Advanced Search

Ordinance To The Law On Payment Policies For Waste Water Forsyningsselskaber Etc.

Original Language Title: Bekendtgørelse af lov om betalingsregler for spildevandsforsyningsselskaber m.v.

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Publication of the law on payment rules for waste-water supply companies, etc. 1)

In this way, the rules on payment rules for waste water plants, etc., cf. Law Order no. 281 of 22. March 2007, with the changes that are being made by paragraph 22 of Law No 1336 of 19. December 2008, section 3 of the law. 460 of 12. June 2009 and section 4 of the Law No 1518 of 27. December, 2009.

Scope of the law

§ 1. The law aims to guarantee the principle of cost cover, including the coverage of environmental and resource-related costs, and price statement with incentive effect. In addition, account must be taken of the fact that the various water use sectors make an appropriate contribution and to the 'polluter pays' principle.

Paragraph 2. For the purposes of this law, the means of waste water supply undertakings, unless otherwise specified, shall be those of such waste-water supply companies covered by Section 2 (2). Paragraph 1, in the organisation and economic situation of the water sector.

Paragraph 3. The law lays down rules for payment for deflection to waste water supply companies. In addition, the law shall apply to payment for deflection for waste water services established in accordance with section 7 a and for payment in common, compulsory arrangements for the timber and disposal of human waste products, sludges and sewage sludges and sewage treatment ; precipitation tanks.

Paragraph 4. The costs of execution, operation and maintenance of waste water services and plants established in accordance with section 7 a are covered by contributions from the occured property owners (including unsodium oid land), which are intended for : waste water supply undertakings, or which are contracted to the waste water supply company. 2)

Paragraph 5. Costs for the emptying of human waste, sludge and sewage from assembly tanks and depreciation tanks as part of joint, mandatory emptying schemes shall be covered by contributions from the owners of real estate in accordance with the requirements of the single possession. however, section 7 (a) (a) 5.

Paragraph 6. The partial or partial transfer of waste water activity covered by Section 2 (2). either directly or indirectly leads to higher prices for benefits from that activity, including as a result of an increase in the cost of financing for foreign aid, either directly or indirectly, in the case of the organisation and economic conditions of the water sector. capital, operating depreciation or interest-rate capital.

Contributions

§ 2. In connection with the connection of properties that have not previously been connected to a waste-water supply company, a standard connectivity contribution shall be taken. Connection contributions may not be collected from property connected or attached to a waste-water supply company, cf. however, paragraph 1 Four, five and seven. Connection contributions may not be collected from properties before 1. January 2010 was connected or attached to a public waste water system in accordance with previous rules.

Paragraph 2. The default connectivity contribution represents 30,000 kr. excluding VAT for the location of a location.

Paragraph 3. For commercial end-use, the standard connectivity contribution shall be 30,000 kr. excluding VAT per year ; initiated 800 m2 ground area. In the case of commercial end-use land, an arable area is calculated from the built area and a estimated population percentage. For unbuilt business outdoors in the land zone, an area is estimated to be built.

Paragraph 4. In the form of a boarding call for a settlement, it shall be charged pursuant to paragraph 1. 2 Connection contributions for the disconnected parcels if the cell or parcels of the fraction are not connected to a waste water supply company and shall be provided to the ground level or the new parceller's basal limit.

Paragraph 5. In the case of a change in the calculation basis for the connectivity contribution for a business outlet, including the provision of a property, an additional connectivity contribution shall be levion. The additional connectivity contribution shall be calculated as the difference in the contribution referred to in paragraph 1. 3 may be calculated for the new property or the property of the new property and the contribution which it shall contribute in accordance with paragraph 1. 3 could have been charged for the property or the collected properties before the change. If a property that is drawn up before the uncut have been established by means of payment statutes established after 1. In July 1997, and by the imposition of the contribution, the use of the law is made possible to dispense from the standard connection contribution, cf. paragraph 8, the additional connectivity contribution shall be calculated on the basis of this lower contribution. However, in the form of equipment, the additional connectivity contribution of a piece of property may not exceed the default connectivity contribution that can be calculated in accordance with paragraph 1. 3.

Paragraph 6. For the equivalrous and commercial end-end commercial end-water, the connectivity contribution shall be set at 60% of the amount referred to in paragraph 1. 2-5 mentioned contributions.

