Farmers ' Replacement Service Law

Original Language Title: Maatalousyrittäjien lomituspalvelulaki

Read the untranslated law here: https://www.global-regulation.com/law/finland/646142/maatalousyrittjien-lomituspalvelulaki.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Get a Day Pass for only USD$49.99.
In accordance with the decision of Parliament: Chapter 1 General provisions article 1 purpose and scope of the Law this law is to safeguard the farmers the right to annual leave, as well as to get replacements or existing for any period during which he is provided for in section 5 of the sijaisavun. In addition, the purpose of the Act is to promote the agricultural entrepreneur the possibility of using the paid music-help. (30/11)
In order to achieve the aim of the laws of the farmers will be given relief services: 1) through her caretaker, as provided for in Chapter 4; or 2) by replacing him with her own järjestämästään costs as Chapter 5 of interleaving.
Agricultural companies have the right to choose whether their rights in the law referred to in the first sentence of the provision of replacement services 2 or in accordance with paragraph 2.

2 section (Friday, 17 December 2010/1161) agriculture, livestock production and agro-Enterprise for the purposes of this law: 1 for definitions), agriculture in the farm economy of the income tax Act (543/1967), according to the taxable profit for the livestock and crop cultivation in the exercise thereof;
2) livestock production according to the income tax act in determining taxable profit of the farm economy, livestock production, however, is not a reindeer economy and fisheries; as well as 3) carried out in the course of agricultural undertaking the kind of agriculture, as an independent economic entity.

3 section (Friday, 17 December 2010/1161) for the purposes of this Act the definition of agricultural Agricultural entrepreneur, the entrepreneur, and their participation in the work of the people, which is itself engaged in agriculture and: 1) who has been obliged to take on the pension (1280/2006) the insurance referred to in article 10, and which is in force or pending application in order to obtain the insurance it said;
2) which has been granted the insurance referred to in paragraph 1 based on the rehabilitation of support; or 3) which is aged between 15 and 18 years of age pension under section 3 of the person referred to in paragraph 1 and to fill other than life insurance as referred to in paragraph 1 of this article on behalf of the conditions.

4 section (Friday, 17 December 2010/487) entitled to an annual leave Annual leave is entitled to a farmer in respect of livestock production includes several meetings at the time of the annual leave of at least four livestock units. Livestock on the basis of the workload of the unit is determined by the eläinlajikohtaisesti eläintenpidosta. The provisions of the regulation of the Council of State for more specific determination of the livestock unit.
A further condition for annual leave is that the agricultural entrepreneur engaged in livestock production on a full time basis. Function will be held in the livestock carrier, which at the time of the contribution of the relief and the preceding six months, there has been at least to the same extent as agricultural farming outside the company. The livestock carrier does not, however, be deemed to be a full-time, if he shall be paid at the time of the replacement of unemployment Security Act (1290/2002) the meaning of the unemployment benefit or if the benefit is payable to him, therefore, that there is unemployment, Chapter 1, section 5 of the intended for the unpaid amount of the time. Definition of the Päätoimisuuden down further government regulation.
Notwithstanding the provisions of paragraphs 1 and 2, an agricultural entrepreneur does not have the right to annual leave: 1) during the calendar year in which the course of his duty to take the statement referred to in paragraph 3 of the start, with the exception of the right to annual leave, which is working with the same agricultural enterprise in agriculture are not used during the calendar year concerned; and 2) during the period in which he allowed a full disability pension, granted to the full invalidity pension of rehabilitation assistance or unemployment.

section 5 (30 November 2001/1135) Sijaisapuun entitled Sijaisapuun is entitled to an agricultural entrepreneur, who, at the start of a substantial työpanoksellaan sijaisavun needed taking care of, and respond to the tasks to be undertaken by the agricultural undertaking treatment on a regular basis and which is not 7 or 7 (a) and 7 (f) ad hoc for a reason referred to in article have the opportunity to take care of the necessary tasks of agricultural enterprise in the treatment without any replacements or existing. Sijaisavun in evaluating the need for taking into account the circumstances of the company as a whole, as well as opportunities for agriculture to take care of the above tasks, the company internally.
Notwithstanding the provisions of subparagraph (1), the agricultural entrepreneur does not have the right to sijaisapuun during the period in which he allowed a full disability pension granted or unemployment. (4 June 2004/458), Chapter 2, section 6 of the Legal relief (22 December 2009/1263) the right to annual leave as provided in section 4 of the agricultural companies have the right to request to receive replacement services in the course of a calendar year for a period of 26 days of annual leave for.

section 7 (30/11) on the basis of incapacity for work Sijaisapuun Sijaisapu a legitimate agricultural operator has the right to get replacements or existing on the basis of incapacity for work caused by illness or accident: 1) without a doctor's certificate for a maximum period of seven days; as well as 2) on the basis of a medical certificate, a certificate, which addressed more than for the disability lasts.
Agricultural entrepreneur is a continuous period of a medical certificate to work with little or no gaps on the basis of the right to invalidity of replacements or existing up to 300 days, except if he is without prejudice to the period of an application for a disability pension commenced, or if it is obvious, that the sijaisavun of the need to end before sijaisapu has been going on for 365 days.
Sijaisapuun's rights end when he is informed of the decision of the institution in which he has been granted a disability pension for the time being.
When the disability pension is granted as aid, agricultural rehabilitation, the entrepreneur is entitled to sijaisapuun, where it is likely that he will be able later to continue the work on the holding in respect of which it is the last of the replacements or existing. Pension sijaisavun the paikallisyksikölle for the decision concerning the provision of an opinion as to whether it is likely that the farmer will be able to continue to work within the meaning of the above later. Opinion on the right of the field offices is bound by a decision of the agricultural entrepreneur sijaisapuun. Sijaisapuun's rights in the case referred to in paragraph continues up until the rehabilitation of support to be paid.
Agricultural companies, for which an application for a disability pension has been rejected has the right to get replacements or existing under section 28 of the charge, until his right to an invalidity pension is resolved in the final judgment.
Farmers ' social insurance institution may submit to the invalidity pension judgment shall communicate the decision of the Court article 10, paikallisyksikölle when the pension referred to in the context of the application shows that, on the basis of the agricultural entrepreneur is unfit to receive replacements or existing.

section 7 (a) (30 November 2001/1135) Sijaisapu rehabilitation, as well as for the operation of the whp, the entrepreneur is entitled to claim in respect of the agricultural Sijaisapuun replacements or existing: 1) for the purposes of rehabilitation in relation to a provision of law or by a medical-based rehabilitation will take, subject to section 4, article 7; as well as 2) in order to participate in the activities of the occupational health-care plan that appears in the maximum capacity for the time that it will take action in accordance with the plan.

