the premises the subject of the investigation or the profession the opportunity to be present at the inspection of the company veterinarian, or in the course of the investigation, if the owner, the owner or veterinarian without delay. The premises of the owner or the holder or the absence of a veterinarian does not, however, prevent the carrying out of any such verification or examination.
Article 36 the right sampling and testing of the supervisory authority has the right to charge for the control of the required number of samples of products, animal feed and drinking water, as well as the owner of the animal or of the holder, the veterinarian or the rest of the operator referred to in this Act, held by the drug, the rest of the material to be used in human or veterinary medicine for the animals to be used on the device or the determination. The sampler shall be sent to the examination by the national food contamination control samples in accordance with article 37 of the laws of the designated national reference laboratory, food law, pursuant to an authorised analytical laboratory or another EU Member State to designate an official laboratory. Other samples must be sent to the laboratory to demonstrate the mechanism usually operating inside or qualified. This type of laboratory quality management system must be in writing and it must be technically competent and be able to produce reliable results.
The Ministry of agriculture and forestry, the regulation provides for the examination, as well as laboratories for sampling and further qualifications.
37 section International authorities What this law enforcement the right to carry out on-site inspections, take samples, to get to the necessary places, as well as to gain control of the control for the necessary information and documents, also applies to the legislation of the European Union or an international binding agreement for inspectors to Finland, where the legislation or the agreement, this is required. The supervisory authority shall, as appropriate, cooperate with the international authorities and inspectors.
the obligation to give assistance to the owner of the animal section 38 and the proprietor, a veterinarian as well as the rest of the operator referred to in this Act is to be given to the supervisory authority as well as the cost of section 37 to the international authority for the necessary assistance to control and inspection. The animal's owner or the holder shall be obliged to arrange the conditions under which the inspections and sampling can be done safely, taking into account the normal behaviour of the animal.
39 section, give assistance to the police post in the assistance shall be governed by the Police Act (872/2011).
The Customs may, where appropriate, the supervisory authority of the industry by the assistance of the section 8 prohibitions referred to in paragraph 3.
section 40 of the confidentiality and disclosure of information received in their supervision of the confidentiality is provided for by the Act on the openness of government activities (621/1999), as well as article 7 of the regulation.
The obligation of professional secrecy, without prejudice to information obtained under the supervision of the financial position of the private or community, commercial or professional secret or private personal conditions: 1) to the authorities in this Act, or in the case of the implementation of the performance of the tasks laid down in the Act of the European Union;
2) prosecutors, police and customs authorities in the investigation of crimes; as well as 3) foreign institutions and international authorities, if the European Union legislation or an international agreement binding on Finland.
Chapter 9 Administrative coercive measures and sanctions, the provisions of article 41 and bans the production of regional office may require the cessation of the animal, as well as the destruction of the carcases and products derived from the animal, if the animal is prohibited under the laws of this medicine a substance or drug, the use of which is restricted under this law, for any purpose other than for the permitted use, or if the animal has been used under this law prohibited device or accessory. Regional State administrative agency may also prohibit the sale or other transfer of such animals, the slaughter of an animal for food or feed and products for use as food or feed, the donation. The regional government agency may, in addition, the studies and reports for other prohibited the production of animals moved from the animal.
Regional State administrative agency may order the cessation of the production of the animal and the venue, to be disposed of, if the grip on the production of an animal or the product has been received from another has been prohibited under this law, medicine or drug, the use of which is restricted under this law, the owner of the animal or the holder of, and refuses to answer the costs of surveys in order to determine whether the animal of this kind of medicine.
The regional government agency investigations and studies can be banned for the transfer of animals from farm animals and animals products available in the donation of food or feed to be used, if it is stated in terms of a food animal medicine residues above permitted levels.
Regional State administrative agency may order the animal on and the other to the satisfaction of the animal of the same person owned or held by, places an increased level of monitoring, if production temporarily to the animal, or from the heart of the product is prohibited under the laws of that drug, or the drug substance, the use of which is restricted under this law, or where the animals and has repeatedly been found to more than the maximum permitted levels of residues of medicinal products.
The regional government shall be recorded in the agency information system for the administration of the rural economic development (295/2008) the information system referred to in paragraph 9(1) and (3) the transfer of the animal, as referred to in the extradition, as well as bans on the use of food or feed. The regional government agency must also make information system entry for the withdrawal of the ban as soon as you can to ensure that the ban is no longer relevant.
The Ministry of agriculture and forestry, the provisions of the regulation on the implementation of the provisions of the prohibition will be given more detailed, as well as enhanced monitoring.
Article 42 the penalty and make the regional government agency can make an order referred to in article 41 or the prohibition of the threat of a fine or the risk of that to be done at the expense of the left action is executed, and laiminlyöjän.
The threat of penalty, teettämis and into the law provides for a penalty (1113/1990).
Article 43 taking over the regional government agency may under section 41 (1) and (2) in the cases referred to in to take the place of the owner of the animal or animals or fodder, held by the holder of the drug or other substance (s) or animal used in the medicine for the animals to be used for equipment or supplies, where there is reason to believe that the animal feed, medicine or other substance used in the processing of animals includes under this law prohibited drug substances or drug substances the use of which is restricted under this law , or that the use of a material or device that is used in veterinary medicine or is prohibited pursuant to this Act.
In addition, the regional government agency can take the place of the owner of the animal or animals, or of the holder, the veterinarian or the other in this Act, the operator of drug or other substance used in the processing of animals, if there are reasonable grounds to suspect that the drug or substance is acquired or disposed of on the basis of this law, or contrary to the provisions laid down in it.
