Advanced Search

The Limit Of The Law Of Land Arrangement

Original Language Title: Rajakuntien tilusjärjestelylaki

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Settlement law of the borders

See the copyright notice Conditions of use .

In accordance with the decision of the Parliament, which has been adopted in accordance with Article 67 of the Statutes,:

General provisions
ARTICLE 1

In the villages, some of which remain in Moscow, signed in Moscow on 19 September 1944, and in accordance with the peace agreement signed in Paris on 10 February 1947, to the Federation of Soviet Socialist Republics In order to improve and facilitate the use of accounts, and to simplify the allocation conditions, according to the provisions laid down in this Act.

The village is referred to in this law, with the exception of Article 60, land and water law.

ARTICLE 2

The delivery system shall be carried out in each of the villages referred to in Article 1, in the exceptions referred to in Article 63 and may, in the same delivery, take a number of such villages. An action may be taken, in so far as it is deemed necessary to achieve its purpose, to take another village or part thereof in the vicinity.

ARTICLE 3

The order arrangement may take place in the divisions of 14 December 1951. (15,4/51) , the distribution of water resources, account exchanges, demarcation, replenishment of the division for the purpose of the road system, parcels, removal and transfer of boxes, transfers of holdings of holdings and transfers of holdings to another The facilities and regions, the formation of separate waters and the arrangements for the supply of water and separate surveys. Similarly, the provision of a statement of accounts may make it possible to include the facilities in the waters of the waters referred to in Article 13a. (17.12.1965/667)

In order to improve the viability of the premises and to facilitate the use of accounts, the delivery may provide for the necessary drying work and make proposals for the development of road plans for general roads.

The operation shall provide for compensation for the border code of 17 May 1947 (403/47) in Article 3 Shall be limited to the loss of the right to use.

In order to improve the viability of the premises and to simplify the distribution conditions in the delivery area, the holdings and holdings and holdings may be redeemed, remove restrictions on the right to use by expropriation and acquire Studies on the possibilities for the purchase of premises and areas by the State.

§ 4

The general management and control of the implementation of this law is a matter for the Measurement Government.

§ 5

The delivery system is carried out by the delivery men referred to in Article 43 of the Shares Act.

The Land Measurement Government shall determine the delivery engineers of the accounting arrangements and their area of activity. The surveyor will be able to release the Chief Engineer from its task and to change the area of activity, when it will be.

General procedure for accounting purposes.
ARTICLE 6

In accordance with the exceptions provided for in this Act, the procedure laid down in this Act is in force, as laid down in the Code of Law, which lays down a procedure for the award of the procedure.

§ 7

After receiving the order provided for in Article 5 (2) for the delivery of the accounts, and after obtaining the necessary explanations, the supply engineer shall be prepared, in accordance with Article 1, to distinguish the villages referred to in Article 1.

§ 8

After completing the preparatory measures, the delivery engineer shall be invited to the meeting of the parties referred to in Article 10.

After hearing the parties concerned, the delivery men shall prepare a plan to which the villages referred to in Article 1 and the other villages or parts thereof referred to in Article 2 should be included in the same delivery, as well as the tasks referred to in Article 3 in the course of delivery. Should be performed.

When the plan is completed, it shall be submitted by the delivery men to the parties and shall take a decision on the territory. No appeal shall be made to this Decision.

§ 9

In order to speed up the delivery of the order, the delivery men shall, in the delivery area or part thereof, individually process and complete the tasks referred to in Article 3 of the delivery which, by their nature, are appropriate Shall be carried out in separate deliveries and shall only be invited to the premises by the parties concerned by the present part of the settlement arrangement. Where the supply consists only of the same tasks as those referred to in Article 3, the procedure in force for such a delivery shall be valid.

The mapping of the accounts shall be carried out to the extent required by the tasks assigned to it, and, as far as possible, a uniform task in the whole supply area.

ARTICLE 10

The parties to the holding arrangements are those whose right is subject, however, so that, in respect of the tasks referred to in Article 3 (1), the party concerned is governed by Article 64 of the Code.

For the purposes of the statement of the State of measurement, the State agent shall have the status of the party concerned, as specified by the Regulation.

