Read the untranslated law here: http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1979/19790469
In accordance with the decision of the Board of the scope of the Rights provided for in article 1 of the audit: charging without the proper ticket public transport you can be granted as well as the capital of the region's municipalities, waste management and public transport on the collaboration of the law (829/2009) referred to in paragraph 3 of the Convention with regard to rail transport, for which the Group may be granted the right to control payment collection nationally. (6 November 2009/831)
The inspection fee will be charge also seems to me that without the proper ticket is a public transport station area with a fence or otherwise clearly indicated in the section, where you'll need to do to deliver on a ticket. The person must apply to this type of platform in accordance with the provisions of this law or under it is prescribed or provided for passengers. (9.7.1982/540)
This law does not apply to passengers who have not turned 15 years. (9.7.1982/540) (6 November 2009/831) cooperation between those who have received the payment collection law Above referred to in subparagraph (1), article 1 of the public bodies within its competence of inspection as may be agreed between the recovery of payments in cooperation with the. Municipalities may also agree on the organisation of joint activities, so that the collection of contributions will be given another municipality or metropolitan area municipal waste management and public transport on the collaboration of the law referred to in article 3 of the Convention, on behalf of the group in the hands of one or more as the Municipality Act (365/1995). The agreement on the joint action shall be accompanied by the application fee the right of inheritance or, if at a later date than that of the application, submit to the Ministry of transport and communications.
3 section (8 June 2006/448), section 3, is repealed by the L:lla of 8 June 2006/448.
section 4 (8 June 2006/448) granting the right to audit the audit fee recovery charge shall, on application, grant the Ministry of transport and communications.
The right to the inheritance of the inspection fee shall be granted if: 1) inspection fee system is intended to apply to: (a) the) rail transport; or (b)) other public transport, with the number of passengers is high and have a unified ticket and the price of the system; and 2), an applicant submits proof that: (a) the purchase of tickets is arranged with certainty) and their use as simple as possible;
(b) the induction of the inspectors and the inspection fee system) information to the public has been properly designed; and (c)) is designed to be held as required by this Act.
The right of inspection charges shall be valid for the time being. The decision to grant the right to define the audit activity transport and may be accompanied, if appropriate, the acquisition of the sorting of tickets and the use of simplicity, the inspectors needed, system information, as well as the conditions applicable to the collection of contributions in cooperative activities of inspection.
section 5 (of 8 June 2006/448) the audit fee audit fee is up to 40 times as great as in bus and coach transport, the lowest amount in the adult body governed by public law, or the cheapest train type the lowest adult time. Check the amount of the fee provided for in more detail by the regulation of the Ministry of transport and communications.
section 6 (of 8 June 2006/448) ticket inspectors travel tickets the auditor accepts the role that the Police Department, the inspection fee for collection the right to the territory of the municipality is part of the section 1 of the other body governed by public law referred to in subparagraph (1). (23 November 2007/1053)
Collection is hereby approved as the external audit fee for the service of civil servants in relation to the body governed by public law, the right of a person who: 1) is over 18 years old;
2) who have passed a regulation of the Ministry of transport and communications, more specific training provided for, which includes at least the preference given to the relevant public transport and its payment system, public transport fees regulations, as well as in the implementation of the necessary functions of the Inspector and their rights and duties and to the related responsibility; as well as 3) is known as an honest and reliable, and that is the personal qualities for the job.
(23 November 2007/1053)
The Police Department will give the auditor the audit with a passport photograph. It is mentioned in at least the last name, first name and powers of an inspector as well as transport, in which he has jurisdiction. The inspection, the inspector shall, where appropriate, to submit their passport to the passenger.
The Inspector is in Office and be subject to surveillance by the police. If the Inspector is acting contrary to the duties or turns out to be otherwise inappropriate to the task, the police can cancel the approval of an inspector or, if the withdrawal would be disproportionate in relation to the conditions, to give him a warning. Approval shall be withdrawn if the inspector or his employer or at the request of the Inspector's right to inspection of the official relationship between the ends or the public charge is cancelled. If accreditation is withdrawn, the inspection, the inspector shall be handed over his passport to the police. (23 November 2007/1053)
As the police to keep a list of acceptance and adoption of decisions. In addition to the processing of personal data shall apply to the processing of personal data in the Police Act (763/2003).
section 6 (a) (23 November 2007/1053) a check of the properties could help the ticket check may be assisted by a mandate from the public right of access to the inspection fee for collection of the stewards, which is the private security services Act (1085/2015) in accordance with the set traffic-station or public transport vehicle to maintain order and security. The stewards will be passed the Ministry of transport and communications regulation in more detail the parts of this law provided for in article 6 (2) the training referred to in paragraph 2. (21.8.2015/1095)
L:lla 1095/2015 amended the Act shall enter into force on the 1.1.2017. The previous wording: the ticket check may be assisted by a mandate from the public right of access to the inspection fee for collection of the stewards, which is the order in accordance with the Act (612/2003) set in the transport or public transport vehicle to maintain order and security. The stewards will be passed, mutatis mutandis, to section 6, subsection 2, of the training referred to in paragraph 2.
