Reformed Transient Stabilization Act Of Public Service Fees Of Public Transport Of Passengers In His Art. 7.

Original Language Title: REFÓRMASE LA LEY TRANSITORIA PARA LA ESTABILIZACIÓN DE LAS TARIFAS DEL SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE COLECTIVO DE PASAJEROS, EN SU ART. 7.

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

LEGISLATIVE ASSEMBLY-REPUBLIC OF EL SALVADOR

____________________________________________________________________ 1

DECREE N ° 250

THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE REPUBLIC OF EL SALVADOR,

CONSIDERING:

I.-That by Legislative Decree No. 487, dated 23 November 2007, published in Official Journal No. 222, Volume N ° 377, of the 28th of the same month

and year, the Transitional Law for the Stabilization of the Rates of the Public Service of Collective Transport of Passengers, with the purpose of maintaining

II.-That by Legislative Decree No. 1014, published in Official Journal No. 80, Tomo 407, dated May 6, 2015, the aforementioned Law was reformed, establishing

that the units Transport should install passenger counting mechanisms, so that they can continue to receive the established subsidy.

III.-It is necessary to establish dynamic mechanisms of counting passengers, which can also be installed on the bus or terminal stations, and to facilitate with them a proper application of the

FOR TANTO,

in use of its Constitutional powers and on the initiative of the President of the Republic, by means

of the Minister of Public Works, Transport and Housing and Urban Development,

DECCRETA The following:

REFORMS TO THE TRANSITIONAL LAW FOR THE STABILIZATION OF FARES OF THE PUBLIC SERVICE OF PUBLIC TRANSPORT OF PASSENGERS

Art. 1.-Intercalase in Art. 7, between the second and third points, the following point:

" In those cases in which the validator teams are installed, either in the terminals and/or stations, the amounts to be paid in respect of the Subsidy to the borrowers of the public service for the collective transport of passengers, shall be calculated in the form provided for in the paragraph

above. Likewise, such equipment, for the purposes mentioned in the preceding paragraph, may also be installed in the places and in the forms in which the Vice-Ministry of Transport establishes and/or determines. "

Art. 2.-This Decree shall enter into force from the day of its publication in the Official Journal.

GIVEN IN THE BLUE HALL OF THE LEGISLATIVE PALACE: San Salvador, at twenty-one day of the month of January of the year two thousand sixteen.

___________________________________________________________________ LEGISLATIVE INDEX

LEGISLATIVE ASSEMBLY-REPUBLIC OF EL SALVADOR

____________________________________________________________________ 2

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA,

PRESIDENT.

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE, ANA VILMA ALMASEZ DE ESCOBAR,

FIRST VICE PRESIDENT. SECOND VICE-PRESIDENT.

JOSÉ SERAFIN ORANTES RODRÍGUEZ, NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ,

THIRD VICE-PRESIDENT. FOURTH VICE-PRESIDENT.

SANTIAGO FLORES ALFARO,

FIFTH VICE PRESIDENT.

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT, DAVID ERNESTO REYES MOLINA,

FIRST SECRETARY. SECOND SECRETARY.

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO, REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA,

THIRD SECRETARY. FOURTH SECRETARY.

JACKELINE NOEMI RIVERA AVALOS, JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL, FIFTH SECRETARY. SIXTH SECRETARY.

ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR, JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ, SEVENTH SECRETARY. EIGHTH SECRETARY.

CASA PRESIDENTIAL: San Salvador, five days of the month of February of the year two thousand sixteen.

PUBESQUIESE,

Salvador Sánchez Cerén,

President of the Republic.

Gerson Martinez,

Minister of Works Public, Transportation and Housing and Urban Development.

D. O. N ° 28

Took N ° 410 Date: 10 February 2016

SV/gm 08/03/2016

___________________________________________________________________ LEGISLATIVE INDEX