Article 7 (b) (Friday, 17 December 2010/1161) Sijaisapu a sick child for the treatment of Sijaisapuun legitimate agricultural operator has the right to have the replacements or existing: 1) in less than 10 years old as a result of illness for a maximum period of seven days; as well as 2) sick or disabled child care or rehabilitation for a maximum for the time, with him shall be paid to the Health Insurance Act (12/2004) erityishoitorahaa.

Article 7 (c) (17 December 2010/1161) Sijaisapu become pregnant, giving birth, and the child and the adopted child for the treatment of Sijaisapuun legitimate agricultural operator has the right to have the replacements or existing: 1) pregnancy, childbirth and child care for up to for the time, with him shall be paid within the meaning of the law on health insurance, maternity, paternity or parental allowance; as well as 2) adopted child care for up to for that, with him shall be paid to the health insurance law, adoptive parent parental or paternity leave within the meaning of money.

7 (d) of section (30/11) we found the Sijaisapu less than the child's treatment for annual leave, the entrepreneur is entitled to claim in respect of agriculture we found the children in the home of replacements or existing under the management of the end of the parental allowance in accordance with the law on health insurance for up to 100 days a year, and his two parents. The maximum number of sijaisavun in this article can be divided between the parents in their way.

section 7 (e) (30/11) for a qualified adult education Sijaisapuun Sijaisapu agriculture for the development of vocational skills, the entrepreneur is entitled to receive or maintain an activity associated with the replacements or existing participation in adult learning activities for a maximum of 15 days per calendar year. (30 November 2012/710)
In addition to the States, agriculture, the entrepreneur is entitled to get replacements or existing up to that's why for, when he takes part in an education, which he shall receive:

1) farmers ' study of money on national aid to the agriculture and horticulture Act (1559/2001) for the purposes of section 6 of the other national aid; or 2) support for the adult education adult education support Act (1276/2000).
(Friday, 17 December 2010/1161), section 7 (f) (30 November 2001/1135) Sijaisapu other Sijaisapuun a legitimate agricultural operator has the right to get replacements or existing: 1) for the performance of military service or civilian service up to the military service law (1438/2007) or non-military service Act (1446/2007) provided for; (on 28 December 2007/1455) 2) repeat the exercises or for the performance of the replacement service for the duration of the maximum period of service indicated.
3 due to the death of kin and kin) funeral services for one day;
4) confidence of the producers ' organization province, national or international body as a condition of participation in the meeting up to the meeting and related travel; as well as (on 30 November 2007/1100) 5), for the reasons mentioned above in this chapter for not more than the assimilated for the purposes of the temporary, which reliably addressed to sijaisavun need to take.

Article 7 (g) (4 June 2004/458) was the beneficiary of an old-age retired person Sijaisavun notwithstanding the provisions of this law, a worker who has reached the age of retirement of agricultural operator has the right to sijaisapuun, if the sijaisavun need to have started before the old-age retirement.
In the case referred to in subparagraph (1) above, replacements or existing are given an old age retirement during the next six months to a maximum of 60 days.

7 (h) of section (30 November 2001/1135) for Sijaisapu business notwithstanding, what the rest of this law, the continuation of the business or the replacements or existing shall be required by the arrangements for the surrender of the latter in the case, when the sijaisapuun entitled to an invalidity pension is granted to the agricultural entrepreneur duration or when sijaisavun need is due to the sijaisapuun of the death of the legitimate agricultural entrepreneur.
In the cases referred to in subparagraph (1) above, replacements or existing will be given a decision on the day of death or invalidity pension from the tiedoksisaantipäivää in the next six months to a maximum of 60 days.

section 8 (Friday, 17 December 2010/1161), the duration of the day is defined as the duration of the provision of replacement Replacement replacement the day hours in such a way that it corresponds, on average, the share of the agricultural company lomitettavan's role in the treatment of essential tasks within the total working hours. The number of hours in the status of the replacement is estimated livestock belonging to the holding at the quantity and quality of the production, the production methods and on the basis of the conditions and the time of replacement. The assessment also takes into account the replacement of a number of hours in a lomittajana of a person acting on the skill and ability to perform the tasks lomitukseen.
The definition of the duration of the provision of replacement the day down further government regulation.

8 (a) section (Friday, 17 December 2010/1161) Service Plan of annual leave in order to implement the provision of replacement services to eligible municipalities belonging to the local agricultural entrepreneurs, in cooperation with the agricultural entrepreneur with the agricultural undertaking service plan. Service plan may be necessary to establish also other than annual leave legitimate's replacement in order to deliver the service. In the case of an agricultural farm relief services, organised by the company is used for all municipalities belonging to the service plan shall be drawn up in the context of the visit carried out by the municipalities belonging to the local status of the administrative staff.
Service plan, at least: 1) with a description of the agricultural undertaking on agriculture;
2) livestock production belonging to the quantity and quality of their care to the working methods used;
3) livestock production belonging to the daily care and other necessary tasks in the agricultural undertaking treatment as well as an estimate of their demanding daily total working hours;
4 persons working in the company of regulars);
5) farmers ' role in the treatment of the necessary tasks of the agricultural company shares; and 6) an estimate of the duration of the replacement of the agricultural entrepreneurs of the day.
By using the service plan for the provision of replacement services in the municipalities belonging to the local shall be entered in addition to the at least: 1) on the implementation of the status of the visit of the participants, the status of the visit and the people;
2. from the date of the planned visit);
3 the status of the work concerning the level of excellence) replacement;
lomittajien maatalousyrityskohtaisesta perehdytyksestä 4);
the individual service of the whole farm relief services, 5);
the needs for the development of the provision of replacement services in individual 6); and the status of the visit of the main identified 7) lomittajien on the työsuojelullisista aspects of the working conditions and the requirements of the measure by the municipalities belonging to the local.
Service plan shall be revised at the initiative of the agricultural entrepreneur or in need of service or, if the municipalities belonging to the local conditions. By using the service plan for the provision of replacement services in all municipalities belonging to the checked, however, always at least every three years, the status of the task.
Chapter 3, section 9 of the administration of the General management, the implementation of the Relief operation of the control and supervision of the General management, the control and supervision of the Ministry concerned.
The application is responsible for the operation of the replacement of a pension law for farmers ' social insurance institution (institution). (22 December 2006/1289) section 10 of the local government organisation the organisation of the provision of replacement services of the local government Pensions institution takes care of. The local Government should be organized in such a way that this is in accordance with the laws of the services can be carried out at any given time as appropriately in all the municipalities, with the need for services.
The organisation of the provision of replacement services during the corresponding local government and paikallisyksikkönä will work with either of the social insurance institution or the private paikallisyksikkö as provided for in articles 12 and 13.
In accordance with the laws of the Paikallisyksikössä is the responsibility of the person designated for the management tasks as well as management and Office tasks for the required number of staff.
4 article has been revoked in the first place, L:lla/458. (4 June 2004/457) (Friday, 17 December 2010/1161) in the decision-making Paikallisyksikkö decide the adoption of the provision of replacement services, in compensation for being held in the interleaving, the recipient of the service in any way the obligation to compensate for the levy, the service on the service costs and unduly interlace compensation for the recovery of unduly paid. Decision shall be notified to the party concerned administrative act (434/2003) as provided for in article 59.

