In accordance with the decision of the Parliament:

Chapter 1

General provisions

ARTICLE 1

Scope of law

For the purposes of this law, joint forestry means an area common to real estate intended to be used for the pursuit of sustainable forestry in favour of its shareholders.

The use and administration of the common forest is governed by this law. In addition to this law, forest law shall apply to the treatment and use of the area covered by forestry land (1093/1996) . The other law shall apply in so far as it is expressly provided for.

ARTICLE 2

Use of the common forest area

Forests should be used primarily for the pursuit of sustainable forestry.

A common forest area may also be used for purposes other than forestry, provided that it is economically or otherwise appropriate.

ARTICLE 3

Partner and shareholder of the joint forest

The shareholders of the joint forest are the shareholders of the share real estate. The partners are part of a cooperative forest.

The shareholders shall be kept on the list of shareholders, including the shareholders, the shareholders' holdings and joint forestry holdings.

When the shareholder property has several owners, they shall be regarded as a shareholder in the meaning of this Act. The co-owner of the share property shall be subject to the provisions relating to the shareholder only if so specified. (28.12.2007)

§ 4

Legal capacity deletion

The Land shall bear and be responsible for matters relating to the common forest and may obtain the rights of its name and make commitments in order to carry out its duties under this Law.

The partners in the joint forest are not personally responsible for their obligations.

§ 5

Establishing a common forest

The owners of real estate will be able to establish a common forest by means of an agreement. The agreement must be dated and the founders signed. The Treaty may be concluded before the establishment of the common forest or in the context of such delivery.

The Treaty must include a proposal for a statute and include:

(1) full names, addresses, residuals and dates of birth of the founders;

(2) areas to be grouted together; and

(3) the share properties of the joint forest to be formed and their owners, the share of co-forestry which is to be allocated to the participating buildings, or the compensation for the formation of the combined forest, or the criteria for the calculation of compensation, if not entirely Or as part of the building work on the formation of coforest property.

If the property is either parted or haloed on application by the owner, he may request the formation of a property area or part of a property as a joint forestry property for the property. The request shall apply mutatis mutandis to the provisions of paragraph 2 of the Agreement establishing a common forest.

The formation of a common forest is governed by the Chapter 10 (554/1995) .

Chapter 2

Forest management

ARTICLE 6

The role of the subcommittee

It is the responsibility of the Land Assembly to organise the management of matters relating to the common forest.

For the purpose of the operation of the Executive Board, the Statute shall be adopted by the Subcommittee.

§ 7

Use of the power of decision

The shareholders'decision-making power shall be exercised by the shareholders' meeting, the Board of Directors and the contractor, as provided for in this Act and according to the Statute.

Notwithstanding the provisions of paragraph 1, the shareholders may, acting unanimously, decide on a matter falling within the Assembly of the Subcommittee without a meeting.

§ 8

Matters to be decided at the meeting of the sub-committee

The Executive Board shall decide at its meeting on matters concerning:

1) the adoption of the Statute;

2) the remuneration of the chairman and other members of the nursing staff and of the auditors;

(3) the selection and release of the members of the board and their alternates and of the appointment of one of the members of the Management Committee and of one of the Vice-Presidents, unless the appointment of the Chairperson and Vice-Chairperson of the Statute Is included in the treatment area;

(4) the subcommittee's action plan and budget;

(5) the annual accounts, the election of the auditor and the discharge;

(6) the use of surplus;

(7) the admission of debt and the establishment of a lien on the property of the participating Member State, unless otherwise specified in the Statute; (28.12.2007)

(8) forest plan;

(9) the use of a common forest area within the common forest for purposes other than the pursuit of forestry, unless the matter is covered by the Statute;

(10) Article 35 (10) annexation of the territory referred to in Article 35, unless the Statute provides for the management of the territory;

(11) the provision of a provision on the right of precedence of the Länder as referred to in Article 18;

(12) amendment of the Statute;

(13) the transfer of a property or destination owned by a sub-member state, the transfer of the territory to be separated from the common forest, or the lease of the territory with respect to forest logging rights;

