Key Benefits:
SUMMARY:
Pags.
LEGISLATIVE FUNCTION
NATIONAL ASSEMBLY
LAW:
Reform Law to the Law of Recognition of National Heroes and Heroes .................... 1
ELECTORAL FUNCTION
RESOLUTIONS:
NATIONAL ELECTORAL COUNCIL:
PLE-CNE-1-28-9-2012 Expidese the Rules for Internal Democracy of Organizations
Policies ................................................... 4
PLE-CNE-2-28-9-2012 Expidese the Regulations for Enrollment and Qualification of Candidates and
People's Choice Candidates ..................... 7
PRESIDENT OF THE REPUBLIC Office No. T. 1917-SNJ-12-1153 Quito, October 2, 2012 Engineer HUGO DEL POZO BARREZUETA Director of the Official Register In your office Of my consideration: Deputy to the present you will find copy of the trade SAN-2012-1183 of 1 October 2012, sent by Dr. Andres Segovia, Secretary of the National Assembly, in relation to the veto proposed by the Constitutional President of the Republic to the Draft Reform Law to the Law of Recognition of National Heroes and Heroes.
S U P L E M E N T O
Year IV-Nº 804
Quito, Friday, October 5, 2012
Value: US$ 1.25 + VAT
ING. HUGO ENRIQUE DEL POZO
BARREZUETA DIRECTOR
Quito: Avenida 12 de Octubre
N 16-90 y Pasaje Nicolás Jiménez
Address: Telf. 2901-629 Central Offices and Sales:
Telf. 2234-540
Distribution (Store): Manosca No. 201 and Av. 10 August
Telf. 2430-110
Guayaquil Branch: Malecon No. 1606 and Av. 10 August
Telf. 2527-107
Annual subscription: US$ 400 + VAT for the city of Quito
US$ 450 + VAT for the rest of the country Printed on National Editor
800 copies -- 12 pages
www.registroficial.gob.ec
At the service of the country since July 1, 1895
2 -- Supplement -- Official Registration No. 804 -- Friday, October 5, 2012
Consequently, and in view of the fact that the National Assembly plenary did not rule on the said partial veto, within thirty years. days noted in the third paragraph of Article 138 of the Constitution of the Republic, accompanied the text of the Draft Reform Law to the Law of Recognition of National Heroes and Heroins incorporated the objections that the Constitutional President of the Republic made to the indicated project, for, according to the fourth indent of Article 138 of the Constitution of the Republic, to publish it as Law of the Republic in the Official Register. For the purposes of the above, I also refer you to the trade No. PAN-FC-012-1164 of 9 August 2012, sent by the architect Fernando Cordero Cueva, President of the National Assembly and the trade No. T. 1917-SNJ-12-994 of 28 August 2012, sent by the Constitutional President of the Republic, contains the objections that he made to the bill in question. Intently, f.) Dr. Alexis Mera Giler, National Legal Secretary. C. c Arq. Fernando Cordero Cueva, PRESIDENT ASSEMBLY NATIONAL.
ECUADOR REPUBLIC
NATIONAL ASSEMBLY Office No. PAN-FC-012-1164 Quito, 09 August 2012 Mr Economista Rafael Correa Delgado CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF ECUADOR In his office Mr President: The National Assembly, in accordance with the powers conferred on it It confers the Constitution of the Republic of Ecuador and the Organic Law of the Legislative Function, discussed and approved the draft of the REFORM LAW TO THE LAW OF RECOGNITION OF NATIONAL HEROES AND HEROINES. In such a virtue and for the purposes provided for in Articles 137 of the Constitution of the Republic of Ecuador and 63 of the Organic Law of the Legislative Function, I refer the authentic and certified copy of the text of the bill, as well as the certification of the Secretary General of the
National Assembly, on the dates of the respective debates. Intently, f.) FERNANDO CORDERO CUEVA, President.
