Read the untranslated law here: http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1990/19900735
Presentation by the Minister of Justice provides for the prison training centre on 23 January 1976 (63/76) pursuant to article 1 of Chapter 1 of the role and function of the (26 July 2001/668) training centre in the role and function of the Prison Training Centre is subject to the professional school of the Ministry of Justice, which is responsible for: 1) gives the vankeinhoitoalan vocational training college school;
2 the scope of the implementation of sanctions) to organize professional training and education in support of the operation;
3) carry out training and research activities, as well as serve the experiment to make initiatives and proposals for the development of human resources in the field of education;
4) to prepare the necessary teaching material for education;
5) submit an annual report on its activities; as well as 6) to take care of other tasks, it is separately specified.
Chapter 2 section 2 of the Administrative and personnel tasks of the Board of Education of the Ministry of Justice, the Management Board of the Agency shall consist of a period of three calendar years at a time determined by the Chairman and four other members, each of which the Ministry of Justice of a personal Deputy. In addition, the Director of the Centre for the management of education and the Ministry of Justice, a representative of the Ministry of Justice, which by the staff as the number of personal deputy members.
If the Chairman is unable to act as Chairman of the Department of Justice, works by the Member. The Secretary of the Executive Board of the works by the training centre of the Executive Board of the official.
The Board may, if necessary, consult the experts. The members of the Management Board, to the Secretary, the Chairman of the remuneration and reimbursement of travel expenses, to decide on the Ministry of Justice. (and case IV/m.940/181), section 3 of the Executive Board the Management Board shall meet at the invitation of the Director, the President or principal of the school. The Management Board has a quorum when the Chairman and two other members are present.
At a meeting of the Executive Board in the event of a dispute shall be settled by a simple majority vote of the things. In the event of a tie for a decision on the opinion, which the President has supported. The disciplinary case will be in the event of a tie, however, the decision on the milder opinion.
the tasks of the Executive Board of the section 4 of the Executive Board shall be responsible for: 1) to control, monitor and contribute to the training of the Centre's activities;
2) to make a proposal for a plan of action and the training centre of the economic and budget; (letter of 18 December 1998/1028) 3) to strengthen the training programme each year;
(4) is repealed by A letter of 18 December 1998/1028.
the admission of students, vankeinhoitotutkintoa and 5) to decide the further examination of the qualification to carry out as well as the training of the prison administration;
6) to approve qualifications curricula; as well as 7) to deal with the other and the important matters covered by the education within the competence of the Agency.
(and case IV/m.940/181)
The Board deals with the separation of the students and also disciplinary matters.
section 5 of the tasks of the Director the Director shall: 1) lead and develop the training centre's activities;
2) to ensure that the training centre to prepare and carry out the decisions of the training centre of the things will be put into operation;
3) decide to remit relating to the termination of the appointment and civil servants in terms of things, as well as of the end of the official relationship to the certificate; (28.11.1994/1053) (4) is repealed by A 28.11.1994/1053.
5) receives notification of the training centre, the official page and decide whether the page is working, that does not require the use of post office hours, be prohibited; as well as 6) to deal with and resolve the matters falling within the competence of the training centre, which is not otherwise provided for, or resolution or prescribed.
section 6 of the Teacher meeting as President of the school's Teacher Conference form the Director and other members of the full-time officers of the training centre, whose tasks include the provision of education.
Teacher meeting is quorate when at least half of the Chairman and other members are present. The meeting of the students ' representative shall have the right to make initiatives and to be heard, students generally, in matters relating to. The meeting of the Sivutoimisilla teachers have the presence and the right.
