Key Benefits:
LEGISLATIVE ASSEMBLY-REPUBLIC OF EL SALVADOR ____________________________________________________________________
___________________________________________________________________ LEGISLATIVE INDEX
1
DECREE NVÍNO 574
THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE REPUBLIC OF EL SALVADOR,
CONSIDERING:
I.-That by Legislative Decree No 172, dated twelve November of two
mil fifteen, published In the Official Journal N00-217, Tomo Nándor 409, dated
twenty-five of that same month and year, provisions were issued for the creation of the San Salvador-based Second Instance Environmental Chamber and the
Santa Ana-based Environmental Court, as well as the entry into
operation of the Environmental Court with In San Miguel.
II.-That the Supreme Court of Justice was unable to comply with the ninth attribution of Article 182 of the Constitution, which mandates the
appointment of the Judges of First Instance who would be in charge of the above mentioned Courts, because the respective terms must be
National Council of the Judicature, which was recently
conformed; on the other hand, considers that according to the statistics of work there is no justification for creating such a court.
III.-That, in view of the above Considering that it precedes, it becomes
imperative to issue Transient Disposition, in order to extend the creation of the
San Salvador-based Second Instance Environmental Chamber.
BY TANTO,
in use of its Constitutional powers and on the initiative of the Supreme Court of Justice.
DECCRETA, the following:
Transitional Provisions for Extending the Creation of the Second Instance Environmental Chamber with
San Salvador Headquarters
Art. 1.-To extend the
of the Second Instance of the Environmental Chamber of the Second Instance in San Salvador to March 1, two thousand seventeen, in an unpostponed manner
Art. 2.-Extend the jurisdiction of the Third Civil Chamber of the First Section of the Center to continue to know of environmental matters in accordance with the Law; this while
does not create and operate the Chamber Second Instance Environment based in San
Salvador, according to the previous article.
Art. 3.-The Supreme Court of Justice, through the dependencies it determines, will elaborate the studies and analyses corresponding to the effect of determining and following up the demand for services
that will result in the application of the Environmental jurisdiction, for which the different Environmental Courts, must report to the corresponding assigned dependency, every three months.
LEGISLATIVE ASSEMBLY-REPUBLIC OF EL SALVADOR ____________________________________________________________________
___________________________________________________________________ LEGISLATIVE INDEX
2
The Supreme Court of Justice will be required to report to the Legislative Assembly on
the management of the Environmental Courts, every three months.
Art. 4.-This Decree will enter into force from the day of its publication in the Official Journal.
GIVEN IN THE BLUE HALL OF THE LEGISLATIVE PALACE: San Salvador, at the twentieth day of the month
December of the year two thousand sixteen.
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE, PRESIDENT.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA, DONATO EUGENIO VAQUERANO RIVAS,
FIRST VICE PRESIDENT. SECOND VICE-PRESIDENT.
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ, RODRIGO AVILA AVILES,
THIRD VICE PRESIDENT. FOURTH VICE-PRESIDENT.
SANTIAGO FLORES ALFARO,
FIFTH VICE PRESIDENT.
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT, RENÉ ALFREDO PORTILLO CUADRA,
FIRST SECRETARY. SECOND SECRETARY.
FRANCISCO JOSE ZABLAH SAFIE, REYNALDO ANTONIO LOPEZ CARDOZA, THIRD SECRETARY. FOURTH SECRETARY.
JACKELINE NOEMI RIVERA AVALOS, SILVIA ESTELA OSTORGA DE ESCOBAR,
FIFTH SECRETARY. SIXTH SECRETARIAT.
MANUEL RIGOBERTO SOTO LAZO, JOSÉ SERAFIN ORANTES RODRÍGUEZ,
SEVENTH SECRETARY. EIGHTH SECRETARY.
PRESIDENTIAL HOUSE: San Salvador, at the twenty-two days of December of the year two thousand sixteen.
LEGISLATIVE ASSEMBLY-REPUBLIC OF EL SALVADOR ____________________________________________________________________
___________________________________________________________________ LEGISLATIVE INDEX
3
PUBESCOESE,
Salvador Sánchez Cerén, President of the Republic.
Mauricio Ernesto Ramírez Landaverde,
Minister of Justice and Public Security.
D. O. N1 240 Tomo N1 413 Date: 23 December 2016
SP/adar 30B01-2017