REPUBLIC OF ECUADOR
NATIONAL ASSEMBLY
CERTIFICATION As Secretary General of the National Assembly, certified that the REFORM LAW TO THE NATIONAL HEROES AND HEROINES LAWproject was discussed and approved on the following dates: FIRST DEBATE: 27-March-2012 SECOND DEBATE: 7-August-2012
Quito, August 8, 2012 f.) DR. ANDRES SEGOVIA S., Secretary General It is a faithful copy of the original.-LO CERTIFICÓ: Quito, October 2, 2012. f.) Ab. Oscar Pico Solorzano, DEPUTY NATIONAL SECRETARY OF THE PUBLIC ADMINISTRATION.
PRESIDENCY OF THE REPUBLIC OF ECUADOR
Office of the National Assembly of the Republic of Ecuador, No.T. 1917-SNJ-12-1137 Quito, September 28, 2012 Doctor Andrés Segovia SECRETARY GENERAL OF THE NATIONAL ASSEMBLY Present of my consideration: By trade No. T. 1917-SNJ-12-994 of August 28, 2012, the Constitutional President of the Republic, referred to the President of the National Assembly his objections to the draft of the Reform Law to the Law of Recognition to National Heroes and Heroins, for processing, in accordance with Articles 137 and 138
Supplement -- Official Registration No. 804 -- Friday, October 5, 2012 -- 3
of the Constitution of the Republic, and 63 and 64 of the Organic Law of the Legislative Function. In this regard, I ask you to be certified as follows: 1. If the debate referred to in the third indent of
138 of the Constitution of the Republic was madefor the analysis of the partial objection presented by the Lord Constitutional President of the Republic, within the deadline set therein; and,
2. If in this debate the National Assembly was raided the
text proposed by the Constitutional President of the Republic, or if, on the contrary, it was ratified in the text originally sent by the National Assembly.
In any of the two cases, I ask you to inform me if such raid or ratification, were total or partial. Intently, f.) Dr. Alexis Mera Giler, LEGAL SECRETARY. It is a copy of the document that is based on the file of the National Legal Secretariat.-LO CERTIFICÓ: Quito, October 2, 2012. f.) Ab. Oscar Pico Solorzano, DEPUTY NATIONAL SECRETARY OF THE PUBLIC ADMINISTRATION.
ECUADOR REPUBLIC
NATIONAL ASSEMBLY Office No. SAN-2012-1183 Quito, October 01, 2012 Mr. Dr. Alexis Mera Giler National Secretary Legal Presidency of the Republic City Of My Consideration: In attention to your trade No. T. 1917-SNJ-12-1137, September 28, 2012, related to the partial objection to the Draft Reform Law to the Law of Recognition of National Heroes and Heroins, I would like to point out the following: 1. The Plenary of the National Assembly, in 24 of
September 2012, he met and discussed the partial objection to the Draft Reform Law to the Law of Recognition of National Heroes and Heroins, submitted by trade No. T. 1917-SNJ-12-994, dated August 28, 2012.
2. The Assembly of the National Assembly did not speak for the raid on the objection, nor did it express itself for the ratification of the text of the Draft Reform Law to the Law of Recognition of National Heroes and Heroins, which was approved in the second debate. The National Assembly.
Particular that I put in your knowledge, in compliance with the provisions of article 138 of the Constitution and 64 of the Organic Law of the Legislative Function. Intently, f.) DR. ANDRES SEGOVIA S., Secretary-General. It is a faithful copy of the original.-LO CERTIFICÓ: Quito, October 2, 2012. f.) Ab. Oscar Pico Solorzano, DEPUTY NATIONAL SECRETARY OF THE PUBLIC ADMINISTRATION.
