The Law Of Right-Of-Occupancy Housing

Original Language Title: Laki asumisoikeusasunnoista

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1990/19900650

In accordance with the decision of the Parliament, provides for: the General provisions of section 1 of Chapter 1 of the right of residence for the purposes of this law, the right of Residence in the case of the right to manage the individual residential apartments, and possibly other areas of the House, which has been granted for the construction of housing law (247/1966) under section 6 of the 8 lainoitettu loan, which is referred to in the arava (1189/1993), section 21, or the right to occupy the House for the support of the interest on loans of the law (12/1993), section 3, or rental of housing loans and loans to support the right of residence to a House (604/2001) According to the construction acquisition or perusparantaminen or which have been financed by other means, as well as section 22 of the law, which is owned by the arava, or section 44 (3), the right to occupy the House for the support on the article 4 of the interest on loans or rent-mortgages and loans to support the right of residence to a House on the Community referred to in article 5 of the Act, or other entity referred to in section 1 (a), or to the Foundation (right of residence). The right of residence to a right of residence in any way the right of residence of the owner of the House, and the agreement between the (right of residence). (at issue/127)
When a right is established, the holder of the right has to be paid to the owner of the right of residence to a house payment. In addition, the holder of the right of residence is required to pay the consideration of use as specified in this law.
In the case that the right of residence, or to the holder of the right of residence on the basis of the right of residence is set to other than the charge provided for in this law, the obligation shall be null and void.

1. (a) section (14.02.2003/127), the right of residence to house owners the right to occupy the House as owners can have the following communities or foundations: 1) in accordance with the law referred to in article 1 of the owners;
subject to article 2, 2), such as limited liability companies, foundations or associations, the right of residence for the purpose of housing rights within the meaning of this law is to provide websites owned in one or more of the House.
Under paragraph 1, the shareholders of the limited liability company the shareholders referred to in paragraph 2 may be the only municipalities, associations, or other organizations or communities or foundations, which are intended to be a partner of the owner of the activities referred to in this law to establish in the community.
The right of residence to a house owned by the community, or the Foundation may also engage in activities, or to be a shareholder in or member of another community or Foundation, the purpose of which is to provide services related to the activities referred to in this Act.
Pakkohuutokauppaostajan the obligation to meet the conditions laid down in this Act, the ownership provided for in section 49.

1 (b) of section (14.02.2003/127), a limited liability company as the owner of the right of residence to a house the right to occupy the House that owns a share in the company's share capital shall not be less than EUR 8 000. If there is no other right of residence of the company-owned houses than those referred to in the third paragraph of article 3, the share capital shall not be less than EUR 80 000.
The right of residence to a house owned by limited liability companies are always private limited companies.

1 (c) of section (14.02.2003/127) with a right to the name of the owner of the House and housing rights protection agreements in the name of the owner of the right of residence to a House must have the word "housing" or "asoasunnot". The rest of the community, or the person is not allowed to use these words in their name or their activities, nor on the basis of the share of the stock or by the agreement, or part of the building (apartment) to another to use the name of the residence license agreement or the contract or part of the management of the building on the right as the right of residence. In addition to the right to housing associations is valid, what of them separately.

section 2 of the agreement on the right of residence and the right of residence to the agreement shall be made in writing. Oral contract or verbal agreement option from the right of residence is not bound by the recipient. The agreement shall include at least: 1), the parties to this agreement;
2) residential apartment, as well as any other part of the building or property, that the right of residence (apartment);
3. the right of residence of the amount of the fee for the apartment) and determining the reason for the check; as well as the (28.11.1994/) the beginning of the run control 4) the use of the apartment, the amount of the consideration and the criteria. (28.11.1994/1073) 3 section with a right to the amount of the payment to the construction phase of the right of residence to a House, or any other charges for the procurement phase of the right-of-occupancy charges may not exceed the amount that is required to be in conjunction with a home loan or mortgage and the right of residence, in accordance with the laws of the House of the interest on loans on lending or interest rate support shall be determined by the lending, arava as the basis for the financing of the acquisition value of the asset to be taken in addition to the loans and equity for the. (at issue/127)
The right of residence in payments can be collected for up to 15% of the acquisition value of the underlying mortgage lending.
If the right of residence to house construction or acquisition will be financed by means other than within the meaning of subparagraph (1), the right to occupy the House charges for construction or acquisition phase of the right-of-occupancy charges may not exceed the amount that is required to be, together with loans and equity, in addition to the House by the owner of the right of residence in order to finance the purchase of the House value. In this case, the right of residence to collect payments can be up to 30% of the value of this acquisition. (at issue/127) 3 (a) of section (14.02.2003/127) at the building stage of the right of residence of the House of the owner of the right of residence to a House financial account must be opened in a separate account, which is before the completion of the right of residence to a House to pay for the construction or acquisition of the House: 1) for loans; as well as the right of residence to a house construction-2), or the contracting phase of the inherited right of residence for the rest of the charges.
The funds in your account will not be used for the acquisition of the right of residence of an alien in the construction of the House, or any other purpose, unless this or any other law.
If the owner of the House is inherited from the holders of the right of residence applied before the conclusion of the contract or the right of residence for the holders of the right of residence prior to the completion of the assignment or other fees in the House, they also need to be deposited in a separate account. The account is not to be used for the purposes of the collection of funds from foreign lands, unless this or any other law.

section 4 of the holders of the right of residence, in addition to the provisions of this section, the holder of the right of residence can be accepted only in one or more of the kind of person who fills in the 4 (a) and 4 (b), the requirements laid down in article. In the absence of such applicants may be accepted for the rest of the time, as the person referred to above. If there is more than one such priority to other applicants, the apartment is, the sequence number is smaller than the other. (brought on 29 December 2005/12)
In any way the right of residence shall be approved by the person referred to in subparagraph (1) or by the person to whom the right of residence according to this law may take place. (brought on 29 December 2005/12)
The housing license agreement, in which the right of residence shall be given to a party other than the person referred to in paragraph 2, shall be null and void.
The selection of the beneficiaries of the right of residence shall be declared as far as the rights of residence. The number of municipalities with housing rights to be distributed to the municipalities in the region to declare a searchable. Housing rights are enabled and are released will be handed over to the applicants referred to in paragraph 1 for the submission of applications for the date of the qualifying order.
The transfer of the right of residence, as well as the transition to a matrimonial or inheritance or bequest provided for under Chapter 7.

4. (a) section (14.02.2003/127), the right of residence as holder of an acceptable choice, and the right of residence, the conditions approved by the operator for the purposes of this section, meeting the conditions of the right of residence of applicants in the order of their sequence number, subject to (b) provided. An applicant whose application offered the right of residence is responsible, is to be admitted to the holder of the right of residence prior to the applicant, the order number is greater. The acceptance of the right of residence of the holder of the prior review, that there was no breach of the right of residence in the provision of the right to be admitted to the order of the candidates in the order of the numbers. Before the approval of the holder of the right of residence must also be clarified that the applicant wishes to take charge of the right of residence provided. The applicant may also be accepted, provided that he is within the time limit set, which should not exceed six months for the approval of the holder of the right of residence, meets the conditions laid down in this article. The right of residence shall be addressed to the designated or identified, or planned, in the apartment or House for a right-of-occupancy planned for a later date and.
The right of residence the applicant shall at the end of the application period or at the time of filing, if the rights of residence to be searched continuously, include: 1) at least 18 years old; or 2) in addition, separately declared a year-or the rest of the members of the specific group belonging to the person, if the shared apartments are primarily intended for the minimum age or other requirements for such persons and duly and publicly reported being hurt or offended by the housing rights searchable.
(brought on 29 December 2005/12) The right of residence in order to be accepted by the applicant as proprietor a right to housing needs. The applicant is not considered to be right-of-occupancy housing need, if he or she is: 1) in the ownership of the apartment, that location, size, amenities, housing costs and other characteristics of the trade mark applied for the right to occupy an apartment can reasonably be responsible; or 2) assets to the extent that she will be able to finance at least 50% of the required or to the fair price or to renovate an apartment corresponding to the free search in the area, the ownership of the apartment to pick up their homes.

(brought on 29 December 2005/12) The need for the right of residence is assessed at the time of the adoption of the right of residence as holder. This evaluation should not be based on years of older. (3) the period referred to in paragraph 2 above, taking into account the applicant's financial varallisuutena, as long as it is not a minor or if it is not necessary for the applicant to obtain a reasonable livelihood or profession in the pursuit of the claim. If the amount of the assets has been a significant change in the statement, the assets will be taken into account as it is at the time of the adoption.
What provides the conditions for acceptance, the holder of the right of residence shall not apply to: 1) with a right to the apartment to another vaihtavaan to the applicant; or 2) 55 years täyttäneeseen the applicant.
(brought on 29 December 2005/12) When the right-of-occupancy or residential group has built or acquired for a specific group of living, can be such housing or housing Group declared the group to be picked up. The change does not apply to an individual Member of the group, 3-4 of this section provides. What's the purpose of this article, shall not apply to the designated accepted the right of residence or the right of residence, in accordance with this law, otherwise, in the framework of each other of those with housing rights.

4 (b) of section (brought on 29 December 2005/12), the right of residence of the resident population of the preference of the operator when the House was built as a residence is amended as follows: the right to be on the basis of the right of ownership or rental of apartments in such a dominating 18 years old person or her right to a leading apartment resident holder of the right of residence of family member to accept the (4) (a) Notwithstanding the provisions of article, or he can continue to manage the apartment tenant or the owner or part owner of the shares to the management of the apartment. In this case, a person can be without prejudice to article 4 (a) also later to accept the right of residence as holder of housing rights, which he or his family has dominated even before the House was built as a modification of the right of residence. When this type of housing is released, the holder of the right of residence shall be chosen by the 4 and 4 (a).

