Advanced Search

The Entry Into Force Of The Law, The Law Of Municipal Pension Deposit

Original Language Title: Kunnallisen eläkelain voimaanpanolaki

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Entry into force of the municipal pension law

See the copyright notice Conditions of use .

In accordance with the decision of the Parliament:

ARTICLE 1

The municipal Pensions Act shall enter into force on 1 August 2003.

Article 24 (3) of the Pensions Act shall apply from 1 January 2004. Articles 7, 96, second and third sentences of the second sentence of Article 96, Article 115 (4), Article 120 (4), the last sentence of Article 121 (1), Article 136, Article 153 (3), Article 160 and Article 161 (3) shall apply. Pension applications which shall be initiated on or after 1 January 2004. If, however, a pension claimant receives or has a right to receive, on the basis of an application lodged before 1 January 2004, an employee based on his or her own employment or entrepreneurial activity (395/1961) A pension under the law referred to in points (1) to (4), (7), (7), (8) or (10) to (13), and applying for a new pension or an extension of the pension previously granted to him on 1 January 2004 or thereafter, in the second subparagraph of this paragraph, The provisions mentioned in the sentence shall not apply. Moreover, these provisions shall not apply where a pension is granted after the entry into force of the provisions prior to the date of entry into force of those provisions and the subsequent suspension of the pension. Where a deceased person was killed in the event of death of a pension to which the provisions referred to in the second sentence of this paragraph have not been applied, those provisions shall not apply to the survivor's pension which is to be awarded. (19/122003/1189)

ARTICLE 2

This law repeals the retirement law of municipal authorities and employees of 30 April 1964. (202/1964) With its subsequent modifications.

The municipal pension law shall apply to pensions and benefits granted under the pension rule of the municipal authorities and the Pensions Act and the Pensions Act of 3 (1) of the Social Insurance Institution.

ARTICLE 3 (12/01/1449)

The provisions on pension provision and pension entitlement are not applicable to the holder of the pension, the employee or the family or estate agent born in 1939 or before. His pension cover is still determined on the basis of the pension scheme mentioned in Article 2 (2) of the Pensions Act and the Pensions Act, as well as in Article 2 (2), as applicable at the time of the entry into force of the municipal pension law. A survivor's pension shall be subject to the provisions of the municipal pension law.

§ 4

The municipal pension supplement shall not apply to the continuous post or employment relationship between the holder of the office or the worker, which has continued continuously from 30 June 1964, where the holder or the employee has carried out a municipal office-holder and The declaration referred to in Article 16 of the Pensions Act.

An administrator or an employee who has retained his entitlement to a pension from a Member State in accordance with its own pension rule is obliged to pay the pension contribution provided for in Article 133 of the municipal pension scheme for the care of his pension To the Member State.

§ 5

The municipal pension law shall apply to the post-application of the law applicable to the service and employment of the Member State covered by the law, to the service obligations arising from the contracts concluded by family carers and carers, as well as to acts of confidence in the entry into force of the law. Including.

Before the entry into force of the municipal pension law, pursuant to Article 1 (8), (9) or (11) of the pension scheme of the municipal pension fund referred to in Article 2 (2), or under Article 1 (1) (1) of the Act, and when the law enters into force, For the period prior to the entry into force of the law, for the period covered by the pension cover, the period of entitlement to a pension, the pension, the pension, the pension and the retirement pension, and the retirement pension of the employees and the municipal pension institution The rule of law and the rules and regulations governing the entry into force of the Statute; As in force prior to the entry into force of the municipal pension law.

Where the service is determined in accordance with Article 1 (8), (9) or (11), or Article 1 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (b) of the pension rule of the municipal pension institution, the date of termination of the new service shall be deemed to have been decided upon the following day.

ARTICLE 6

The employment of the municipal pension law shall be considered to be carried out in accordance with the rules and regulations governing the pensions of the municipal authorities and of the employees of the municipal pension institution and of the rules and regulations of the municipal pension institution, and Under the employment law of the employed person. Retired, in accordance with the municipal pension law, within the meaning of the municipal pension law, also means a pension payable before the entry into force of the law on the basis of the municipal office-holder and the worker's pension law; and The employment relationship between the municipal authorities and the employee's pension law.

