|Organic Law No. 15/AN/ 12/6th Amending certain provisions of two organic laws relating to the Superior Council of the Magistrature.|
NATIONAL ASSEMBLEE A ADOPTETHE PRESIDENT OF THE PROMULGUE REPUBLICI'll tell you what.
VU The Constitution of 15 September 1992;
The Council of Ministers heard at its meeting on 10 April 2012.
Article 1: Article 2 of organic law n°10/AN/01/4th Amending certain provisions of Act No.3/AN/93/3 The text is as follows:
The Supreme Council of the Judiciary consists of four magistrates elected by their peers who have been elected for a term of four years.
Can be applied to the first-class magistrates with at least 15 years of age and the second-grade magistrates with at least 10 years of seniority. The magistrates gathered in congress elect two candidates from each rank.
Article 2: Section 4 of the Act referred to in the preceding section is amended as follows:
The High Judicial Council in disciplinary matters is presided over by the oldest magistrate and the highest rank.
Article 3: Section 16 of Act No.3/AN/93/3rd L of 7 April 1993 on the organization and operation of the Supreme Council of the Judiciary is amended as follows:
In the course of the investigation, the rapporteur heard the magistrate prosecuted and whether the complainant and the witnesses were required. He performs all relevant investigative acts.
Article 4: The provisions before this Act are repealed.
|Done in Djibouti on 08/09/2012 |
President of the Republic,
Head of Government
ISMAÏL OMAR GUELLEH