ARTICLE 11

The meeting referred to in Article 8 (1), as well as the initial meetings of the separate shipment pursuant to Article 9 (1), shall be communicated in the manner provided for in Article 70 (1) of the Law. In addition, in good time before the date of the meeting, it shall be notified in good time before the date of the meeting of the parties to the parties whose addresses are known to the chief engineer.

If the meeting cannot determine when the next meeting is to be held, it shall be notified at least seven days before the meeting at the meeting of the delivery men. When, at or after the meeting, the supply engineer has been informed of the address of a party which has not previously been sent and who has not been invited to attend the meeting, The supply engineer to the next meeting of such a party, as referred to in the first subparagraph of the invitation of a party to the other.

In addition, the meetings referred to in paragraph 1 shall, in accordance with Article 73 of the Rules of Procedure, be notified to the authority referred to in Article 10 (2) referred to in Article 10 (2). For the purpose of determining the State agent. At least seven days before the meeting, a non-meeting which has not been set out in an earlier meeting shall be communicated to the Public Advocate General and the State Advocate.

Without the information referred to above, it may be provided separately for the exchange of the accounts, the border visit, the parcels, the mapping and the establishment, removal and transfer of the burden, if the parties concerned agree.

ARTICLE 12

It is for the Executive Engineer to call the trustees referred to in Article 44 of the Law.

Providers may use experts in the delivery only with the permission of the Earth Measurement Government.

ARTICLE 13

Article 9 (1) of the Code does not apply to a separate shipment pursuant to Article 9 (1), which relates only to the imposition of drying works, and Articles 174 and 175 of the Rules of Procedure of the Court of Auditors, and On the identification of a land register, in so far as it is a question of compensation for the loss of the right to use, or the redemption of the State within the meaning of Article 3 (4).

A decision shall be taken separately on the redemption referred to in paragraph 1, and shall, immediately after the decision has been taken, declare dissatisfaction with the supply engineer at the risk of loss of power.

Article 13a (17.12.1965/667)

In the period 1932 to 33, the waters of the waters of the island of Greater Iron Lake, which are temporarily divided between 1932 and 33, and the waters of Kalala in 1921, shall be considered as separate waters for those who: Controlled by the regions or to which those rights were subsequently transferred in legal order. Each holder owns the waters of the water supply area controlled by the water supply area. If, in the case of a watering range, at a time when a supply has been delivered or otherwise belonged to more than one person, they shall be considered to be the holder of the water-free zone, even if only someone or some of them have farmed or otherwise kept the water In his immediate treatment. When, at the time mentioned above, the water-free zone has been renounced to rent or otherwise for another limited period, shall be considered to be the holder of the territory. The water-free zone shall be linked to the status of the holder's pre-existing holding or shall be constituted as an independent state, provided that this law is not otherwise provided, in accordance with the provisions laid down in the Jap, as appropriate, for the formation of a separate aqueduct. The above measures shall be taken as part of the reallocation proposal.

ARTICLE 14

The appeal against the supply and subjugation of supplies under this law, as well as the handling of the case in land-sharing law, shall be the subject of the exceptions set out below, as laid down in Chapters 39 and 40 of the Code.

The removal shall not be brought to the decision of the delivery men, which, pursuant to Article 9 (1), shall be referred to the river as a separate act and not a separate delivery pursuant to Article 9 (1).

In the cases referred to in Article 312 (8) and (9), Article 307 (1) (1) and Article 308 of the Statute shall not be submitted.

By way of derogation from the provisions of Article 307 (2) of the Statute, provision may be made for the continuation of the provision which is not subject to subordination, provided that it does not harm its delivery.

Under the conditions set out in paragraph 4, the delivery may be continued even if the decision referred to in Article 13 (2) has been appealed against. Let there be no room, area or proportion, however, to be connected to another state, a common area of holdings or a country's forestry land, or to be constituted as a common area of holdings before the decision to redeem itself has acquired the force of law.

When an appeal is lodged, the right to a decision under this law shall apply mutatis mutandis, as provided for in the appeal and the law of the law. (26.11.1993/1023)

The reallocation and the exchange.
§ 15

If the delivery men consider that a repartition should be carried out in the delivery system, they shall be subject to a statement by the surveying Government, which shall be responsible for deciding on the performance of the new allocation and its scope. No appeal shall be made to the decision of the surveyor.