(14) the adoption of an agreement on the integration of two or more common forest areas;

(15) sharing or selling shared forest in accordance with Article 33 (1); (28.12.2007)

(15a) sharing or consent within the meaning of Article 33 (3); and (28.12.2007)

(16) the restriction on the allocation of the joint forestry holding referred to in Article 17 or the provision of a provision on the sharing or approval of a joint woodland within the meaning of Article 33 (3), or amending these provisions; or Removal. (28.12.2007)

The relevant decision referred to in paragraphs 11 to 15 of paragraph 1 shall not be valid unless at least two-thirds of the votes cast in favour of the vote and the relevant decision referred to in paragraphs 15a and 16 of paragraph 1 have not been adopted. Shall be valid unless at least three quarters of the votes cast in the vote have been cast. (28.12.2007)

§ 9

Subcommittee meeting

The sub-committee shall hold at least one full meeting per year. The actual meeting of the Executive Board and the matters to be discussed therein will be further specified in the Statute.

The shareholder shall have the right to have a meeting of the subcommittee within the competence of the subcommittee if he requests it in writing from the Management Board 30 days before the meeting of the sub-assembly, unless the Statute provides for a shorter deadline.

ARTICLE 10

Extraordinary meeting of the subcommittee

An extraordinary meeting of the sub-committee shall be held if the board deems it necessary, or shareholders representing at least one tenth of the total voting rights of the shareholders, for the purpose of dealing with the matter falling within the competence of the sub-assembly. Is required in writing. Invite the members to require the meeting to be submitted within 30 days of the request.

ARTICLE 11 (28.12.2007)

Right to vote

At the meeting of the participating Member State, the shareholder shall have the right to vote according to the share of the share listed in the list of shareholders. No qualified person shall be allowed to vote with a higher vote than one-tenth of the common voting rights represented at the meeting. However, the statute of the common forest established in accordance with Chapter 10 of the law on the formation of real estate may provide for the maximum number of votes to be used at the meeting, so that no one qualified to vote shall be allowed to vote more than on the side. The common voting rights represented at the meeting. When the President of the meeting is elected and when the voting list is adopted, one vote shall be taken at each meeting.

Following the election of the President of the Assembly, a list shall be drawn up, indicating the shareholders present on the list of shareholders and the buildings they own, the size of their units and the number of votes in accordance with their shares ( Voting list ). A shareholder who is not listed on the list of shareholders or whose share has changed is in order to be able to exercise the voting rights at the meeting of the sub-assembly to provide an explanation of its share and its share of the size of the voting list. The voting list will be approved if the majority of those who voted for it are in favour of it.

The shareholder and the co-owner of the shareholder building shall exercise his/her right through an agent. Save as otherwise provided in the Statute, in addition to the shareholder building, which is owned or partly owned by the participating Member State, a proxy holder shall, by proxy, represent not more than two owner of the shares.

If a number of people own a property belonging to the common forest, the co-owner shall exercise the right to vote in accordance with the joint forestry holding. If there is a multiple co-owner and they are not in agreement on the matter under discussion, each co-owner shall have only the voting rights corresponding to the proportion of his own.

ARTICLE 12 (28.12.2007)

The shareholder's aesthetic

At the meeting, the shareholder, the shareholder of the shareholder building or the representative of the shareholder, or the representative of the shareholder real estate property, shall not take part in the settlement of a case in which his private interests appear to be in conflict with the interests of the shareholder.

ARTICLE 13

Decision of the meeting

The decision of the meeting shall be deemed by the exception provided for in Article 8 (2), the opinion on which most votes have been cast. In the event of a tie, the opinion, which, according to the main figure, has been supported by most of them. If the votes are also counted equally, the vote will result in an opinion other than the one in which the President has joined the vote. If the President is not a shareholder, or if it is an election, the matter shall be settled.

The Statute may provide more detailed provisions for the decision-making process.

ARTICLE 14

Decision-making restrictions

No decisions shall be taken at the meeting other than those which, under the law or the Statute, must be dealt with at the meeting and which are expressly mentioned in the notice of the meeting.