4 (c) of section (14.02.2003/127), the application process is a requirement for the right to Housing, the right of residence in the territory of which the sign is applied for. Municipalities may also form a common area. The person asking for the serial number of the residence as provided for in paragraph 2 to 4 of this article. The applicant is also the owner of the House, which required holding or taking ownership of the future of the House he wants to right of residence. When applying for residence applicants declare in their name, address and person names, as well as to submit reports required by the holder of the right of residence to be acceptable. The provision of housing rights and to receive replies to tenders is the House of the owner of the task.
Search in the area of housing rights to be implemented or to identify the recipients of the vacated is the serial numbers referred to in paragraph 1 to be declared publicly and widely advertised. The order of the numbers is to be declared to the searchable within the period laid down (seek time). Search over time, applications will be processed in your Inbox (3) in accordance with paragraph 1. After the application period may be the order of the numbers constantly. After the application period applications received in accordance with paragraph 2 of article 3. If there are not enough applications, you can set a new time-limit within which the applications are processed in accordance with the said paragraph 1. Previously retrieved from the passed in sequence number is not an obstacle for obtaining new serial numbers in either the same or a different search engine. If the applicant is a search in more numbers, which have not been obtained from the right-of-occupancy housing, he decides which of them he is looking for. (brought on 29 December 2005/12)
The right of residence will be the order of the number of applications referred to in paragraph 2 as follows: 1) during the candidate search order shall be settled by lot;
during the application of continuous search of the submitting 2) order is determined by the search engine according to the applicant, after the applications were lodged during the day so that the percentage of people who order the same day, the application will be drawn.
If the applicant is in line with her and offered her an apartment and draw reasonably similar apartments in the apartment of the third kind, and he refuses to transfer him after the expiry of the other applicants. It shall also be regarded as a right of residence, thus offered to the applicant by the deadline set by the owner of the House within a reasonable period of time is not responsible for him for the specification of the Protocol annexed to the offer or invitation or notice given to him does not submit to the necessary clarification of the right to occupy an apartment based on the assessment of need. The time limit shall not be shorter than two weeks.
You can change the order of the number without the applicant or to specify to the owner of the House in its notice on the kind of the right to occupy an apartment he wants to. The owner of the House may, prior to the submission of tenders, calls for it to be allocated to the housing rights of the applicants to clarify his declaration on time. The specification of the notification letter to the address indicated by the applicant shall be notified in writing must be given to those applicants to whom it applies.

4 (d) of section (14.02.2003/127) of the House to the owner of the registration and the provision of housing rights, the owner of the House is required to inform the general public, when it is ready to accept a right of residence as holder wishing to your registration. Your registration can be received in the given registration in respect of a particular House or constantly or only, or tend to be in their House, which is owned by the owner of the House or will hold. The owner of the House may also provide that the right of residence of the applicants the registration shall remain in force for a period, which is the first by the State. The owner of the House may also require that the alerts still in effect being to require that they be renewed after a certain period of time. The imposition of this obligation also must be mentioned in the above mentioned notification or, if the renewal obligation is imposed on the applicants for their registration, the obligation is commonly and publicly communicate, as well as separately in writing notify each ilmoittautuneelle her announced.
The right of residence the applicant is allowed to sign up for more of the House to the owner, and shall notify the owner of the House who the other home owners he has in the past made his declaration, and that he expects to offer him the right of residence of his house. The right of residence the applicant is allowed to cancel their registration, the owner of the House, if he is no longer interested in getting the right of ownership of housing owned or the future of this House.
The House of the owner of the right of residence within the designated will receive those alerts to be informed of the right of residence to the territory of the municipality, the House housing rights are available. The Committee should see to it that the right of residence of the applicants will also be informed of what the owners of the House at any given time are taking registrations.

4 (e) of section (14.02.2003/127) the holders of the right of residence 4, Vapaarahoitteisen 4 (a), 4 (c) and 4 (d) of article 3, shall not apply to: the right of residence referred to in paragraph 3, the House of the holder of the right of residence, unless otherwise decided by the owner of the House. Article 4 (b) shall apply only to the extent of the primacy of the right of residence for the resident population.

section 4 (f) (at issue/127) the right of residence based on the rights of the holder of the right of residence and his participation in them the right of residence in the apartment resident shall have the right to participate in the Administration and on the right of residence to a house in the decision-making process, as well as to get data on it at least to the extent that the law on joint management of rental buildings (649/1990). Article 20 of the law: the powers of the State Housing Fund, referred to in paragraph does not, however, apply to this section 3: the right of residence referred to in paragraph 9(3) of the houses. (12 January 2007/22)
What are the in subparagraph (1) shall not apply, if the House is owned by the tenant Association. The holder of the right of residence and the rights to take part in leading to the right of residence for her right to Association in the decision-making process provided for in the Act on the right to housing associations (1072/1994).

4 (g) of section (12 January 2007/22) State Housing Fund, guidance in the selection of the holder of the right of residence of power of the State Housing Fund may provide general guidance other than those referred to in section 3, the right of residence in the selection of the holder of the right of residence houses.

in view of the persistence of the provisions of section 5 of the application and the end of, (brought on 29 December 2005/12), the provisions of this law, shall also be valid for the after section as referred to in sub-section 1, the loan is paid back.
The provisions of this law may not be the holder of the right of residence the Treaty to derogate from the right of residence or their rights to the detriment of the leading.
When the right-of-occupancy House or on residential management to justify the use of this law in accordance with the shares are released and the restrictions and the labels referred to in article 51 has been properly deleted, expired on this law and its application of the provisions adopted in the implementation of the House and its residential management in respect of the shares. The liberalisation of the restrictions provided for in article 50 (b). (brought on 29 December 2005/12)
If the owner of the House is no longer the use of this law, and subject to the restrictions of the houses they own, this application of the law the owner of the shares and such shares to the owners, however, taking into account article 1 (c). (brought on 29 December 2005/12)
If the combustion air shall amout to the House will be offered again in the apartment under the dominion over the right of residence, the owner of the House, and it shall apply the provisions of this law. (brought on 29 December 2005/12)


(5) (a) section (brought on 29 December 2005/12) the scope of application of the laws of the third party within the meaning of this Act, the owner of the production If it is in their possession of houses or apartments, that are not offered by virtue of the right of residence to be administered, this Act does not apply to these houses and apartments or their management in respect of the shares.
Chapter 2, section 6 of the agreement, the responsibilities of the owner of the House in relation to the disposal of the holder of the right of residence in the management of the apartment house, the holder of the right of residence shall be considered the owner of the apartment available on the day of the date of this agreement, the right of residence shall have the right to get the apartment.

section 7 of the condition of the apartment, maintenance and control of the holder of the right of residence, with an apartment in the apartment must be in such a condition as the holder of the right of residence may be required, taking into account the content of the agreement is reasonable, in the apartment of the age, the local housing conditions, as well as other factors.
The holder of the right of residence of the owner of the House is also a management-in the case referred to in subparagraph (1) during the apartment in order.

the reduction in the consideration for the use of article 8 of the agreement of the owner of the House due to the holder of the right of residence is entitled to the payment of the consideration for exemption from the use of, or the use of the amount of the purchase consideration for the duration of a reasonable discount on the day of the delay in the disposal of the apartment is its management or the lack of use, or the condition of the date on which it would otherwise have been. The holder of the right of residence does not have such a right, if the delay in the disposal of the apartment or the lack of it is because of her responsibility for the condition. When the issue is the lack of management during the condition of the apartment, the holder of the right of residence is also not of the rights referred to above, begin on the date of the first owner of the House, so that as it has received the information.

section 9 of the holder of the right of residence is entitled to damages, compensation for the damage which he has caused to the owner of the House, referred to in article 8 of contract, breach of warranty, unless the owner of the House to show that there is a breach of contract and that the injury caused by the negligence or other negligence on his side.

9 (a) of section (22 December 2009/1582) the House of the owner of the obligation to the owner of the House, if the owner of the House fails in this task as provided by law, or otherwise, on the basis of this law, or acts contrary to the provisions laid down, the regional government agency may set a time-limit within which the task must be completed or corrected. Regional State administrative agency may set the task to run, or for the purposes of the procedure was the purpose of the periodic penalty payment.
Before the adoption of the order of the House to the owner referred to in paragraph 1 shall be reserved for the opportunity to be heard in the case. Decision on the imposition of the penalty is to be served by the penalty provided for by law (1113/1990).
The owner of the House is required to pay a reasonable degree of direct damage, which is caused by the fact that the right of residence for the person seeking or for the right of residence, or luovutuksensaajaksi, or luovutuksensaajaksi been approved must not be to the right of residence of the House of the owner, or his representative, as a consequence of that.

section 10 of the destruction of the prohibition on the use of the apartment or if the apartment is destroyed or the authority to prohibit the use of the residence, the right of residence of the contract.
If the destruction of the apartment due to the negligence or other negligence of the owner of the House, the holder of the right of residence is entitled to compensation for the damage suffered by him.
If the right of residence under the contract expired before the holder of the right of residence shall have the right to have control over the date of the termination and the owner of the apartment house, of the basis upon receipt of the information, without delay, report it to the holder of the right of residence, there is a right to compensation for the damage suffered by the house owner's failure and/or neglect to follow him.
Chapter 3 rights and obligations of the holder of the right of residence apartments in section 11 of the Housing right of maintenance and the holder of the right of residence is entitled to make an apartment maintenance and modifications as provided for in this article.
The fundamental importance of the work of the maintenance and change of residence of the holder of a right shall inform the owner of the House.
Without the permission of the holder of the right of residence of the owner of the House does not take 1) measure, which could cause damage to the building, or to cause more harm to the owner of the House, or the rest of the apartment or the status of the holder;
2) measure, which is likely to affect the load-bearing structures, isolated, House installed on water, electricity, gas or similar or air conditioning system;
3 the holder of the right of residence, which kunnossapitotyöhön) wishes to claim compensation under section 12 of the house owner.
The house owner has the right to ensure that the apartment's maintenance or modification shall be made in accordance with the construction of the building, without damaging the good.

Article 12, the right of residence of the holder of the right to compensation for the holder of the right of residence, which House kunnossapitotöistä the owner's permission is necessary for the maintenance operations are done in the apartment of the owner of the House, is entitled to receive reasonable compensation.

section 13 of the House of the owner of the access to the apartment of the house owner has the right to enter the apartment, when it is necessary for the good management of the apartment, change of work, maintenance or repair of work unattended or for it to run. The holder of the right of residence must be provided in the apartment at a reasonable time, unless the urgency of the work or the quality of the other.
When the owner of the House was pursuant to article 23 of the Declaration referred to in paragraph 2, the right of residence, a house owner has the right to display the owner of the apartment house and housing to the right holder a reasonable time. (at issue/127) section 14 of the right of residence for any damage to the apartment by the holder, the holder of the right of residence shall be obliged to pay damages to the owner of the House, which he intentionally or by negligence or unintentionally causes the apartment. The holder of the right of residence, however, is not liable for normal wear and tear, which is caused by the use of the right of residence provided for in the the purpose of the apartment.
The holder of the right of residence shall be obliged to pay to the owner of the House also damages the apartment with his permission, the determination of the person is intentionally or unintentionally caused by negligence, or to the apartment. The holder of the right of residence is not, however, responsible for any damage that is caused by or on behalf of the owner of the House, a task the company.
What is 1 and 2, applies, mutatis mutandis, to the right of residence on the basis of the agreement, the holder of the right of residence on the real property or the building's common facilities and equipment.
The right of residence of the holder of the compensation may be adjusted if it is reasonable, having regard to the reasons for the damage, the right of residence of the holder of the possibilities to foresee and prohibit the damage, the existing insurance policies and insurance opportunities, as well as other factors.