Fee collection the right to the public body and the employer agree to a security officer received the ticket inspection, for carrying out the duties of assisting police officers.
The public right of access to the inspection fee collection is to keep a list of järjestyksenvalvojista, to whom it is given the mandate to assist in the inspection of tickets. Section 6 provides the audit of your Passport to inspection, shall also apply to the help järjestyksenvalvojaan.
The public right of access to the inspection fee collection is to be withdrawn in the inspection to help the stewards of the mandate, if this runs contrary to the duties or otherwise inappropriate for the task, or if the sponsor will prove to be the right inspection charge will be canceled. If the order is cancelled, the stewards shall check his passport to the police.
section 7 (23 November 2007/1053) the right to cancel the inspection fee for collection of the Ministry of transport and communications has the right to revoke the authority of the inspection fee, if: 1) at the request of a public body; or 2) audit has been discontinued.
The Ministry of transport and communications may cancel the inspection body governed by public law the right to charge, if: 1) a public body has been substantially in violation of this law or the provisions adopted pursuant to it;
2) a public entity has been intrinsically goes against decisions on the granting of the right of the main conditions attached; or 3) inspection fee is encountered in other serious abuses and a public body failed to take immediate action to correct them.
The Ministry of transport and communications may, in the cases referred to in paragraph 2, the fee collection instead of the withdrawal of the right of a public body to which the right to give the collection a note if the right of withdrawal and the propensity to be the purpose of the inspection of the payment system, and having regard to the objectives of the unreasonable or if you have already been fixed.
section 8 (of 8 June 2006/448) the imposition of the requirement of the Inspector, the passenger is liable to pay the levy to the travel tickets. If the passenger does not present the appropriate ticket, in addition to the price of the ticket, he is obliged to carry out an inspection fee to be determined by the Inspector. The passenger, who did not make the appropriate travel ticket, the request shall be notified of the Inspector for this person tietoinaan his name, person name and address.
The passenger is obliged to submit the request to the stewards of the inspection to help travel tickets. If the passenger does not present the appropriate ticket, the stewards may inform the Auditor, if any, for specification or verification fee to 11 such measures as are provided for in the first subparagraph of article. Community service may not specify the inspection fee.
If the passenger does not immediately pay the required fees, the inspector shall issue to him a written order to carry out the verification of the payment within one week of the threat of the imposition of the fee otherwise a fee of ulosottotoimin. In a written order on the passenger shall notify the amount and the reason for the imposition, payment due date and the way in which the payment is to be made, as well as the threat. The personal data of the passenger provision shall, moreover, indicate the charge time and the transport route, or rataosa, in which the fee is imposed. Order shall be accompanied by the complaint. The requirement of proof of correction must also be accompanied by the receipt given to the technical service which has conducted the inspection fee immediately to the Inspector.
The inspection fee, which has not been paid within the time limit referred to in paragraph 3, can be used to charge the passenger without any judgment or decision in the order in which the ulosottotoimin of taxes and charges.
section 9 (2011/468) Inspection fee for the relationship between the criminal justice Inspection fee will be imposed a penalty for the passenger as a result of the lack of the proper ticket, if it is decided to notify the police or Prosecutor's Office be referred to in the order in which the criminal matters is provided.
section 10 (9.7.1982/540) the liberalisation of the inspection fee, inspection fee will be left without a proper ticket to the passenger as a result of the absence of, if it is shown that the absence of the flag has been due to the passenger's age, level of development, State of health, State of mind, or else these be treated as a special circumstance, taking into account the sorry for the huomaamattomuudesta, thoughtlessness or ignorance or the imposition of a fee for any other reason, shall be considered to be manifestly unreasonable or unfounded.
section 11 (8 June 2006/448), the rights and responsibilities of a security officer, the Inspector and the Inspector has the right to take the catch without the proper ticket, the passenger who does not reliably find out his identity. The Inspector may also remove such passenger or those referred to in article 1, the fire of the pier area, unless it's the passenger's age and other considerations, the not unreasonable or constitute a danger to the health of the passenger. Unless the kiinniotettua removed from vehicles or those referred to in the platform area above, the inspector shall promptly handed him over to the police. With the help of the examination at the request of the passenger, järjestyksenvalvojalla has the right to remove an inspector to crack down, or the disclosure of the police over the necessary assistance. Under the same conditions as the Inspector may also check supporting community service without the Inspector's or pyyntöäkin to remove matkaliputtoman from above the passenger platform.
If the passenger attempts of resistance by avoiding the stick, the police create a delivery or shipping advice or article I, section 2, of the removal from the territory referred to in the platform, the Inspector has the right to use necessary force to carry out such a measure, which could be considered peoples, in view of the importance and urgency of the task, the danger, the resources available, as well as other aspects of the situation of the kokonaisarvosteluun. The same right is the Inspector to help the järjestyksenvalvojalla.