REPUBLIC OF THE REPUBLIC
THE PLENO
CONSIDERING: What, within the principles that encourage the decorations granted in the Armed Forces, only those who have performed acts Proven valuable that goes beyond the strict line of duty, can be considered heroes or heroines; What, despite the multiple distinctions and decorations that an Armed Forces member can receive during their service, this Law gives special recognition to those people who have lent a exceptional service during the war conflicts that Ecuador faced in the 20th century, reasons why not every fighter can be deserving of the benefits of the Law; What, the granting of the benefits contemplated by the Law to heroes and heroines to the troops who fought in the 3 Ecuadorian-Peruvian wars of the twentieth century, cannot extend to those people who received a solemn commendation, because this distinction does not constitute an exceptional merit, but of The Court of First instance held that the Court held that the Court of First The Republic of Ecuador, the National Assembly issues the following:
REFORM LAW TO THE LAW OF RECOGNITION OF HEROES
AND NATIONAL HEROINES
Article 1.- Replace the Final Disposition First, by the following: " FIRST.- All those persons benefited by the Special Law of Gratitude and National Recognition to the
4 -- Supplement -- Official Registration No. 804 -- Friday, October 5, 2012
Belico Conflict Fighters of 1995, published in the Official Register No. 666 of March 31, 1995 and its reforms; and those registered in The General Orders of the Ministry of National Defense as combatants in the 1981 conflict will receive the following benefits:
1. The State shall allocate annual quotas for full study grants to ex-combatants and their daughters and children under age and age with a total or permanent disability, as students, and for their socio-economic background, ethnicity, gender, disability or place of residence, among others, find it difficult to enter, maintain and complete their comprehensive educational training, up to the third level.
2. In case the former combatant is presented to a
public merit and opposition contest will be awarded an initial score equal to five percent of the total score considered.
3. Development of
and projectstraining and training for insertion into the formal labor system.
4. Free and preferential care in the hospitals of
the Armed Forces and the public health system.
5. Preferential treatment in obtaining credits
in the institutions of the public financial system.
6. Preferential inclusion in state-driven enterprises, especially in the sector of the popular and solidarity economy.
7. The ex-combatants shall use the badges and
their own distinctive features, both in their uniforms, while on active duty, and in their civil suit, when they are in a passive service.
8. The former non-paid combatants, or
pensioners, who are in a situation of vulnerability, qualified by the Ministry of Economic and Social Inclusion, will receive a unified monthly basic remuneration.
grants these rights to persons who have suffered physical or psychological injuries of a total or partial permanent nature, as a result of the lifting of minefields or the handling of explosive devices in compliance with citizen security missions; as well as to daughters and children under age and older than age with total or partial disability, who lost their lives in this work. " Article 2.- Replace the Final Disposition Second, by the following: " SECOND.- All those persons benefited by the Special Law of Gratitude and National Recognition of the Belic Conflict Fighters of 1995, published in The Official Register No. 666 of March 31 of 1995 and its reforms, with the exception of those established in Article 7
of that Law; and those who have received the decoration "Cross of War", will be accretive to all the benefits that the present Law contemplates for national heroes and heroines. In the event that they have previously received benefits of equal or similar nature, they shall be construed as imputed to the benefits of this law. " Article 3.- Following the Second Final Disposition, add the following: " THIRD.- They will be considered as beneficiaries for the purposes of this Act, only those who succeed in crediting and qualifying as such, according to the provisions in force, thus leaving without effect any process of accreditation prior to the validity of this Law. " Final Article.- This Law shall enter into force from the date of its publication in the Official Register. Given and signed at the headquarters of the National Assembly, located in the Metropolitan District of Quito, Pichincha Province, at the seven days of the month of August, two thousand twelve. FERNANDO CORDERO CAVE, President.
DR. ANDRES SEGOVIA S., Secretary General.
No. PLE-CNE-1-28-9-2012
" THE PLENARY OF THE NATIONAL ELECTORAL COUNCIL
Considering:
What, Article 108 of the Constitution of the Republic requires that political organizations support conceptions philosophical, political, ideological, inclusive and non-discriminatory. Its structure and functioning will be democratic and guarantee the alternation, accountability and joint formation between women and men in their directives. They will select their directives and candidacies through internal electoral processes or primary elections; What, Articles 65 and 95 of the Constitution of the Republic and Articles 3, 305 and 306 of the Electoral Organic Law and Political Organizations The Republic of Ecuador, the Code of Democracy, has the principles that underpin the right of citizen participation in matters of public interest; that the Constitution and the law guarantee the functioning of the organizations (ii) the number of cases in which the Commission is to be required to do so; the Republic grants to the National Electoral Council, the power to regulate the legal regulations on the matters of its competence; and, In exercise of constitutional and legal powers, it issues the following:
