Advanced Search

Notice On The Page Activities In Social Housing Organisations, Etc.

Original Language Title: Bekendtgørelse om sideaktiviteter i almene boligorganisationer m.v.

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Table of Contents
Chapter 1 Scope of the rules
Chapter 2 General provisions on the areas of activity of general housing
Chapter 3 Page Events
Chapter 4 Municipal supervision
Chapter 5 Penalty provisions
Chapter 6 Entry into force and transitional provisions

Publication of the activities of general housing organisations and so on.

In accordance with section 32 and section 185 (5), 1, no. 2, in the Law of Public Houses, etc., cf. Law Order no. 1023 of 21. August 2013 :

Chapter 1

Scope of the rules

§ 1. The announcement shall apply to universal housing organisations, cf. however, paragraph 1 4.

Paragraph 2. sections 2, 6, 9, 10, 10, 13, 14, 17, 19, 21, 26, 28, 29 and 31 shall apply mutatis muted to institutions which own general ageing housing.

Paragraph 3. sections 2, 6, 9, 10, 10, 16, 17, 19, 21, 26, 28, 29 and 31 shall apply mutatis mulaces to the self-owned institutions which own general youth housing.

Paragraph 4. Section 3, paragraph 3. One and two, section 4, section 5, section 5. Paragraph 1, section 10, section 10, section 10. 1 and 2, section 11, section 13 (3). 2, and Section 18 shall not apply to the general administration organisations.

Chapter 2

General provisions on the areas of activity of general housing

§ 2. The enterprise area of residential organisations shall include, in addition to the core activities of the housing organisations, cf. Section 6 (2). 1, in the law of universal housing and so on. (public housing law), activities that have a natural attachment to the housing and administration of these, or which is based on the knowledge that the housing organisation has worked through its activities (page activities), cf. Section 6 (6) of the law. 2. This notice shall be applicable only to the housing organisations ' side activities, cf. Chapter 3.

Paragraph 2. Alms, housing organisations and their departments may only exercise counteractivity to the extent that such activities are subject to the provisions of Chapter 3.

Chapter 3

Page Events

Vocational reals

§ 3. A public housing organisation may establish business areas in construction, which fall within the core activities of general residential organisations, cf. Section 6 (2). 1, in the public housing bill. That's a prerequisite.

1) that there is a social need for the residential areas of the housing sector,

2) the extent of the profession is in a sound relationship with the housing area,

3) that the business areas are separated in a separate section, which has been desolate on the property,

4) that the business areas are rented to a company, as mentioned in section 4,

5) the rental of the company to a rental that corresponds to the balance sheet in addition to the value of possible basic capital and the public loan guarantee ; and

6) that the municipality board approves the housing organization's disposal.

Paragraph 2. The housing organisation may enter into contract for the settlement of common premises for purposes other than social activities and leisure activities for the residents. The contract may have a duration of a maximum of four years. Rentable rentals may be renentable to the same tenant with a corresponding time limit as mentioned in 2. Act. Rule of 3. Act. does not apply to rental rentals to a rental under the balance sheet for the purpose of subtenancy of a start-up undertaking, cf. Section 3, paragraph 3. 8, section 4, paragraph 4. 2, no. Article 4 (2) and section 4 (4), 6.

Paragraph 3. The requirement of paragraph 1. 1, no. 3 shall not apply to the conversion of housing to a profession or by partial rendition of the common premises in accordance with the rules laid down in paragraph 1. 2.

Paragraph 4. The requirements of paragraph 1. 1, no. 3 and 4 shall not apply to the rental of unbuilt areas unless the rental of the rental is to be used for a rented property.

Paragraph 5. The housing organisation may manage the construction and operation of the commercial areas referred to in paragraph 1. 1.

Paragraph 6. The local authority shall be able to approve the requirement set out in paragraph 1. 1, no. 3 shall be depart from less on-and on-premises for existing branches, on the construction of untapped roofs, at the construction of additional floors and by the construction of less, free-standing buildings, when this is deemed to be suitably justified following an assessment of : the risk of the construction project in conjunction with the economic conditions of the department and housing organisation.