Article 12 of the local Government of the municipality of paikallisyksikkönä can be arranged in such a way that the will of the social insurance institution with the Municipality Act (365/95) the second paragraph of article 2 of the agreement referred to in subsection (contract), in which it undertakes to take care of this, under the law of the Organization of the services of the management tasks and paikallisyksikölle in their own territory, or in addition to one or more of the other. The assignment of the contract shall be entitled to receive a pension from that carried out this Act, the costs of the management of the tasks in accordance with article 33 provides for compensation to be awarded and the organisation of the provision of replacement services provided for in article aiheutuviinkustannuksiin 35.
The mandate of the agreement referred to in paragraph 1 shall be at least the following points: 1) the municipalities belonging to the local domain;
municipalities belonging to the local Office of the location of the 2);
3) the period of validity of the contract; as well as 4) irtisanomisperusteet, the period of notice and procedure.
The social insurance institution may, with the agreement of the Ministry concerned to commit themselves to the agreement to carry out the mandate of the Committee in accordance with this law, the compensation for the costs of the administrative tasks of a larger size than those for which the community has the right according to section 33. The supplement may be paid only for the proper performance of the tasks of the Management Board, if conditions in the territory of the municipalities belonging to the significantly different from those maintained by other similar circumstances and determining, apparently, which is why the costs of the administrative tasks that are higher than normal. A further condition is that the larger the compensation provided for in article 33 is considered to be necessary, in accordance with this law, the rights of the entrepreneur to the agricultural relief can be carried out. (4 June 2004/458) section 13 of the social insurance institution, the organisation of local government paikallisyksikkö which as referred to in article 12 is not possible or the provision of the first subparagraph of article 10, taking into account the appropriate social insurance institution shall provide the local government with its own paikallisyksikköjensä. All municipalities belonging to the domain of the social insurance institution may comprise one or more of the area.
Chapter 4, section 14 of the municipalities belonging to the local municipalities belonging to the replacement services, organised by the obligation to provide relief services to the municipalities belonging to the local shall be given under section 1 of the type referred to in paragraph 1, the provision of replacement services for those farmers who are engaged in agriculture, mainly for its work in the area.
In the case of an agricultural undertaking agricultural entrepreneurs are at the same time a year on vacation, or if your company is the only one of the farmer, which is the year of the company, all municipalities belonging to the livestock production in order to safeguard the animal care of home organizing company, in addition to the usual monitoring visits were carried out at the stripe. (Friday, 17 December 2010/1161)

Although farming is in accordance with section 23, announced it will hold a lomituksensa himself, at the request of the agricultural entrepreneur gives him paikallisyksikkö to 1 and those referred to in paragraph 2, subject to the provision of replacement services it interfere with what are called services for farmers, for which paikallisyksikkö is, obliged to provide replacement services.

section 15 (30 November 2012/710) all municipalities belonging to the farm relief services organisation must be organised in a flexible and economic relief services referred to in the chapter.
Paikallisyksikkö can arrange for replacement services: 1) using the maatalouslomittajia employed by them; or 2) by purchasing the services of public or private services.
If the farmer is not referred to in paragraph 2 may, for a special reason and use the maatalouslomittajaa, paikallisyksikkö can also accept lomittajaksi as proposed by the person of the entrepreneur. The entrepreneur's proposal accepted a contract in relation to the music is paikallisyksikköön.

section 16 (Friday, 17 December 2010/1161) the scope of the tasks of the replacement of Maatalouslomittajan must take care of the agricultural livestock production and other agricultural tasks necessary for the company's Board, in so far as they fall within the annual leave or replacements or existing agricultural entrepreneur's task.

16 (a) in the section (Friday, 17 December 2010/1161), in cooperation with the municipalities belonging to the local Lomittajien maatalousyrityskohtainen induction to's that the company developed its maatalouslomittajat to get maatalousyrityskohtaista on the holding referred to in article 16 of the replacement.

Article 16 (b) (Friday, 17 December 2010/1161) Paid music-use Paikallisyksikkö can arrange for annual leave to a legitimate music-help farmers pay 28 to the charge provided for in article not exceeding 120 hours per calendar year. Is subject to the condition that the service does not jeopardise the organisation of annual leave, and sijaisavun, and that its implementation is only used for the lomittajan, which is the work of the permanent replacement and makes the municipalities belonging to the local or referred to in the first subparagraph of article 15 (2). (30 November 2012/710)
Paikallisyksikkö can also organize, in fact, the person other than the relief worker-assistance to agricultural entrepreneurs paid under section 28 of the fee, subject to annual leave, sijaisavun, or the service not compromise referred to in subsection 1, the bartender/waitress-.

section 17 (30 November 2012/710) to keep the holidays on a Sunday or feast day's annual leave must not include more than three Sundays or feast days, during which the lomittajalle will be paid for the work carried out by a municipal official in accordance with the collective agreement in the public-and Sunday work or its equivalent.

section 17 (a) (30 November 2012/710) at the same time, the days of annual leave to be carried in the same agricultural farmers working for that company shall keep, for at least 20 days a year on a holiday at the same time, if the continuity of the business of the company, having regard to the circumstances to safeguard the one consists of full-time maatalouslomittajan. The continuity of the business is deemed secure, as specified above, if: 1) to the agricultural undertaking is not more than 20 livestock units; or 2) from the company's treatment of the necessary tasks of this task, the sum of the shares of the farmers in time is in accordance with section 8 of the estimated up to nine hours.
What are the in subparagraph (1) shall not apply in the case of an agricultural enterprise, due to the particular circumstances of the company work in agriculture can not keep any part of the annual holiday at the same time.
As far as the agricultural undertaking agricultural entrepreneurs to hold their annual vacation at different times, such as on the entrepreneur's need to do its share by working on the farm itself or having them do its part with the give.

section 18 application for farm relief services to an application shall be submitted to the annual leave and replacements or existing paikallisyksikölle. Annual leave must apply in writing, within the time fixed by the maatalousyrityksittäin municipalities belonging to the local search. The application will be for each of the agricultural entrepreneur shall inform the envisaged annual leave. Agricultural entrepreneur has the right to supplement or change the application after expiry of the time limit. Paikallisyksikkö can examine also the expiry of the period of application.

