Read the untranslated law here: http://www.asamblea.gob.sv/eparlamento/indice-legislativo/buscador-de-documentos-legislativos/ley-de-salarios-para-el-ejercicio-fiscal-del-ano-2016/archivo_documento_legislativo
1 Decree N ° 193 the Legislative Assembly of the Republic of EL SALVADOR, in use of his constitutional powers and at the initiative of the Presidency of the Republic, by the Minister of finance, DECREES: article 1.-voting the law of wages, for the exercise financial prosecutor of the year two thousand and sixteen.
Article 2.-vacant only may be used with the authorization of the Executive Body, in the field of finance and only those that have been available during the six months prior to the filing of the application.
For purposes of the provisions of the preceding paragraph, primary organizational units must be fully justified with the Ministry of finance the use of these vacant, including those belonging to institutions decentralized non-business. Before issuing the respective appointment agreement, interested units must obtain the necessary authorization referred to in subsection first.
They are excluded from the above regulations, medical and paramedical vacancies; as well as the squares for the career staff teaching, staff of national defence related tasks of internal, personal security, which exercise functions of public, personal safety of safety centers criminal and foreign service personnel.
Article 3.-this Decree shall enter into force as from the day of its publication in the official journal.
GIVEN in the blue room of the Legislative Palace: San Salvador, the twenty-sixth day of November in the year two thousand and fifteen.
LORRAINE GUADALUPE PENA MENDOZA, PRESIDENT.
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE, ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR, SENIOR VICE PRESIDENT. SECOND VICE PRESIDENT.
JOSE SERAFIN RODRIGUEZ ORANTES, NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ, THIRD VICE-PRESIDENT. FOURTH VICE PRESIDENT.
SANTIAGO FLORES ALFARO, FIFTH VICE PRESIDENT.
WILLIAM FRANCISCO MATA BENNETT, DAVID ERNESTO REYES MOLINA, FIRST SECRETARY. SECOND SECRETARY.
2 MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO, REYNALDO ANTONIO LOPEZ CARDOZA, THIRD SECRETARY. FOURTH SECRETARY.
JACKELINE NOEMI RIVERA AVALOS, JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL, FIFTH SECRETARY. SIXTH SECRETARY.
ABILIO ORESTES RODRIGUEZ MENJIVAR, JOSE FRANCISCO MERINO LÓPEZ, SEVENTH SECRETARY. EIGHTH SECRETARY.
Presidential House: San Salvador, eleven days after the month of December of the year two thousand and fifteen.
PUBLISHED, Salvador Sanchez Ceren, President of the Republic.
Juan Ramon Carlos Enrique Caceres Chavez, Minister of finance.
D. O. N ° 231 volume N ° 409 date: December 15, 2015.
GM/geg 23/02/2016 index legislative
Search Translated Laws of El Salvador