The takeover is to be carried out in the presence of the witness. The animal owner or holder shall issue a certificate indicating the reason for the takeover of the assets and intercepted.
Quantity taken over assets can be free of charge, to take samples for testing.
the preservation of the property and use of section 44 the heading designated for the Quantity, if necessary, to maintain the asset can be animal or the animal's owner or Manager, veterinary or other operator referred to in this Act by an appropriate manner marked or sealed or otherwise marked in the inventory.
Regional State administrative agency shall decide on the action to be taken in respect of the assets appropriated. Quantity taken over property may be imposed, if appropriated the property containing the banned drug under this Act substances or drugs, the use of which is restricted under this law, or if the device intercepted in veterinary medicine or the use of a material is prohibited under this Act, or the medicines has been acquired or disposed of on the basis of this law, or contrary to the provisions laid down in it. Otherwise, the return of property to the owner or holder thereof is determined.
the references in article 45 of the Criminal Code provides for a penalty for an offence in the criminal law of the pharmaceutical (39/1889), Chapter 44, section 5.
The Criminal Code provides for the punishment of trafficking in section 46, Chapter 4.
section 46 of the animals lääkitsemisrikkomus Who, either intentionally or recklessly 1) the use of medications, drugs, or other substances from animals or electro-medical equipment used in veterinary equipment and supplies section 7 to 9 or the provisions adopted pursuant to article 16 of the regulation, MRL, or horse medicine, contrary to article 2 of the regulation, the list-2) violates section 8 of the 3 under or by virtue of the export or import restrictions, 3) section 10 of the obligation laid down in the context of lääkitsemisen to mark the animal , 4) fails to comply with the obligation laid down in article 12 for medicinal products granted to the animal production, withdrawal times, 5) disclose, acquire, retain, store or dispose of medications, drugs, or other substances from animals or electro-medical equipment used in veterinary equipment and supplies section 14 to 18, contrary to the provisions laid down in, or in accordance with the
6) in section 20-22 or under them, or the medicine list-article 3 of the regulation, of the accounting obligations laid down in paragraph 2, 7) in section 23 to 25, or on the basis of the information to be provided for in their duties or 8) in accordance with article 38 of the assistance obligations, must be condemned, as provided by law, unless a more severe penalty, an act the rest of the animals in the lääkitsemisrikkomuksesta to a fine.
The supervisory authority may leave without giving offence, which esitutkintaviranomaiselle as a whole shall be considered obvious.
It, which is a violation of this Act pursuant to the prohibition or the obligation, the enhanced penalty, may be left without punishment for the same Act.
Chapter 10 miscellaneous provisions article 47 Charges If the product has been received for the production of an animal, or on the sample indicates that the animal is given a medicine a substance, the use that the animal is prohibited pursuant to this Act, or if it is stated in terms of a food animal medicine residues above permitted levels, the owner of the animal, in the community or the holder must pay in order to clarify the issue of the costs of the studies and reports, as well as observed in the following studies relating to the costs of the enhanced control temporarily.
If the animal is provided for the cessation of, and to be disposed of in accordance with article 41, the owner of the animal or the owner is responsible for the costs of disposal and destruction of animal culling.
If a control it is found that the drugs or other substances used in the processing of the animals are acquired, used or disposed of on the basis of this law, or contrary to the provisions laid down in it, may be the owner of the animal or the holder of, or suspected infringement to the vet for a charge in order to clarify the issue of the additional studies, as well as the costs of the temporary cost of enhanced surveillance following the observed.
More detailed provisions on the control of regulation required by articles 27 and 28 on the determination of the amount of the payments, as well as national, and the national programme for the control of contamination-related charges will be provided by a regulation of the Ministry of agriculture and forestry. Payment criteria are taken into account the provisions of the control regulation.
The payments referred to in paragraphs (1) and (2) are directly seized. The collection provides for the implementation of the law on taxes and charges (706/2007).
the price paid by the State to the municipalities section 48 veterinary huoltolain article 23 provides for the right to receive the State funds according to this law for carrying out the duties of the veterinarian.
appeal the decision of the supervisory authority of section 49 of this Act or this Act, pursuant to the Act on the implementation of the European Union in the area of the administration of the Agency's decision is a change in the way as the administrative act (586/1996).
This law 41, 43 and 44 of the decision, it may be provided that the decision is appeal comply, subject to the appeal. The complaint is to be dealt with as a matter of urgency.
section 50 of the vets on the procedure, if the animal doctor violates the right to acquire, use or abuse of medicinal products or disposal, provides for veterinary practice Act.
Article 51 National animal health programs, National animal health programs must be national objectives for the use of the medicinal products used in the production of key animal managed to promote the use of appropriate medicines.
Health care program, the management body shall inform the animal on a suspicion of the Administration to the Agency in the domain area, that the provisions adopted pursuant to this law and it has not been complied with.
date of entry into force of this law, article 52 shall enter into force on 1 December 2014.
This Act repeals the law of animal lääkitsemisestä (618/1997). The provisions of the repealed Act issued pursuant to the regulations of the Ministry of agriculture and forestry will continue to enter into force.
In another law or regulation of this law shall be construed as a reference to the law on animal lääkitsemisestä will be considered after the entry into force of this law mean the reference to this law.
THEY'RE 98/2013/2014, EV, MmVM 3 16/2014