An interested party who is dissatisfied with the proposal for a new division of the delivery men's proposal shall, within a period of fourteen days from the date of its submission, make a written reply in writing to the delivery engineer who shall: To submit a statement of objections and a statement of its own opinion to the surveyor.

The Land Measurement Government may, on a proposal from the CEOs, decide to extend or reduce the area in which the reallocation has been imposed. In that case, the provisions of paragraphs 1 and 2 shall apply accordingly. (17.12.1965/667)

ARTICLE 16

By way of derogation from the new distribution conditions, the need for a repartition may, by way of derogation from the conditions for redistribution, be carried out in the event of a reallocation of costs, and The disadvantages are, to a certain extent, greater than the advantage for the allocation partners. Otherwise, the provisions laid down in Article 14 (2) and Articles 16 to 19 of the Law and Articles 16 to 19 shall be followed so that the damage referred to in Article 19 is replaced by State resources.

§ 17

In a place where the property has been lost in the area of the ship and which has limited potential for cultivation, but a large number of woodlands, in order to improve the quality of life in the new division, instead of forested land, arable land may be used and, When the appropriate implementation of the distribution is required, more land than buying is required.

In the same way as referred to in paragraph 1, the country shall not be replaced by more than the replacement of a land which is cultivated and arable land, with a minimum of thirty modified arable hectares, and replaced by: There is an increase in the arable land with a grain of grain, not more than that, and the fact that the latter, including perhaps a part of the communal forest, is adequately wooded.

The provisions laid down in paragraphs 1 and 2 shall be applicable to the cultivation of two or more holdings belonging to the same owner, his spouse or children.

A common road area, separated from the previous soil measurement operation, which is not used for road purposes, shall be included in the property of the holding adjacent to the new distribution. (17.12.1965/667)

The reallocation may, in the case of a non-road area other than the road, separated from an earlier soil measurement operation, be considered to belong to the subdivision of the territory of the subdivision, in accordance with the values of the individual holdings of the private accounts involved in their reallocation. In proportion. (17.12.1965/667)

ARTICLE 18

When the Land Measurement Government has decided on the delivery of the new distribution, it is necessary for the delivery men to examine the possibilities for the acquisition by the State of holdings by which the land use law of 16 August 1958 (353/80) May increase the benefits resulting from the reallocation. Where appropriate, it shall be submitted by the delivery men to the Housing Board for the purchase of the holding or territory. At the same time, delivery men must send their proposals for the use of space or territory.

The measures referred to in paragraph 1, as well as measures relating to the use of the holding or land use law in the territory of the State, shall be carried out before the submission of the allocation proposal.

When buying a holding or an area for the purpose referred to in paragraph 1, it is possible to pay a price more expensive than the price laid down in Article 33 (1) of the Land Use Act, but not more expensive than the fair price at half. (17.12.1965/667)

§ 19

The exchange may be carried out in cases other than those referred to in Article 205.210, provided that it can be used to improve the investment of the accounts or otherwise contribute to their appropriate use.

Other tasks under the Shark Act.
§ 20

If, as a result of the territorial validity of the holdings or of the common areas, the necessary border marks or border positions are missing, otherwise there is uncertainty, the necessary degree of demarcation must be carried out.

ARTICLE 21

In the case of holdings for which part of the private property is lost in the ship door, a separate survey shall be provided, unless the premises are charted in the context of any other function to be performed in the settlement arrangement. However, a new map is not necessary if a reliable map can be obtained by complementing the previous map.

Paragraph 1 shall apply mutatis mutandis to a common area from which the part of which has been left over.

§ 22

The area where a part of which has been assigned to the assigned territory is in the holding arrangement, unless the territory is redeemed to the State for the purpose referred to in Article 3 (4), a separate order must be separated if the conditions for the That they exist.

ARTICLE 23

For the purpose of the removal of the labels, the register of land shall, in the statement of accounts, explain the liabilities established in favour of holdings on the part of Finland which have been placed on the premises or regions which have been abandoned in the area, as well as Other than those affecting the regions on the Finnish side, where all the private property of the eligible premises is left over.

Delivery men shall draw up a separate list of the lapsed boxes referred to in paragraph 1, stating the fat and the eligible premises.

