Reforming The Budget Act In The Part Corresponding To The Social Investment Fund For Local Development (Fisdl).

Original Language Title: REFÓRMASE LA LEY DE PRESUPUESTO EN LA PARTE CORRESPONDIENTE AL FONDO DE INVERSIÓN SOCIAL PARA EL DESARROLLO LOCAL (FISDL).

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
1 index Legislative Decree No. 1061 the Legislative Assembly of the Republic of EL SALVADOR, considering: I.-that through Executive Decree No. 31 of date February 24, 2012, published in Official Journal No. 42, volume no. 394, from 1 March of the same year, the Government of El Salvador, within the framework of the implementation of the Universal Social protection system approved grant to adults over the age of seventy years of age enrolled in the national registry of Veterans of Guerra, which belonged to the historic Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, FMLN, a bi-monthly money transfer and medical service.
II.-that in order to finance cash transfers mentioned above, for the development Local of El Salvador, FISDL, Social Investment Fund has identified balances in their current assignments in the amount of $1,579,907, from availability for the rural solidarity communities programme, which can be reshaped to solve the exposed necessities.
III.-that the budget Act for the financial year fiscal 2012, approved by Legislative Decree No. 918 of date November 23, 2011, published in the Official Journal No. 236, volume no. 393, 16 December of the same year, the FISDL does not have the budgetary structure enabling it to facilitate the delivery of cash transfers and medical services to the above-mentioned beneficiaries , by what it is necessary to incorporate the relevant reforms in the section on expenditure of the aforementioned law.
Therefore, in use of his constitutional powers and at the initiative of the President of the Republic, by the Minister of finance, DECREES: article 1.-in the current budget law, section - to GENERAL budget of the State, in paragraph III expenses, in the part corresponding to the field of finance, literal B. allocation of resources, paragraph 3 relationship purposes with resources allocated , in budgetary unit 18 funding to programmes of rural solidarity, urban and Local development, line of work 01 programmes of rural solidarity, replace the purpose, thus: "Transfer of resources for programmes of social empowerment to improve the living conditions of the communities and families in situation of poverty and support to veterans of war, strengthening human and social capital and improve the technical capacities and the governance of municipalities."

(2 3 index legislative article 2.-in the section B - budget special, B.1 - institutions decentralized not business, section II - expenses, in the part corresponding to the Fund of Social investment for Local development, literal C. allocation of resources, introduce the following amendments: to) added the budget unit 06 program support to veterans of war and the line of work 01 veterans of war with purpose and allocations of expenses which are indicated below: 3. relationship purposes with resources allocated budgetary unit and line of work purpose cost 06 program support to veterans of Guerra 01 veterans Guerra provide a bi-monthly money transfer to seniors 70 years of age who belonged to the historic Farabundo Martí National Liberation Front , FMLN and who are registered in the national registry of Veterans of Guerra. 1,579,907 4. Budget allocation by group category, source of funding and budgetary unit economic destiny and encryption budgetary line of work 54 acquisitions of goods and services 56 current transfers 06 current expenditure program support to veterans of war 2012-0505-3-06-01-21-1 General Fund veterans of Guerra 326,057 326,057 1,253,850 1,253,850 1,579,907 1,579,907 Total 326,057 1,253,850 1,579,907 B) resources by $1,579,907 allocated to the budget unit that is added by this Decree will be taken from the unit budget 03 program communities supportive rural, lines of work 01 Basic Social infrastructure and bonds for education and health, clear budget 2012-0505-3-03-01-22-1, category of Association 62 transfers of Capital by $479,907; and 04 financing to the basic Pension - elderly, encrypted budgetary 2012-0505-3-03-04-22-1, products of grouping 54 acquisitions of goods and services, the amount of $100,000 and 62 transfers of Capital $1, 000,000.
(C) in paragraph 5. Listing of public investment projects, modify the project of public investment code 4997 program system of Universal Social protection, thus: 4 index legislative code project source of funding goal physical location geographical end date amount of 4997 4997 03 project program solidarity rural Basic Social infrastructure and communities bonds 01 education and health program protection Social Universal 04 funding to the basic Pension System - adult greater system of Universal Social Protección Fondo General Fondo General
100% advance 17,035 beneficiary A level national A level national dic. / Dec. 12 / 12 44,691,468 33,575,493 33,575,493 11,115,975 11,115,975 article 3.-this Decree shall enter into force as from the day of its publication in the official journal.
GIVEN in the blue room of the Legislative Palace: San Salvador, nineteen days after the month of April of the year two thousand twelve.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES, PRESIDENT.
CIRO CRUZ ZEPEDA PENA, GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE, SENIOR VICE PRESIDENT. SECOND VICE PRESIDENT.
JOSE FRANCISCO MERINO LÓPEZ, ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ, THIRD VICE PRESIDENT. FOURTH VICE PRESIDENT.
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN, FIFTH VICE PRESIDENT.
LORRAINE GUADALUPE PENA MENDOZA, CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA, FIRST SECRETARY. SECOND SECRETARY.
ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO, ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON, Third Secretary. FOURTH SECRETARY.
IRMA LOURDES PALACES VASQUEZ, FIFTH SECRETARY. SIXTH SECRETARIAT.
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO, 5 LEGISLATIVE INDEX SEVENTH SECRETARY-GENERAL.
Presidential House: San Salvador, twenty-three days of the month of April of the year two thousand twelve.
PUBLISHED, Carlos Mauricio Funes Cartagena, President of the Republic.
Juan Ramon Carlos Enrique Caceres Chavez, Minister of finance.
D. o. No. 73 volume no. 395 date: 23 April 2012.
ROM/adar 18-05-2012