Teacher Conference shall be to: 1) to design and develop teaching and training centre;
2) deal with the valmistavasti submit it to the Governing Board will come from teaching issues;
3. the contents of the tests and the preparation of a proposal for a check) to make a proposal to the selection board by the entrance and interview to be considered; (letter of 18 December 1998/1028) 4) Decides to students the value of the certificate for the words.
the provisions of article 7 of the Staff of Training the staff of the Centre's mission is to promote education in the field of the implementation of the sanctions and the staff of the joint action. (26 July 2001/668)
The Director of the Centre for education and teachers education and the rest of the työvelvollisuudesta, as well as staff working time and annual leave is valid for what it is prescribed or agreed upon.
section 8 of the rules of procedure of the Centre, the Director of the Centre for education and training to strengthen the provisions of the rules of procedure of the Centre, as well as to provide training for the staff of tasks and Division of labour.
Chapter 3 officials section 9 (26 July 2001/668) eligibility criteria Eligibility requirement for the Director of the training centre has a Licentiate degree or a doctorate degree, familiarity with the staff training and education within the competence of the Agency, as well as in practice, proven leadership and management experience.
The eligibility requirement for yliopettajalla is suitable for the master's degree, as well as in any other sector of education as a teacher, teaching appropriate university degree or diploma, as well as all the teachers vankeinhoitoalan in addition, adequate teaching skills.
The eligibility requirement for the school's other officials have the necessary training and experience for the task.
section 10 (26 July 2001/668) to turn on the posts and the rest of the staff of the Ministry of Justice shall be appointed by the Director of the training centre.
Yliopettajan, training manager, appointed by the Ministry of Justice, the economic and the teacher's Department.
Other than those mentioned in paragraph 1 or 2 of the officers shall be appointed by the Director of the training centre, which will also take the työsuhteisen and ancillary staff as well as the lecturer, whose tasks will be paid a separate fee.
Before the Department's officials, the school shall be appointed by the applicants must obtain a criminal penalty for the opinion of the Agency and the principal of the school.
section 11 (26 July 2001/668) during the official freedom, to which the official is entitled, under the law or under an agreement, the official condition to grant the Director of the Centre's Training Department and the rest of the official training, the Director of the Centre.
Other than that referred to in subsection 1, shall be granted: 1 the Director of the Centre for the Ministry of Justice's) Education Department;
research on criminal policy of the Department to have the sole official 2) for a period not exceeding one year, the Director of the Centre for education and for more than a year's service; as well as 3) other than the persons referred to in paragraph 1 or 2, as the official training, the Director of the Centre.
section 12 (28.11.1994/10) the appointment for a specified period appointment of civil servants in the relationship for a post or the post, or the relationship of civil servants shall be ordered by the authorities, which, according to article 11(2) of the freedom granted to civil servants.
section 13 of Chapter 4 Degrees (26 July 2001/668) system Vankeinhoitoalan qualifications are a standard undergraduate and vankeinhoitotutkinto. Prison degree and vankeinhoitotutkinto, together with vankeinhoitoalan college graduates.
The training centre for the qualification of the adult education and training arranged at the vankeinhoitoalan monitoring and control tasks.
The content and structure of the Ministry of Justice to decide qualifications. The criminal sanctions Agency, qualifications and the manner of deciding.
section 14 (15.7.1994/655) Prison undergraduate degree and the qualification of the qualification and training of Correctional Education provide training vankeinhoitoalan monitoring and control tasks.
Article 15 of the Vankeinhoitotutkinto Vankeinhoitotutkinto give vankeinhoitoalan supervisor of vocational training.
section 16 (26 July 2001/668) section 16 is repealed A 26 July 2001/668.
section 17 of the Qualifications the qualification of the prison system produced by Vankeinhoitoalan produced by the eligibility qualifications for positions as well as the eligibility of the graduates produced by the vankeinhoitoalan Institute of higher education provided for separately.
The validity of the qualification training to give the corresponding vankeinhoitoalan monitoring and control tasks as standard undergraduate degree and the corresponding earlier. The qualification education completed may be further study of the eligibility of vankeinhoitotutkintoon after completing the whole prison undergraduate correspond to studies. (15.7.1994/649) (26 July 2001/668) entry requirements for undergraduate to carry out Prison can be a person who is: 1) by the end of the application period completed 19 years;
2) completed at least secondary education and passed the examination of professional competence, or the high school syllabus;
health status, physical condition 3), and other characteristics of the prison service, the recruitment of the appropriate; as well as 4) carried out in a satisfactory manner the selection test.