No decision shall be taken at the meeting of the shareholders or of the shareholders to confer an undue advantage on the shareholder or any other person.

§ 15

Convening of the subcommittee meeting

Unless the person responsible for issuing an invitation under the law or the Statute is to convene a meeting of the sub-assembly which, in accordance with the law, the Statute or the decision taken at the meeting, must be kept, the shareholder or member of the Board of Management shall have the right to submit an invitation to: At the expense of the state.

If the meeting is to address the issue referred to in paragraphs 11 to 16 of Article 8 (1), the main content of the proposal for a decision shall be set out in the invitation to the meeting.

Chapter 3

The Statute

ARTICLE 16

Issues to be included in the Statute

The Statute shall state:

(1) the name of the sub-area of the cooperative forest and the municipality of the participating municipality;

(2) when the constituent meeting of the sub-board is held and, if there are several meetings, which items will be discussed at each meeting;

(3) the composition and term of office of the municipality;

(4) how to organise forest products in the common forest;

(5) how to organise the non-forestry use of the common forest and the area owned by the sub-area;

6) the financial year and when the financial statements must be made;

(7) what should be included in the annual report of the Management Committee;

(8) the way in which the management and financial control of the sub-fund must be organised;

(9) how to convene a meeting of the constituent assembly and other communications to the shareholders; and

(10) other elements necessary for the management of the affairs of the subcaste.

The Statute must not infringe the equality of the shareholders.

§ 17 (28.12.2007)

Extradition restriction

The Statute may provide that the percentage of co-forestry which is lower than a given number of shares may not be disclosed, unless the share of the share of the share of the share of the share of the part of the shares is disposed of, or where the supply of a share is not a shareholder or another. Partner in the joint forest.

Save as otherwise provided in the Statute, the surrender limit imposed pursuant to paragraph 1 shall also apply in the event of transfers of the transferor to the joint forestry fraction and to the recovery of the share of the co-forest based on:

(1) an agreement on the distribution of the share property of the qualifying holding; or

2) other than donation.

The transfer and any other form of recovery which is contrary to the provisions of the Statute adopted pursuant to paragraph 1 or 2 shall be null and void.

The halve or other property delivery in accordance with the property formation law shall not be carried out in such a way that, as a result of the delivery, the share of the share of the share property shall be divided in such a way that the activity consists of a real estate with a total share of the share of the share Under the Statute, subject to the provisions of the Statute adopted pursuant to paragraph 2.

Where the co-forest component is the second partner of the joint forest and the yield is subject to a lower share of the fraction referred to in paragraph 1, such a proportion shall be transferred to the former owner of the estate, in accordance with Article 131 A shareholder property, unless mortgages on real estate are obstructed by the transfer.

ARTICLE 18

Benefit entitlement

The Statute may provide that the participating Member State shall have a prior right to benefit from the co-forestry share sold separately under the conditions agreed in the transaction. When a draft Statute is introduced, the Statute shall provide for:

(1) transactions not covered by the right of advance;

(2) the maximum period of three months within which the treatment authority must inform the seller and the buyer of the exercise of the right of preferential treatment; and

3) how the treatment should be given to the seller and purchaser by the municipality of treatment.

If the Statute provides for the right of the Land of the Land, the purchaser shall notify the administration of the joint forestry contribution. The purchaser shall not be entitled to the contract in accordance with the trade book only after the period of time before the notice on the exercise of the right of interest has expired or the buyer has previously been informed that there is no entitlement to the privilege. The period referred to in paragraph 1 (2) shall begin to run from the date of receipt of the information from the stock market.

A shareholder shall not have the right of preferential access referred to in paragraph 1 if the buyer is a shareholder of the joint forest or the co-owner of the subboard, the spouse or person of the seller who: (40/1965) May be recovered by the seller or by the spouse of such a person. Furthermore, in the light of the relationship between the relationship between the buyer and the seller, the conditions or other circumstances of the sale, the shareholder shall be regarded as manifestly unreasonable. (28.12.2007)

§ 19

Adoption of the Statute

The statute and amendment of the Statute shall be brought promptly to the establishment of the Forestry Centre referred to in Article 47. The Centre shall establish a Statute, unless it is unlawful or an affront to the equality of shareholders.