Paragraph 7. The local authority shall be able to approve the requirement set out in paragraph 1. 1, no. 4 shall be deviated from construction which has a very limited scope and in limited extensions of existing business areas.

Paragraph 8. The local authority shall be able to approve the requirement set out in paragraph 1. 1, no. 5 may be deviated from the sale of commercial areas to a company for the purpose of this company for the areas and establishments referred to in section 4 (4). 2-7. It is a precondition that the market rent which the company must rent the business areas to, see it, be the subject of the market. Section 4 (4). ONE, TWO. PC is less than balance. It is also a precondition that the business areas constitute an integral part of an existing housing department or of an existing department which, in addition to the commercial areas, consists solely of common premises and that the housing organisation commits itself ; to cover the loss that occurs in the relevant department at the encampment concerned, with the funds from the housing organisation ' s dispositions fund or work capital.

§ 4. The body organization can establish and make deposits in a company, cf. section 24, which shall be used for commercial areas established in accordance with section 3 (3). 1. Subtenancy shall take place in the market of the market. It is a prerequisite that the municipality board approves the housing organization's disposal.

Paragraph 2. The company referred to in paragraph 1. 1 may rent business areas under the conditions laid down in section 3 (3). 8, for the purpose of renting the areas for the following establishments :

1) Small grocery stores.

2) start-up companies.

3) Social business.

Paragraph 3. It is a prerequisite for the rent of small convenience stores, cf. paragraph 2, no. 1 that the store is situated in an outside area or in a exposed residential area and where there is a great number of purchases.

Paragraph 4. It is a precondition for the sublet to start-up companies and social economic operators, cf. paragraph 2, no. 2 and no. 3 that the business in question is situated in a vulnerable residential area.

Paragraph 5. In a small business store, cf. paragraph 2, no. 1, for the purposes of this notice, a shop ;

1) where the area does not exceed 250 m ; 2 , and

2) exclusively or mainly sell groceries.

Paragraph 6. At an upstart business, cf. paragraph 2, no. 2, the announcement shall mean a company established in order to test whether there is a commercial basis for undertaking the type of establishment in the housing sector. Rentable for a maximum period of 4 years.

Paragraph 7. In a social economic company, cf. paragraph 2, no. 3. the meaning of this notice is a company registered under the registration of social economic operators.

Paragraph 8. The Minister for City, housing and rural areas will publish in the course of a list of the peripheral areas referred to in paragraph 1 in the course of the negotiations with the business and growth minister. 3.

Chapter 12 institutions and housing

§ 5. A department may have desoles on the institutions and housing covered by Chapter 12 of the AlmendHousing Act.

Paragraph 2. The Housing Agency may administer the construction and operation of the institutions and housing referred to in paragraph 1. 1.

Administration victory end

§ 6. The housing organization can own and manage the construction and operation of its own administration navigation end-end.

Kursuslokaler

§ 7. The housing organization can own and manage the construction and operation of Kursucastles for employees of the housing organisation and its departments and for the residents of the housing organisation ' s departments, and for the use of employees and residents of the manned premises ; Housing organizations and their departments.

Paragraph 2. The costs of the construction and operation of Kursucastles must be proportionable to the size and economic conditions of the housing organisation. The costs of the construction may be financed by the housing organisation ' s work capital. Expenditure for operation may be borne by the work capitalen.

Paragraph 3. Courier slots can in the context of social activities and leisure activities, cf. Section 19 (1). 1 shall be used by persons other than those referred to in paragraph 1. 1. The conditions referred to in section 19 (1). 2-5, shall apply mutatis mutis.