the obligation of the holder of the right of residence of the holder of the right of residence shall without delay notify the owner of any damage to the apartment or the House. The notification shall be made immediately, if the correction has to be carried out without delay in order to prevent injury, neither the.
If the apartment is left unused for a long period of time, the holder of the right of residence shall inform the owner of the House and the owner the opportunity to get into the apartment.
The holder of the right of residence, which fails the Declaration referred to in paragraph 1 or 2, or access to the reserve, the equivalent of the damage resulted from an act.
Chapter 4 use of the consideration and determination of the consideration of the payment of the use of section 16 of the holder of the right of residence can be used to charge a fair use consideration.
The use of offsets in the amount of the revenue can be covered so that the consideration of the right of residence to the financing of housing and related facilities and maintenance in accordance with the expenditure of a reasonable financial management required.
In addition to the consideration for the use of the criteria will be such that the use of offsets are distributed between the apartments, in a reasonable manner. The use of the consideration may vary, so that a variety of items of expenditure for the payment by the surface area of the apartment, such as water, electricity, or any other commodity or actual consumption or use. (28.11.1994/1073)
The use of the consideration may not be the place where the use of a value higher than samanveroisista retail rents for apartments in General.
5 article has been repealed on 21 December 2010 L:lla/1256.

section 16 (a) (21 December 2010/1256), offsets the use of offsets to cover the expenditure to be covered with a right to the House of the owner of the expenditure incurred on the acquisition of real estate and housing: 1) or construction;
2. for the maintenance of the property, buildings and dwellings) and management;
3. the reform of the construction of the perusparannuksesta, more,) and about how to obtain an additional area in which the real estate, construction, or housing may be to respond to the requirements of each point in time, the normal;
the owner of the right of residence to House a 4) under the law of obligations, which are not due to the fact that the owner had acted unlawfully;
5) in response to the measures referred to in paragraphs 2 and 3, and to the obligations referred to in paragraph 4;
in section 6) to the right of residence to 48 in the House or in the price of the share of the company that owns the account you want to transfer into your investment interest, which may not exceed 12 months, calculated according to the 360 days of the euriboria by more than five percentage points, unless the rest of the law;
7) 16 (b) dividend or credit referred to in article;
8) other media, for any valid reason.

The use of the right of residence of the apartment to the totality of the consideration may be used, as well as the right of residence to a house where the apartment is located on the right of residence of the owner, the same with the other houses on the expenditure side (the use of offsets of the alignment). The use of the right of residence to a house in the care of a contingency affecting the expenditure to which a resident may, on its own, does not affect the right of residence to align the different houses. The use of offsets may not align 3 referred to in that article and in the arava, or korkotukilainoitettujen the right to occupy the houses.
The Ministry of the environment regulation can be adjusted in detail: 1 determining the procedures to be followed for the use of the General principles of consideration);
2) offsets the Equalization procedures to be followed.

16 (b) of section (14.02.2003/127) of the dividend or other payment to the shareholders or to the rest of the right of residence to inform the investment community of the House owned by omapääomaehtoisen can be used to pay, subject to any other law, dividends, or other compensation for use of the charge for consideration, taking into account, however, provides in article 16, and in the use of offsets in the determination and use of section 18 of the offsets.

Article 16 (c) (21 December 2010/1256) in the Competition with a right to the owner of the House is the editor of the main and the most important information about the tender, irrespective of the value of their newly acquired property management, maintenance and other property management services as well as maintenance work, for which the fee or the charge is intended to be a consideration. If the acquisition value of which, net of VAT exceeding the public procurement Act (347/2007) section 15 of the national threshold laid down in paragraph 1, it is an invitation to tender, subject to the maximum extent permitted by law, subject to cases where, for urgent reasons or other.
Residents have the right to make requests, participate in competitive tendering and procurement network in accordance with the procedure of the law on joint management of rental buildings.

Article 16 (d) (21 December 2010/1256), the owner of the obligation to provide the criteria for the use of offsets in the House of the owner of the right of residence is to be given the right to occupy the House residents, the attribution of the consideration and use of the information on the reasons for the leveling effect of the alignment of a contingency affecting the amount of use, as well as on the use of funds collected for the use of offsets on joint management of rental buildings in accordance with the law.
The right of residence of the owner of the House is the basis of the calculation of the consideration to be clarified talokohtaisesti: 1) what items of expenditure for consideration is charged;
2 the use of the lots be surveyed, the number of offsets) is going to be a total use of the right of residence in the Republic of the different houses and what is the effect of the adjustment is the use of a contingency affecting the amount of an individual right of residence to a House;
3) how much does a repair charge will be collected and what it is used for.
The correction referred to in paragraph 3 (2) of the details of the booking is the operative event for the calculation of the consideration had all the right of residence of the owner of the House the same constraints at.
The consignor shall retain the right of residence of the owner of the House shall be drawn up based on the size of the community and the right of residence to a House costing, indicating what items of expenditure during the financial period, the use of offsets is covered and how much the financial surplus for the financial year to be born, or the deficit. In addition, the community will have to find out in the calculation of the financial surplus or deficit accumulated cumulatively, and indicate the amount of cumulative-wide surplus is included in the patch.

Article 16 (e) (21 December 2010/1256) the right of supervision and control of the housing finance and Development Centre will monitor other than section 3: the right of residence referred to in paragraph 3, in the houses of the right of residence by virtue of the formation and use of offsets in the managed exchange of them under article 16 (d) information to be provided.
The housing finance and development centre or by an official has the right to obtain from the owner of the right of residence to a House for verification and have access to all the documents it considers necessary for the purposes of supervision and other recordings, as well as the right to take control of the necessary copies of them. In addition, the right of residence of the owner of the House, without undue delay, provide the information necessary for the supervision of the inspection of the legitimate requests and reports.
The housing finance and development centre may, by decision, authorize any other authority or an outside expert to carry out the checks referred to in paragraph 2, or by an external expert may, at the request of the Centre for the development of the housing finance and assist in the inspection. An external auditor and Adviser is governed by State law (688/2001), the provisions of section 16.
The owner of the House in the failure of the task laid down by law or otherwise in order to remedy the unlawful conduct to set a time limit and to set the amount of time it was the threat of the fine provided for in article 9 (a). The housing finance and development centre can be made to the relevant regional government agency under section 9 (a) of the measures to be taken.

the increase in the use of section 17 of the consideration When the owner of the House wants to increase the use of consideration, he shall, in writing, to the holder of the right of residence. At the same time be informed of the consideration of the increase and the new user. Increased use of the consideration shall enter into force no earlier than two months after the date of the payment of the consideration for the next use of the notification, the next year.
The owner of the House does not, however, need to separately notify the heat, water, or any other use of the apartment to the benefit of any increase in compensation, which is based on the consumption or an increase in the number of people living in the apartment, where the benefit is agreed to be replaced separately from the consumption or on the basis of the number of persons living in the apartment. The amount of each payment period shall be notified to the holder of the right of residence of the consumption.

the use of the reasonableness and accuracy of the article 18 of the consideration (14.02.2003/127), the holder of the right of residence may refer to the apartment or other housing the right to the use of the resources of the reasonableness of the consideration under the agreement and the validity of the Court of Justice. The Court does not, however, reduce the amount of the fixed remuneration, if it exceeds the reasonable use of the consideration to be held just a little bit. Operating consideration can, however, be reduced if it is contrary to the law or the agreement. (at issue/127)
The requirement for the use of the validity of the examination of the reasonableness of the consideration, or cannot be brought under the control of the right of residence to the end of the managed the apartment. (at issue/127)
A reduction in the consideration of the Court in its decision to provide access, where a reduction in the time of the entry into force. If such an appeal is brought against a decision of the District Court, however, to be paid at the rate fixed for the former consideration is until such time as the Court of Appeal ruling has been issued, unless otherwise agreed.

the restoration of the consideration paid to the use of section 19 too much If any use of the Court for consideration, taking into account the consideration of the use of the amount of the discount will be, the basics of the reduction and the other on behalf of the competent authorities in the same case occurred factors determine whether or not the House of the owner of the whole or part of the consideration for the use of the excess to be returned. A refund is not, however, may provide for the use of the reduction of the consideration requirement in the previous period as the date of notification of the next edeltäneiltä two years.

Article 19 (a) (28.11.1994/) the scope of the crop in article 17 to 19 shall not apply to the owner of a right of residence, when the House of the Association. Use of the amending of the consideration in such cases shall be laid down in the Act on the right to housing associations (1072/94).

the duration of the obligation to pay the purchase consideration of section 20 of the use of the holder of the right of residence is liable to pay the consideration for the use of the apartment for the duration of the right of ownership of the end of the period, as well as the management of the jälkeiseltäkin if the apartment management still continues.
If the owner of the House to hand over the management of the apartment to the new holder of the right of residence or another right in respect of a period when housing benefit entitlement to abandon, is liable to pay the consideration for the use of its right to withdraw the payment obligation, housing, subject to the right to renounce, and between the new inhabitants of housing has been arranged. (brought on 29 December 2005/12) of section 21 of the Access date of the pay period and payment of the consideration for the use of the consideration shall be paid not later than on the second day of the consideration of use from the beginning of the pay period, unless it has been otherwise agreed payment period. The use of the period of payment of the consideration will be held a month or any other period, with the use of the consideration under the agreement, is to be paid.
The condition that the holder of the right of residence shall be carried out in consideration for the use of the advance shall be null and void.

the use of the method of payment of the consideration for the use of section 22 of the consideration will always be performed through bank transfer or postal or e-mail. Performance shall be considered as having taken place on the date of the email or by Bank marked the day of the receipt of the payment to the payer or the date on which the owner of the address of the House equipped with a money order is received by the payee's receipt of the submitted e-mail.
If the consideration is carried out in the manner described in subparagraph (1), other than the House of the owner of the right of residence shall be provided to the holder of the receipt.
The use of the place where the consideration for the location to run the House of the owner of the business in the apartment or in the place of his he has determined.
Chapter 5 of the Housing assignment and pledge of surrender of the right of residence pursuant to article 23 of the holder of the right of residence may disclose the right of residence for a maximum of 24 of the transfer price of the set:

1) to a person, which is the basis of this law and in accordance with the provisions adopted by the luovutuksensaajaksi;
2) wife, consanguinity, or the surviving spouse of a member of the family who permanently lives in an apartment at the time of delivery; or 3) other than the persons referred to in paragraph 1 or 2, if this is provided for in article 3, the right of residence referred to in article 4 (b) and if it does not change the result.
(at issue/127) If the holder of the right of residence would like to dispose of housing rights other than those referred to in paragraph 2, paragraph 1, he shall so inform the house owner. Unless the owner of the House within three months of the notification to the owner of the House has not established that the transferee, the requirement of the holder of the right of residence shall be obliged to acquire the right of residence under article 24 of the transfer price. There is, however, no obligation to redeem before the actual management of the right of residence the apartment is finished. It seems that the owner of the House since then, to dispose of the honored right of residence, the owner of the House not charge no more than the price of the supply in accordance with article 24. (at issue/127)
The right of residence of the donor is the transfer or redemption of the present the original of the right of residence to the owner of the House, which his contract must be made in the transfer of the right of residence, the supply price of entry, and the payment thereof, as well as the right of residence of the donor. The right of residence of the donor is not relieved of its obligations before the holder of the right of residence the right of residence is marked with lakanneeksi. The obligation to pay the purchase consideration of any cessation of use provided for in article 20. The House of the owner of the right of residence to the new residence of the transferee shall be drawn up.
The transfer of the right of residence provided for in this law shall apply also to the implementation of the right of residence will be handed over to.
What the Marriage Act provided for in article 39 from the consent of the spouse and its significance also apply in the case of the right of residence shall be disposed of.