§ 24

Any other burden on the territory of Finland, other than those referred to in Article 23, which has become redundant as a result of the ship door, may be removed.

ARTICLE 25

Where it is necessary, in view of the territorial validity of the ship door, to set up a burden or to transfer the burden to another place, it may be carried out in the delivery system, even if the parties do not agree on the establishment or transfer of the burden Any significant inconvenience to anyone.

§ 26

It shall, to the extent necessary for the circumstances of the area, be carried out in accordance with the requirements of Article 232 of the Divisions, which may be carried out in accordance with the provisions of Article 232 of the Statute, which may be carried out in the case of old bank accounts, notwithstanding the order in which they are: Set up. However, changes in the maintenance of the maintenance of accounts may only be made at the request of the party concerned.

If the use of the land as a general road has ceased as a result of a regional development, it is necessary, at the request of the Court, to resolve the need to resolve the law of 21 May 1954 on the right to (245/54) Is intended to be used as a private road for the purpose of determining the country.

The redemption and use of the branches and territories.
§ 27

A holding which has been left over to the territory of a given area, with the exception of shares in the areas of high value, shall be deemed to have been transferred to the State upon entry into force of this Act.

The action shall include a decision on the value of the materials on the side.

ARTICLE 28

When a common water area and any minor common water supply associated with it, or a common area which, because of the changed circumstances due to a regional settlement, cannot be used for the purpose for which it was established, no Whereas, pursuant to Article 27, holdings of holdings on the territory of Finland may, if they in total correspond to only a limited part of the total common area, be eligible for the purpose of simplifying and clarifying the allocation conditions; Redeem the State. (17.12.1965/667)

A small part of the common area can also be redeemed to the State.

§ 29

If the value of the space in which a part of the private property is lost in the on-board door, the value of the remaining private holdings or the residual area remaining from the separate column of the holding is low, such a holding or area may be allowed, unless the owner can order Or the territory, if he owns any other country, to be able to obtain an appropriate investment in the accounts he owns, to redeem it to the State in accordance with Article 3 (4); For that purpose. However, even if the State is not cashed, the amount referred to in Article 28 may, however, be redeemed to the State under the so-called 'law'.

The provisions laid down in paragraph 1 shall also apply to the area of destination, part of which has been left over.

ARTICLE 30

Under Articles 27 to 29, where a holding, an area or a holding is transferred to the State's property, the property is released from the burden on the property, according to which the release of the expropriated property is provided for On expropriation by law on the general need.

ARTICLE 31

The territory covered by Article 27 or Article 28 (1) of the State, together with its limited water supply, as well as the area covered by Article 28 (2), shall be added to the holding or to the common area of the territory covered by the Area, according to which it is considered the most appropriate. It may also be provided in such a way that more premises and common areas are given the territory of the same State.

In the event that the said area is connected to the other common area, the holdings whose shares in the common water area and any associated minor common water supply have been redeemed to the State in accordance with Article 28 (1) shall: Area, such as shares in the enlarged common area, that their common value does not exceed the value of the connected area. (17.12.1965/667)

By virtue of Article 27 or Article 28 (1), an area other than that referred to in paragraph 1 of this Article, if it is not necessary for the use of the State, shall be constituted as a common area of holdings or associated with one or more of the holdings according to As deemed appropriate. (17.12.1965/667)

However, in the case referred to in paragraphs 1 and 3, the territory which is intended to be used as a place of road or power shall not constitute a common area of holdings. (17.12.1976/987)

ARTICLE 32

Where, pursuant to Article 27, the drying of a water-free zone or a water area for which a plan for the purpose of drying has been established or to be drawn up has become a contribution to the State pursuant to Article 27, In the same village, depending on the need to improve their viability.

However, the proportion referred to in paragraph 1, if it has been transferred to the State from a owner who owns another holding in the same or close village in close village, may attach to that state, even if it is not necessary to ensure the viability of the holding. Improvement. (17.12.1965/667)

When, pursuant to Article 27, the State has become a part of a common area other than that referred to in paragraphs 1 and 2, a proportion may be said, if it has belonged to a owner who owns the same or its close village, Into this state. (17.12.1965/667)

§ 33

In accordance with Article 27, the contributions from the State to the common area from which the supply is not provided shall be transferred to the same village as those in the same village where a decision taken pursuant to Article 32 or 32 To the common area in question, in such a way that the proportions of the holdings in which the common area is to be included after the transition to the common area shall remain proportional to the common area.

