Advanced Search

Act No. 108/An/15/7Th Repealing The Solidarity Tax From The Benefits And Pensions Of The General And Public Plans Managed By The C.n.s.s.

Original Language Title: Loi N° 108/AN/15/7ème L abrogeant l'impôt de solidarité prélevé sur les prestations et les pensions des régimes général et publics gérés par la C.N.S.S.

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Act No. 108/AN/15/7th repealing the solidarity tax from the benefits and pensions of the general and public plans managed by the N.C.S.S.

NATIONAL ASSEMBLEE A ADOPTETHE PRESIDENT OF THE PROMULGUE REPUBLICI'll tell you what.



VU The Constitution of 15 September 1992;
VU The Finance Act No. 188/AN/85/1er L of 31 December 1985 setting out the procedures for the collection of contributions and benefits due to the National Social Benefits Fund;
VU Law No. 212/AN/05/5th L of 19 January 2008 establishing the National Social Security Fund;
VU Decree No.2013-044/PRE of 31 March 2013 appointing the Prime Minister;
VU Decree No. 2013-045/PRE of 31 March 2013 appointing members of the Government;
VU Order No. 69-1883/SG/CG of 31 December 1969, establishing and establishing the operating rules and the financial regime of the Social Benefits Fund;
VU Circular No.492/PAN of 21 November 2015 calling for the first public session of the 2nd Ordinary Session called the Budget Session of the Year 2015/2016;
The Council of Ministers heard at its meeting on 15 September 2015.

Article 1: The provisions of section 1 of Act No. 58/AN/09/6th L are repealed.

Article 2: The provisions of section 1 of Act No. 59/AN/09/6th L are repealed.

Article 3: This Act will be published in the Official Journal of the Republic of Djibouti upon promulgation.
Done in Djibouti, on 10/12/2015

President of the Republic,
Head of Government
ISMAÏL OMAR GUELLEH