Article 19 amendment of the date of annual leave, annual leave, described in the application, if the holiday periods are different, or the limitations specified in article 17, if the application is unable to prove, within the meaning of paikallisyksikkö maatalouslomittajaa for, the applicant shall be given an opportunity to change the time of the holidays. If the applicant refuses to consider annual vacations to the restrictions set out in article 17, or during any period within which to him could be dedicated to music, he loses his right to relief in this respect.
In the case of an agricultural entrepreneur cannot be the cause of the disease or other reasonable reason to keep annual vacations at a time, which for him is reserved for music, the annual leave may be transferred in whole or in part to be held at a later date. To the extent that the transferred annual leave is not held by the end of April of the following year, the right to have been lost.

section 20 of the date of receipt of the refusal of the maatalouslomittajan in the case of an agricultural entrepreneur without a valid reason refuses to accept, by the municipalities belonging to the maatalouslomittajaa, he has lost the right to pick their country vuosilomatai sijaisapujaksoon.

the consequences of the increase in the tasks of section 21 of the maatalouslomittajan if the annual leave for Conference in striping also during the rest of the year on the same agriculture company distancing itself from the interlacing with its own role in that it involves an increase in the tasks of the maatalouslomittajan, it is considered without prejudice to the person to have held the annual vacations like this lomitettujen. If ' days is not possible to look at the days of the annual leave of the person to do their share of irrottautuneen, he shall be replaced in accordance with article 29 of the proportion of the cost of replacement, which can be attributed to his role.

section 22 of the Sijaisapulomituksen suspension Sijaisapulomitus suspension can be suspended, subject to compromise the continuity of the agricultural enterprise, if the beneficiary of the same other than replacements or existing company distancing itself from the interlacing with personal task share the tasks, or if the recipient of the sijaisavun behaviour shows that he is not within the meaning of section 5 of the sijaisavun.
If the replacements or existing activities cannot be interrupted without jeopardizing the agriculture, it is considered necessary after the lomitetut found in the days of the suspension referred to in subsection 1, the person's annual vacation days. Subject to the ' days of the person referred to in subparagraph (1) is not possible to look at the days of annual leave, he shall be replaced in accordance with article 29 of the proportion of the cost of the replacement of the suspension, which corresponds to the established necessary after lomitettuja days.
Chapter 5 of the Agricultural entrepreneur in article 23 of the advance notification of the replacement of Agriculture organized by the entrepreneurs, who own lomituksensa, is for an advance notification to the territory of the paikallisyksikölle, which he mainly engaged in agriculture. Prior notification shall be made accordingly, even when the farmer wants to go back to the farm relief services organised by the municipalities belonging to the local. On the conclusion of the advance notification provided for in more detail.

section 24 of the agricultural entrepreneur's obligation to organize in lomituksensa's, which, in accordance with article 23, has announced it will hold in lomituksensa, it is during the period covered by the return, in the year of their holidays and sijaisapunsa. However, if necessary, will assist him in all municipalities belonging to the sijaisapulomituksen, if it can show the place of the maatalouslomittajaa, as provided for in article 14.
As referred to in sub-section 1 above, the farmer can arrange itself, but also 16 (b) of the fee corresponding to the service referred to in the music. (Friday, 17 December 2010/1161), section 25 (30 November 2001/1135) In lomittajana in hankkimana's replacement during acquired can serve as replacement facilities undertaking, or a person employed by the community, or a self-employed person. Annual leave-and sijaisapulomitusta for an lomittajan an employment contract may also be in the relationship, however, is not a person who works with him in the same annual leave as a legitimate farm.

section 26 of the Replacement itself took down the application, the entrepreneur is entitled to get the interleaving of agricultural compensation for the costs incurred in järjestämästään interleaving, provided that he is the interlacing for hauling itself out of a task as referred to in article 8. The amount of the compensation referred to in article 8 of the replacement per hour is responsible for: 1) maatalouslomittajan municipal public service and in accordance with the collective agreement, vähimmäisperuspalkkaa per hour multiplied by 2.4, if a relief worker is employed by the company or the community producing replacement facilities or works as a self-employed person; as well as 2) maatalouslomittajan municipal public service and in accordance with the collective agreement, vähimmäisperuspalkkaa, plus 20%, if the music is any other than the person referred to in paragraph 1.
(27.6.2003/629) The compensation provided for by the regulation, more specifically to run paikallisyksikkö.
Chapter 6


Fees and allowances section 27 (30 November 2012/710) and the fees to be charged to the beneficiary of the service Sijaisavusta Sijaisavusta hour payment, which may not exceed the costs incurred for the provision of the service. Hour-by-hour fee is 3 €, plus the amount of the relief, which in any way shall be obtained by dividing the sijaisavun pension in accordance with article 14 of earned income in EUR 6 000, unless otherwise provided for in this Act. To reduce the burden of payment according to the sijaisavun, which it is incumbent upon the start of the year, which was in force on the first day of the sijaisavun. In the absence of such an työtuloa is not in any way, the existence of the payment provided for in the last sijaisavun by index increased earned income. If sijaisavun has not been the recipient of the pension in accordance with article 10 of the law of insurance, payment is based on the criteria laid down in the said law, mutatis mutandis, in accordance with the estimated annual income from the beginning of the entrepreneur.

27 (a) in the section (30 November 2001/1135) Plus sijaisapumaksu Sijaisavusta charged the fee required in accordance with article 27 of the 50% plus 1) at the beginning of the sijaisavun recipient of the sijaisavun eligible to pay benefits on the basis of the ratio of work or service or when he or she has valid Pension Act (1272/2006); as well as (22 December 2006/1289) 2) when replacements or existing section or 7 d 7 (e), pursuant to the first subparagraph of article.