§ 34

The regions which, pursuant to Article 29, have been redeemed to the State, shall be associated with one or more holdings, depending on the location and improvement of the viability of the connected areas. If the area cannot be properly integrated into the space, the area may be reserved for the State or be included in the country's forest land if the area is restricted to it.

If, pursuant to paragraph 1, all private holdings of the holding are connected to the country's forest land, it shall be considered, in the event that the holding is part of the common area of the holdings, that share in the common area referred to in Article 33 In the premises.

A holding which, under paragraph 1, is connected to a country's forest land shall be removed from the land register.

ARTICLE 35

In the event of an area or restriction of access, which has been expropriated for an electrical or telephone service, because of the circumstances which have changed because of the territorial validity of the licence, an area subject to the expropriation may have been expropriated. Shall include the adjacent space or area and the restriction of the right to use.

The owner of the territory referred to in paragraph 1 and the holder of the right of use shall not be obliged to transfer any equipment built for the purpose of the electricity or telephone service, but shall have the right to do so within five years of the date of delivery. Including termination.

§ 36 (17.12.1976/987)

Irrespective of the consent of the owners of the premises, the area or proportion shall be linked to the space and territory to the common area of the holdings and shall constitute a common area, when, pursuant to Articles 42 and 44, such an advantage is not remunerated. However, a region which is intended to be used as a place of road or power shall not constitute a common area of holdings.

Compensation.
ARTICLE 37

In the case of the loss of the right of access, in respect of the ground floor of private holdings in the order or destination, the compensation shall be paid out of State resources to the owner of the holding or destination concerned, provided that the owner is a private person or an indivisible estate. Compensation shall be made even if the property is redeemed to the State pursuant to Article 29.

As compensation for the loss of entitlement referred to in paragraph 1, the fair price shall be paid at the time of the assessment at the time of the assessment, increased by 50 %, and shall be remunerated in accordance with the condition that it was used in the area; Before the regional year.

ARTICLE 38

The damage and inconvenience caused by the establishment or transfer of the burden referred to in Article 25 shall be replaced by State resources.

There is no entitlement to compensation for the expiry of the burden on the vessel door referred to in Article 23 and the removal of the burden referred to in Article 24.

ARTICLE 39

The compensation referred to in Article 27 and Article 28 (1), as well as the space and territory referred to in Article 29, shall be determined in accordance with the price of the time of assessment. However, in so far as the loss of its right of access must be provided for in accordance with Article 27, it shall not be taken into account.

In accordance with Article 28 (1) to the State, the amount of the contribution to the common water area, including the limited water supply, which, pursuant to Article 31 (1), is connected to another common area, as well as the area covered by Article 28 (2), does not: Be entitled to compensation.

The owner of the expropriated area referred to in Article 35 and the holder of the right of access shall not be entitled to compensation for the loss of ownership of the territory within the meaning of the said Article And the removal of the restriction of access.

ARTICLE 40

Substitution pursuant to Article 28 (1) to the State in respect of a portion of the amount redeemed to the State and to the State pursuant to Article 27 other than that referred to in Article 32, shall not be imposed unless it has been required in the period prescribed by the delivery men. For more than one holding, the claim shall be deemed to have been made if any one of them has made a claim.

Pursuant to Article 32 (1) and Article 29 (1), compensation is provided for the State in respect of the holding or territory covered by Article 29, even if no claim has been made.

No compensation shall be provided for the contribution referred to in Article 32 (2) and (3). (17.12.1965/667)

If the compensation referred to in paragraph 1 has not been required within the time limit referred to in the said paragraph, it shall be entitled to receive it.

Article 40a (17.12.1965/667)

The building, which, according to Article 56, is to be redeemed to the State, shall be remunerated.

ARTICLE 41 (22.12.2009)

The claim to be paid by the State must be submitted in writing from the relevant regional administrative office. The application shall be accompanied by a statement that the applicant is entitled to raise compensation. The costs incurred by the compensation to be paid to the recipient for the purpose of obtaining the necessary statements shall be made from State resources.

