Read the untranslated law here: http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1986/19860111
The Council of State is the State of the law of 23 December 1958 (531/58) in accordance with article 6, as amended by the law of 13 December 1985 (980/85), the presentation of the Ministry of trade and industry decided to: section 1 of the Council of State shall be appointed by the members of the Executive Board of the Fund for the safety stock and their personal deputies for a period of four years at a time.
The Board will be represented in the Ministry of trade and industry, the Trade Department, the Industry Department and the Energy Department, Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of finance and the Ministry of defence and the defence financial planning center.
The Department of trade and industry the amount of safety stock to the Fund the required amount on the sideline of the Secretaries.
section 2 of the Executive Board shall be responsible for: 1. to make proposals to the Ministry of trade and industry, safety stock of the Fund's budget, spending plan, in order to strengthen the financial statements and the annual report;
2. with the permission of the Council of State to decide on the purchase and sale of immovable property;
3. with the permission of the Council of State, subject to conditions to decide on taking a loan and the safety stock for the operation of the Fund;
4. lead the activities of the Fund, and the Fund to be carried out to decide the safety stock trading activities and to accept on behalf of the tasks of the Fund back up safety stock inventory of goods the acquisition, storage and exchange of stocks, construction, vuokraamistä and maintenance contracts;
5. to plan and monitor the overall functioning of the State stocks, as well as to make proposals for the development of the backup storage; as well as 6. to deal with other matters provided for in the safety stock fund to the Executive Board.
section 3 of the Executive Board shall constitute a quorum, the President or Vice-President, in addition to at least three members are present at the meeting. Things will be settled by a simple majority of votes. In the event of a Aänten comes for a decision on it, an opinion poll by the Chairman of the meeting.
The Management Board shall meet at the Chairperson or, in his absence, by the Vice-President at the invitation of the latter.
section 4 of the Executive Board of the Fund for the safety stock or by a person authorized to act on the decisions of the Executive Board, trade or other agreements drawn up in the documents signed by the President or the Vice-President, the Secretary of the Fund and verify the safety stock.
Safety stock in the Fund on behalf of the Executive Board of the Secretaries shall be responsible for preparing the article 2 of this decision, as well as to ensure the implementation of the decisions taken in respect of the items.
section 5 of the Department of trade and industry to strengthen the safety stock of the Executive Board of the Fund, the fees of the members and Secretaries. (8.6.1989/550)
Before the establishment of the commissions is the Ministry of finance be given an opportunity to make a statement. (8.6.1989/550)
The Executive Board shall apply, except that the State committees.
section 6 of the rahallikenteestä is valid for the safety stock fund of the Ministry of trade and industry, what the financial regulation (in Finnish).
Article 7 this decision shall enter into force on 15 February 1986.
This decision repeals the State Commission for the administration of the Fund to back up the inventory on 28 August 1980, issued by the State Council decision.
The change of the date of entry into force and the application of the acts: 8.6.1989/550: This decision shall enter into force on 1 July 1989.
Search Translated Laws of Finland