Article 27 (b) (30 November 2001/1135) Paid the amount of the fee relief worker-assistance sijaisapumaksu Sijaisavusta under section 28, shall be levied according to the determined hour payment in so far as, on the basis of incapacity for work to be given sijaisapu goes on for more than 90 days and not sijaisavun which is incumbent upon the right to health insurance law is not the same period referred to in the daily allowance or to a primary benefit or rehabilitation support.
Sijaisavusta under section 28, shall be levied according to the determined hour fee also in case that the replacements or existing section 7 (f) of paragraph 4 or in accordance with article 7 (h).
Sijaisavusta under section 28, shall be levied according to the determined hour payment, when replacements or existing shall be adopted on the basis of paragraph 5 of article 7. If the recipient of an invalidity pension or rehabilitation shall be granted sijaisavun support as a result of a decision referred to in that provision, in this way the requirement referred to in subsection sijaisavun, section 27 of the charge shall be reduced to: n.

Article 27 c (30 November 2001/1135) reduced to sijaisapumaksu If sijaisavun is based on pregnancy and childbirth, sijaisavusta charged for health insurance law maternity period referred to in the charge, the charge provided for in this law, 50% reduced.
Sijaisavusta charge may be reduced if the conditions of sijaisavun and his family, taking into account the income it should be.

section 28 (Friday, 17 December 2010/1161) for the music-and the fees to be charged for the agricultural assistance to the entrepreneur article 16 b of the relief worker-assistance referred to in the hour payment that corresponds to the maatalouslomittajan municipal public service and in accordance with the collective agreement, vähimmäisperuspalkkaa per hour plus 5%.
Article 16 (b) referred to in section music-the help the user fee that corresponds to the maatalouslomittajan municipal public service and in accordance with the collective agreement, vähimmäisperuspalkkaa per hour multiplied by 2.4.

section 29 (Friday, 17 December 2010/1161) Unjustified service replacement and return of unduly paid compensation if the replacement facilities has been unduly affixed, the recipient of the service is obliged to compensate the cost of the paikallisyksikölle.
If you actually took down the interleaving is paid unduly, the recipient of the compensation shall be obliged to make too much of the compensation received from the paikallisyksikölle.
The recovery may be waived in whole or in part, if it is considered reasonable and no unjust enrichment has not suffered in any way the service or compensation or one of his representatives in the deception. Recovery may also be omitted where the amount to be recovered is minimal. The recovery decision must be made within five years of the date of the adoption of the provision of replacement service in the event of unjustified or unwarranted payment of compensation.

section 30 (Friday, 17 December 2010/1161) and the implementation of the obligation to pay default interest If sijaisavusta or paid in accordance with the payment or relief worker-assistance referred to in article 29 of the compensation is not paid by the due date, interest on arrears will be charged from the due date including interest rate Act (633/1982) section 4 of the criteria laid down in paragraph 1. The interest on the due date can be no earlier than two weeks after the adoption of the payment or the grower.
The fee referred to in subparagraph (1) above, or the compensation, together with interest will be charge without a court order or administrative court's decision as the implementation of the law on taxes and charges (706/2007).

section 30 (a) (30 November 2001/1135) 's liability for fees and allowances of members of the farmer is responsible for the same company working for the spouse and family as well as her marriage under the circumstances of the charges payable under this Act and the living person's compensation as on its own debt. This is not, however, the liability referred to in an agricultural entrepreneur who does not carry out farming activities on the basis of ownership or lease hallitsemassaan company. If this is provided for by the law of agriculture yhtymänä, or as a community, it also is responsible for this activity-based osakkaittensa fees and allowances as on its own debt.
Chapter 7 the cost of section 31 (4 June 2004/458) of the social insurance institution of the administrative costs of the funds of the State is carried out on the basis of the pension institution each year, for calculation purposes, determined the appropriate remuneration: the performance of the duties provided for in this law 1) retirement-related administrative costs;
the cost of the additional 2) retirement is caused by the assignment of the contract in accordance with the third paragraph of article 12 of the agreement, in so far as the conditions under section 33 is inadequate; and 3) to the insurance institution of the extra costs involved in the organisation of local government, arising from the use of the social insurance institution shall, in so far as their own municipalities belonging to the local pension institution under section 33 is inadequate; the supplement may be paid only if the management of the social insurance institution for the proper performance of the tasks of the relevant circumstances of the territory maintained by the municipalities belonging to the different circumstances of other apparently and significantly determining the corresponding administrative tasks, which is why the costs are higher; a further condition is that the larger the compensation provided for in article 33 is considered to be necessary, in accordance with this law, the rights of the entrepreneur to the agricultural relief can be carried out.
The Ministry of the social insurance institution to decide each year on the amounts of compensation payments referred to in subparagraph (1) of the presentation, as well as of the end of the compensatory payments referred to in paragraphs 2 and 3.

32 section (Friday, 17 December 2010/1161) Paikallishallintokustannukset State funds shall be paid each year, the appropriate remuneration for the costs which the mandate contracts and retirement paikallishallintotehtävien of this Act. The State Council of the social insurance institution, shall be fixed each year by the end of September the total number of the following calendar year, on the motion compensation.
The payment of compensation, to be staggered and the timing of the payment provided for in the Council of State regulation.

33 section Paikallishallintokustannusten determination of the compensation, the amount of the compensation provided for in the Paikallishallintokustannuksiin field offices towards the municipalities belonging to the local domain, determined by the communities during the year preceding the previous financial year, on the basis of the number of days in the lomitettujen.

34 section (4 June 2004/458), the mandate of the Paikallishallintokustannusten to the institution signing the contract the replacement of the costs to the beginning of the financial year, the mandate of the signing the contract on a monthly basis, no later than on the day of each month, 11, of the twelfth part of the compensation to which the community is entitled to section 33 and the mandate on the basis of the agreement.

