Extended The Legislative Decree No. 303/2011.

Original Language Title: PRORRÓGASE EL DECRETO LEGISLATIVO N° 303/2011.

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
1 index Legislative Decree No. 1027 the Legislative Assembly of the Republic of EL SALVADOR, considering: I.-that Decree legislative Nr. 303, dated March 11, 2010, published in the Official Journal No. 64, volume no. 387 on 9 April the same year, was approved migrant tax exemption for a period of one year to people benefited with the program mission miracle as well as the landing of aircraft by the use of the facilities of the airport international El Salvador, who will move to the beneficiaries in the programme.
II.-that by Decree legislative Nr. 630, dated March 3, 2011, published in the Official Journal No. 66, volume no. 391 of April 4 of the same year, was extended for one further year the effects of the above mentioned Decree.
III.-that the decree referred to in recital first allowed that they are handled Salvadoran outside of limited economic resources, and that they suffer from diseases within the program mission miracle.
IV.-that for the above reasons, and in accordance with the powers as to this legislature gives the Constitution of the Republic, is appropriate to extend by a year the effects of the Decree mentioned above, because of that the effects of this are about to expire.
Therefore, use of his constitutional powers and at the initiative of the deputies Inmar Rolando Reyes, Antonio Echeverría Veliz, Hortensia Margarita López Quintana and Misael Mejia Mejia.
Decree: Article 1.-extended by one year, the effects of the Decree legislative Nr. 303, date March 11, 2010, published in the Official Journal No. 64, volume no. 387 on 9 April the same year.
Article 2.-this Decree shall enter into force from the day of its publication in the official journal.
GIVEN in the blue room of the Legislative Palace: San Salvador, to the twenty-second day of March of the year two thousand twelve.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES, PRESIDENT.

2 LEGISLATIVE INDEX CIRO CRUZ ZEPEDA PENA, GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE, SENIOR VICE PRESIDENT. SECOND VICE PRESIDENT.
JOSE FRANCISCO MERINO LÓPEZ, ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ, THIRD VICE PRESIDENT. FOURTH VICE PRESIDENT.
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN, FIFTH VICE PRESIDENT.
LORRAINE GUADALUPE PENA MENDOZA, CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA, FIRST SECRETARY. SECOND SECRETARY.
ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO, ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON, Third Secretary. FOURTH SECRETARY.
IRMA LOURDES PALACES VASQUEZ, FIFTH SECRETARY. SIXTH SECRETARIAT.
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO, SEVENTH SECRETARY.
Presidential House: San Salvador, to the seventeenth day of the month of April of the year two thousand twelve.
PUBLISHED, Carlos Mauricio Funes Cartagena, President of the Republic.
JUAN RAMON CARLOS ENRIQUE CACERES CHAVEZ, Minister of finance.
D. o. No. 75 volume no. 395 date: April 25, 2012.
ROM/geg 21-05-2012