§ 20

Regulation on the Statute of the Statute

More detailed provisions on the drafting of the first statute and on the way in which the administration of the common forest is to be managed before the Statute has been chosen is adopted by a decree of the Council.

Chapter 4

The municipality and the contractor

ARTICLE 21

Duties of the treatment community

The task of the department is to ensure the practical operation of the subcaste.

The treatment community shall:

(1) provide for the management and proper organisation of the cooperative forest;

(2) prepare the issues to be discussed at the meeting of the constituent assembly, convene a meeting of shareholders and ensure the implementation of the decisions of the sub-committee;

(3) represent the sub-caste;

(4) deciding on matters which, in accordance with Article 8, are not part of the sub-fund, unless, in the case of a matter falling within the competence of a municipality, decision-making powers are not provided for in the Statute; and

5) considers the list of shareholders referred to in Article 3 (2).

§ 22

Composition of the court

It shall include, according to the provisions of the Statute, at least three and a maximum of fifteen members. Each member of the Management Committee shall have a personal alternate.

The shareholders' meeting may exempt a member or alternate from his/her term of office during his/her term of office and shall elect a new member or alternate member for the remainder of his term of office. If a member of the Board or a deputy member is not or permanently prevented from performing his duties, he shall be replaced for the remainder of his term of office.

ARTICLE 23

Roll-writing law

The name of the state is written by the chairman of the Board of Management together with one of the members of the nursing staff. The treatment may be given to one or more members of the medical board, to the trustee or to the member of the staff member, together with the right to act on behalf of the member state in a matter falling within the field of competence of the Management Committee. Name. In the case of a branch rather than the municipality, the name of the subcaste shall be written by the contractor.

§ 24

Faculty meeting

The Management Committee shall meet at the invitation of the Chairperson or, in the absence of the Vice-Chair. The treatment shall be convened if at least two members of the treatment are required in writing to deal with it in writing.

ARTICLE 25

The quorum of the meeting of the court

There shall be a quorum of at least half of its members, including the Chairperson or the Vice-Chairperson. The decision will be the opinion which the majority has supported or, by the vote, the opinion expressed by the President.

No decision shall be taken at the meeting of the shareholders or of the shareholders to confer an undue advantage on the shareholder or any other person.

§ 26

Opera

The Statute of the Subcommittee may stipulate that the shareholder has one or more of the staff members, not only the municipality or the municipality.

If the shareholder has a caretaker instead of the municipality, the premises shall be valid for the treatment of the municipality. The administrator must have an alternate. If the shareholder has more than one contractor, the division of labour between them and the right to roll shall be laid down in the Statute.

Article 22 (2), as provided for in Article 22 (2), shall apply mutatis mutandis to the trustee and to the alternate.

§ 27

Notification of the challenge

The summons and any other declaration shall be deemed to have been submitted to the sub-caste when it has been notified to any member of the Management Board or to the trustee or to any member of the staff member who has the right of writing.

ARTICLE 28

Damage liability

The member of the court and the service provider shall be liable for the damage which he or she has committed intentionally or negligently to the sub-caste. The same applies to this law or to the Statute by violating the interests of the shareholder or any other person.

As regards the settlement of damages and the distribution of liability between two or more liable parties, the (1999) Chapters 2 and 6 provide.

The compensation for the damage caused to the sub-caste may also be raised in the district court of the sub-caste.

Chapter 5

The Economic and Social Committee

§ 29

Financial statements

For each financial year, annual accounts shall be prepared, comprising the profit and loss account, the balance sheet and the activity report. The accounts shall be drawn up in accordance with (136/1997) And under this law.

The documents referred to in paragraph 1 shall be provided to the auditors at least one month before the full shareholders' meeting in which the financial statements are to be confirmed.

The accounts may be fixed and discharged after a written statement by the auditors has been presented to the Assembly of the shareholders.

