Read the untranslated law here: http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1971/19710415
The Ministry of finance, the Minister for presentation to deal with matters falling within the area specified in section 1 of the official or of an employment relationship or of any other comparable to the conditions of employment of a person in the State of matters relating to the grant of a permanent pension deals with and resolves the application State Office.
State Office handles and resolves the application also matters relating to the granting of a pension, as well as the resources of the State of normal occur just prior to the official or on the basis of the employment relationship other than the persons referred to in subparagraph (1) to the person.
Likewise, the State Treasury will determine the application of the resources of the State to run the regular pension, funeral or burial costs for compensation after the person referred to in paragraph 1 or 2.
When the pension would be granted, according to a Government or an action, the kind that no longer exists, it shall be granted to such posts or posts in the next Government or the equivalent. (17.2.1978/135), section 2 of the pension referred to in article 1, funeral assistance and funeral expenses paid out as a result of the application of the State of the branch shall issue to the applicant a decision.
section 3 (20.12.1985/1021) When the pension dispute essentially depends on the medical facts, the State Treasury is to obtain a specialist doctor or surgeon-in-Chief of the General staff of the railways, the State Veterinary Department in a statement. On the issue of disability may be used, where appropriate, have a medical board in a statement.
section 4 of the pensions provided for in article 1, survivors ' pensions, funeral assistance and funeral costs, as well as State funds for the extra pensions paid by the State Treasury. Also in accordance with the laws of the State Treasury to pay for the service of the military disability pensions and annuities, as agreed by the Agency of the State Treasury in accordance with the accident between invaliidirahalain and invaliidirahat, as well as, if not otherwise required by the Ministry of finance, other government funds are not of the nature of the compensation and pension contributions.
In accordance with the laws of the State of the pension benefits paid by the State of the branch or from the employer, the rehabilitation of the State Treasury for the amount of money for this purpose. (5981/1428)
What's the purpose of this regulation, hereinafter referred to as is provided for in the pensions, shall be observed mutatis mutandis the first paragraph of point for the other charges. (5981/1428) section 5 of the State Treasury keep a register of the granting of pensions and survivors ' pensions, and the information that is required for the payment.
Agencies and institutions, as well as for the purposes of the registration of the relevant employers have to make the necessary notifications in accordance with the instructions laid down by the State Treasury.
The State Office is required to provide the offices and agencies at their request, with information about the registry, State employees the right to annual leave, hospital care, as well as sickness and maternity leave pay for the criteria. Article 6 (19.12.1980/883) (4.3.1983/240) from the population register Centre shall inform the State Office for the person in the register of the population centre of a pension or of any change of information relating to his family.
section 7 of the State Treasury to pay pensions on a monthly basis, unless otherwise is not otherwise provided. The dates for payment of the amount of the State Treasury.
section 8 of the branch to ensure that the State pension will not be paid to a person who has lost his right to a pension.
For the payment of the pension, the pension shall be deemed to be necessary by the State Treasury. The payment of the pension to the State of the branch shall be interrupted until the report has been received.
more detailed provisions on the implementation of article 9 of the application of this regulation and, where appropriate, the Ministry of finance.
Article 10 this Regulation shall enter into force on 1 June, 1971, and the payment of certain pensions shall be repealed and the Decree of 11 December 1959 (454/59).
The change of the date of entry into force of the acts and application: 17.2.1978/135: This Regulation shall enter into force on 1 March 1978.
19.12.1980/883: This Regulation shall enter into force on 1 January 1981.
4.3.1983/240: This Regulation shall enter into force on 1 July 1983.
Before the entry into force of this Regulation may be to take the necessary steps for its implementation.
20.12.1985/1021: This Regulation shall enter into force on 1 January 1986.
5981/1428: This Regulation shall enter into force on 15 December 1991.
Search Translated Laws of Finland