Paragraph 7. If a property that has not previously been connected to the roof and surface water is to be connected for this part of the waste water, an additional connectivity contribution corresponding to 40 percent of the connectivity contribution shall be collected in accordance with paragraph 1. 2 and 3, which may be collected at the time of the time of application. The additional connectivity contribution may only be levied from properties that have been attached to connectivity in accordance with a payment statutes drawn up after 1. July 1992.

Paragraph 8. The drinking water supply company may, in exceptional cases, fix the connectivity contribution lower than those referred to in paragraph 1. However, the contribution of 2 or 7 of the aforementioned contribution shall never be lower than the actual costs incurred for the retail wiring.

Niner. 9. The Connectivity contribution, cf. paragraph 2 and 3 are regulated annually in accordance with one of Denmark's statistics drawn up regulation figures based on construction costs.

Paragraph 10. The addition of the aid contribution shall be made when a property is connected or connected to a waste-water supply company.

§ 2 a. For deflection to a waste water supply company of sewage, including filter washwater, coolant and recyctable roof water, an annual water-line contribution shall be paid in accordance with. however, paragraph 1 2 and § 2 b. Furthermore, water-diversion payments shall be made for deflection of water, which may be treated as waste water, including bottled water, cf. However, § 2 b.

Paragraph 2. For deflection of roofs and surface waters not recyctable and water from retainable sinks shall not be paid water-wiring.

Paragraph 3. The local authorities may authorise a property alone to pay for the use of a waste-water purification supply company's waste water purification centre. The authorisation may be granted only on the condition that the property of its own account finances and maintains a transport conductor to the waste water purification plant.

Paragraph 4. The water-wiring contribution shall be determined as a basis for water consumption and is calculated as water consumption multiplied by the authorised cubic meter rate in accordance with the amount of the waste water supply company, cf. Section 3, paragraph 3. 1. where the water meter is required, the contribution shall be calculated on the basis of water consumption. The waste water supply company may provide access to the contribution from the measured consumption, even though the water meter is determined without any requirements. In other cases, the contribution shall be made after a estimated water consumption. The estimated consumption of housing may not exceed 170 m3 per. year, cf. however, section 7 b (b), 1.

Paragraph 5. In the case of commercial end-use, the water-emission contribution shall be fixed after water consumption is deduced from the amount of water used for production or for other reasons not to be charged to a waste water supply company, cf. however, section 7 b (b), 1.

Paragraph 6. In cases where water is derived without water consumption, the water diversionary contribution shall be calculated from the quantity of water derived.

Paragraph 7. The waste water supply company may choose to divide the water-wired into a fixed and variable part. The fixed part of the water-wire contribution shall be a maximum of 30 times the variable cubic meter and may not exceed 500 kr. including VAT per Years. The solid part of the contribution is required per deriving a property line to a property base line. However, the solid part of the contribution shall not be required for random discharges to which the roof and surface waters are attached alone. The variable part of the contribution shall be calculated as water consumed by the amount of the waste water supply company established and by the municipality board approved cubic meter rate, cf. Section 3, paragraph 3. ONE, TWO. Act. The water consumption used for the calculation shall be fixed as set out in paragraph 1. 4. In cases where water is derived without water consumption, the variable part of the contribution shall be calculated on the basis of the water quantity derived, cf. paragraph 6.

Paragraph 8. The maximum limit of 500 kr. including VAT per the year of the solid part of the water pipeline contribution, cf. paragraph 7, regulated annually in accordance with one of Statistics Denmark drawn up regulation figures based on works costs.

Niner. 9. Owners, which deflecting particular polluted waste water, shall be required to make special contribution if the occasion gives rise to special measures in connection with the establishment and operation of the waste water supply company waste water supply.

Paragraph 10. The cubic meter rate, as set out in the cubic meter, shall be determined for a State route paragraph 4, an annual contribution calculated from a water volume of 0,12 m3 water per year. m2 surface area from which the waste water is charged to a waste-water supply company. If the water main contribution is divided into a fixed and variable part, cf. paragraph 7, State roads alone shall pay the variable part of the contribution calculated on the part of paragraph 1. 7 mentioned variable cubic meteryest.

Paragraph 11. For local councuses and private Community roads, the municipality shall pay an annual road contribution to the waste water supply company of not more than eight per cent of the cost of sewage plant installations.

