Read the untranslated law here: http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1983/19830606
Presentation by the Minister of Justice laid down on 21 January 1983 laying down certain technical measures for the violation of the law, the fine (66/83) in accordance with article 23, section 1 of the Violation the fine, the implementation is carried out by: the Ministry of Justice.
section 2 Violation the penalty provision of immediate notifications shall be made in such a way that the police or other official control provided for in the law to provide a signed letter of violation the penalty provision of the transgressor.
section 3 of the Police in the district, the master shall send the Commission, before the 15th day of the following month, for each month by the Ministry of Justice and the provisions of the notice of violation, a fine end-of-violation fine.
section 4 of the Violation the fine to the Ministry of Justice and the judge shall immediately inform the police of the District Manager of the violation the fine things that have been brought before the Court. The fine for such a violation, the Ministry of Justice to be implemented only after receipt of the decision of the judge of the petty fine.
Violation fine the judge shall forward to the 15th day of each month, by the Ministry of Justice notice of penalty resolved the violation the previous month. He shall immediately notify the Ministry of Justice, where the Prosecutor is the violation, a fine thing decided to prosecute, on the grounds that, in his view, the Act should be condemned by the rest of the penalty as a penalty fine.
section 5 of the Violation the fine as a judge is a judge of the District Court or District Court judge and the President of the District Court or any of its lawyers.
section 6 of the Department of Justice shall notify the Estonian motor vehicle registration centre condemned violation fines provided for in or ylinopeusrikkomuksista.
section 7 of the Bill shall apply to the violation of the fines received by the Ulosotossa.
section 8 of the Ministry of Justice to provide the necessary guidelines for the application of this regulation and to strengthen the implementation of the necessary formulas for setting the fine for the violation and for forms.
Article 9 this Regulation shall enter into force on 1 September 1983.
Search Translated Laws of Finland