35 the costs of the replacement of a section of the State eligible for compensation from State resources are carried out in accordance with the laws of the pension of the replacement services, the cost, after deduction of the proper management of the considered necessary in the manner specified in section 36 items.
The costs referred to in subparagraph (1) above shall be replaced by: 1) the first subparagraph of article 15 (1) and (3) the remuneration referred to in maatalouslomittajien and other benefits to the amount of the costs to a maximum of, which must be considered to be necessary for the appropriate and economic management of the operation and that the collective agreement in force at any given time, the lomittajia and other employers are binding agreements; (30 November 2012/710) 2) social insurance institution, approved by the maatalouslomittajien referred to in paragraph 1, the cost of continuing vocational training;
2 (a)) of the social insurance institution, approved by the lomittajan implementation of the paikallisyksikölle apprenticeship training leading to the profession of the net costs incurred in the State budget the amount of money allocated for that purpose; (22 December 2009/1263) (2) (b)) for the formulation and revision of the travel costs incurred by the plans to the extent that they are incurred in accordance with the instructions of the tests carried out on the role of the pension institution; (Friday, 17 December 2010/1161)

2 (c)) maatalouslomittajien maatalousyrityskohtaisesta perehdytyksestä for costs incurred to the extent that they are incurred in accordance with the instructions of the tests carried out on a perehdytyksestä institution; (Friday, 17 December 2010/1161) 3) section 15 (2) the costs incurred by the purchase of the services referred to in paragraph 2 shall not exceed the level of the employment contract, as the corresponding paikallisyksikköön of lomittajan salaries and other benefits, the costs, in accordance with paragraph 1 of this article shall be replaced by the; (30 November 2012/710) 4) the allowances provided for in article 26;
5 responsibilities pursuant to this Act for treatment related to) damages, which is a decision of the Court of Justice of the sentenced person to run or if all municipalities belonging to the municipalities belonging to the liability is obvious, but also those carried out by the compensation on a voluntary basis; the services provided for in this law, as well as 6), the Organization of the necessary costs incurred.

36 section (Friday, 17 December 2010/1161) in respect of the provision of replacement costs, reductions in the costs of the replacement of the State compensation shall be reduced by: 1) sijaisavusta and paid music-assistance payments received;
2) on the basis of article 29 of the compensation;
all municipalities belonging to the maatalouslomittajien 3) sickness and other similar benefits to the extent that they are paid by the employer;
4) as any other tasks related to the revenue of this law.
Under paragraph 2, the compensation provided for in paragraph 1 shall not, however, be deducted from the cost of replacement, if it is returned to the State under section 40 (a) (2).
Chapter 8 of the replacement costs of the replacement of a section 37 order to signing the contract the cost of liability insurance takes care of the costs under section 35 order to signing the contract.
At the request of the institution will be in advance to determine whether the cost to be considered necessary and whether the compensation to the State. The solution, when in due course of the pension institution is bound by the compensation from the State.

38 section (22 December 2009/1263) advances and the mandate of the review of the Pension institution to the 35 of signing the contract the costs provided for in advance. The social insurance institution will assess the magnitude of the advance, taking into account the municipalities belonging to the domain of the previous financial year concerned during the year, the number of days prior to lomitettujen, and the average cost, as well as those of the change to the pension institution. The advance shall be paid from the beginning of the financial year on a monthly basis in equal instalments each month, no later than on the day of its 11.
Advances shall be reviewed annually starting from 1 July. The purpose of the review is on the 15th day of June of each year at the latest, submit to the institution of a pension in accordance with the accounting of the costs to be incurred by the end of the financial year in April, protesting the provision of replacement services. At the same time, the municipality shall, on the conditions in the whole of its financial year the amount of the costs of the provision of replacement services.
If the amount of the advances paid to the municipality by the end of April are not substantially different from those of the accounts referred to in paragraph 2, the amount of the advances to be paid pursuant to the cost, at the end of the financial year referred to in subparagraph (1). Otherwise, the advances shall be adjusted in such a way that the amount per month is responsible for the cost of accounting as referred to in sub-section 2 of the monthly amount.
If it is clear that the costs of the provision of replacement services for the whole financial year are significantly higher or lower than the specific reason, the advance paid in accordance with the third paragraph of the revised preliminary or, you can check to match the advances to the social insurance institution, the actual costs have been assessed by the. You can also, if necessary, to carry out a separate advance payment, if the municipality indicates that the material injury suffered by the individual in advance of the provision of replacement services when compared to the significant cost and.

section 39 of the Settlement shall be on the organisation of the provision of replacement services incurred by the pension institution of the settlement accounts of the cost of the year following the financial year in accordance with by the end of April. To the pension institution may, for good cause, grant additional time for the adoption of the Bill. Subject to the Bill being given the amount of time, the municipality shall lose its entitlement to State compensation for the relevant financial year.

40 section (Friday, 17 December 2010/1161) the balance of the compensation and the return of the State, as well as the use of the social insurance institution involving the returned amount if the settlement shows that the advances paid for the relevant financial year are not sufficient to cover the costs incurred by the provision of replacement services in accordance with the costs of the social insurance institution, the accounts must be paid the difference between the current progress and advances the end item. The balance shall be paid by the end of the year, during which the settlement is arrived at the retirement Center.
If the social insurance institution involving the settlement shows that the advances paid to the relevant financial year in excess of the cost of the expenditure incurred in the provision of replacement services the number of accounts, the amount of the pension received is too much to be returned to the body. The amount to be returned shall be paid not later than the time given by the institution on the due date, which may not be earlier than one month after the dispatch of the notification.
In accordance with paragraph 2, of the pension institution may use the returned number of items in the return receipt of the payment of advances and balances for the years or during the following calendar year.

Article 40 (a) (Friday, 17 December 2010/1161) the obligation Of The State to recover wrongly received must be returned to the State of the funds to the State for compensation, if unduly received: 1) after the revision of the settlement shows that the accounts which are not included in the cost of the replacement cost, or is that the cost of replacement is not reduced to the revenue referred to in section 36; or 2) paikallisyksikkö has given relief services or paid compensation in organized interleaving in violation of the law.
The community, however, is not obliged to recover compensation from the State in the case referred to in paragraph 2 in so far as the recovery of the service or of the beneficiary of the compensation has been disposed of on the basis of article 29 (3) of the decision of the pension institution of the municipalities belonging to the local has been approved by the social insurance institution or administration, or by a court decision.
The amount to be returned shall be paid not later than the time given by the institution on the due date, which may not be earlier than one month after the dispatch of the notification. The amount of the fee will be refunded with interest rates in accordance with the first subparagraph of article 3(2) of the interest from the due date.
Unduly paid State compensation can be left to be recovered in whole or in part, in so far as the amount or where the repayment is considered to be unreasonable.

the suspension of the operation of section 41, if the Payment is not complied with the rules in force or regulations, or if it otherwise apparent defects and correction to achieve as a result of the negotiations between the municipality and the social insurance institution, insurance can pay a reduced or suspended the execution of the advance or advances to abstain from the final payment.
Chapter 9 the appeal (7.8.2015/1036) L:lla 1036/15 modified the title shall enter into force on the 1.1.2016. The previous wording includes: Adjustment and appeals section 42 (7.8.2015/1032), section 42 is repealed by L:lla 7.8.2015/1036, which shall enter into force on the 1.1.2016. The previous wording is: 42 section (Friday, 17 December 2010/1161) adjustment to the requirement in section 11, the decision shall not be referred to in all municipalities belonging to the appeal. If a party is dissatisfied with the decision, he or she has the right to require the pension agency decision within 14 days of the date of the decision. Your appeal must be in writing and shall be supplied within the time specified in paikallisyksikölle above.
Municipalities belonging to the local shall rectify its decision if it accepts the complaint in its entirety. Otherwise, it shall provide its opinion on the complaint, as well as the fact the accumulated documents without delay retirement.