The claim granted pursuant to Article 29, or an area corresponding to the receipt of the holder of the lien, shall be entitled to the same entitlement as the creditor to the property or territory. Where applicable, the distribution and payment of compensation, as well as the release of the property or territory of the property or territory, shall, where applicable, comply with the provisions of the (603/1977) Is in force when the property secured as collateral is redeemed.

Interest payable to the State shall be remunerated on the basis of the Regulation.

ARTICLE 42

The compensation shall not be recovered when:

(1) Pursuant to Article 27 or Article 28 (1), the entire water area, which has become wholly owned by the State, shall be linked to a common area or set up as a common area of holdings;

(2) The territory referred to in Article 28 (2) shall be assigned to the holding or to a common area as a common area of holdings;

(3) to be replaced by a share in the common area pursuant to Article 31 (2);

4. The territory referred to in Article 31 (3) shall be constituted as a common area of holdings;

(5) the state has become involved pursuant to Article 32 (2) and (3), Article 33 or Article 34 (2); or (17.12.1965/667)

(6) the area or region shall be included in the space or area, in the case referred to in Article 35.

ARTICLE 43

Vessels and units which, in cases other than those referred to in Article 42, are connected to the holding, shall be subject to a fair price compensation decided by the owner of the holding.

The property to which the attached area or share is to be paid pursuant to paragraph 1 shall, as a pledge, be remunerate and calculated on the basis of the provisions of Chapter 20 of the arc. The supply engineer shall, without delay, declare the compensation to be entered in the register of loans and mortgages. (30.12.1996/1282)

The payment of the compensation referred to in paragraph 1, the interest to be recovered from the payment period, the beginning of the payment of the payments and the collection and the obligation to carry out a limited amount of capital at one time shall be governed by the Regulation. Let there be no time for payment, however, for ten years.

ARTICLE 44

In the event of a total of less than a thousand marks for the State or for a number of holdings belonging to the same owner, the compensation shall not be paid or recovered.

The compensation for the loss of entitlement shall be paid regardless of its size and shall not be taken into account in the calculation of the amount of compensation referred to in paragraph 1. (17.12.1965/667)

Drying work.
ARTICLE 45 (17.12.1965/667)

Where the carrying out of drying is necessary to improve the viability of the holdings owned by private persons, resulting in the loss of the private property of the premises or the conditions for the drying of the premises In the event of a deterioration in the area of ownership, or where the purpose of the division of the distribution of the distribution or the distribution of water is required for the purpose of carrying out the drying work, the supply may be carried out in the form of drainage or Arrangement.

ARTICLE 46 (17.12.1965/667)

Deliveries shall ensure that the economic and technical conditions for the drying work referred to in Article 45 are examined by the relevant authority and, where appropriate, a detailed plan is drawn up for the purpose of carrying out the work; and Cost estimate. If the above authority has supported the implementation of the plan, a plan may be drawn up after the date of submission, even if the landowners are not in agreement on the implementation of the project, without prejudice to The conditions for such a project shall be the (164/61) Provided. However, when it is a question of an undertaking or a measure to be carried out in connection with a company in which a licence is to be authorised, the undertaking may be ordered to be carried out only on condition that the authorisation has been lawfully granted. Authorisation may also be applied by an engineer. If the value of the soil improvement does not correspond to the cost of drying, the plan shall be imposed only if the drying is particularly relevant for the viability of the holdings owned by the private individuals. Important.

In the new division or in the distribution of water, the grains of the dried area shall be valid accordingly, as provided for in the legislation and legislation. The plan to be implemented is, where possible, before an end to the division.

§ 47

The costs of drying referred to in Article 45 shall be borne by the State as final expenditure.

The owners of the holdings benefiting from drying shall be responsible for ensuring the maintenance of the operators, structures and equipment on the basis of the benefit received.

ARTICLE 48

Where the relevant authority is after an area of competence, but prior to the closure of the holding arrangement, a drainage project, which could have been ordered to be carried out under the law provided for in this Act, has been decided by the State In order to carry out such a drainage project in respect of which the project could have been imposed by virtue of this law, the costs of a portion of the holding owned by a private person shall be borne by the State. In the event that the work has been carried out before the entry into force of this Act, the amount of the loans granted for the purposes of the loans granted by the State in respect of loans granted at the time at which it is due, shall not be recovered.

