Read the untranslated law here: http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1993/19931156
In accordance with the decision of Parliament: Chapter 1 General provisions article 1 the purpose of This law shall lay down the law to be complied with, the international system of units of measurement and specifies the conditions for the operation of the national mittanormaalijärjestelmän held in the national calibration service.
The task of the national mittanormaalijärjestelmän is to implement the international system of units by maintaining and developing national other metrological devices. It is also the task of the national measurement standards through the international system of units units of other mittanormaaleihin. In addition, it is responsible, together with the national calibration service to secure the supply of reliable and accurate measurements and calibrations.
2 section (2 June 2006/496) the definitions in this law the following definitions shall apply: 1) mittanormaalilla hard measures, measuring device, measuring system, reference material or which are defined, implemented, maintained or reproduced in a large measure, or a large one or more benchmark;
2 of the traceability of the measurement result, or mittanormaalin connection) to national or international mittanormaaleihin or other similar reported through a rigorous comparison of the reference points in the chain, which has been informed of all the comparisons of uncertainties;
3) in the circumstances specified in the calibration of the measuring device, the measuring system is used to display the measure or a reference material, hard, represented by the great values and the relationship between the values of the corresponding standard instruments implemented.
Chapter 2, section 3 of the units of measure that are in the unit of measure from the unit of measure system of the base units of the international system (Systéme International d ' Unités): 1) to the unit of length;
2) unit of mass kg;
3) time unit sec;
the unit of electric current, the ampere, 4);
5) unit of thermodynamic temperature kelvin;
unit of amount of substance Mole 6); the unit of luminous intensity, and 7), kandela.
Government regulation is necessary in order to provide more units and other units of measure, and quantity of cogeneration and other units of measurement once the women. (19.9.2014/765)
Government regulation is necessary in order to provide for a closer look at time-and-temperature scales, as well as Finland's official time. (19.9.2014/765), section 4, the use of units of measure on the basis of the measurements of the legislation should be based on the international system of units under the units of measure. In addition, the results of the measurements shall be based on the units of measure, when the measurement is important economically, or it will have consequences for public safety or health.
The State Council regulation can be adjusted to the specific areas for use in other than the unit of measure for the international system based on units of measurement. (19.9.2014/765), Chapter 3, section 5 of the National standard instruments shall, in basic units of the National mittanormaalijärjestelmä and the other units of measurement are maintained in the national as defined in other metrological devices. Managing mittanormaalilaboratoriot later in this chapter, referred to in the national.
The Ministry of employment and the economy will determine the extent to which those mentioned in subparagraph (1) units of measure are considered national other metrological devices. Technology research centre of FINLAND (VTT) Ltd (VTT) makes proposals to the Ministry of employment and the economy for the establishment of national measurement standards. (19.9.2014/765)
VTT Technical Research Centre's mission is to ensure that, under national law or pursuant to other metrological devices shall be maintained. (19.9.2014/765) the traceability of measurement standards of national measurement standards section 6 must be traceable to the definition of the unit of measure, either directly or through an internationally agreed mittanormaalin.
VTT Technical Research Centre's mission is to see to it that the national standard instruments shall, in accordance with paragraph can be traced back to the 1. (19.9.2014/765) (19.9.2014/765) the implementation of National mittanormaalijärjestelmän national mittanormaalijärjestelmän on the implementation of the VTT TECHNICAL RESEARCH CENTRE of the General and the development of controls and monitors it.
The maintenance of the national mittanormaalijärjestelmän and VTT:tä assist in the performance of their tasks, national mittanormaalilaboratoriot, VTT Technical Research Centre of Finland (VTT) measurement technique in function, as well as by the mittanormaalilaboratoriot.
section 8 of the National requirements for the laboratory shall be appointed by the national mittanormaalilaboratoriolle mittanormaalilaboratorioksi and VTT TECHNICAL RESEARCH CENTRE defines its national standard instruments shall, after informed consent and operated by having done with it in the agreement referred to in article 11, as well as having established that: (19.9.2014/765) 1) to the technical qualifications of the laboratory's activity meets the mittatieteelliselle and of the Council of State, taking into the reliability of documentary evidence, and the requirements of the regulation in more detail; (19.9.2014/765) 2) laboratory will be able to take care of the preservation of the confidentiality of the information received, taking into account the requirements of the regulation of the Council of State, to be determined in more detail; and (19.9.2014/765) 3) laboratory is subject to the liabilities of the insurance coverage for the damage, unless the circumstances of the injury of the State security system.
section 9 of the National mittanormaalilaboratorion national mittanormaalilaboratorion's mission is to maintain the traceability, as well as the national standard instrument shall be the unit of measure for the other to move through the mittanormaaleihin. In addition, they must take care of the maintenance and development of national measurement standards related mittatieteellistä research, to participate in the international comparison of measurements and the rest of the international cooperation as well as to act as an expert qualifications in their respective territories.