section 24 Transfer price the price of the supply of the right of residence must not exceed any of the maximum resale price.
At a price, including the following items: 1) apartments completed, article I, section 2, for the right of residence;
2. the right of residence to levy, the increase in the index), which is equivalent to a right to payment of the progress that has been made in the construction cost index change in the supplier for him prior to the housing 3) right-holders in due course by the apartment or the value of the reasonable improvements funded by the management at the time of delivery. This value, regard shall be had to the cost of the improvement works, the time, the remaining work, and other factors.
Must be endorsed by the other as in the case referred to in section 3, the House, the apartment to the right of residence in accordance with this paragraph (2) of the prospectus. For the purposes of establishing the limit of the price to the owner of the House shall be necessary. (12 January 2007/22) 4 is repealed L:lla 17.12.1993/1195.

the grounds for invalidity on the disposal of the right of residence pursuant to article 25 of the extradition other than in article 23 shall be null and void.
If the right of residence the right to residence in the successor is committed under article 24, the maximum fare for a larger supply of price, the commitment shall be null and void in so far as the disposal price exceeds the maximum price.

section 26 of the pledge of the right of residence if the capital value of the right of residence, the right of residence of the holder, or pantinsaajan being mortgaged shall be notified of the pledge to the owner of the House, so that it should be binding on the holder of the right of residence and the right of residence of the holder of the creditors shall be handed over to the original with a right to contract pantinsaajan. The lien shall inform the owner of the House is the cessation of pantinsaajan. A notice of the termination of the right of residence, if haltijakin can do at the same time he put the House to the owner of the original right of residence contract.
If the right of residence, in accordance with article 23, or redeemed, the lien is not exposed to the transferee or successor to the right of residence, if the holder of the right of residence for doing so, the agreement was in good faith.
The owner of the House, which is notified of the pledge shall be obliged to ensure that the right of residence or the right of pantinsaajan in connection with the redemption transaction is not to offend, as well as to compensate for injury caused by the negligence of the obligation to pantinsaajalle.
Pantinsaajan the right to recover the debt of the capital value of the right of residence is accordingly valid for what the trade cycle referred to in Chapter 10, section 2 of the Act provides, including without prejudice to the provisions of paragraph (3). The transfer of the right of residence on behalf of pantinsaajan is valid, what provides in article 23 to 25.
5 (a) in the figure (14.02.2003/127), the supply of Housing Rights, section 26 (a) redemption (14.02.2003/127) the obligation of the owner of the right of residence to the contingency of the House should see to it that, as hereinafter referred to as the, the housing rights of redemption is available in either rahastoituina or otherwise funds, the use of which does not infringe the rights of the creditors.
The redemption of the Fund provides for the housing rights of 51 (e).
The right of residence provided for the right of residence to the redemption of the associations of the Guarantee Fund Act, Chapter 9 of the Statute.
The assessment of whether there is a sufficient contingency referred to in this paragraph the obligation fulfilled, may be taken into account at any given time the housing supply and demand situation. Preparedness can be considered to be adequate, if it covers the current and next fiscal year known and probable nor the obligation to pay redemptions due to specific reasons. (brought on 29 December 2005/12), section 26 (b) (14.02.2003/127) to the supply of funds available for redemption and responsibility for the improper performance of redemption Unless 2 or 26 (c) of the owner of the House, subject to section 51 (e) may be used to, or prior review or in a previous financial year by the financial statements, the turnover resulting from the change of its own capital or to any other resources on housing rights. The right of residence to the redemption price be included in section 24, subsection 2, of the increase in the index referred to in paragraphs 2 and 3 and to carry out the financial contribution, however, is primarily for the enhancement of the use of other funds or other capital as a right to payment of the balance sheet. To reduce the current account fees for the right of residence and the right of residence in the batch to increase the supply of housing, on the basis of the right of review provided for in article 51 (d). (brought on 29 December 2005/12)
When the owner is a limited liability company, the right of residence, if the redemption price may be paid by the company and, if the company is the parent company, of the group to the balance sheet for the last financial year for which shall be determined by the corresponding to the bound jakokelvottomille on own capital and other assets remains in the full margin.
The owner, or to the same group, the community is not allowed to give a guarantee of the right of residence or the payment of the redemption price of the items. The owner of the right to belong to associations of redemption to the guarantee fund in respect of the right of residence provided for in the Act on the right to housing associations. The strike included items will reduce the number of the last financial year, which can be used to share in the profits.
If the housing rights of redemption has been used, which according to this law may not be used, is the owner of the community, the Government and, if the distribution of resources is based on the strengthening of the balance sheet, off-balance-sheet, or inspection directed participated in the law of the Court of Auditors, the Auditor (11/15), in accordance with section 3 of Chapter 10 of the obligation to pay the owner of the community saw the damage. The penalty for the offence provided for in the stock company under the companies Act (624/2006), chapter 25, section 1, as well as the condominium crime and breach of company law (1599/2009), chapter 27, section 1 and 2. If the owner has a right to Association, the right to housing associations are also subject to the Act, what the article 76. Penalty provided for the right of residence to breach of the right to housing associations, the Association of the law under section 83. If the owner is the Foundation, shall apply to the addition to the Foundation Act (487/2015), Chapter 8, section 1 and 3 and the Foundation under the law (488/2015) 9. (18.9.2015/12)
L:lla 12/15 modified 4 Article shall enter into force on the 1.1.2016. The previous wording of is: If the housing rights of redemption has been used, which according to this law may not be used, is the owner of the community, the Government and, if the distribution of resources is based on the strengthening of the balance sheet, off-balance-sheet, or inspection directed participated in the auditor the Audit Act (459/2007) in accordance with article 51 be liable to compensate the owner of this loss to the community. The penalty for the offence provided for in the stock company under the companies Act (624/2006), chapter 25, section 1, as well as the condominium crime and breach of company law (1599/2009), chapter 27, section 1 and 2. If the owner has a right to Association, the right to housing associations are also subject to the Act, what the article 76. Penalty provided for the right of residence to breach of the right to housing associations, the Association of the law under section 83. If the owner is the Foundation, shall apply to the addition to the Foundation Act (487/2015), Chapter 8, section 1 of the law provides. The penalty for an offence and the offence provided for by the Foundation, the Foundation of the law in Chapter 10, section 1 and 2. (24.4.2015/495)

The redemption of housing rights will be paid in the order in which they are due. If more than one on the same day shall be due on the bond, shall be paid to the fact that it is possible on the of this article, unless otherwise agreed by the owner of the House and otherwise eligible for redemption. To the extent that the owner of the House may not be as a result of the provisions of this article, to pay the amount due for the redemption right of residence, the house owner is liable to pay interest in accordance with the Act (633/1982) interest for implied refusals. Paragraphs 1 to 4 shall also apply to this subsection, together with interest on delayed payment referred to in.

section 26 c (14.02.2003/127) Maksuunsaantijärjestys the right of residence in the event of liquidation of the Foundation and the community or who owns the bankrupt you have to pay the debt, however, is not a capital loan, and then carry out the housing right of article 23, if appropriate, based on the housing rights of redemptions. If the owner is a limited liability company, the redemption of housing rights must be paid before the funds can be distributed to creditors or shareholders of the capital loan of their shareholding.
Chapter 6 of the apartment management and the transfer of the apartment management article 27, the holder of the right of residence should be used as permanent dwellings or apartment for her and her family to be granted permanent residence.
The holder of the right of residence shall be made available, to a maximum of half of the apartment to another for use.
The holder of the right of residence would not otherwise be handed over to the management of the apartment to another, unless the 28 provided.

section 28 (14.02.2003/127), the holder of the right of residence of an apartment manager temporary leasing of such rights shall be made available in the apartment temporarily for another use, if they work, studies or any other similar reason, temporarily staying in another locality or is any other special reason. The apartment is, however, to hand over a continuous period of not more than two years. This apartment for a longer period of time may be handed over to, if it is the cause and not the owner of the House, not a good reason to oppose the release.
The holder of the right of residence prior to the release of the writing, the management of it in the House of the owner. At the same time be informed of the likely time of the supply or control.
If the apartment management handed over a longer period of time than the two years, the holder of the right of residence not later than one month before the transfer has been two years in writing inform the house owner. Unless the owner of the House agree to the transfer, the owner of the House is within 14 days from the date of receipt be vastustamisensa by the courts. If the court approves the extradition, the fight against it must be banned. If the Court rejects the action brought by the owner of the House, the House of the owner of the appeal does not prevent the extradition of another temporary apartment.

section 29 of the holder of the right of residence and the person to whom the right of residence of the holder of the responsibility of the owner of the apartment or a part thereof, have been released by the Administration, is responsible for the damage, which he would be required to pay the holder of the right of residence, if he had. Unless otherwise agreed, the owner of the House with the holder of the right of residence shall remain responsible for the obligations under the agreement, the right of residence for him as well as the damage caused by the apartment owner is obligated to compensate the owner of the House.
Chapter 7 the holder of the right of residence in a divorce, death or bankruptcy under section 30, the right of residence to the spouse who has the right to osituksessa osituksessa the property of the other spouse to divorce law (tasinkoa), the other spouse may claim the housing tasinkona the right, by virtue of the right of residence, if 1) managed apartments were used as the home of the spouses as a common 2) when partitioning will take place between the spouses, the spouse alive is more in need of housing.
If, in accordance with the Act provide for the right of residence in the capital-the value is greater than the spouse or if the spouse is not the future tasinko the right tasinkoon, he or she is under the conditions laid down in paragraph 1 and 2 of the right to housing to the other spouse the right to osituksessa to redeem himself by running to the other spouse in cash the value of the right of residence and the difference between the amount of any tasinkona of the future. What has been said above, shall apply by analogy to the separation of the couple's property.
If for the purpose of obtaining the right of residence is on the right of residence and pledged to the owner of the debt, as a condition of the spouse and (2) of the corresponding to the transfer of the right of residence is the beneficiary of the right of residence, that spouse to pay the debt, or take it to reimburse. The amount of the debt is in this case, the spouse and (2) of the future tasinkoa when you run the difference referred to the value of the allowance shall be calculated by determining the right of residence. The creditor does not have the right without any serious reason to refuse to accept a payment of the debt or liability referred to above, the transfer of responsibility.
The spouse does not have the right referred to in paragraph 1 and 2, if you switch to the right of residence of the holder of the right of residence should be unreasonable, taking into account the duration of the marriage, and other conditions.
The provisions of this article shall apply by analogy to the residence, which belongs to the spouses together.

the death of the holder of the right of residence to 31 of the Housing Estate after the death of the holder of the right of residence in the case of a work.
If the right of residence by virtue of inheritance or yleisjälkisäädöksen is transferred to the person that the death of the deceased permanently resided in a country other than an apartment, within the meaning of section 27 (1) a person who at the time lived in the apartment, a permanent resident shall have the right, within three months of their acquisition of knowledge after having claimed the right of residence for himself. If the redemption of eligible and willing to have more than one redemption rights shall vest in them jointly. The purchase price shall be determined in accordance with the provisions of article 24.
If the right of residence by virtue of the legacy or Testament is transferred to the person, which is in accordance with the provisions adopted pursuant to the law or it may not be the successor to the right of residence, the right to housing, in accordance with paragraph 2, and not accepted by the deadline set by the owner of a house within a reasonable period of time or be shared with (2) or article 23, paragraph 1, sub-paragraph 1 or to the person referred to in paragraph 3, the house owner has the right to claim the right of residence under article 24, the price of the supply. (at issue/127)
What (3) shall not apply as long as the apartment is controlled by the surviving spouse pursuant to the provisions of the inheritance cycle.