Acquisitions of existing properties

§ 8. A department can acquire existing private properties, including private and municipal housing and parcelhouses, for the establishment of housing, which fall within the core activities of general residential organisations in accordance with section 6 (2). 1, in the public housing law or the establishment of business areas associated with such accommodation. Acquisitions require that within a maximum of 10 years from the acquisition of acquisition, balance may be achieved between expenditure and revenue. The acquisition may also be carried out in the context of urban renewal.

Paragraph 2. In the acquisition of properties, which contain both housing and business areas, the rules in section 3, paragraph 3, shall apply. Amendments Nos 1, 2 and 6 shall apply mutatis muth. The local authorities may, as a condition of approval after Section 3 (3), may be approved. 1, no. 6, make demands that the housing organisation, with the funds from the housing organisation ' s own funds, represents the cover of exceptional losses resulting from the rental difficulties in the business areas.

Paragraph 3. In the acquisition of properties, which contain only business areas, the rules in section 3, paragraph 3, shall apply. 1, no. 1-6 corresponding use.

Utilities and engagements.

§ 9. The housing organization or department can have remote and housing organization can manage the construction and operation of installations

1) water supply,

2) heat supply,

3) combined heat and power supply,

4) radio / tv-signalling,

5) electronic communications services ; and

6) renovation.

Paragraph 2. It is a prerequisite that the customer group is named in paragraph 1. 1 to a limited extent comprises other than the housing organisation, the departments of the housing organisation, managed housing organizations and those departments or tenants in the offices of the said residential organisations and only when this is done as a result of it ; municipal planning. However, the state of the municipal planning shall not apply to the activities referred to in paragraph 1. 1, no. 4 and 5.

Paragraph 3. The housing organisation or department may make deposits in and participate in the management of plants as referred to in paragraph 1. 1. It is a prerequisite for the housing organisation or the department to deplant the plant products.

§ 10. A department may own electricity supply facilities based on renewable energy sources subject to the promotion of renewable energy, cf. however, paragraph 1 2. This is a prerequisite,

1) that electricity used by the plant alone is used for consumption in the department or supplied to the collective power supply network, and

2) the installation, together with any other power utilities in the department, has an installed effect of 6 kW per 1 ; Housing and professional unit.

Paragraph 2. A department can only own windmills that have an installed power of 25 kW or less and is connected to its own usage installation.

Paragraph 3. The Hou-organisation can manage the establishment and operation of installations referred to in paragraph 1. 1.

Administration of buildings and institutions, etc.

§ 11. The body organization can establish and make deposits in a company, cf. section 24, which manages the construction and operation of private rental housing, owner homes, private unfunded cohabitants and business areas owned by others other than the housing organisation or a department of this. That's a prerequisite.

1) the housing organisation has one or more Houses or have been committed to public aid for the construction of public housing in the residential area where the buildings referred to are situated, and

2) that the municipality board approves the housing organization's disposal.

Paragraph 2. The rules of paragraph 1. Paragraph 1 shall not apply to the activities referred to in section 12 to 17.

§ 12. The housing organization can manage the operation of local authority residential buildings.

§ 13. The housing organisation may manage the construction and operation of other municipal properties other than residential buildings and the properties referred to in Chapter 12 of the public housing law, the property is an integral part of a building built on the basis of public housing law, law on housing, the law on building aid, or the law of housing for the elderly and persons with disabilities.

Paragraph 2. A department may have remote on service channels, cf. Section 5 (5). Six, in the public housing bill.

Paragraph 3. The Houseorganization can manage the construction and operation of the service areas referred to in paragraph 1. 2.

§ 14. In addition to the properties referred to in Section 13, the housing organisation may manage the construction and operation of other municipal institutions and self-balanced institutions that have the holding agreement with the municipality or region.

§ 15. The Housing Organization may manage the operation of private rental housing operations with the approval of the municipal management board. It is a prerequisite that the municipality board has the authorising officer to at least every fourth vacant abode. If the private housing accommodation is situated in a different municipality other than that in which the housing organisation is based, cf. § 108, paragraph. 2, in the City, Bolig and Landdistricts notice on the operation of public housing, etc., the approval of both the local authority and the location of the location of the location of the local authority shall be subject to the local authority of the municipality of the location.