It is for the Agriculture Government to decide on which holdings the drying costs, in accordance with paragraph 1, remain the final expenditure of the State. The decision of the Agriculture Board shall not be challenged.

Excellent regulations.
ARTICLE 49

For the purpose of carrying out the tasks referred to in Article 28 (1) and in Articles 31, 32, 39 and 40, the supply of holdings belonging to the territory of the Republic shall be determined by the supply to the common areas on the Finnish side. However, if the value of the common area is negligible, it is not necessary to carry out the settlement of the shares.

§ 50

Where, according to this law, the holding of a holding in a common area or an area in a space or a common area of holdings is located in the territory of the State, or in the case of the case referred to in Article 31 (1), a common area of holdings shall be established, No almonds will be changed.

ARTICLE 51

In the case referred to in Article 31 (3), the area which is reserved for the use of the State shall, in accordance with Article 31 (3), be established in accordance with what is provided for by the order for the creation of a separate territory and, in the case referred to in Article 34, In the event that the territory is not connected to the country's forest land.

ARTICLE 52

For the purposes of Article 27 (2), which involves holdings in which all private holdings are excluded from the territory of a given territory, the supply must be considered as retaliation, provided that the provisions of Article 183 (5) of the Law of the The conditions are in place and, failing that, it is necessary to create a space for the vendors of such holdings, to which only the proposed coupons will belong.

When a proposal is made pursuant to paragraph (1), it may be required to carry out, if deemed reasonable, the cost of the formation of the courseport or part thereof.

ARTICLE 53 (17.12.1965/667)

When an area or contribution has been given to the space, it is not necessary for such recovery to be applied to the state of the law, but shall be deemed to be subject to the previously granted legal tender. It shall also be considered that, when the water supply area referred to in Article 13a is connected to the holding, the condition of the previously allocated loan shall be placed in an enlarged state.

When applying for the state of the law which, according to Article 51, is constituted by the territory reserved for the State, the extract from the comfort book or the corresponding document from the original acknowledgement of receipt and the presentation of a report on the ownership of the previous owner is not: Necessary. The granting of a loan to the person who, according to this law, is the owner of a State of water referred to in Article 13a, as referred to in Article 13a, does not require any other explanation of his right of ownership.

Article 53a (17.12.1965/667)

For the purposes of dealing with matters relating to the road set up in the context of the delivery system, the information system referred to in Article 26 shall be set up under the law on private roads (358/62) , if it is necessary for the number of members of the road crew or for the proper management of the roads or for any other such reason. Similarly, the provisions of Article 50 of the Law must be complied with.

ARTICLE 54 (17.12.1965/667)

When the layout of the road system, as referred to in Article 26, or when the road works is carried out in the form of a new distribution arrangement, the cost of the work in question shall be borne by the State As final expenditure, if the surveyor is so determined.

The decision of the measuring government referred to in paragraph 1 shall not be subject to appeal.

ARTICLE 55

If the delivery men consider that it is necessary to make up a general road in order to compensate for the loss of the road link in a region without a reallocation, the delivery men shall submit to the relevant authority a presentation of a road plan. That authority shall be subject to urgent procedure.

ARTICLE 56 (17.12.1965/667)

At the request of the owner of the building, the building, which has remained so close to the border of the kingdom, that it is difficult to use it, may, at the request of the owner of the building, order the transfer to a place more suitable for the use of the holding; In the area or, where there is no economic test where the possibility of transfer is inappropriate, to be redeemed to the State. If the building is redeemed to the State, it must be sold off by the delivery engineer within a specified period of time.

ARTICLE 57

The costs of the transfer of the space, status and separate building to be provided in the order arrangement, and other charges for the imposition of these costs, shall be valid, which shall be provided for in the distribution costs. Two thirds of the cost of transport shall be borne by the State. The other part of the transfer costs, which shall be borne by the parties, and the costs of building the buildings in order to improve the condition of the holding, which are definitively payable by the transferor, shall be carried out in advance by the State Resources, such as those provided for in the measurement of the costs.