The annual accounts and the audit report to be examined by the subcommittee shall be sent without delay to the regional unit of the Finnish Forestry Centre referred to in Article 47. (22.12.2011/1420)

ARTICLE 30 (22.12.2011/1420)

Financial audit

The choice of the statutory auditor and the audit of the accounts shall be governed by the law and the law of the Court of Auditors (17/01/2015) Provides. The shareholders'meeting shall be selected by the shareholders' auditor. (18/05/1205)

The choice of the statutory auditor and the audit of the accounts shall be governed by the law and the law of the Court of Auditors (209/2007) Provides. The shareholders'meeting shall be selected by the shareholders' auditor.

An auditor may be left unelected and audited without the provision of an audit if both the profit and loss account and the profit and loss account of the profit and loss account in the financial year preceding the date of the profit and loss account, or the corresponding return, do not: Have exceeded eur 200 000.

If, under paragraph 2, the shareholder is not obliged to choose an auditor, the Statute may provide for an audit and for the selection of several auditors.

If only one auditor has been elected and this is not an audit firm, at least one deputy auditor shall be selected. (18/05/1205)

If only one auditor has been elected, and this is not an audit firm within the meaning of Article 33 or 34 of the Audit Act, at least one reservation inspector shall be selected.

Article 30a (18/05/1205)

Obligation to choose the KHT auditor or audit firm

At least one of the auditors selected for the meeting of the meeting of the meeting shall be a KHT auditor or an audit firm which has to be the head auditor of the KHT auditor if the profit and loss account of the sub-caste in the year ended Or the turnover corresponding to the consolidated financial statement or turnover exceeding EUR 10 000 000.

Article 30a (22.12.2011/1420)

Obligation to choose the KHT auditor or entity

At least one of the auditors selected by the meeting of the meeting shall be a KHT auditor or a KHT entity if the turnover or turnover corresponding to the profit and loss account of the sub-casesfor the financial year ended Exceed eur 10 000 000.

ARTICLE 31

Forest plan

The forestry plan shall be managed and operated in accordance with the forestry plan, unless there is a specific reason for it. Prior to the approval of the forestry plan, the cooperative forest shall be managed and used taking into account the provisions laid down in paragraph 2 for drawing up the forestry plan.

When drawing up the forestry plan, account must be taken of the requirements of sustainable forestry.

The forestry plan shall be sent to the relevant Forestry Centre for information. If the Land Board does not concern itself with drawing up a forestry plan, the Forestry Centre shall ensure that the plan is drawn up at the expense of the sub-fund.

ARTICLE 32

Use and distribution of surplus

Expenditure on forestry management, the management of the economy and forestry measures required under the forestry plan, as well as expenditure on maintenance of the assets of the Land and other functions and obligations shall be carried out or Resources to be made available prior to the allocation of the surplus to the shareholders or to any other purpose contributing to the purpose of the combined forest. Part of the surplus may be reserved for designated needs. These funds must be invested in a productive, safe way. (28.12.2007)

In the case of a surplus distributed to the shareholders, each partner receives the corresponding part of the share of the property he owns.

The management may, by decision, pay the advance of the surplus when the shareholder has sufficient financial resources to do so, and when payment of the advance may be deemed appropriate, taking into account the cost of the amount and allocation. The payment of the advance shall not jeopardise the shareholder's ability to meet his own obligations.

Chapter 6

Community forest area

§ 33

Selling and sharing the forest

The Ministry of Agriculture and Forestry may, on the application of the subcommittee, for a specific reason, authorise the sale of the combined forest for the benefit or division of the shareholders into two or more joint forests.

The authorisation referred to in paragraph 1 shall not be necessary in the case of a common forest which has been formed in accordance with Chapter 10 of the Property formation Act. (28.12.2007)

In the case of a common forest statute, which is established in accordance with Chapter 10 of the Code of Realty, it may be stipulated that the meeting of the subassembly shall decide on the sharing of the common forest between the participating buildings or to give its consent to the Any shareholder who wishes to be expelled shall receive his or her share of the distinction. (28.12.2007)

§ 34 (28.12.2007)

Combination of joint forests

Common forests, which have been agreed by the sub-assemblies for the integration of joint forests, shall be merged together to form a new joint forest. The merger agreement must include a proposal for a new Statute. The integration of the common forest is regulated in more detail in Chapter 10 of the property formation law.