Committed as a result of the use of force provided for in the Penal Code (39/1889), Chapter 4, section 6 and section 7 of the Act.
Inspector and järjestyksenvalvojalla is 1 and (2) in the cases referred to in the right to the assistance of the police.
The vigilantes to help in carrying out the inspection shall be considered his section 8 subsection 2 of this section or the exercise of the tasks referred to the rights referred to in the Penal Code, chapter 40, section 11 of the person within the meaning of paragraph 5.
section 12 (8 June 2006/448) in this Act, the responsibility for the passenger's penalty Penalty against an inspector or stewards of the meaning of the Criminal Code provides for article 6 and chapter 17 of the punishment of the wrong person information to the Penal Code, Chapter 16, section 5.
section 13 (8 June 2006/448) the decision on the appeal inspection fee for a passenger, which is prescribed for the inspection fee, shall be required of the Inspector's decision to impose the levy adjustment within 14 days of the date of the inspection the inspection charge legitimate authority for this post määräämältä body or official. The decision of the Inspector of the inspection to the imposition of the levy may not apply for appealing to the change. (23 November 2007/1053)
The adjustment on the insistence of the decision may be appealed to the Administrative Court as the administrative act (586/1996). The Administrative Court is not allowed to apply for appealing to the change.
The complaint is made to the Administrative Court, the Court of Justice received the fee collection is or which section 1 of the other body governed by public law referred to in subparagraph (1). If the Administrative Court of appeal, remove the inspection fee, a copy of the judgment shall be sent to the public body concerned, the payment for the return. (23 November 2007/1053), 13 (a) in section (8 June 2006/448) appeal to the rest of the decision referred to in This law, the police or the public right of access control for payment may require adjustment within 14 days of the date of notification of the decision. Section 6 of the adjustment of the decision referred to in paragraph 2 and 4 are required in writing by the police. Adjustment to public 6 a decision referred to in paragraph 4 of the article is required in writing to the authority of this post määräämältä institution or official. (23 November 2007/1053)
The adjustment on the insistence of the decision may be appealed by appealing to the Administrative Court, as administrative law. The administrative court may be appealing to the change, if the Supreme Administrative Court granted leave to appeal by the administrative law.
In accordance with the laws of the rest of the way to this appeal is brought against a decision of the administrative law.
section 14 (8 June 2006/448), the more detailed provisions of the State Council regulation provides for the right of applying for fee collection in more detail, as the adoption of the necessary documents and information on the procedure for the approval and inspection of the payment system.
date of entry into force of section 15 of this law shall enter into force on 1 June 1979.
The change of the date of entry into force and the application of the acts: 9.7.1982/540: this law shall enter into force on 1 August 1982.
THEY are 63/82, LiV. Mrs. 3/82, svk. Mrs. 91/504/82 27 June 1986: this law shall enter into force on 15 July 1986.
THEY 48/86, LiV. Mrs. 2/86, svk. Mrs. 53/86 7.4.1995/500: this law shall enter into force on 1 October 1995.
THEY'RE 57/94, 20/94/904 HaVM return: this law shall enter into force on 1 July 1995.
THEY'RE 49/95, Kouba 1/95 24.7.1998/586: this law shall enter into force on 1 January 1999.
THEY'RE 6/1997, THEY LaVM 3/117/1997, 1998/2, 1998, SuVM, EV 60/1998 the text/525: this law shall enter into force on 1 January 2004.
THEY'RE 44/2002, LaVM 28/2002, EV 261/2002 of 8 June 2006/448: this law shall enter into force on 1 September 2006.
Before the entry into force of this law may be to take the measures needed to implement the law.
THEY LaVM 167/2005, 2/2006, EV 21/2006 23 November 2007/1053: this law shall enter into force on 1 January 2008.
Train the train traffic control employed by the Agency of any body which manages the recovery of payments from the date of entry into force of this law, officials transferred to the Helsinki metropolitan area Council (YTV) as holders of the corresponding authorities in the previous post, if they are not objected to the transfer not later than one month before the date of transition. Agency of their Office shall cease upon the entry into force of this law. Posts on the same terms to those based on civil service relationships will end without notice.
The relationship of the conditions of employment of the staff brought forward to maintain the rights and obligations of the transition. However, the rights and obligations of the central level of the civil service will remain the option agreements and individual contracts based on the rights and obligations of civil servants, as well as euro-denominated. Accordingly,
Before the entry into force of the law can be used to take the measures needed to implement the law.
THEY'RE 98/2007, Kouba 8/2007, EV 76/2007 of 6 November 2009/8: this law shall enter into force on the 15th day of November, 2009.
Before the entry into force of the law can be used to take the measures needed to implement the law.
THEY'RE 80/2009 2009-10, EV, HaVM 124/2009, 2011/468: this law shall enter into force on 17 May 2011.
THEY LaVM 34/286/2010, 2010, EV 311/2010 21.8.2015/1095: this law shall enter into force on the 1 January 2017.
THEY'RE 22/2014, 2014, EV HaVM 57/351/2014
Search Translated Laws of Finland