The reasons for the selection of the criminal penalties laid down in more detail the Agency's decision.
Vankeinhoitotutkintoa to perform can be a person who has completed the prison service after completing basic degree, worked in the prison service for at least a year in the service of the participating countries and is suitable to be trained as a vankeinhoitoalan supervisor.
The qualification training can be taken in the prison system in the service of the person. The qualification training can also be a person who has successfully completed a vankeinhoitoalan degree in any other country. Access to the requirements of the qualification training to decide on the Ministry of Justice.
18 (a) section (26 July 2001/668) basic degree for admission from the disclosure whether the results of how the applicant can get information on the reasons for the selection and how selection can be appealed.
Chapter 5, section 19 of the Students in the student's rights and responsibilities students must attend on a regular basis. On the basis of the previously acquired by the education of the student, or for some other special reason, the school teacher teaching student participation in the meeting or course may be free.
The student has the right to have access to data on the application of the criteria.
under section 20 (26 July 2001/668) section 20 is repealed A 26 July 2001/668.
Article 21 of the cooperation of students, College is a student of the municipality, which covers professional qualifications are carried out by the students.
The student body has the task of: 1) contributes to the students ' collaboration, as well as to organize leisure and cultural activities;
2) contributes to the students and teachers, as well as the rest of the staff of the joint action;
3) to make proposals and give opinions on student cases; as well as 4) to deal with the other things that the other provisions of this regulation or pursuant to the provisions of the student or the municipality.
The student can make proposals to the development of teaching and the curriculum, teaching arrangements, educational material, as well as an educational tool and equipment purchases.
section 22 of the interests of the Ministry of Justice decides on educational benefits after obtaining the opinion of the Ministry of finance, the relationship of the conditions of employment for students and transferred to opintososiaalisista prison.
section 23 (26 July 2001/668) section 23 is repealed A 26 July 2001/668.
Chapter 6 miscellaneous provisions article 24 of the implementing arrangements for more detailed provisions for the application of this Regulation shall, if necessary, the Ministry of Justice.
Article 25 entry into force This Regulation shall enter into force on 1 September 1990.
This regulation repeals the correctional training center, the regulation of 7 May 1976 (365/76), as amended.
Article 26 transitional provisions in accordance with this regulation, the prison warden, produce the same eligibility as the degree qualification is provided and vankeinhoitotutkinto the same eligibility as ylivartijan is provided.
Notwithstanding the provisions of section 18 of the code provides, vankeinhoitotutkintoa to carry out can be a person who has completed the security guard training course and which is in addition to at least a high school for the first category, the corresponding data in the Finnish and Swedish language, together with the foreign language, as well as in mathematics.
A person who at the date of entry into force of this regulation is section 25 of the Act in accordance with the provisions of the repealed Regulation, examination, shall be entitled to carry out to the end as the Ministry of Justice in more detail.
You can also continue to be made by the Director of the earlier vankeinhoitotutkinnon run vankeinhoitotutkinnon as the Ministry of Justice of the eligibility to produce more.
The change of the date of entry into force and application of the instruments: case IV/m.940/181: This Regulation shall enter into force on 1 March 1992.
15.7.1994/649: This Regulation shall enter into force on 1 August 1994.
28.11.1994/1053: This Regulation shall enter into force on 1 December 1994.
19.12.1997/1225: This Regulation shall enter into force on 1 January 1998.
18 December 1998/1028: This Regulation shall enter into force on 1 January 1999.
Before the entry into force of the regulation may be to take the measures needed to implement the regulation.
26 July 2001/668: This Regulation shall enter into force on 1 August 2001.
Search Translated Laws of Finland