Read the untranslated law here: http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1985/19850242
The State Council is the presentation of the Ministry of agriculture and forestry decided to: section 1, under the terms of this decision may be within the limits of the statement of revenue and expenditure of the State to grant State aid, the amount of the difference to be carried out by the barrier fences, reindeer herders, slaughterhouses, as well as the development of other necessary for the construction of the two reindeer husbandry.
section 2 of the State AIDS referred to in this decision, together with the project of the future with the rest of the State, the aid may not exceed 80% of the text approved by the Ministry of agriculture and forestry, the project cost estimate.
section 3 of the State aid is to apply to the Ministry of agriculture and forestry in a designated application, which shall be submitted by the end of January, the reindeer owners ' Association.
The reindeer owners ' Association shall, not later than the 15th day of February in the forward to statement of applications to the Ministry of agriculture and forestry.
section 4 of the State assistance to decide on the Ministry of agriculture and forestry, after consultation with the Ministry of labour. The use of State aid and the maksatukselle Ministry of agriculture and forestry can set the conditions for the execution of the project.
State aid to pay for paliskunnille of the Ministry of agriculture and forestry, in accordance with the decision of the Government of the province of Lapland, on the basis of the progress of the project of acceptable settlements. State aid can be used to pay the costs of the project for the State aid myöntämisvuonna. More detailed guidance on State aid paid to the beneficiary of the State aid shall, if necessary, the Government of the province of Lapland.
section 5 of the Government of the province of Lapland's mission is to ensure that the State aid will be fulfilled.
If State aid is used for purposes other than those for which it is issued, if the application for State aid is given to the fundamental false information or concealed State aid or State aid, significantly affecting the recipient has not complied with the conditions imposed on the use of State aid, State aid may be recovered in whole or in part, in the back. Back to the future deceased part will determine the interest rate that corresponds to the activity of the Bank of Finland at base rate plus one percentage point. The recovery of State aid in the agriculture and forestry Ministry to decide.
the more specific provisions of article 6 of the application of this decision shall, if necessary, Ministry of agriculture and forestry.
Specific reasons, the Ministry of agriculture and forestry, may grant an exemption from article 3 of the said time limits.
By way of derogation from article 3, the ' may be an application for State aid in 1985 shall, no later than the 15th day of March of the reindeer owners ' Association, which shall transmit it to the statement by the end of March, the Ministry of agriculture and forestry.
Article 7 this decision shall enter into force on 11 March 1985.
Search Translated Laws of Finland