Paragraph 2. Notwithstanding paragraph 1 However, we will continue to manage the companies, funds and co-housing associations and private housing, which are linked to this, as managed by the housing organisation in 1986.

Paragraph 3. Paragraph 1, 2. PC does not apply to rental housing owned by the property company TOR I/S.

§ 16. The housing organisation may, with the approval of the municipal management board, manage the operation of private colleges, to which no public aid is provided. It is a precondition that the municipal authorities have the right to at least every fourth vacant residence. If the collegias are situated in a different municipality other than that in which the home organization has its head office, approval is required by both the local authority and the local authority of the municipality of the location of the municipality.

§ 17. The housing organisation can manage the operation of grunt associations, owners associations, farm and road laugings, etc., in which housing organisation, housing organisation, manned housing organisations or their departments are a member.

Maintenance and maintenance of certain farms and so on

§ 18. The body organization can establish and make deposits in a company, cf. section 24, which is responsible for the following activities :

1) Maintenance and cleanliness, etc. of farms and green rooms owned by other than the housing organisation or department of this.

2) maintenance and snarling of other living rooms, including spaces, and parking areas, roads, sideways and paths owned by others other than the housing organisation or a department of this.

3) maintenance and snarling of other living rooms, including spaces, and parking areas, roads, sideways and paths that are owned by the housing organisation or a department of this, but where the obligation to clean or carry out the prudes of the said area is compulsory ; areas and so on are taken over by the municipality.

Paragraph 2. That is a prerequisite for the deposit referred to in paragraph 1. 1 that the housing organisation has one or more Houses or have been committed to public aid for the construction of public housing in the residential area in which the abovementioned farms, the living areas, the pavement, the pavement and the paths are located. It is also a precondition that the municipality board approves the premises of the housing organisation.

Social activities and leisure activities

§ 19. A housing organisation may implement social activities and leisure activities, including preventive work, cf. § 37, paragraph. Two, in the public housing bill. The activities must primarily be directed against residents of one or more departments of the housing organisation or in general departments administered by the housing organisation. Similarly, a department may initiate such activities in the department. It is a prerequisite that there is no solution for a municipal task.

Paragraph 2. The individual housing organisation or department booklets only for its share of the expenditure.

Paragraph 3. It must indicate in the case of the housing organisation or individual departmental financial statement the costs incurred by the operation of the activities in the housing organisation or the department.

Paragraph 4. In a department the expenditure on a social activity in which the residents of the department will be able to participate, the department ' s budget shall be submitted immediately after its approval shall be submitted to the supervising municipal management board. The costs of the social activity must be recorded in a note for the budget. Achiething the desire for an activity, as mentioned in 1. . without the provision of funds allocated to the activity in the department's budget, the local authorities shall be informed of the activity and the cost of this activity. If the municipal management board does not have within three months of the receipt of the budget or the notification, the department may initiate the activity.

Paragraph 5. The information referred to in paragraph 1 shall be the information given by the local authority. However, 4 shall not take place in the case of :

1) activities carried out by a housing organisation as part of one of the municipalities approved the overall plan for a problem-housing ;

2) activities of which a contract between the housing organisation and the municipality has already been concluded after free time law or other legislation ; or

3) individual ranges in which the participation of any person other than the occupaners of the department is unplanned and randomly.

Internal technical consulting and in-house craft services

20. The housing organization can perform internal technical consulting and in-house craft. The execution must be carried out in a separate section of the housing organisation. The services may not be sold to others, including to other common housing organisations, unless these are managed by the housing organisation, or there are interoperations in the same building of two or more departments under different housing organisations. However, the benefits may be sold to the tenants of the housing organisation or in managed residential organisations, if the benefits alone are to be used for the rental. No work must be carried out in accordance with the rules in force.