Article 32 Applications, based on the transfer of the right of residence or the redemption of the succession If a right handed over to tasinkona or be bought out under section 30 or 31, shall apply by analogy, what section 23 provides. The House of the owner of the right of residence is to draw up a new agreement with a person who has acquired the right of residence by virtue of the legacy or Testament.

the holder of the right of residence of the bankruptcy section 33 If the holder of the property right of residence has been handed over to the owner of the bankrupt and the bankrupt is not the deadline set by the House for at least 14 days within the time limit indicated in order to meet the obligations resulting from the agreement on the right of residence or the right of residence within the time limit set, the holder of the guarantee in the same obligations, the owner of the House has the right to terminate the right of residence. In this case, the section 38 shall apply to the extent that the law provides.
When the holder of the right of residence to set a later date than the security provided for in paragraph 1, the right to housing, the right of rescission is not where the security has been set before the landing Declaration tiedoksisaamista.
Chapter 8 for two or more commonly a right of residence under section 34, if the supply of housing in the share of the right is vested jointly in two or more persons, accounting for the fact may only be communicated to the other, with the agreement of the other osaomistajien, osaomistajalle or 23 of the Act to the person referred to in paragraph 1. Transfer to any other person shall be null and void. The transfer price shall not exceed the proportion of the relevant part of article 24, luovutettavaa: according to the "Eurotariff" price cap arising. The price of the delivery commitment shall be null and void in so far as the disposal price exceeds the maximum price.
What article 23, paragraph 3 and 4 shall apply by analogy to the share of the right of residence.

Article 35 the dismantling of joint possessions If a right is vested jointly in two or more persons, and one of them wants to get the system to stop, the Court can, when 34 of the transfer in accordance with the agreement, is not reached between the osaomistajien osaomistajan order, that the size of the right of residence shall be handed over in accordance with article 23. Luovutuksensaajaksi can be in this case, choose co-owner or, if two or more of them to luovutuksensaajaksi, them together. Osaomistajilla has the right to be luovutuksensaajaksi before any other person.
Chapter 9 the right of residence of the owner of the house demolition article 36 the reasons for the house owner has the right to terminate the right of residence: 1) if the holder of the right of residence fails to carry out the agreed payment or the use of the right of residence provided for in, or of the consideration within the agreed period of time;
2 the holder of the right of residence is disposed of) if all or part of the management of the apartment to another, contrary to the provisions of this Act;
3) if the apartment is used other than for the purposes of this Act, and the housing is required;
4 the holder of the right of residence), if you spend or allows disturbs;
5 the holder of the right of residence) if the neglect its duty to take care of the apartment; the holder of the right of residence, or 6) in the event that the apartment in order to maintain the order of the health, or breach of what is specified.
If in accordance with the procedure referred to in subparagraph (1) is of minor importance, are not entitled to a right to contract, however, is not.

Paragraphs 2 to 6 of article 1 and paragraph 2, applies, mutatis mutandis, to the right of residence on the basis of the agreement, the holder of the right of residence on the real property or the building's common facilities and equipment.
The owner of the House must call upon the winding up of the grounds within a reasonable time when it has come to his attention. The owner of the House does not, however, lose the demolition right as long as the condition persists as referred to in sub-section 1.
The House of the owner of the right to cancel the contract further stipulates in article 33 and 42.

37 section Warning the use of the right of the owner of the House dissolution will not be landed with a right to the agreement under section 36 3 – the grounds referred to in paragraph 6, unless he has given written notice to the holder of the right of residence. Notice of service of summons shall be served as provided for in, or otherwise.
If the holder of the right of residence without delay after receiving the warning, is fulfilling its obligations under or otherwise takes place, the owner of the House does not have the right to a right to contract.
A warning is not required, if the holder of the right of residence under section 36 of the proceedings referred to in subparagraph (1) is repeated, and he has already been given to the holder of the right of residence of a warning or, if article 36, paragraph 1, sub-paragraph 4 or in the case referred to in paragraph 6 has proceeded in a very moitittavalla way.

38 section landing home owner, who wants to use in the right of the right of residence provided for in the law of contract, shall be given written notice of winding up. It shall indicate the grounds and the termination of the contract, the date of the winding up, if the contract is to be later than the period ending immediately the landing Declaration.
The landing declaration shall be notified to the as of the notification of the challenge are provided, or otherwise.
It is also the challenge of landing the notification to the holder of the right-of-occupancy housing the right to evict these agreement. (1.11.1996/807), section 39 (14.02.2003/127) moving day of the contract at the end of the agreement, the right of residence has been wound up moving day on the basis of the agreement is the contract end date of the subsequent business day. Moving to the right of residence of the holder shall be half of the apartment house's owner for use as well as the next day they release the apartment in part the responsibility of the management. If the moving day, or the next day is Saturday, a public holiday, independence day, labor day, or Christmas or Midsummer's Eve, the apartment must be as specified above, to be available to the owner of the House on the first working day following that of its publication.
Chapter 10, section 40 of the Other provisions relating to the right to housing with a right to payment and the new right-of-occupancy housing license agreement at the end of the period of the agreement, that the owner of the House is the party cancelling the contract or agreement is made pursuant to section 10, the House of the owner of the right of residence shall, within three months to be carried out in accordance with paragraph 24 of the transfer to the holder of the price.
The person with whom the owner of the House makes a new housing agreement, the apartment, the owner of the House not charge no more than the price of the supply in accordance with article 24.
What article 23 shall also apply when the contract expires within the meaning of subparagraph (1).

41 section shared responsibility of spouses if the spouses are using the right of residence by virtue of common managed apartments dwellings, they are jointly and severally liable for the obligations arising from the right of residence to the agreement. A spouse who is not a party to the agreement, the right of residence is responsible for the other spouse changed the apartment still fulfilling the obligations arising from the right of residence the Treaty so long as he lives in an apartment.
The case referred to in subparagraph (1), which applies to apartments, each spouse shall be given an opportunity to be heard, when it will be considered to be a reason.
The spouse shall be treated as the holder of the right of residence of the person with whom you live in relation to the marriage.

section 42 provision of right of residence time of conclusion of the contract or the terms of the agreement change, a change in the holder of the right of residence or a comparable situation may be, the holder of the right to set reasonable security for the damage to the owner of the House, which can be caused by the fact that the holder of the right of residence as holder of the right of residence face.
In accordance with paragraph 1, if the security is not within the given time, the house owner has the right to cancel the contract. There is, however, no right to contract, if the security is set before the landing Declaration tiedoksisaamista.

43 section (30.12.1992/1578) section 43 is repealed L:lla 30.12.1992/1578.

fill in the notification requirements of section 44 of the Act, except for the notifications referred to in this notice may be sent by post using the address of the recipient of the letter usually. If the notification has been properly sent, the sender may be invoked to delay or to the Declaration, even though it should not be delivered to the recipient.
In this Act, intended to challenge will be served on either of the spouses, if the spouses are using the right of residence within the meaning of the apartments common dwellings.
Chapter 11 the right of residence to the persistence of the system, section 45 (7.8.2015/1047) with a right to the House regarding the use of the right of residence to a House flats is primarily to be used for housing the right to the holders of the residents in the city. In the alternative, the flats can be used by the tenants of the residents in the city.
The municipality may, for a special reason, grant permission to use the apartment for anything other than asuintarkoitukseen, where an authorization applies to a minor part of the House all to post rental homes. The purpose of the authorisation prior to the change, inform the housing finance and Development Centre, which can be ordered to be paid back to the store for the corresponding part of the country referred to in the apartments on the mortgage or loan, or order the release of a home with a State guarantee on loans to recoup the State apartments in the arava (868/2008) the guarantee referred to in the State. The loan could not be ordered to be paid back or a guarantee of responsibility to decide where the living quarters of the inhabitants of the other residents of the farms emerged, or is amended as follows: the housing conditions for the healing.
The period during which the apartment is used contrary to the provisions of paragraph 1 and 2, with a right to the owner of the House is required to carry out the State of half of one per cent for each calendar month in relation to the Commission of the areas for part of the apartment house, an apartment or a House of the value of the acquisition of the group. If this is not on a voluntary basis, at the insistence of the State of the branch shall decide on the issue. State the amount may be reduced, if it otherwise would be unfair.
Paragraphs 2 and 3 shall not apply to article 3, the right of residence referred to in the House.
L:lla 1047/2015 45 entry into force of the amended section 1.1.2016. The previous wording: article 45 use of the right of residence to the House regarding the right of residence to a House flats is primarily to be used for housing the right to the holders of the residents in the city. In the alternative, the flats can be used by the tenants of the residents in the city. (21 December 2010/1256)
The municipality may, for a special reason, grant permission to use the apartment for anything other than asuintarkoitukseen, where an authorization applies to a minor part of the House all to post rental homes. The purpose of the authorisation prior to the change, inform the housing finance and Development Centre, which can be ordered to be paid back to the store for the corresponding part of the country referred to in the apartments on the mortgage or loan, or order the release of a home with a State guarantee on loans to recoup the State apartments in the arava (868/2008) the guarantee referred to in the State. The loan could not be ordered to be paid back or a guarantee of responsibility to decide where the living quarters of the inhabitants of the other residents of the farms emerged, or is amended as follows: the housing conditions for the healing. (19 December 2008/870)
The period during which the apartment is used contrary to the provisions of paragraph 1 and 2, with a right to the owner of the House is required to carry out the State of half of one per cent for each calendar month in relation to the Commission of the areas for part of the apartment house, an apartment or a House of the value of the acquisition of the group. If this is not on a voluntary basis, at the insistence of the County Court to decide on the issue. State the amount may be reduced, if it otherwise would be unfair. (17.12.1993/1195)
Paragraphs 2 and 3 shall not apply to article 3, the right of residence referred to in the House. (12 January 2007/22) section 46 (17.12.1993/1195) to change the community's merger, and landing with a right to the house owner, the community is not allowed to merge with another community and its form may be modified without the permission of the State Treasury. Without such authorization, the community should not be landed unless the landing due to the requirement laid down in the law on the Court of Justice, or.
By way of derogation from article 1, the State Treasury permission is not required, if the community does not own any other right-of-occupancy houses than those referred to in the third paragraph of article 3. Article 47 (14.02.2003/127) with a right to the House or the handing over of the right of residence of the shareholders of the company that owns the House or the right of residence of the company's share of the team that owns the House in question may be supplied only to the municipality or the State Housing Fund, adopted by the transferee, be granted the right of residence to a House a home loan or interest rate of a loan. The stock will be in addition to dispose of the rest of the State Housing Fund, adopted by the transferee, the transferor of shares which can be regarded as equivalent. Other assignment shall be null and void. (12 January 2007/22)
If the right of residence for the owner of the House, in the House on the right of residence is bound by the agreements of the apartments in the new owner.