Nock. 12. Wiring contributions and contributions shall be paid from the date on which a property is connected to the waste-water supply company. Where there is no permanent physical connection to a waste-water supply company, the hydro-wiring contribution shall be paid from the time the diversion to the waste-water supply company is started.

§ 2 b. After a specific assessment, the waste water supply company may be reduced or exempt from the payment of water-wiring aid for the supply of water from the disposal of the waste water supply to a waste water supply party, provided that the supply is given to the waste water supply supply, the reduction of costs for the waste water supply company than the opening of regular waste water, and when social and environmental considerations are in favour of it.

Paragraph 2. In accordance with a specific assessment, the waste water supply company may reduce the payment of water-wiring aid for the supply of the levant and the cooling and cooling water supply company ' s waste water plant, provided the condition of the filter flushes ; or the cooling water gives rise to a reduction in costs for the waste water supply company than the charge of regular waste water, and when environmental considerations are in favour of it.

Paragraph 3. In accordance with a specific assessment, the waste water supply company may be reduced or exempt from the payment of water-wiring contributions for rainwater collected in VA-approved plants, if collected and used in accordance with rules laid down in accordance with the law applicable ; the water supply, etc. Reduction and exemption from water-wiring in this situation may occur when environmental considerations are given.

§ 3. The waste water supply company shall fix the size of the variable cubic meter yearly once a year. If the waste water supply company chooses to make a firm contribution in accordance with section 2 (a) (1). 7, the waste water supply company shall fix the fixed amount of the fixed contribution and the variable cubic meter rate each year. The tariffs and contributions required shall comply with the price ceiling fixed for the waste-water supply company pursuant to section 6 of the rules governing the organisation and economic conditions of the water sector. The cubic meter rate fixed by the waste water supply company and any firm contributions shall be approved by the municipality management board once a year in the municipality where the waste water supply company is located.

Paragraph 2. The detailed rules on the payment scheme shall be laid down in a Staff Regulations drawn up by the waste-water supply company and shall be approved by the local authority. The approved statutes shall be published in local media.

Paragraph 3. The detailed rules for the payment of joint, compulsory cleaning arrangements for the disposal of human waste products, sludges and waste water from tanks of waste water and so on shall be laid down in the terms of the payment statute as provided for in paragraph 1. 2 or in a separate Regulation for the common, compulsory carpenter ' s system. The water supply company shall form a separate account for each single common, compulsory carpenter system.

§ 4. The waste water supply company may be able to provide for the payment of connectivity contributions.

§ 4 a. The waste water supply company may, in exceptional cases, carry out an entire or partial refund or require financial compensation in the case of cancellation of a property's connection and obligation to a waste-water supply company. The payback amount may not be fixed at most to the standard connection contribution that the property could be collected at the time of recovery if it was to be connected.

Paragraph 2. Owners, which are solely for roofs and surface waters, may be at a maximum of 40% of the provisions laid down in paragraph 1. 1 the maximum amount shall be repaid. The repayment must be made conditional upon the establishment of alternative disposal.

Paragraph 3. A property that has been removed from the right and duty, in whole or in part, may, in whole or in part, be able to depart from the right and duty to deflect waste water to be imposed on a support contribution. The aid contribution may not exceed the costs incurred by the waste water supply company in connection with the recovery of the right and duty to deflect and may not exceed the maximum in section 2 (3). The amount shall be 2 and 3. If the property in the case of cancellation of the connectivity and duty has been reimburseded by paragraph 1. However, at least 1 and 2, the connectivity contribution shall amount to this amount.

§ 4 b. The Environment Minister may impose a waste-water supply company covered by Section 2 (2). Paragraph 1, in the organisation and economic situation of the water sector, temporarily overtaking the operation of another waste water supply company subject to section 2 (2). 1, in the case of the organisation and economic situation of the water sector, where the latter company notifis the payment condition or be taken during the process of bankruptcy.

Paragraph 2. In the event of a proposal for a waste-water supply company on the temporary takeover of another waste-water supply company, the increasing supply in economic terms shall be dissuased in all matters relating to the acceptance of the obligation, including : for all expenditure, by the way, by handling, transport and treatment of the waste water.

Other waste water systems

§ 5. In other waste water facilities, the costs of execution, operation and maintenance shall be the property of the buildings connected to that plant.

Paragraph 2. In the case of disagreement on the allocation of the expenditure referred to in paragraph 1. 1, the municipality board shall decide on this.