43 section (7.8.2015/1036) municipalities belonging to the local appeal may require adjustment of the management of the pension institution, as required by law.
The adjustment to the requirement of the decision may be appealed by appealing to the Administrative Court as administrative act (586/1996). The complaint is made, however, the Administrative Court, in whose district the municipalities belonging to the local Office of the person concerned is located.
The administrative court decision may be appealed only if the Supreme Administrative Court grants leave to appeal.
L:lla 1036/15 modified section 43 shall enter into force on the 1.1.2016. The previous wording: article 43 (4 June 2004/458) appeals under section 42 of the pension institution to make the decision may be appealed by appealing to the administrative court. The appeal shall be addressed to the Administrative Court, in whose district the municipalities belonging to the local Office of the person concerned is located.
Referred to in subparagraph (1) above, the decision of the administrative law may not be appealed. Appeal may, however, on the matter referred to in article 29 of the Administrative Court's decision.
The appeal is otherwise valid, what administrative act (586/1996).

44 section (4 June 2004/458) of disagreements arising from the agreement


Any dispute arising out of the contract, as well as differences over the mandate, which related to 33 and 35 the costs referred to in article, and which cannot be agreed upon the mandate of the institution and the dispute shall be settled between the management, in the Administrative Court, in whose district the municipality concerned.
Chapter 10 miscellaneous provisions article 44 a (Friday, 17 December 2010/1161) 's obligation to the agricultural entrepreneur shall inform the paikallisyksikölle themselves and information relating to the agricultural business, which may affect the provision of replacement services to him or her in järjestämästään to be eligible for any compensation or amount of interleaving.
Agricultural entrepreneurs, the information referred to in paragraph 1 shall be notified to the institution of the pension on the basis of the complaint of the matter.
The State Council regulation, on the basis of the provisions of subsection 1 can be used to provide more accurate information.

45 section (22 December 2006/1289) right of access to data in Paikallisyksiköllä and the institution has the right to salassapitosäännösten and other restrictions on the access to information without prejudice to the implementation of its tasks set out in this Act receive, free of charge, the necessary information, from each other as well as from other authority, the Act on the openness of government activities (621/1999; the publicity Act) section 4 of the public authorities within the meaning of the. All municipalities belonging to the right of access to information, the pension from the institution is limited to information concerning pension insurance referred to by law, the validity of the application and, as well as paid pensions and pension rights.
The Department has the right to a pension in addition to the provision of information in the technical use of access provided for in article 29 of the law of public access (3) the technical use of the connection, open the paikallisyksikölle in the implementation of this law, to the necessary information.
On the basis of this article shall apply for the technical connection to the open use of the confidential information without the consent of the professional secrecy, for the protection of the interests which it is provided.

46 section (Friday, 17 December 2010/1161) Replacement costs of the social insurance institution concerning the reports of the social insurance institution will need to make the Ministry of Social Affairs and health: 1) the mandate of the Treaty lays down, in an advance on the monthly return for the amount of municipalities and 13 in the cases referred to in article for the organisation of the provision of replacement services in its amount; as well as 2) by the end of the year following the financial year kokonaistilitys of the relief referred to in article 35 of the costs and the use of the compensation paid for them.

47 section (Friday, 17 December 2010/1161) institution of the obligation to recover unjustified compensation If the State received from the pension institution has been wrongly referred to in this law, State compensation, the Ministry of Social Affairs and health shall lay down too much the amount received be returned.
The amount of the fee will be refunded with interest rates in accordance with the first subparagraph of article 3(2) of the beginning of the end of the calendar year in which the interest rate during the previous year for State compensation has been paid without any justification.
The amount to be returned can be left to be recovered in whole or in part, if it is a minor or is considered to be an excessive recovery.
The Ministry of Social Affairs and health may also decide that the return amount will be deducted from the next State in the context of the compensation later.

Article 47 (a) (Friday, 17 December 2010/1161): expiry of the performance of the social insurance institution, as well as the obligation of the Ministry of Social Affairs and health obligation to carry out, without getting stuck in the State compensation shall lapse five years after the end of the financial year to which the expenditure eligible for State compensation.
The social insurance institution and the obligation to return unjustified received State compensation shall lapse five years after the end of the financial year, during which the State compensation has been paid.

the provisions of article 48 of this law detailed rules on the implementation of the regulation will be given more detailed.
Chapter 11-the date of entry into force and transitional provisions article 49 entry into force this law shall enter into force on 1 January 1997.
This Act repeals the agricultural entrepreneur replacement services on 4 January 1985 of the law (2/85), as amended.

section 50 of the Sijaisavun maximum period of transitional provision in section 7 of the Act shall also apply before the entry into force of this law started sijaisapuihin. If the period provided for in article is wholly or mainly in the expired prior to the entry into force of this law, the adoption of sijaisavun will be terminated no later than 60 days after the date of entry into force of this Act, unless the farmer without prejudice to the time of the application for invalidity pension Institute.

Article 51 the overall leadership, guidance and supervision as well as transitional provisions for the implementation of notwithstanding the provisions of section 9 (1) of the Act provides relief from the control and supervision of the activities of the General management, under the responsibility of the Ministry of the pension institution concerned by 31 December 1999 at the latest.
Article I, section 9 and section 10 (1) shall apply with effect from 1 January 2000.

Article 52 Relief and transitional provisions for local governments to organize the services notwithstanding the provisions of section 10 of the Act provides, shall, until 31 December 1999, to ensure the organisation of the activities of the agricultural entrepreneurs of the replacement in the event that the action takes place mainly in the municipal area. The municipality may, prior to the expiry of the transfer and without prejudice to the obligations of the said organisation to this agreement to the other.
What are the 12, 13 and article 44 shall apply from 1 January 2000.
What section 32 and 34, as well as in Chapter 8 of the mandate of the Treaty provides for the candidate, shall apply until 31 December 1999 to a, which is under a duty to take care of the farm relief services 1.
What this law., shall apply until 31 December 1999 3 referred to in the paragraph.

the transitional provision in section Paikallishallintokustannuksia above, 53, section 32 (2) of the total amount of the compensation referred to in paikallishallintokustannusten in 1997 is $ 85 million.
The compensation referred to in article 33 in 1997, is located in the territory of the municipalities of all municipalities belonging to the 38 marks the previous financial year, during the year preceding the interlace per day.