Section 3: the right of residence provided for in paragraph 3, the House or the company that owns the shares provided for in section 47 (b). If, at the same time, the owner is, and this section, section 47 (b) referred to in the homes and in the company's share disclosed, shall apply the provisions of this article. (at issue/127) section 47 (a) (17.12.1993/1195) business premises and their disposal If the right of residence in the House, there are other apartments as penthouses, and the right of residence to house the company's share of the team that owns the right to produce this kind of apartment management, not this kind of shares apply to the 47 and 48 to 51 of the.

47 (b) of section Vapaarahoitteisen (14.02.2003/127) with a right to the House or to the company that owns the disclosure provided for in article 3, the right of residence referred to in the company's share of the team that owns the House or it may be supplied without the approval of not only the transferee referred to in section 47 also to the rest of the community as referred to in article 1 (a). Other assignment shall be null and void.
If the right of residence for the owner of the House, in the House on the right of residence is bound by the agreements of the apartments in the new owner.

Article 48 right-of-occupancy of the House, and the supply of the company's share price that owns the right to occupy the House price is more than the value of the donor in order to finance the acquisition qualify for the amount of the change in the cost of construction index of his adjusted accordingly. In addition, the donor is entitled to receive shall be borne by the donor to remain part of the home loans, or instead of, and the better of covering claims attaching to the approved loans. The extradition shall be borne by the donor will also be taken into account for the calculation of the price of the remainder to finance improvements or otherwise carried out of the House to cover the expenditure related to the loans necessary to be adopted and for the same purpose paid increase in equity.
The right of residence of the company's share of the team that owns the House in question may be supplied on a maximum price, which is the share subscription price adjusted for change in the building cost index.
The acquisition of the right of residence to a House share-financing of operations performed on the value of the change in the transfer of the equity tranche is treated as the share subscription price. The transfer of the share price also takes into account the right of residence of the owner of the House in order to cover the expenditure carried out by the increase in equity.
If the company is granted according to the law, other than the laws of the home with a section 21 referred to in quotes, will be taken into account for the imposition of the transfer of the share price, and (3) in addition to the items referred to in arava rental housing and arava rental houses, donation and omaksilunastamisesta (1190/93) in accordance with section 9 of the order the disposal price. (17.12.1993/1195)
The State Housing Fund to strengthen the supply price, referred to in this article. (12 January 2007/22) section 48 (a) (14.02.2003/127) with a right to the shares in the company that owns the disposal price of the House, in some cases, the shares of the company that owns the right to occupy the House, which the donor has received ownership of the acquisition of the entire share capital of the company or a portion of it, may be handed over to the supply price of no more than 2 of the approach taken.
The price of the supply, including the following items: 1) the purchase price of the shares so disposed of revised construction cost index change accordingly, in so far as it is not a question of housing loans for the purchase of the shares or on the other hand, and the better of covering claims attaching to the approved loans;
2) shall be borne by the donor on the acquisition of shares in the remaining part of the home loans or instead of covering claims attaching to the approved loans and better;
3) shall be borne by the donor in order to fund or otherwise carried out improvements to the portion of the House to cover the expenditure related to the loans necessary to be adopted and for the same purpose paid increase in equity.
The company's share price is calculated according to the size of the share disposal allowed the transfer price of the transferred undertaking, in relation to the number of shares if the share does not have its own adjustments to the acquisition price, and the donor owns the entire share capital.
The State Housing Fund to strengthen the supply price, referred to in this article. (12 January 2007/22) section 48 (b) (14.02.2003/127), the right of residence to a House, in some cases, If the transfer price will be handed the right to occupy the House, which the donor has received ownership of the merger itself, a house owned by the company, the right of residence to a House may be handed over to a maximum of (2) the price of the supply of arising.
The price of the supply, including the following items: 1) the purchase price of the shares in the company owned the House adjusted construction cost index change accordingly, in so far as it is not a question of housing loans for the purchase of the shares or on the other hand, and the better of covering claims attaching to the approved loans;
2) shall be borne by the donor of the acquisition of the shares referred to in paragraph 1, the home loans or instead of covering claims attaching to the approved loans and better;
3) shall be borne by the donor in order to fund or otherwise carried out improvements to the portion of the House to cover the expenditure related to the loans necessary to be adopted and for the same purpose paid increase in equity.
If the merged company has also other assimilation at the time owned the houses, the originators of the acquisition value of the House is a house in terms of the proportion of the company's shares in accordance with the accounting values of the purchase price.
Paragraphs 1 to 3, shall also apply to the donation, which handed over the ownership of the House has been obtained in ways other than a merger, but the donor has acquired the shares of the company, which also owned the House it still owned by it or which it has already given up on or that you no longer have a donor opts for the company.
The State Housing Fund to strengthen the supply price, referred to in this article. (12 January 2007/22) section 48 (c) (at issue/127) Vapaarahoitteisen the right of residence to a house or the shareholders of the company that owns the disposal price provided for in article 3, the right of residence referred to in the company's share of the team that owns the House or may be handed over to the municipality to be confirmed the transfer price, but up to a maximum of 48, 48 (a) or (b), the prices referred to in article 48.

48 (d) section (12 January 2007/22) consultation and the obligation to luovutuksensaajasta the State Housing Fund may, if necessary, before taking decisions as provided for in section 47 to hear of the originators of the location of the base or, if the House will be handed over to the company's stock, the company that owns the House on. The hearing is subject to the condition that the municipality is not a party to the transfer, directly or indirectly.
State Housing Fund is after making the decision referred to in article 47 shall inform the Committee, which surrendered the House is located, or if the company's share of the team that owns the House, handed over to the company's domicile.

48 (e) section (29.06.2012/386), the application of the restrictions on the supply of the above other than the section referred to in paragraph 3, the right of residence to a house or to the supply of the company that owns the shares and the price applies to all legal measures, the actual handing over of the right of residence to a House, if the transferee knows or should know of the actual purpose of the legal action.

section 49 of the forced auction (at issue/127) on the right of residence of the company's share of the team that owns the House and can therefore, by reason of the law without prejudice to sell at auction, as provided for in the bankruptcy rule or execution, or in respect of the pledged stock pledge agreement. It, on whose behalf the public auction will take place, not by the provisions of this chapter, however, does not exceed the price of the supply.
The selling price and the difference between the transfer price as referred to in this chapter shall pay the State Housing Fund. (12 January 2007/22)
When the owner of the right of residence to a house or a shareholder within the meaning of subparagraph (1) is changed, the purchaser shall, without delay, to ensure that the buyer fills in the law omistajuudelle 1 (a) and 1 (c) the requirements laid down in article. (at issue/127)
If the State Office of the law of the State in order to safeguard the assets referred to in, this scream of shall, without delay, and no later than within five years, unless there are good reasons to keep the property owned by the State Treasury for a longer time, take action, and the disclosure, to an entity or property to the Foundation, which according to this law can be the owner. (at issue/127) section 50 of the Disposal price of the cancellation When the transfer has not been made in accordance with this chapter, or of the disposal of the transferee, but adopted by the price of the higher price, the intervention price provided for in the agreement is null and void in so far as the agreed price exceeds the price of the supply.

section 50 (a) (14.02.2003/127) of this law, not liabilities of the Disposal price of the 48, 48, 48, 49 (a) (b), or in the supply referred to in section 50 of the price does not include the acquisition of a share in the company that owns the real estate or the or the donor's answer to the other types of loans, or those parts of such loans, on which the transferee assumes responsibility.

Article 50 (b) of the restrictions (brought on 29 December 2005/1210) liberalisation of the right of residence for the owner of the House could still benefit from exemption from the use of this law in accordance with the limitations and, if the management of the House to be released according to the agreements, the apartments are other than the right to use, or later, will come from such use. (29.06.2012/386)
The limitations shall further be conditional on the measure to promote the functioning of the housing market in the region, or helps prevent homes being empty, as well as the resulting financial loss, and:

1) state loan or home loan, or a home with a share of the House to be released from such a loan will be paid back in full, but not when it has not been possible to secure a claim to the implementation;
2 the interest subsidy on loan approved for the loan, or) to be released to House such a loan will be repaid in any particular way of early repayment of the loan and the interest rate support to treat or korvauksineen to confirm your eligibility for a loan shall be reduced to the extent that it corresponds to the franchise as well as the houses, and in addition to the lainanmyöntäjä release of the State on the liability of the guarantee, vapautettavaan House; or 3) State guarantee for redeeming the loans on the basis of the law on the guarantee of a home with a loan approved for the loan, or a loan is paid in full to be released to House such a back loan early repayment and other expenses, or any particular way of korvauksineen guaranteed loan lainanmyöntäjä free vapautettavaan on the guarantee of the State House.
(19 December 2008/870) If the House has been granted the exemption referred to in paragraph 2 the loan, is to apply for the housing finance and Development Centre. The housing finance and Development Centre shall, under the conditions in whole or in part, may be granted an exemption from the use of this law in accordance with the limitations and, if the conditions referred to in (1) and (2) are met. (29.06.2012/386)
The owner of the House other than that referred to in subsection 2, may free the House and its shares in accordance with this Act on residential management, justify the use and limitations of the conditions referred to in subparagraph (1) are met.
The limitations of the effects of the liberalisation of the use and disposal of the application of this law provided for in article 5.