Deposits in approved administration organisations and urban renewal companies

§ 21. The body organization can make deposits in the general administration organisations and in urban renewal companies approved under the urban renewal law or the former urban renewal law and housing improvement. The income must be in a reasonable proportion to the size and economic conditions of the housing organisation.

Special urban renewal firms

§ 22. The body organization can establish and make deposits in a company, cf. Section 24, which is a business manager, external urban renewal, by law of urban renewal and urban development, law on urban renewal or urban renewal and housing improvement. It is a prerequisite that the municipality board approves the housing organization's disposal.

Paragraph 2. The company must only be provided with domestic worker, and must not therefore exercise commercial activity abroad.

Export companies

-23. The body organization can establish and make deposits in a company, cf. ~ 24, for sales in the foreign country of knowledge of housing and housing management. It is a prerequisite that the municipality board approves the housing organization's disposal.

Deposits in the page activist parties, etc.

§ 24. It is a prerequisite for the approval of the housing organisation ' s approval of the establishment and deposits of the housing organisation in a company in accordance with the rules in section 4 (4). 1, sections 11, sections 11, 18, 22 and 23,

1) the company is an equity or anpartcompany where the housing organisation owns at least 10%. of the share capital of the stock or the capital chapter,

2) that the company shall be honoured and committed in relation to activities approved in accordance with the abovementioned rules ;

3) that the housing organisation is only liable for losses in the company,

4) that, if it exercises the activities in section 11, 22 and 23, a professional liability insurance is responsible for an adequate insurance sum against losses resulting from advice errors ; and

5) the proceeds must be made according to the market economy investment principles, in order to achieve a normal interest rate of the funds invested.

Paragraph 2. The housing organization can take part in the company's management.

Paragraph 3. In the context of its approval, the local authority shall decide whether the housing organisation shall own all shares or parties in the company.

Paragraph 4. The local authority shall accept that several of the activities referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted. 1, shall be exercised by the same company.

§ 25. The housing organisation can lend employees and operational equipment and to the companies to which the housing organisation or managed housing organisations have deposited in accordance with the rules in section 4 (4). 1, sections 11, 18, 22 and 23. It is a prerequisite that the housing organisation achieves full coverage of the cost of the loan.

Sales of knowledge of housing administration, etc.

SECTION 26. The housing organisation can publish and sell publications and books, etc., and develop and sell management concepts and computerized-based products and similar to the management of housing projects which are listed with public support.

§ 27. The Houses organisation can establish a procurement centre according to the rules of the European Parliament and Council Directive no. 2004 /18/EC of 31. March 2004 on the coordination of procedures for the award of public goods contracts, public service contracts and public works contracts in order to conclude public contracts or to framework agreements on construction, equipment, goods or services for managed housing organisations, etc. The Boligorganization may charge a fee from the tenderers, which are concluded contracts or framework agreements. The fee shall constitute a specified share of the turnover of the tenderers in accordance with the contract or framework agreement referred to in 1. Act. The fee shall not substantially exceed the cost of housing in the establishment and operation of the procurement market. Establishment expenditure shall be financed from the fees revenue over a period of not more than four years. Any surpluses in each financial year shall be paid proportionately to the managed housing organisations and so on which have been withdrawn from the contract or the framework agreement in the year in question. The payment of any surpluses shall be made within six months of the expiry of the financial year.

Idea and Architectural competitions

§ 28. The housing organisation may hold costs of an idea and architectural competitions in the construction of construction, to which public aid is granted under the public housing law.

Chapter 4

Municipal supervision

§ 29. The local authority shall ensure that the housing organisation complies with the provisions of chapter 3 on the side activities. The local authority may at any time call for further information on each activity of the housing organisation.

Paragraph 2. If a housing organisation ' s activities are contrary to municipal economic or planning conditions, including energy or social considerations, the municipal management authorities may impose an end to the activity.