Paragraph 3. Where a waste water system is subject to paragraph 1. 1, in whole or in part, a waste-water supply company covered by Section 2 (2). Paragraph 1 of the organisation and economic situation of the water sector shall lay down the waste water supply company in accordance with section 2 contributions for the distribution of the properties of the properties concerned, cf. paragraph 2.

Paragraph 4. When a waste water system is covered by paragraph 1. 1 is connected to a waste-water supply company subject to section 2 (1). Paragraph 1 of the regulation on the organisation and economic situation of the water sector shall be paid in accordance with the rules in section 2 (a).

§ 6. If a waste water system is covered by section 5 (5). 1, shall be taken over by a waste-water supply company subject to section 2 (2). Paragraph 1, in the organisation and economic conditions of the water sector, is required to be a connectivity contribution, cf. § 2, and compensation shall be paid for the value of the installation.

Paragraph 2. In the absence of consensus, the issue of repayment under paragraph shall be determined 1 of the tariff authority referred to in sections 57 and section 58 in the law of public roads. The provisions of section 51 to 56 and section 58 a-67 of the reimbursement of the compensation payments shall apply mutatis muted to the application of the payment of the compensation in the case of the compensation authorities and the payment of the compensation in section 58 A67.

Paragraph 3. Following the takeover of a waste water system covered by section 5 (5), 1, the waste water supply company shall be responsible for the operation and maintenance of the spillwater system, to the use of water-wiring contributions after § 2 a ..

§ 7. The local authority may decide how the costs of investigations necessary for an assessment of whether the degrades of equipment can be established should be distributed on the property in question.

Contract Membership

§ 7 a. In cases where the municipality Board provides owners of the whole-year-estate owners after paragraph 30 (3). 1, in the law on environmental protection for the improvement of sewage treatment for an existing discharge, the tender must be followed by an offer of a contractual membership of the waste-water supply company.

Paragraph 2. Membership of the waste-water supply company in accordance with paragraph 1. 1 means that the waste water supply company must carry out the running, operation and maintenance of the owner's behalf of a waste water solution that satisfies the tender, from the owner of the property pays standard connectivity contributions ; and water-wiring equivalent to a property connected to a waste water supply company, cf. § § 2-4.

Paragraph 3. The tender-water supply company ' s tender includes the performance, operation and maintenance of a plant that is economically equivalent to that of the municipal management board. If the owner wants a more costly installation, the owner may pay the difference to the difference.

Paragraph 4. The owner of the property is holding costs on their own ground up to the selected waste water solution. The owner of the property shall also bear the costs of electricity and water supply to the selected waste water solution and the cost of the establishment and operation of the precipitation odor, cf. however, paragraph 1 5.

Paragraph 5. The waste water supply company shall be responsible for the emptying of depreciation tanks in connection with the establishment of installations under paragraph 1. 1-4.

Paragraph 6. Connectivity in accordance with paragraph 1. 2 shall be subject to the conclusion of the contract, and the water-diversion contribution may be levied from the taking into service of the waste water solution.

Meter Data

Section 7 b. Owners connected or contractual affiliated to a waste water supply company ' s waste water system and which pays water-wire contributions according to measured consumption, cf. § 2 (a) (a) 4, shall contribute to the reading of water meters by the submission of information to the waste water supply company. If the owner does not wish to participate, the waste water supply company may lay down a estimated consumption of the waste water supply. However, the estimated consumption must not exceed 600 m3 per unit of residence. Years.

Paragraph 2. Alms and non-general water supplies, including landowners of their own water gain, shall once annually supply information to the waste-water supply company which provides waste-water supply services to the relevant property, if any shift and the adjustment of water meters, etc. (master information) within the preceding calendar year.

Paragraph 3. The general and non-general water supplies may be provided for the provision of information in accordance with paragraph 1. 2 shall require an administration contribution.

Common provisions

§ 8. Decisions and decisions by the Commundo Management Board may not be brought to the second administrative authority.

§ 9. The Environment Minister shall take a decision on the allocation of costs to joint local authority waste water systems in the event of a dispute between the relevant municipal management boards.

Paragraph 2. The Minister for the Environment shall take a decision on the distribution of the costs of a common waste water system in the event of a dispute between the relevant waste water supply undertakings.

§ 9 a. The Minister for the Environment, Public Health and Consumer Protection may, in the name of the Ministry, set up the State or Government, in consultation with the other State authorities, to exercise the powers granted to the minister in this law.