§ 7

Where a person enjoying the application of the municipal pension law is entitled to a pension under the pension rule of the municipal authorities and the pension law of the employees and of the municipal pension institution at the lower age than that laid down in the municipal pension law, Applies to him, in this respect, to the municipal authorities and to the worker's pension supplement and to the rules and regulations governing the performance of the institution of the municipal pension institution and their entry into force, provided that the conditions laid down therein for entitlement to a pension in the municipal pension scheme Are fulfilled at the lower age.

Where a person enjoying the application of the municipal pension law is entitled to a supplementary pension under the pension rule of the municipal pension institution, the coordination of pensions shall be carried out in accordance with the provisions of the pension rule. The limit shall be laid down using a percentage calculated according to the provisions of the pension rule if the conditions laid down in the pension provision are fulfilled at the time of retirement. In accordance with Article 75 of the municipal pension scheme, no account is taken of the supplementary pension awarded before 1995.

§ 8

Notwithstanding the introductory paragraph of Article 14 (1) of the municipal pension law, a worker who has been transferred to part-time working before 1947 has the right to a part-time pension after the age of 56. By way of derogation from Article 51 (2) of the municipal pension law, an old-age pension of such an employee shall be added to 1/6 % of the pensionable salary of a part-time pension for each month from which the employee has received a part-time pension. Similarly, a worker who was born in 1947 to 1951, who has received a part-time pension for the first time after 60 years of age, is entitled to a retirement pension of 1/12 % of the pensionable salary of a part-time pension for each month from which the worker has received the pension; Part-time.

Notwithstanding the provisions of Article 36 (1) (1) of the Municipal Pensions Act, the conditions for obtaining an unemployment pension shall apply to the first day of 1945 within the meaning of Article 3c (12) of the pension rule of a municipal pension institution before 1945 For 15 calendar years instead of 15 calendar years, the worker who was unemployed for 15 calendar years is 20 calendar years if the other conditions laid down in the pension provision of the municipal pension institution are met.

§ 9

An administrator and an employee who has opted for a professional retirement age in accordance with Article 16a of the Pensions Act and of the Workers' Pension Act and whose pension entitlement is maintained by municipal authorities and employees In accordance with the provisions of the Pensions Act and its entry into force until the event of a pension, there is no entitlement to a reserved oldage pension, an individual early retirement pension, or a part-time pension.

ARTICLE 10

If, for the first time before 2004, the pension provision referred to in Article 89 of the Municipal Pensions Act is to be carried out before 2004, the amount of the pension shall be the sum of the sum of eur 58,53 of the EUR 42,89 in 1990, as referred to in Article 89. EUR 1,12 shall be deducted each subsequent year. The amounts correspond to the index figure of 1966, 142 and shall be reviewed annually from the beginning of January, according to the index figure to be established for the application of the first sentence of Article 9 (2) of the Pensions Act.

ARTICLE 11

This Act shall enter into force on 1 August 2003.

Before the entry into force of this Act, measures may be taken to implement the law.

THEY 94/2002 , THEY 197/2002 , StVM 56/2002, EV 270/2002, Council Regulation (EEC) No 1408/71 (31971R1408); OJ L 149, 5.7.1971, p. 2

Entry into force and application of amending acts:

19.12.2003/1189:

This Act shall enter into force on 1 January 2004.

THEY 85/2003 , StVM 26/2003, EV 105/2003

20.11.2009/926:

This Act shall enter into force on 1 January 2010.

THEY 170/2009 , StVM 34/2009, EV 137/2009

22.12.2011/1449:

This Act shall enter into force on 1 January 2012.

If the deceased's pension was coordinated with the primary benefit, the deduction of the primary benefit in accordance with Article 76 of the municipal pension scheme shall not affect the amount of the survivor's pension which would affect the reduction of the survivor's pension if it had: In accordance with the provisions in force at the time of entry into force of the municipal pension law and the pension rule referred to in Article 2 (2).

THEY 96/2011 , StVM 13/2011, EV 64/2011