ARTICLE 35 (28.12.2007)

Incorporating the property of the property into the communal forest against the share of forests

In Chapter 10 of the law on property formation, the integration of the property or part of the property in the common forest against the share of the joint forest is further specified.

Chapter 7

Special provisions for real estate delivery

§ 36

Establishment of an area released from the common forest

The area which has been transferred from the common forest and the joint forest sold pursuant to Article 33 (1) shall be constituted as a property or transferred in accordance with the property, which is provided for in the property formation law. The movable property shall be released from mortgages and recognised pension entitlements established in the common forest.

ARTICLE 37 (22.12.2009)

Safeguarding the status of the holder

If an area or joint forest is disposed of in a joint forest and the value of one or more parts of the stock is significantly reduced by the measure, the share of the share of the purchase price, together with interest, shall be deposited by the Land The regional administrative office if the property is subject to bank accounts. In the Action for Action, it is for the delivery men to decide on which real estate the purchase price must be deposited. The purchase price shall not be split before the delivery of the delivery men.

The holder of a right or of a recognised pension entitlement has the same right as he/she has on the holding property. If the owner of the subboard does not appear to have been authorised by the rightholders to raise the price of the deposit, the assets shall be distributed by the regional administrative agency, as provided for by the distribution of the purchase price of immovable property In the outlet (19/07/2007) .

Articles 1 and 2 above shall apply to the compensation paid out of the common forest for the purchase price.

ARTICLE 38 (28.12.2007)

Procedure for the sharing and pooling of forests

When a joint forest is to be divided into two or more joint forests, as referred to in Article 33 (1), the Land Measurement Agency shall apply for the division. The distribution is subject to the provisions of the property formation law governing the splitting. (13.12.2012)

When the joint forest sub-assemblies have approved an agreement on the combination of two or more cooperative forests, the joint-forest sub-assemblies shall apply for the reunification of the Earth Measuring Service. The merger is governed by Article 133 (3) and Article 134 (2) and (3) of the Code. (13.12.2012)

The distribution of the common forest within the meaning of Article 33 (3) between the participating buildings and the separation of the part shall be carried out in the property delivery to which the property formation law lays down the procedure for the division of the common area. If the shareholders agree on the division or the division of the corresponding area, the allocation plan shall be drawn up in accordance with the agreement, unless the outcome of the delivery infringes anyone's right.

ARTICLE 39 (28.12.2007)

Incorporation of territory and property into the common forest

In accordance with the provisions of Chapter 13 of the Act on the integration of the area into the common area, the sector in which the Land has acquired its own property shall be constituted as a property or, at the request of the subassembly, in accordance with the common forest. In the case of a common area or a specific benefit, there shall be no proportion of the total eligible amount, except for the share of the total forest property belonging to the Joint Forest. As far as the sector is concerned, the sector is also subject to the integration of a property belonging to the building in the common forest.

The property in which the subboard has a legal tender may be combined with the common forest application if the property does not relate to mortgages and does not have the right to a particular benefit or share in a common area other than that in which it Associated. Otherwise, the merger will apply mutatis mutandis, as provided for in Chapter 17 of the property formation law, which provides for the integration of real estate. The common forest and its associated destination or associated property need not be located in the same municipality.

When the property is connected to the common forest, the property rights of the property shall cease except for the (358/1962) The right to be served by road or other means of transport, or the right referred to in Articles 12 and 13 of the abovementioned Act, which shall be transferred to the joint forest.

Where the Joint Forest consists of the registry units belonging to the different municipalities, the area referred to in paragraph 1 shall be attached to the registries unit situated in the same municipality as the sub-area, and the property referred to in paragraph 2 shall be combined with the The office of registry located in the same municipality as the combined property. Unless the Joint Forest is located in any part of the same municipality as the connecting area or the integration of the property, the area or property, a separate registries unit, which forms part of the common forest, is formed or combined.