Paragraph 2. The Minister may lay down rules on the access to appeal decisions taken under the authority of paragraph 1. 1, including that the decisions must not be complainable.

Paragraph 3. The Minister may also lay down rules on the exercise of powers, as a different state authority, having negotiated with the person concerned, as a government shall be authorized to exercise in accordance with paragraph 1. 1.

§ 10. (Aphat)

The entry into force, etc.

§ 11. The law shall enter into force on 1. in January 1988, and shall apply to the payment statutes drawn up after the entry into force of the law.

Paragraph 2. No later than 1. In January 1993, a common payment statute has been drawn up for the municipality in accordance with the law.

Paragraph 3. When a payment statute has been drawn up in accordance with this law, all previous truffles or the bylaws of payment shall be discharged, cf. however, paragraph 1 4.

Paragraph 4. The decisions and statutes referred to in paragraph 1 shall be taken. 3, however, retain their validity with regard to the execution of invaried but not paid support contributions. In certain specific cases in the payment regulations, other rules on the execution of an alleged contribution may be laid down.

Paragraph 5. Notwithstanding the provisions of the applicable statutes, the Commitment Management Commitment shall be repealed with the obligation to grant grants to public waste water systems on 1. January 1988. For municipalities which have already budgeted to grant subsidies in 1988, the obligation to grant grants to public waste water treatment from 1 shall be lifted. January 1989.

§ 12. (Excluded) 3)

§ 13. The law does not apply to the Faroe Islands and Greenland.


Law No 388 of 20. May 1992 amending the rules on payment rules for waste water plants, etc., if section 1, section 1, section. 4, section 2, section 3, section 3-6, and section 6, paragraph 6. 1, contains the following effective provision :

§ 3

The law shall enter into force on 1. July 1992 and shall apply to all payment statutes from 1. January 1993.


Law No 325 of 14. May 1997 amending the law on the protection of the environment and the law on payment rules for waste water plants, etc. (The waste water treatment in the open country, etc.), if section 2 is concerned with section 1 (1). ONE, TWO. pkt., section 1, paragraph 1. TWO, TWO. pkt., section 2, paragraph 2. 6, section 3, section. 3-6, section 3. 8, section 4 a and section 7 a, contains the following entry into force and transitional provisions :

§ 3

The law shall enter into force on 1. July 1997.

§ 4

Paragraph 1. The changes to the rules on payment rules for waste water plants and so on shall apply to all payment statutes drawn up after the entry into force of the law.

Paragraph 2. No later than 1. In January 1999, a common payment statute has been drawn up for the municipality in accordance with the law.

Paragraph 3. However, the provision in section 7 a shall apply as from the entry into force of the law, whether or not a new payment statute has been established.

Paragraph 4. Offer of contractual membership of the sewage services, after paragraph 7 a, must be given to all the owners of the whole-year dwellings, which have been provided for improved remediation after paragraph 30 (3). 4, in the area of environmental protection following the 18. December 1996. However, this only applies in cases where a waste-water solution has not already been established for the delivery of the supply and the deadline to comply with the tender.


Law No 342 of 17. May 2000 on the amendment of the rules on payment rules for waste water plants and so on. (The splitting of water-wired into a fixed and variable part etc.) that is concerned with the heading before § 1, § 1, § 2, § 2 a, § 2 b, section 3, paragraph 3. One and three, section 4 (a). 3, section 5, section. 3 and 4, section 6 (4). 1 and 3, section 7, section 7 (a) (a), 4-6, section 7 b, section 9, paragraph 9. The following entry into force and transitional provisions shall include the following entry into force and in section 10 :

§ 2

Paragraph 1. The law shall enter into force on 1. June 2000.

Paragraph 2. The law shall apply to all payment statutes drawn up after the entry into force of the law.

Paragraph 3. The local authorities must not later than 1. In January 2002, a payment ordinance has been drawn up in accordance with the law.

Paragraph 4. Section 7 b, in the case of payment rules for waste water plants, etc., as drawn up by the section 1 of this Act. However, 15 shall apply from the entry into force of the law


Law No 466 of seven. June 2001 on the abolition of the rule of land recrites and the amendment of various laws as a result of the dismantation of the landowners, if section 5 relates to section 6 (2). 2, contains the following entry into force and transitional provisions :

§ 17

Paragraph 1. The law shall enter into force on 1. July 2001.

