Chapter 1	Merexpense service
Chapter 2	Lost Work Probe
Chapter 3	Special supplementary benefit for lettery
Chapter 4	The total ATP contribution

Publication of grants for the care of children with disabilities or long-term disease

In accordance with section 41 (2), 5, section 42, paragraph. 4, and section 43 (3). 5 and 6, in the Social Services Act, cf. Law Order no. 904 of 18. August 2011, as amended by law no. 468 of 18. May 2011, and after setting out from the occupational pension for the occupational market, the following shall be determined :

Chapter 1

Merexpense service

§ 1. The local authorities must provide cover for the necessary additional expenditure on children's children and young people under the age of 18, with significant and lasting physical or mental capacity, or even chronic or prolonged suffering.

Paragraph 2. In the case of invasive suffering, the suffering must be such that it has serious consequences in the daily life.

Paragraph 3. With chronic suffering, disease is understood to be the case. , as from the time when they occur, usually last for several years.

Paragraph 4. Prolonged suffering means that the suffering is usually estimated to last a year or more.

§ 2. The child or the young must live with the parents or other relatives. Children or young people who have been placed outside the home are not considered to be home-resident.

§ 3. The local authorities must provide help with the assistance necessary to cover the additional costs incurred, which is a consequence of the inoperable functioning of the system.

Paragraph 2. The amount of expenditure to cover additional expenditure shall be independent of the income ' s income and the tax-free shall be provided.

§ 4. The expenditure may be determined on the basis of probable or documented expenditure.

§ 5. The expenditure may not be covered by additional expenditure if the total amount is less than 12 times 1/8 of the standard amount within one year.

Paragraph 2. The cost of special diet preparations for children with the life-answering diseases of the phenylketonuri (Sensitions disease) and the Alcaptonori shall be borne by the State (Kennedy Centre) and shall be given independent of the minimum minimum amount laid down in Article 41 (1) of the law. 3.

Paragraph 3. If there is a need for a single additional payment, this can be done by a single payment without the monthly amount of money. This presuppots that the family is already entitled to an additional expenditure allowance after Section 41 of the Social Services Act.

Chapter 2

Lost Work Probe

§ 6. The local authorities shall provide assistance to cover the loss of earnings of a child who is providing for a child under the age of 18 with significant and lasting physical or mental ability or prolonged suffering from a child under the age of 18, with significant and lasting suffering. The payment is conditional on the need for the reduced functioning of the child to be nurtured in the home, and that it is most appropriate that it is the mother or the father that is to be.

Paragraph 2. The requirement of paragraph 1. 1 that the child must be provided for in the home, shall not apply in relation to the provisions of paragraph 1. 1 mentioned children placed outside the home in accordance with Article 52 (3). 3, no. 7, in the Social Services Act, in connection with the child's hospital visits. It is a condition that the presence of the mother or father in the hospital is a necessary consequence of the child's function reduction and that the presence of the child is the most appropriate one.

Paragraph 3. The help to cover lost work profits is a gross benefit, of which A tax is paid, labor contributions and ATP contributions.

§ 7. The Gross benefit shall be determined on the basis of the previous gross income, cf. § 8, however, with a maximum of 20.241 kr. a month. The maximum amount is reduced in proportion to the proportion of the searched hours to be lost on a profit made up of the total working time.

§ 8. For persons who meet the conditions for loss of work, the gross revenue shall be fixed from :

1) the most recent salary income received by the person concerned before the loss of earnings ;

2) the income which the picker after his relationship would have been able to achieve in the cases where they have not yet been associated with the labour market,

3) substantiated loss of income on the basis of accounts and so on for a self-employed person ;

4) a calculated amount, on the basis of the available income of the person concerned, in the specific cases where it is not possible to provide a realistic calculation basis for a self-employed person, or, where appropriate, a substitute for a substitute.

Paragraph 2. Addendum, which is an integral part of the salary, is included in the calculation basis, if the appropriate recipient receives the additional.

§ 9. The municipality Board shall calculate contributions to the pension scheme of assistance to cover lost work profits. Contributions to the pension scheme are calculated only for persons who immediately prior to the transition to aid to cover lost profits had an employer-funded pension scheme. Compendiments may not be compensated for other services that will be paid in the future, including wage increases, also as a result of shift to other work.

Paragraph 2. Contributions to pensions account for 10%. in the case of the gross allowance, as laid down in sections 7 and 8, the maximum amount equal to the previous employer ' s contribution. In the case of persons employed in the State with an official pension scheme, a pension cover contribution shall be considered to be 15%. as the employer contribution in relation to the service-top section 42. Thus, such a pension contribution will constitute a limit to the local authority for pension provision, cf. the section 42 (s) of the service. THREE, FOUR. Act.

Paragraph 3. The local authority must, as far as possible, insert contribution to pension scheme in the account in the beneficiary ' s pension fund or the municipality board may, by agreement with the person concerned, to the pension scheme concerned, for example, in the Municipalities ; Pension insurance. The time of payment depends on the provisions of the individual pension funds. Where the beneficiary is a state or a municipal employment authority, where the beneficiary is employed, prepared to pay a total pension-contribution contribution to the pension scheme, the municipality shall pay a contribution to the pension scheme for : Appointing Authority.

§ 10. In the case of calculating the loss of profit, the savings made by the working termination shall be taken into account, however, not savings relating to trade union contigation and contribution to unemployment insurance.

Paragraph 2. Deductions shall be carried out in the net benefit resulting from the calculation of taxes, labor contributions and ATP contributions.

§ 11. No payment of aid may be made to cover lost profits during holidays to the extent that the consignee is at the same time receiving holiday repayment or holiday allowances for the benefit of a holiday, and there is a double-service basis.

