Read the untranslated law here: http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1993/19931026
Presentation by the Minister of Justice lays down a procedure for the penalty of the law of 26 July 1993 (692/93) under section 20, section 1 of the Penal requirement, penalty: order, the penalty shall be circulated to the declarations in the request, as well as instructions on how to proceed, the accused if he wants to object to the penalty call, shall be drawn up in the Ministry of Justice, the Ministry of Justice of painattamille forms, unless otherwise ordered.
The Ministry of Justice to strengthen the steps referred to in subparagraph (1) above, the forms and patterns, as well as other penal procedures for notifications.
the requirement of section 2 of the Punishment, the official shall verify the identity of the suspect in a reliable manner, and make note of the penalty claim.
The penalty to be added to the requirement or in a separate document, how the suspect's ability to pay has been assessed. (21 May 1999/612) 3 section if the penalty notice is required for property lost, is the value of the property to see the requirement of a substantial penalty.
section 4 of the Act, the penalty if the suspect contests the claim, or to be added to a separate document deniability.
If the suspect contests the claim for payment of a penalty of officials, this shall be recorded in the penalty. The penalty for the requirement or to be added to the document is entered the suspect's own assessment of their income, wealth and maintenance responsibility. (21 May 1999/612) the requirement of section 5 of the Penalty is significant it demand the Suppression of the public prosecutor, to whom the penalty is to be stated, the public prosecutor's Office e-mail address, as well as the final date on which the opposition is notified.
section 6 (21 May 1999/612) of section 6 of the repealed A 21 May 1999/612.
section 7 of the penalty in respect of each year shall be numbered in each syyttäjäpiirissä of senior solutions. If there is more than one penalty provisions of the syyttäjäpiirissä giving prosecutors and apulaissyyttäjiä, the numbering can be, if necessary, the public prosecutor and Deputy Public Prosecutor to run separately for each.
section 8 (21 May 1999/612) the notification shall be sent to the right of the penalty provision in the solution required for each day of the month prior to the next month.
The legal Register Centre supplies information on the penalty provisions in the statistics.
section 9 (21 May 1999/612) the penalty provisions in the document stored in the archives of the public prosecutor's Office arranged in booklets penalty according to the provisions of the number separately for each year.
section 10 of the order of the Ministry of Justice to provide general guidance on filling out the forms used in the procedure, as well as the penalty to be provided in the notification.
Article 11 This Regulation shall enter into force on 1 January 1994.
Before the entry into force of the regulation may be to take the necessary steps for its implementation.
The change of the date of entry into force and the application of the regulations: 21 May 1999/612: This Regulation shall enter into force on 1 October 1999.
Search Translated Laws of Finland