section 50 (c) (brought on 29 December 2005/12) the obligation of the restrictions the release of Houses and residential management shares of the particulars referred to in article 51, to eliminate the State Housing Fund shall make a declaration thereof or, if the release was conditional, as soon as it has found the conditions have been fulfilled. A regulation is necessary in order to further provide for the notification procedure. State Housing Fund is also publicly available information on which the management of the residential houses, and they justify the shares it is delivered, as well as information about whether the terms regarding the use of the conditional exemption and whether there is a set amount of time.
Following the release of its decision under section 50 (b) of the owner referred to in paragraph 4 shall, without delay, take measures to remove the particulars referred to in article 51. As a result of a decision of exemption under section 50 (b) of the owner of the House is also referred to in paragraph 2, the measures referred to in article 51 (2) of the entries to remove. A regulation is necessary in order to further provide evidence of compliance with the obligation referred to in paragraph.
As a result of a decision of exemption under section 50 (b) (2) or (4), shall be made publicly available by the owner of the House, referred to in the information, which houses and on residential management to justify the shares are released or is in the process of being liberalised in accordance with this law, the limitations of use and transfer, and when released, or as well as the House and its management of the shares will be removed on residential from the statutes of the company and the company's shares.
If it is found that the 50-article 2 referred to in subsection (b), the owner of the House has not fulfilled the obligations referred to in this article or that the release of the entry is invalid, the entry shall be corrected for the State Treasury.

section 51 (14.02.2003/127) and the details of the operating limitations of the Mortgage in the register entry shall be made under section 45, 47 and 48 (b) of section 47, paragraph 48 (b) and (c) of article 48 of the restrictions referred to in.
The House of the order is to take stock of the company that owns the mention of 46, 47 and 48 47 (b) of section (4) and article 48 (a) restrictions. In addition to this is the stock books mention the 47, 48 and 48 (a) (b), 47-48 (c) and article 49 (4) of the restrictions.
Do 50 (b) of section 2 of the adoption of the loan or the loan referred to in paragraph 50 (b) for the purposes of section (2) of the interest subsidy on loan or guarantee for the loan of the State Housing Fund is obliged without delay to take measures to bring about the particulars referred to in paragraph 1 and 2 as provided for in the regulation in more detail. (brought on 29 December 2005/12)
Right of residence for the owner of the House is responsible for ensuring that the information referred to in (1) and (2) has been lodged before the owner offers to the right of residence of a qualifying holding or ownership of the future contracts. A regulation is necessary in order to further provide evidence of compliance with the obligation referred to in paragraph. (brought on 29 December 2005/12)
The obligation to remove the markings referred to in paragraph 1 and 2 of the supply of the removal of the restrictions on use and provided for in section 50 (c). (brought on 29 December 2005/12) 11 (a) in the figure (14.02.2003/127), the annual accounts and the use of the funds of the owner of the House, 51 (a) in the section (brought on 29 December 2005/12) the obligation to draw up the financial statements the financial statements have, subject to article 2, be drawn up in the accounting Act (1336/1997) and the owner of the House, as well as of the community or the Foundation governed by the provisions of this chapter. The Accounting Board may, in the manner provided for in the accounting Act to provide guidance and opinions on the right of residence for the owner of the House in the community or in accordance with this Act, the financial statements of the Foundation.
If the right of residence for the owner of the House to engage in other activities, in addition to the activities referred to in this Act, the owner of the accounts must be organized in such a way that the owner's financial statements to be presented separately in the right and sufficient information relating to the operation of this Act. In an annex to the annual accounts of such owner shall be drawn up in accordance with this law, the activities of separate profit and loss account and the notes to the financial statements in accordance with the laws of that other information in accordance with this law and, where applicable, the accounting law.

51 (b) section (14.02.2003/127) notes to the financial statements, in addition to what is provided for in the accounting Act, the financial statements data shall inform the owner of the House in the community: 1) or the management of the apartments, which are the Foundation of the right of residence to be redeemed;
2) the owner of the House or property will remain the Foundation of the community-as well as the burdens of mortgages, and information about where the bonds are attached to;
3) the owner of the House owned by the other communities of the Foundation of the community or stocks and shares;
4) the owner of the House or of the Community Foundation, the owner of the House, referred to in article 23, the redemption of responsibility for housing the right to luopujille marked in section 24, paragraph 1, sub-paragraph 1 and 2 to the value at the end of the financial year in accordance with the right of residence, as well as an overdue payment, which it has not been possible to pay, 26 (b) in accordance with article 2(5) of the value at the end of the financial year;
5) 16 (a) in section 2 of the calculations referred to in subsections.

Article 51 (c) (at issue/127) annual report, in addition to the accounting Act, the annual report shall include information on: 1. the use of the consideration if consideration of use) may be charged for different purposes in different criteria;
2) on the implementation of the budget.
The Government is the owner of the House in the activity report to put forward a proposal for community or foundation on the profit or loss for the period.

section 51 (d) (at issue/127) the House construction and contracting phases in the balance sheet when the inherited right to payments in the balance sheet of the owner of the House in the capital marking the break down the liability or as equity acquisition referred to in paragraph 3 of the value of the owner of the House for the community, or the right of residence to the fees paid to the Foundation, is recognised in the balance sheet as a separate component of equity. If the owner is a limited liability company, these payments shall be entered in a separate component of housing rights retained.
Insured shall be reduced to a right to payment of the balance sheet, in so far as the shareholders of the right of residence is not used according to the balance sheet for the last financial year for which shall be determined by the change of their own capital, or, if the owner is a limited company, other equity. If the insured has right of residence the right of residence to the payments due to the definite increase in redemption, equivalent to the fees for the right of residence of a balance sheet is made after the owner of the House has again disposed of the right of residence. (brought on 29 December 2005/12)
The funds referred to in subparagraph (1) above shall not be in accordance with the law during the operation of the share to the shareholders, the shareholders owning that House the Community contribution for the right of residence or the Member of the community, or the community that owns the equity conditions for issuing the investment, unless there is a case of the situation referred to in paragraph 2. In accordance with this law, after the end of the operation of the funds will be distributed only under the same conditions as referred to above, and only if the owner of the share capital of the Council is hereby authorised to share in the dispensation under the community, or any other of the company's funds to the community under the conditions of the investment capital to the owners or to the community.

51 (e) of section (14.02.2003/127) on the Housing Rights of the owner of the right of residence to the redemption of the Fund is to carry out all its obligations to the House for housing rights, the rights of redemption of Housing Fund to be set up. The Global Fund is increased by an amount which the Community rules or the articles of Association, the community, pursuant to the law on the basis of a decision of the institution shall be transferred to this Fund. If the owner is a limited liability company, the Fund will add only those resources that are limited liability company law under article 2 of Chapter 12 could have been used to share in the profits.

The housing rights of the redemption of the Fund may be used only for housing rights referred to in article 23, to redeem or shown on the balance sheet for the last financial year for which shall be determined by the loss, unless a loss cannot be covered by any other equity or, if the owner is a limited company, other free capital.
To the extent that the payment to the Fund, the assets transferred are collected after use, the use of vastikkeissa, the redemption of the Fund's redemption or other use is governed by the community in accordance with the as soon as possible to be moved back to the strike fund.
When the house owner's liability or as equity capital in the balance sheet is broken down, the housing component of the management of the rights of redemption is recognised in the balance sheet as a separate equity. If the owner is a limited liability company, the Fund shall be entered as a separate item under equity.

51 (f) section (14.02.2003/127) the ban will give a loan or guarantee for the owner of the House was not allowed to give loans to shareholders or the owner of the community or to a member of the Government, Foundation, or in the community or in the Executive Board of the Foundation as a result an institution or a member of the tenant or an equivalent, the property manager, auditor or controller or to the law of the Court of Auditors, which is someone 4 section 7 of chapter in the case referred to in paragraph 6, with respect to. The same applies to the provision of the debt. (18.9.2015/12)
L:lla 12/15 amended the Act shall enter into force on the 1.1.2016. The previous wording is: the owner of the House was not allowed to give loans to shareholders or the owner of the community or to a member of the Government, Foundation, or in the community or in the Executive Board of the Foundation as a result an institution or a member of the tenant or an equivalent, the property manager, auditor or controller or to the law of the Court of Auditors, which is someone under section 25, in the case referred to in paragraph 6, with respect to. The same applies to the provision of the debt. (13 April 2007/482)
Other than those referred to in subparagraph (1), the owner of the House can give the money a loan or guarantee this debt only if the money of the loan or the lodging of a security, it is necessary for the House of the owner of the building or property owned by, or the right to occupy the apartment.
Arava law the owner of the referred to in article 15 (a) shall apply in addition to, what the law provides for the guarantee of the loan, or a home with a second debt.
Rental housing loans and loans to support the right of residence to a House on the owner referred to in section 24 of the law shall apply to the addition to the Act provides for the guarantee of a loan or other debt.
If the owner is a limited liability company, in addition to the provided for in paragraph 1 to 3 of the companies Act, Chapter 12 of the 7 and 8.

51 (g) section (14.02.2003/127) the consolidated financial statements the consolidated financial statements are in addition to the accounting Act and any other law, including, where appropriate, to comply with 51 (b) the provisions of section (e) – 51.
Net result attributable to the activity report is a group to be given the reports referred to in article 51 (c). The daughter of the company's annual report must indicate the name of the parent company.
In the notes to the consolidated financial statements must always mention the fact, which property is in this Act, subject to the restrictions on use and disposal as referred to in, and the group, the community or the Foundation owns it and how it is owned by.

51 (h) section (14.02.2003/127) with a right to the owner of the House in the company's shareholder, the financial statements of the company's shares the right of residence to the community or who owns the House that owns the notes to the accounts of the Foundation shall be a reference to the fact, which shares are provided for by law, subject to the restrictions on use and disposal.
Chapter 12 of the miscellaneous provisions article 52, the competent municipality for the purposes of this Act and the authority of the community the Committee, where the House is located on the right of residence. Transfer of the right of residence of the company's share of the team that owns the House, is referred to in section 47, however, the company's hometown.
The provisions of this law and its pursuant to the provisions adopted in the implementation of the tasks entrusted to the care of the Government, except where the Council has provided for them in whole or in part of any of the Board's management capacity, and subject to the law.

53 section (7.8.2015/1047) appeal, the applicant may be required by the authority, the housing finance and development centre or an adjustment in the way the decision of the Management Board of the State Treasury Act (434/2003). The adjustment of the institution, the trust requirement of the person, or the holder of the decision, however, the Government of the public authorities or of this Act, section 52 of the persons referred to in paragraph 2, to the Board.
L:lla 1047/2015 modified section 53 shall enter into force on the 1.1.2016. The existing wording of the article reads: 53 appeal the decision of the authority may be an unhappy. The adjustment of the Government or the requirement of section 52 (2) of the decision of the Board referred to the authority issuing the decision is made. One of the other institutions, confidence in the decision of the person or of the Government or of the adjustments to be made under section 52 of the persons referred to in subsection 2, the Board of Appeal accordingly. Adjustments must be made in writing within 14 days of the date of notification of the decision. The decision, which will apply for the adjustment, the adjustment shall be attached to the claim. Your appeal must be dealt with as soon as possible.