Adjustment

§ 12. The amount of 20.241 crane referred to in section 7, as well as the gross allowance fixed in accordance with section 7 and 8, is regulated once per year per year. 1. 1 January by 2.0%. the addition or deduction of an adjustment percentage for the financial year in question, cf. Act of a rate adjustment percentage. The amount is rounded to the nearest chronosum. Regulation shall be made for the first time on 1. January 2013.

Addendum to holiday use

§ 13. For persons receiving assistance in the service of lost work, the local authority shall, at the end of the year, calculate an addendum to a holiday use of 1%. of the gross benefit in the preceding calendar year. The amount shall be paid per 1. May.

§ 14. For persons who cease to receive assistance in the service of lost profits, the municipality board shall pay a supplement to 12.5%. of the gross benefit in the preceding calendar year. The Attachment, calculated after section 13, is not part of the calculation basis.

Paragraph 2. The local authority must also calculate a supplement of 12.5%. of the gross allowance during the calendar year in which the termination takes place. The amount is paid to the person at the start of the holiday year.

Deviation period

§ 15. The municipality Board shall pay aid to cover lost profits for three months after the end of the month in which the conditions for receiving aid have been dropped.

Paragraph 2. Rule of paragraph (1) Paragraph 1 shall not apply to the recipient of the agreement with the municipality Board that aid is granted in a predetermined period, or when the period of departure of the beneficiary will be set at a shorter period.

Paragraph 3. If the consignee in the deviation period is an income for the period, the payment of aid shall be discontinued to the extent that the revenue corresponds to the assistance provided.

Chapter 3

Special supplementary benefit for lettery

§ 16. In the event of lettiness, the municipality Board shall pay a special supplementary benefit to persons receiving loss of work profits for up to three months after the end of the month in which unemployment occurs. The condition of the payment of the service is that the person :

1) is unemployment insurance,

2) is not entitled to receive benefits under the law on unemployment insurance and so on,

3) is not self-inflisted,

4) does not have a reasonable offer to hire in a part-time work and

5) do not receive other services for the purposes of other legislation.

Paragraph 2. The local authority shall pay the special additional service without regard to the income and assets of the beneficiary and the consignon.

Paragraph 3. This payment shall constitute an amount equal to the highest daily payment, cf. Section 9 (1). Two, in the law of sickness or in childbirth. However, the payment may be paid at the highest level by an amount received by the employee, where appropriate, from the employer or the Guarantee Fund of the Salary Receivers Guarantee Fund in connection with the termination of the employment.

Chapter 4

The total ATP contribution

§ 17. The local authorities shall pay any contribution to the occupational pension for persons between the 16th to be paid in the Social Market. the year and the age of the population of the population that receives aid for lost work profits. The local authorities must also pay ATP contributions for the persons concerned when they receive the special additional benefit.

Paragraph 2. The local authority shall pay the contribution set out in accordance with section 15 of the Labor Market ' s Supplementary Pension Act. The size of the ATP contribution that the municipality Board shall pay depend on the number of hours the person in question receives assistance for each payment period.

ATP-member part of the ATP-contribution

§ 18. The recipient of a benefit as referred to in § 17 pays 1/3 of the total ATP contribution after Section 17.

Paragraph 2. The local authority must withhold the participation of the benefit beneficiary from the ATP contribution in the payment of the benefit which is based on the calculation of the ATP contribution.

Municipal part of the ATP-contribution

§ 19. The municipality Board shall pay 2/3 of the total ATP contribution after Section 17.

Paragraph 2. The state has to reimburse 50%. the part of the ATP administration part of the ATP contribution in the payment of aid to the loss of profit. The local authority must finally hold the municipality's share of the ATP contribution in connection with the payment of the aid.

The Municipality of the Municipality Management Board and the reporting of ATP

20. The total ATP contribution is set up quarterly by the municipality board. The local authority authorities may choose to pay the contribution via its own payroll system or a payroll service agency. Both payment options must either be used for the Nets Transfer Service, Datalwage or Letwages. If the municipality Board does not pay via one of the options listed, the amount will be charged through the Nets Payment Service by automatic drainage, electronic payment card, or a physical deposit card. The collection shall be sent by the occupational pension for the labour market.

Paragraph 2. The contributions of section 17 are due to payment on 1. May, 1. August, 1. November and 1. Feb. The local authority shall pay the total contribution to the occupational pension from the occupational pension at the latest on 7. at the month of the month. The payment shall be made under the SEE number used for the payment of the benefits.

Paragraph 3. If the municipality Board has not paid the contributions in good time, it shall be responsible for the payment of interest for late payment fees. The interest shall be charged with the occupational retirement pension and constitutes a total of one and a half percent. of the total contribution for each beginning month calculated from the end of the quarter.

§ 21. The local authorities shall have to do so on a monthly basis under the VAT number referred to in section 20 (2). 2, report the total ATP contribution paid for each benefit consignon to the occupational pension for the occupational market. The report shall be made to the income register in accordance with section 3 (1). 1, no. 9, in the law of an income register.

Repayment of ATP contributions

§ 22. If a benefit recipient is to pay back a benefit referred to in this notice, the ATP contribution of this benefit shall be transferred from the occupational pension to the municipality.

Entry into force, transitional arrangements, etc.

-23. The announcement shall enter into force on 1. January 2012.

Paragraph 2. At the same time, notice No 347 of 18. April 2011, on grants to care for children with disabilities or long-term disease.

Paragraph 3. For persons who have been paid out on a profit during the course of 2010, the benefit shall be fixed regardless of section 7 after they are first 1. January, 2011.