Costs for the transfer of a building within the meaning of Article 56 to another location in the area of the holding shall be wholly obtained from State resources as final expenditure. (17.12.1965/667)

ARTICLE 58

The cost of delivery of the delivery system shall be made from State resources.

ARTICLE 59

The Land Measurement Office shall have the power to decide that, in the delivery area prior to the entry into force of this Act, any other land measurement procedure initiated or initiated during a settlement arrangement shall be issued by the delivery man To carry out. However, without a different order, the party may, at the request of one of the parties, perform a split.

The provision of the supply and other costs resulting from the land measurement operation referred to in paragraph 1 shall be valid, as provided for in the distribution law.

At the time of entry into force of this Act, a ground-measuring operation in the delivery area which could be carried out in the order provided for in this Act shall be governed by the provisions of this Act.

ARTICLE 60

When the main part of the area of the village is left over, it will be the delivery men, if they consider it appropriate, to make a proposal to change the division of the village to a land-measure office which has the power to decide.

The owner of a farm affected by the change and the municipality concerned shall, in accordance with the procedure laid down in Article 348 of the Law on Land Measurement, appeal against the decision referred to in Article 348 of the Land Measurement Board, whose decision is to: Final.

ARTICLE 61

When a part of the premises belonging to the house number has been left in the abandoned area, it may be possible to change the number of the number of the premises and to make other changes in the land register, which are necessary for the sake of the land register.

§ 62

When the delivery men of the accounting arrangement are of the opinion that there are maladministration in the municipal subdivision, they shall make the case to the provincial government, if they consider it to be the case, the initiation of a referral to the municipal council For fucking.

ARTICLE 63

As far as this law is concerned, please do not apply to the municipalities of Kuusamo and Salla.

ARTICLE 64

Costs in the municipalities of Kuusamo and Salla following the entry into force of this Act shall be carried out through State resources where the border visit is caused by the absence of any territorial settlements at the borders of the premises or the common areas. There is a reason why there is otherwise uncertainty about the border marks or border crossing. The cost of the State resources shall also be paid out of a separate survey on a holding to be submitted after the entry into force of this Act, on a holding where a part of the private property is lost at the regional door, provided that the need for mapping is due to: On the ship door.

ARTICLE 65

The municipality of Kuusamo or the municipality of Salla had a holding or farm in which the private property was wholly abandoned and instead of which the Municipality of Kuusamo and Salla of 20 July 1945 (1999) By virtue of Article 19 (3) of the Act of 9 July 1953, no new space has been formed or the private property of the private property of which the Finnish side has been excluded. (325/53) , considered to be part of a country's forest land, the former owner or his rightholders, on the basis of the holding or part of the holding in question, are not entitled to common areas and benefits on the Finnish side.

The holdings of holdings referred to in paragraph 1 to the common areas and benefits referred to in the said paragraph shall be subject to the entry into force of this Act to the premises of the Finnish side which have a stake in the common areas in question; and Benefits. This does not give rise to any alterations to the manatee of the so-called premises, or to the extent to which the facilities are located in regions and benefits, and does not result in any compensation. It is for the surveyor to make the appropriate entries in the Land Registry.

ARTICLE 66

More detailed provisions on the implementation and application of this law shall be adopted by the Regulation.

§ 67

This Act shall enter into force on 1 July 1960.

Entry into force and application of amending acts:

17.12.1965/667:
17.12.1976-7:

This Act shall enter into force on 1 March 1977.

Before the entry into force of this law, a land-measuring delivery that has been closed down in a manner which differs from the provisions of this Act shall, once the delivery has been sent to the Land Measurement Office, be duly returned to repair.

26.11.1993/1023:

This Act shall enter into force on 1 December 1993.

THEY 189/93 , LaVM 16/93

30.12.1996/1282:

This Act shall enter into force on 1 January 1997.

Pending the entry into force of this Act, the law on the lien on the law applicable to the law of the (541/95) § 14 Provides.

NO 215/1996 , LaVM 21/1996, EV 244/1996

22.12.2009/1457:

This Act shall enter into force on 1 January 2010.

Before the entry into force of this Act, measures may be taken to implement the law.

THEY 161/2009 , HVM 18/2009, EV 205/2009