54 section (7.8.2015/1047), an adjustment to the requirement on the appeal of the decision may be appealed to the Administrative Court as the administrative act (586/1996). The administrative court decision may be appealed only if the Supreme Administrative Court grants leave to appeal.
For the right of residence or luovutuksensaajaksi however, the decision on appeal only if the appellant's application has been rejected due to the failure of the right of residence, that she does not satisfy the conditions set out in the recipient or transferee or to the detriment of the appellant, that has been affected. The administrative court decision may not be appealed.
L:lla 1047/2015 modified section 54 shall enter into force on the 1.1.2016. The previous wording: article 54 (5 March 1999/277) Appeal decision may, in the absence of any Adjustment requirement 2, an appeal by the administrative act (586/1996).
For the right of residence or luovutuksensaajaksi however, the decision on appeal only if the appellant's application has been rejected due to the failure of the right of residence, that she does not satisfy the conditions set out in the recipient or transferee or to the detriment of the appellant, that has been affected. As a result of the complaint on the decision of the County Court cannot be appealed.

Article 54 (a) (7.8.2015/1047), section 54 (a) repealed by L:lla 7.8.2015/1047, which shall enter into force on the 1.1.2016. The previous wording is: 54 (a) section (brought on 29 December 2005/12) the appeal by an applicant who is dissatisfied with the decision taken by the Fund to the State housing in the case referred to in the Act or in provisions adopted pursuant thereto, may be completed within 14 days of the date of notification of the decision, an adjustment. The adjustment to the application shall be in the State Housing Fund. The decision, which will apply for the adjustment, the adjustment shall be attached to the claim. Your appeal must be dealt with as soon as possible.
The adjustment to the requirement of the decision may be appealed to the administrative law.

section 55 (registry on 29 December 2005/12) the notification of the decision in accordance with this Act, the decision shall be notified to the administrative act (434/2003). For the right of residence or luovutuksensaajaksi decision may, however, be served by the municipal government or the Board's minutes to be seen, as the Municipality Act (365/1995), the tiedoksisaannin shall be considered as having taken place on the date on which the decision is to be seen.

section 56 of the Decision, the enforceability of the decision of the authority can be put into effect before it has the force of law, unless an application for review of the implementation of the decision is useless in the case of the appeal authority, the implementation of the ban.

Article 57 (17.12.1993/1195)-use of the house owner has the right to obtain the assistance of the police if the owner shall be prohibited in accordance with article 13 of the access to the apartment.
The holder of the right of residence is entitled to have the assistance of the police, if the owner of the House apparently unlawfully prevents the holder of the right of residence from exercising her right of residence or the law of this agreement.

58 section (14.02.2003/127), the Ministry of the environment may establish forms Form formulas formulas to the right of residence and the right of residence and the house owner and the holder of the right of residence in the relationship between the necessary notices and other documents.

section 58 (a) choice of law (14.02.2003/127), the prohibition on restricting the right of residence of the House of the owner of the right to choose the place of residence of the owner of the goods or the right to a house built for the vendor shall not restrict the transfer or agreement of the Community membership, or by reason of, or to any other undertaking. Contrary to the prohibition order, the condition or commitment shall be null and void.
If the House is owned by the Association, the right of residence provided for in paragraph 1, in addition to compliance with the Act on the right of residence, what associations.

58 (b) of section (14.02.2003/127) the right to rely on the agreement on the issues that are fixed by the construction, acquisition or


The right of residence to a house owner has the right to rely on the agreement, which relates to the right of residence to be built or acquired or owned by the the construction of houses and buildings, houses and real estate maintenance or care, or perusparantamista or any other reform, even though it would not be a party to the agreement.

58 (c) of section (at issue/127) on the construction of the lodging and release of the developer is obliged to see to it that the construction of the fulfilment of the agreement sets out the right of residence in favour of the owner of the House, the security and construction phase the construction phase of the security post, in accordance with this section. The security must be a bank deposit, bank guarantee or appropriate other security.
The construction phase of the security at the beginning of the provision of housing rights should be the amount is at least 10% or the State Council Regulation provided for the construction of this higher minimum percentage on the price of the contract. The guarantee shall be valid until the owner of the House to release the Guarantee must be valid for at least ... three months after the building was approved for use.
Articles remaining in the possession of the collateral shall cease to have effect in place of the construction phase must be placed after the construction phase of the security deposit, which shall be in the amount of at least two percent or higher by the Council of State for a minimum share of the construction works in accordance with the agreement on the price of the product. The guarantee shall be valid until the owner of the House to release the Guarantee must be valid for at least one ... years after the construction phase of the security has ceased to be in force.
If the owner of the House is wrongly denied the release of or the house owner's consent is not possible without unreasonable inconvenience or delay, the Court may, on application, authorize the release in whole or in part.

59 section (brought on 29 December 2005/12) detailed rules on the implementation of the provisions of this law shall be adopted, where necessary, more detailed government regulation of what 50 (c), and article 51, and the Ministry of the environment by means of a regulation, section 16 (4) and article 51 (a) of article 58.

Article 60 entry into force this law shall enter into force on 1 August 1990.
Before the entry into force of this law may be to take the measures needed to implement the law. THEY 59/90, another lvk. Mrs. 6/90, svk. Mrs. 77/90 acts entry into force and application in time: 30.12.1992/1578:181/92 16.4.1993, LaVM 13/92/3: this law shall enter into force on 1 December 1993.
Before the entry into force of the law can be used to take the measures needed to implement it.
The apartment at the time of entry into force of the laws of the Government pending the appeal to the County Court.
THEY YmVM/92, 3/93 17.12.1993/1195: this law shall enter into force on 1 January 1994.
Before the entry into force of this law may be to take the measures needed to implement the law.
THEY YmVM 13/177/93, 93 17.12.1993/1206: this law shall enter into force on 1 January 1994.
Before the entry into force of this law may be to take the measures needed to implement it.
THEY 209/93, YmVM/93 28.11.1994/1073 14: this law shall enter into force on 1 March 1995.
THEY YmVM 9/16/94, 94 1.11.1996/807: this law shall enter into force on 1 December 1996.
THEY LaVM 92/1996, 10/1996, EV 123/1996 5 March 1999/276: this law shall enter into force on 1 April 1999.
Before the entry into force of this law, upon the entry into force of the Protocol annexed to the decision is subject to the provisions of law in force.
THEY YmVM 237/1998, 7/1998, EV 251/1998 at issue/127: this law shall enter into force on 1 March 2003.
This Act repeals the State Council decision of 27 September 1990 by the choice of the right holders of residence (900/1990) subsequently, as amended. Whereas the first subparagraph of article 6 of the decision, and the provisions of article 8 (2) shall, however, continue to apply after the entry into force of this law until the end of the fifth calendar year.
1 (a) and 1 (c) of the entry into force of the laws, applies also to register in the stock of the company, which provides for the rights of residence, only 3 of the production referred to in the article.
In addition, article 1 (b), the nominal value of the share capital and number of shares or the notification of the Finnish markka to the euro, in euro or in the conversion is valid, what limited liability company law (824/1998) and the law amending the law on the joint stock company under certain transitional provisions (825/1998).
4 (a) and 4 (e) of article shall also apply to applications lodged prior to its entry into force, if the residence is offered to the applicant after the entry into force of this law.
What section 26 c shall not apply until the entry into force of this law, which began landing or in the event of bankruptcy.
51 (d) of this Act shall also apply before the entry into force of this law the contracting phase of the construction of houses or other charges levied on the right of residence.
If, prior to the entry into force of this law shall be obliged to correct the financial statements drawn up and approved 51 (d) or (e) the transfers referred to in article 51 or, in the words of this law on the right of residence to the notification requirement, therefore, the adjustment will be made without delay and no later than in the context of the financial statements, which are made at the time of entry into force of this Act for the current fiscal year. If the accounts concerns the financial year for which the tax has already been delivered or a tax return has already been given, must be communicated immediately to a new fiscal adjustment for the tax return. The financial statements shall be registered and announced by the separately.
What is 58 (a) – 58 (c) of the date of entry into force of this law shall not apply to the existing membership, partnerships or agreements, unless there is a law on the right of residence associations, article 81 or 82 of the matter referred to.
At the time of entry into force of the laws of the registered limited liability company, cooperative or any other entity or Foundation, whose name includes the word "housing" or "asoasunnot", as provided for in article 1 (c) without prejudice to keep its name.
Before the entry into force of this law may be to take the measures needed to implement the law.
THEY YmVM 20/100/2002, 2002/227/2002 brought on 29 December 2005, EV 12: this law shall enter into force on 1 January 2006.
This law 4 (a) and (b) of article 4 shall also apply to applications lodged prior to its entry into force, if the residence is offered to the applicant after the entry into force of this law.
26 of this Act (a) in section 4, paragraph 26 (b) and article 51 (d) can also be applied at the time of entry into force of the laws of the period and in the financial statements to be drawn up.
Before the entry into force of this law may be to take the measures needed to implement the law.
THEY YmVM 98/05, 16/2005, EV 177/2005 12 January 2007/22: this law shall enter into force on 1 April 2007.
This section 24 of the Act, section 47, 48, section 5, subsection (a) of article 48 and article 48 (b) of the competition act as well as section 48 d 5: after the entry into force of this law shall apply to proceedings for sale.
Before the entry into force of this law may be to take the measures needed to implement the law.
THEY YmVM 198/06, 7/2006 13 April 2007/219/2006, EV 482: this law shall enter into force on 1 July 2007.
THEY are 195/2006 TaVM 33/2006, EV 293/2006 19 December 2008/870: this law shall enter into force on 1 January 2009.
THEY YmVM 8/136/2008 2008, 22 December 2009/134/2008 EV 1582: this law shall enter into force on 1 January 2010.
Before the entry into force of this law may be to take the measures needed to implement the law.
THEY 161/2009, HaVM 18/2009, EV 205/2009 22 December 2009/1608: this law shall enter into force on 1 July 2010.
THEY YmVM 10/24/2009, 2009, EV 21 December 2010/206/2009 1256: this law shall enter into force on 1 January 2011.
The first 16 (d) in accordance with article 3 of the second statement shall be drawn up for the year ending 31 December 2011. The first 16 (d) of the operative event for the calculation of the consideration shall be fixed in accordance with the year 2012.
Before the entry into force of this law may be to take the necessary steps in the implementation of the law.
THEY'RE 120/2010 2010-10, YmVM, EV 215/2010 29.06.2012/386: this law shall enter into force on 1 July 2012.
Before the entry into force of this law may be to take the necessary steps in the implementation of the law.
THEY YmVM 3/47/2012, 2012, EV 51/2012 24.4.2015/495: this law shall enter into force on 1 December 2015.
THEY LaVM 20/166/2014, 2014, EV 276/2014 7.8.2015/1047: this law shall enter into force on the 1 January 2016.
On appeal before the entry into force of this law shall apply to the Management Board on the date of entry into force of this law, the provisions in force.
THEY'RE 230/26/2014 2014, LaVM, EV 319/2014 18.9.2015/12: this law shall enter into force on the 1 January 2016.
THEY TaVM 34/254/2014, 2014, EV 371/2014