54 the costs associated with the adoption of the decision section, during a transitional period, without prejudice to the provisions of this law, the replacement cost of the provision of replacement services before the entry into force of this law shall apply in respect of the activities at the time of entry into force of this law, the provisions in force.
Notwithstanding the provisions of this law, the amount of the pension institution for the financial years 1997, 1998 and 1999:1) the compensation referred to in article 33 the amount of each of the field offices;
2) the payment of the advances referred to in article 38 and the revision;
3) approving the settlement provided for in article 39 and 40 for the payment of the final balance provided for in article, and too much on the return of the advance already paid;
in section 4) the payment of the withholding tax referred to in 41 reduced the suspension of payment of the advance and the balance of payment to abstain; as well as 5) the obligation referred to in article 47 returns refunds unduly received an advantage to the State.
If the municipality is unhappy with the social insurance institution under paragraphs 1 to 3 of the decision to be adopted, it has the right, within three months of the decision upon receipt of the written requirement of the decision of the pension institution of correction to make. The decision shall be accompanied by the complaint.
As a result of the social insurance institution as well as on the complaint (2) a decision under paragraphs 4 and 5, the highest administrative court may be appealed as administrative law.
THEY'RE 190/1996, 31/1996, Shub EV 201/1996 on the change of the date of entry into force and the application of the acts: 21 May 1999/623: this law shall enter into force on 1 December 1999.
THEY'RE 30/1998 31/1998, EV, HaVM 303/1998 26.11.1999/1101: this law shall enter into force on 1 January 2000.
Annual leave, which is the birth right before the entry into force of this law and which is in accordance with the first subparagraph of article 19, moved to be held after the entry into force of this Act, shall, however, before the entry into force of this law.
THEY'RE 64/1999, Shub 9/1999 of 6 April 2001, 32/1999/319 EV: this law shall enter into force on 15 April 2001.
Article 6 of the law, however, shall apply with effect from 1 January 2001, and section 28 (1) of the competition act with effect from 1 February 2001.
Before the entry into force of this law may be to take the measures needed to implement it.
THEY 12/2001, Shub 3/19/2001 30 November 2001 2001, EV/11: this law shall enter into force on 1 January 2002.
Before the entry into force of this law may be to take the measures needed to implement the law.
Before the entry into force of this law the decisions taken concerning the granting or sijaisavun charges at the time of entry into force of this law shall apply to the provisions in force.
THEY 170/2001 28/2001, Shub, EV 133/2001 of 20 December 2002/1141: this law shall enter into force on 1 January 2003.
THEY 259/2002, Shub 40/2002, EV 212/2002 27.6.2003/629: this law shall enter into force on 1 August 2003.

This law, the criteria for compensation provided for in article 26 shall apply with retroactive effect from 1 March 2003. Before the entry into force of this law made in accordance with this law shall be paid compensation increases after the entry into force of this Act within three months.
Compensation paid music-help fee is charged in accordance with section 28 of this law, in so far as peace maker-help is given after the entry into force of this law. Before the entry into force of this law on the music-the fee depends on the payment of the aid, according to the criteria that had to be applied before 1 March 2003.
THEY'RE 15/2003, Shub 2/2003, EV 4/2003 4 June 2004/458: this law shall enter into force on 1 July 2004.
This section 12 of the 1990 law, however, shall apply with effect from 1 January 2004, as well as article 3, article 4 and article 7 (g) from 1 January 2005.
Before the entry into force of the law can be used to take the measures needed to implement it.
THEY'RE 41/2004, 6/2004, Shub EV 44/2004 22 December 2006/1289: this law shall enter into force on 1 January 2007.
THEY are 195/2006, Shub 42/2006, EV 201/2006 30 November 2007/11: this law shall enter into force on 1 January 2008.
Before the entry into force of this law may be to take the measures needed to implement the law.
They are 74/2007, Shub 5/2007, EV 33/2007 of 28 December 2007/1455: this law shall enter into force on 1 January 2008.
THEY'RE 140/2007, TyVM 9/2007, EV 132/2007 of 19 December 2008/998: this law shall enter into force on 1 January 2009.
THEY'RE 92/2008 22/2008, Shub, 22 December 2009/132/2008 EV 1263: this law shall enter into force on 1 January 2010.
Before the entry into force of this law may be to take the measures needed to implement the law.
THEY 221/2009, Shub 45/2009, EV 209/2009 Friday/1161: this law shall enter into force on 1 January 2011.
Determining is to ensure that the service plans was this in accordance with the law, not later than 31 December 2013 at the latest.
In addition to the 35, subsection 2, paragraph 2 (b) and 2 (c), the provisions referred to in the replacement of the costs referred to in the calendar for the years 2011-2013 will require that the cost of the social insurance institution of Finland in accordance with the plans approved by the paikallisyksikkökohtaisten in advance.
Notwithstanding the provisions of article 40 (2) and (3), on the basis of the return of the settlements for 2010 in the State at the time of entry into force of this law shall apply to compensation.
This section 29 of the law, 40 (a), and article 47, as well as article 47 (a) shall also apply in cases where the recovery of, or compensation for the wrongly obtained state return has arisen before the entry into force of this law.
Before the entry into force of this law may be to take the measures needed to implement the law.
THEY'RE 134/2010, 25/2010 Shub, EV 177/2010 30 November 2012/7: this law shall enter into force on 1 January 2013.
Before the entry into force of this law, a decision concerning the granting of the sijaisavusta or sijaisavun as a condition of participation in adult education, shall apply the law in force at the time of entry into force.
Annual leave, which is the birth right before the entry into force of this law and which is passed to the farmers ' replacement service law in accordance with the first subparagraph of article 19 to be held after the entry into force of this Act, shall apply to the provisions of the law in force at the time of entry into force.
THEY'RE 110/2012, Shub 13/2012, EV 7.8.2015/87/2012 10: this law shall enter into force on the 1 January 2016.
On appeal before the entry into force of this law shall apply to the Management Board on the date of entry into force of this law, the provisions in force.
THEY'RE 230/26/2014 2014, LaVM, EV 319/2014

Related Laws