Paragraph 3. The municipality shall find that an activity does not fall within the core activities of general housing organisations in accordance with section 6 (2). 1, in the law of general housing, etc., or subject to Chapter 3 of this notice, the local authorities shall impose an end to the activity by the local authorities concerned.

-$30. Has a housing organisation made deposits in a company, cf. section 24, the municipal management authority shall, as a supervisory authority, to the housing organisation, the organization of the housing organisation ' s involvement in the company or the company. The local authority will be able to charge the housing organisation with the information that the housing organisation has, by virtue of its deposits, is in possession of the company or the company. The city council may impose the deposit or dismantled the deposit.

Chapter 5

Penalty provisions

§ 31. The execution of activities not covered by Chapter 3 or violation of conditions laid down in Chapter 3 for the execution of activities shall be punished by fine, unless a higher penalty is inflicting on other legislation. The same applies to the violation of a municipal post in accordance with sections 29 and 30.

Paragraph 2. Companies can be imposed on companies, etc. (legal persons) punishable by the rules of the penal code 5. Chapter.

Chapter 6

Entry into force and transitional provisions

§ 32. The announcement shall enter into force on 1. May 2015.

Paragraph 2. Publication no. 1538 of 16. December 2013 on the side activities of general housing organisations and so on are hereby repealed.

§ 33. The housing organisation or department may be desolder and manage the operation of business areas established in section 3 (3). 1, in the notice. 876 of 3. In October 1996 on the side activities of general housing organisations, etc., with subsequent amendments to the conditions laid down in the said clause. Section 31 (1). Paragraph 1 and 2, and section 32 of the notice referred to in 1. a point shall continue to apply to the activities referred to.

Paragraph 2. The provision in section 3 (3). 2, in Notice no. 876 of 3. In October 1996 on the activities of general housing organisations, etc., with subsequent changes, shall continue to apply to administration of the construction and operation of commercial areas which neither the housing organisation nor a department are to be desoled. It is a prerequisite that the Administrative Agreement has been concluded before 1. January, 2010. The Administration Agreement may not be renewed or renewed upon expiry. Section 31 (1). Paragraph 1 and 2, and section 32 of the notice referred to in 1. a point shall continue to apply to the said activity.

Paragraph 3. The provision in section 6 of the notice no. 876 of 3. In October 1996 on the side activities of general housing organisations, etc., with subsequent changes, shall continue to apply to ownership and management of the construction and operation of vacation accommodation. It is a prerequisite that the holiday accommodates are established or binding agreements on this subject are made with a seller of a property or with advisers or contractors before 1. January, 2010. Section 31 (1). Paragraph 1 and 2, and section 32 of the notice referred to in 1. a point shall continue to apply to the said activity.

Paragraph 4. Until now, the body organization can maintain the applicable conditions in Danish craft companies, cf. § 17 i Notice no. 876 of 3. In October 1996 on the side activities of general housing organisations, etc., with subsequent changes. § 28, section 31, paragraph. Paragraph 1 and 2, and section 32 of the notice referred to in 1. a point shall continue to apply to the said activity.

Paragraph 5. In the past, the Housing Organisation may maintain the applicable conditions in Danish undertakings which have a significant purpose to provide goods, services or contractors for general housing or departments, cf. § 18 i Notice no. 876 of 3. In October 1996 on the side activities of general housing organisations, etc., with subsequent changes. § 28, section 31, paragraph. Paragraph 1 and 2, and section 32 of the notice referred to in 1. a point shall continue to apply to the said activity.

Paragraph 6. A general administration organisation may, in the past, maintain the applicable deposits in previous subsidiary organisations, cf. § 20, 3. Act. in the notice. 876 of 3. In October 1996 on the side activities of general housing organisations, etc., with subsequent changes. Section 31 (1). Paragraph 1 and 2, and section 32 of the notice referred to in 1. a point shall continue to apply to the said activity.

The Ministry of Urban, Bolig, and Rural Development, the 13-year-old. April 2015

Carsten Hansen

/ Mikael Lynnerup Kristensen