VTT TECHNICAL RESEARCH CENTRE will be able to determine that the requirement laid down in paragraph 1 to the national mittanormaalilaboratoriolle take care of the maintenance and development of national measurement standards related mittatieteellistä research, taking into account the needs of the key stakeholders, there is a sufficient degree of precision of the national mittanormaalin mittatieteellisesti. (19.9.2014/765)
National mittanormaalilaboratorioiden national calibration service duties shall be those laid down in article 12.
section 10 (19.9.2014/765) National mittanormaalilaboratorion national mittanormaalilaboratorioita parties; monitors the control of FINLAND (VTT).
VTT Technical Research Centre is to be withdrawn if a national standards laboratory directly traceable to the Naming Convention, its decision does not satisfy the requirements laid down in article 8, or take care of the tasks provided for in this Act.
section 11 (19.9.2014/765), the agreement with the national mittanormaalilaboratorion national mittanormaalilaboratorion with more appointed by VTT TECHNICAL RESEARCH CENTRE is suitable for the 9 and the performance of the duties provided for in article 12 and the potential costs of such replacement. With the VTT TECHNICAL RESEARCH CENTRE of the national mittanormaalilaboratorion suited for the exercise of supervision on the necessary arrangements.
Chapter 4, section 12 of the National calibration service Calibration services provide adequate precision and the VTT Technical Research Centre of reliable calibration frequency. VTT TECHNICAL RESEARCH CENTRE also organizes internationally to be traced calibration frequency availability when the national standard instrument shall be not under article 5 have not been established. (19.9.2014/765)
In addition, the task of taking care of the VTT Technical Research Centre of the national mittanormaalilaboratorioita, where appropriate, the assistance of parties; for the sake of establishing the validity of using the requirement for assessment services (920/2005), the availability of accredited calibration laboratories for calibration of measurement standards is to start tracing instructions. (19.9.2014/765)
The national calibration service to carry out its tasks as referred to in paragraph 2 perform accredited calibration laboratories. In addition, the national mittanormaalilaboratoriot can take care of the tasks of the national calibration service, if this is necessary by reason of the scale and resolution in the region, as well as calibration factor due to availability. (2 June 2006/496), Chapter 5 of the miscellaneous provisions in section 13 of the official national standards laboratory directly traceable calibration certificates for the VTT TECHNICAL RESEARCH CENTRE and of this Act provide the measuring equipment calibration certificates of calibrations official. (19.9.2014/765)
Official calibration certificates shall also be considered as referred to in article 12 of the accredited calibration laboratories for the calibrations certificates issued by in their territory. (2 June 2006/496) (27.6.2014/582) for the maintenance of the national measurement standards for quantities of radiation measurements are complied with, what about the radiation Act (592/1991).
Geodeettisten and fotogrammetristen with regard to the measurements of the NLS (900/2013).
15-16 section 15 section 16 is repealed by L:lla 19.9.2014/765.
Chapter 6, section 17, the date of entry into force and transitional provisions of the entry into force of this law shall enter into force on 1 January 1994.
Before the entry into force of the law for the implementation of the necessary measures can be taken.
This Act repeals the measurement service on 16 June 1978 on the functioning of the Regulation (489/78) in subsequent modifications. What is the basis of the annulled regulation, national measurement sites on the State of the Council of 14 May 1987 (510/87) provides for the establishment of national measurement standards, and other metrological devices, shall, however, remain the greatest plants until 31 December 1994.
THEY'RE 231/93, TaVM 39/93 date of entry into force and the application of the acts: 2 June 2006/496: this law shall enter into force on 1 July 2006.
THEY'RE 42/2006, TaVM 5/2006, EV 27.6.2014/49/2006 582:
This law shall enter into force on 1 January 2015.
THEY 34/2014, MmVM 9/2014, EV 19.9.2014/765 63/2014: this law shall enter into force on 1 January 2015.
THEY are 74/10/2014, 2014, TaVM EV 84/2014
Search Translated Laws of Finland