ARTICLE 40

Shareholder fraction obtained by the participating municipality

The share of the share of the joint forest belonging to the Land of the Land, which has been acquired by the Land of the Land, is separated from the Land of the Land and transferred to other equity buildings in proportion to their previous shares. The delivery shall be subject to the provisions laid down in the property formation law. However, if the cogeneration unit referred to above has been followed by the sub-area purchased by the sub-fund, the proportion shall be transferred to sub-assemblies within the meaning of Article 39 (1).

The share of the joint forest component shall be conditional on the share of the share of the loan in the form of a loan and that the portion of which is taken, does not relate to the mortgage or that the attached part is exempted from the Mortgages on the property. The prerequisite for the release is that the holder of the lien shall give his consent. Liberalisation may take place with the consent of the holder of the lien if the property, from which the proportion is taken, is clearly sufficient to respond to the underlying assets. The decision on the release shall be notified without delay to the Authority.

If, pursuant to Article 39 (2), the property in the combined forest is part of the total forest, this proportion shall be transferred while the property is connected to the common forest, to the shareholders' real estate in proportion to their share of the shares. In this case, the decision to merge shall decide on the size of the share of the share of the shares in the shares.

ARTICLE 41

Relationship to property formation law

Save as otherwise provided for in this Act, the cogeneration unit shall be subject to the provisions of Chapter 13 of the Property Generation Act for a share in the common area.

ARTICLE 42 (28.12.2007)

Other lien rights

As far as mortgages are concerned, the law also applies to the other deposit rights entered in the legal and mortgage register and to the recognised pension entitlement.

ARTICLE 43

Reporting obligation of the real estate registry operator

If, as a result of a building or other property formation measure, any change in the share properties of the combined forest or their units is caused, the real estate register shall be informed by the owner of the stock register on the list of shareholders. For a change of purpose.

Chapter 8

Outstanding provisions

ARTICLE 44

Moitetrial

The joint owner of the shareholder and the shareholder of the stock property, who considers that the decision of the shareholder has not been born in the legal order or is contrary to the law or the Statute, is entitled to take a decision by raising a complaint against the Land At the district court of the district court within three months of the date of the decision. The decision of the subcommittee may be implemented in spite of the appeal, unless the court before the final resolution of the case denies enforcement. (28.12.2007)

The buyer or seller of the joint forestry holding who considers that the decision on the exercise of the right of benefit, within the meaning of Article 18, has not been born in a lawful order or is contrary to the law or the Statute, is entitled to An action against the Land court in the district court of the district court within 30 days of notification of the decision.

Article 44a (28.12.2007)

Information on the decision of the sub-member

No later than 30 days after the end of the meeting, a protocol shall be drawn up at the end of the meeting. Shareholders, shareholders and other interested parties shall have the right to see the minutes of the meeting of the shareholders' meeting and the right to receive extracts from the minutes. The shareholder, the joint owner of the shareholder building and the other party concerned shall have the right to receive a copy of the annexes to the minutes of the meeting of the shareholders' meeting, after reimbursement of the costs of the subassembly.

When the decision of the Management Committee directly concerns the right of the shareholder, the shareholder of the stock property or any other person, it shall have the right to an extract from the minutes of the meeting of the board meeting.

ARTICLE 45

Lending time in the event of a benefit

The time during which the shareholder is required to apply for the loan of the loan to the transection purchased on the front purchase shall be read as soon as the advance is legally completed.

A copy of the bill of sale shall be deemed to be the purchaser's copy of the bill of sale or a copy of the trade book certified by the public service provider.

ARTICLE 46

Management and use of the non-forest area

The management and use of the property and destination owned by the sub-member state is in force as regards the area of the common forest area.

§ 47 (22.12.2011/1420)

Enforcement of law

Compliance with this law is supervised by Finland's Forestry Centre. In the Finnish Forest Centre, the competent authority is the regional unit within whose territory the joint forest or part of it is located.

Article 47a (31.1.2015)

Appeals appeal

The administrative decision of the Finnish Forestry Centre shall be subject to appeal by the administrative court in accordance with the administrative law (18/06/1996) Provides.