Paragraph 2. Cases that have been brought before the entry into force of the law shall be completed in accordance with the rules in force in the current state.


Law No 431 of 6. June 2005 amending different laws (Simplification, harmonisation and objectification of the rules on debt recovery for the public and so forth, as well as the possibility of the use of digital paychecks, if section 23 relates to section 10 (1). 2, contains the following effective provision :

§ 85

The law shall enter into force on 1. November 2005.


Law No 564 of 24. In June 2005 on the amendment of the law on the protection of the marine environment, the law on water flows, on summer houses and camping, etc., and different laws (the exchange of local authority reform in a number of environmental and environmental laws), if section 11 is concerned with section 2 (a) (1). 9, section 9 and section 9 a, contain the following effective provision :

§ 16

The law shall enter into force on 1. January, 2007.


Law No 1571 of 20. December 2006 amending the law on environmental protection, the protection of the marine environment and various other laws (Repeal of access to the transfer of authority to municipal communities and the amendment of the delegation provisions and so on in a row environmental and environmental laws, if section 6 relates to section 9 (a), the following entry into force shall include :

§ 23

The law shall enter into force on 1. January, 2007.


Law No 1336 of 19. December 2008 amending the Act of the Source Act, the levying of the Act, the Povering Act and various other laws (Consequencing as a result of the law on debt recovery to the public sector) which repeals § 10 (1). ONE, TWO. pkt., and paragraph. 2, contains the following effective provision :

§ 167

Paragraph 1. The law shall enter into force on 1. January, 2009, cf. however, paragraph 1 2. (...)

Paragraph 2. (Excluded)


Law No 460 of 12. In June 2009 amending the law on environmental protection, the law on water supply, the rules on payment rules for waste water services, etc., and different laws (Consequences of the rules governing the organisation and economic conditions of the water sector) which repeal Section 1 (1). 1 and 2, section 10, insert footnote to the title of the law, section 1 (1). 1 -4 and 6, section 2 (2). ONE, THREE. pkt., section 2 (a) (1). 3, section 3, section. ONE, THREE. and 4. pkt., section 4 b, section 9 (4). 2, and change the title of the law, section 1 (1). 3, section 2, paragraph 2. 1, 4 and 8, section 2 (a) (1). 1 and 3-11, section 2 b, paragraph 1. 1-3, section 3, paragraph 3. 1-3, section 4, section 4 (a). 1, the title of section 5, section 5 (5). 1, 3 and 4, section 6, section 7 (a) (a), 2, 3 and 5, section 7 (b) (b) ; 1 and 2 shall include the following entry into force :

§ 16

Paragraph 1. The law shall enter into force on 1. January, 2010, cf. however, paragraph 1 2.

Paragraph 2. § 5, nr. 2, section 18, 19 and 20 shall enter into force on 1. July, 2009.


Law No 1518 of 27. December 2009 amending the law on the organisation and economic conditions of the water sector and various other laws (postponement of price castles to 2011 etc.) which waives section 1 (1). 1, insert section 1, paragraph 1. One-three, and change paragraph 1, paragraph 1. 2-3, section 2 b, paragraph. 2 and section 7 (a) (a), 1, contains the following entry into force :

§ 5

Paragraph 1. The law shall enter into force on 1. January, 2010, cf. however, paragraph 1 2.

Paragraph 2. § 52 A (3) (a) 1, in the law on water supply, etc. as drawn up by this law's section 3, no. Paragraph 1 (1). 2 that will be paragraph 1. Amendment No 4, on payment rules for waste water, etc., as amended by the section 4 of this law. 3, enter into force on 1. January, 2011. 2

The Ministry of Environment, the Seventh. June 2010

Karen Ellemann

-Niels Christensen

Official notes

1) The law provides for the implementation of parts of Directive 2000 /60/EC of the European Parliament and of the Council of 23. In October 2000, establishing a framework for the Community's water framework (Water Framework Directive) (EC Official Journal 2000), L 327, s. 1).

2) The following entry into force shall be inserted in section 1 (1). FOUR, TWO. Act. with the following wording : ' I was a contribution after 1. Act. can be included in the contribution of the waste water supply company to cover expenditure for tasks that fall within the Technology Development Fund of the Water Fund, cf. Chapter 7 of the Regulation on the organisation and economic conditions of the water sector. ` ;

3) Paragraph 12, which has been taken out, is waiving the law on environmental protection.