The statement of appeal may also be forwarded to the Finnish Forestry Centre, which shall, without delay, submit a statement of appeal, together with the documents collected in the case and the appeal to the appeal authority.

ARTICLE 48

Register of common forests

The forest centre shall keep a public register of the cooperative forests within its territory. The register shall indicate:

(1) the statute of the subcommittee of the common forest and its amendments;

(2) members of the management board, alternates and agents and their domicile and address;

(3) persons entitled to write the joint forest name and their place of residence and address; and

(4) information on the forecluse referred to in Article 50 and the loss and cessation of the forecluse.

For the purposes of paragraph 1, point (2) and (3) of the register shall be notified without delay by the Land of the Joint Forest.

The entry in the register referred to in paragraph 1 shall be deemed to have been taken into account.

ARTICLE 49

Right to surplus in certain cases

The part corresponding to the share of the share of the share property referred to in Article 32 shall be distributed to the owner of the share property at the time of the allocation, unless otherwise agreed or prescribed in the context of the recovery. If the ownership of the shareholder property in the allocation decision is at issue at the time of the contested decision, the portion of the surplus corresponding to the total amount of the total property of the property shall be distributed once the ownership of the property is legally settled.

If, when deciding on the allocation of the surplus, there is a dispute within the meaning of Article 44 (2) of the first subparagraph, the portion of the surplus corresponding to the tranche shall be divided as long as the right of forward purchase has been legally determined, unless: The court decides otherwise.

§ 50

Forced enforcement of the obligation of the State

According to the forest centre, the stock of the participating municipality's debt may be foreclosed and sold in accordance with trees, as provided for in the foreclice Act for the forecluse and sale of movable property.

The bailiff shall, without delay, inform the Forestry Centre of the declaration referred to in paragraph 1 for the purpose of the entry in the register provided for in Article 48. When an output measurement expires or otherwise ceases to be valid, a notification shall be made.

ARTICLE 51

The unwinding of the common forest

If the whole area of the common forest is redeemed or sold in favour of the shareholders by a decision of the shareholders' meeting, all the debts of the participating Member State shall be payable. The public challenge to the creditors and the shareholders must be deemed to have been unravelled when its debts have been paid. If the assets of the sub-member are greater than the creditor and the legal relationships between the members of the subcaste, the surplus shall be distributed among their respective holdings.

Where, in accordance with Article 1 (1) of the Common Forest, a municipality or contractor has been redeemed or sold, or, failing that, one of the shareholders shall notify the Land Measurement Department of the dissolution of the sub-assembly within 60 days of the Debts have been paid. (13.12.2012)

ARTICLE 52

More detailed provisions

More detailed provisions on the implementation of this law are laid down by the Government Decree.

Chapter 9

Entry and transitional provisions

ARTICLE 53

Entry into force

This Act shall enter into force on 1 March 2003.

This law repeals the Joint Forest Law of 11 January 1991. (37/1991) With its subsequent modifications.

Before the entry into force of this Act, measures may be taken to implement the law.

ARTICLE 54

Relationship with previous law

Before the entry into force of this Act, the provisions in force at the time of entry into force of this Act shall apply.

Prior to the entry into force of this Act, an application for a joint forestry licence, which has not been legally settled, shall lapse upon entry into force of this Act.

Notwithstanding Articles 9 and 10 of the Joint Forest Code, which have been transferred or retained before the entry into force of this Act, Articles 9 and 10 of the Joint Forest Law repealed under Article 53 (2) shall apply without prejudice to Article 131 of the Act on the formation of a property. Is provided for.

ARTICLE 55

Transitional provision on the Statute

Prior to the entry into force of this Act, the subcommittee of the joint forest shall amend the Statute accordingly. It shall be submitted to the Forestry Centre referred to in Article 47 within one year of the entry into force of the law. In so far as the Statute conflicts with this law, this law is observed.

ARTICLE 56

Extradition in certain cases

Article 17, which provides for the restriction on the transfer of shares, does not apply to the surrender limit when deciding on the disposal of a joint forestry contribution to the property if the total share of the total value of the property is disposed of.

THEY 240/2002 , MmVM 13/2002, EV 248/2002