Key Benefits:
Chapter 1 Order of the Conventions and Definitions
Chapter 2 Requirements for ardusyringes, collection containers and tapplaces
Chapter 3 Restoration and washing spaces
Chapter 4 Location of filling and washing space
Chapter 5 Handling of plant protection products at the filling and washing of syringes and so on.
Chapter 6 Handling of washing water, etc.
Chapter 7 Agencies, supervision and control
Chapter 8 Penalty provisions
Chapter 9 Entry into force and transitional provisions
Completion of filling and washing etc. of syringes for the application of plant protection products 1)
In accordance with section 7 (2), 1, no. Paragraph 1, section 19, paragraph 1. 5, section 27, paragraph. 3, section 44 (4). One, section 67, section 80, section. 1 and 2, and section 110 (1). 3 and 4, in the law of environmental protection, cf. Law Order no. 1757 of 22. December 2006 :
Chapter 1
Order of the Conventions and Definitions
§ 1. The rules laid down in this notice shall be aimed at limiting the pollution of soil, groundwater and surface water with plant protection products as a result of the filling and washing of syringe or tractor, which is used for the purpose of taking care of plant protection products.
Paragraph 2. Decisions may be laid down in accordance with Chapter 3 to 5 of the environmental protection law, which go beyond the provisions of this notice.
§ 2. For the purposes of this notice :
1) Engine syringe :
a) All types of field syringes, including fog syringes, for the application of plant protection products outdoors.
b) Rygsys for the application of plant protection products designed to be carried on the back of the spraying.
c) Growth-syringe for the application of plant protection products in tismuses.
2) Washing space : Spaces used for the collection of washwater and spills by filling of plant protection products for collection in a container or other container.
3) Contract valve : A valve to ensure that water in the wiring network can only flow in one direction.
4) Pre-paratas equipment : Equipment designed to plant plant protection products on syringe.
5) Residual fluid, the remainder of the prepared syringes that can't be pumped out of the syringe.
6) Orestench reek : a water tank containing clean water for injections.
7) Spuledyes : Equipment mounted inside the tank on a syringe, which is designed for the interior cleaning of this.
8) Direct injection equipment : Equipment that automatically leads undiluted plant protection products into the serpents that lead the liquid from the syringe tank to a dye.
9) Watershed : A technical layout that automatically retains injections of syringe with water from the water supply plant when a predetermined quantity of water is stocked.
10) Washing water : Water from the washing and tractor, containing residues of plant protection products and so on.
11) Water supplies : water supplies supplying 10 or more households with drinking water.
12) Tapplaces : The sites in the water installation where water may be tapped.
13) Space-treated area : An area treated with pesticides.
Chapter 2
Requirements for ardusyringes, collection containers and tapplaces
§ 3. For marker spraying commercial products for the application of plant protection products, the following equipment shall be present on the farm farm or the undertaking :
1) Pre-paratable equipment or equipment for direct injection injections ;
2) the reflux odor with capacity to end the dilution procedure at least 50 times the diluted residue procedure ; and
3) inconvenience.
Paragraph 2. For injections or tractors drawing the marker which is used for commercial purposes for the application of plant protection products, the agricultural holding or plant must be available on the farm, making it possible to carry out vents ; the cleaning of the spraying of the area treated after the spraying of plant protection products, unless the cleaning of the syringe occurs on a washing room with a collection for a container or another container.
§ 4. The second container other than the container used for the collection of washwater and the waste of plant protection products in the context of filling, cf. Section 7 must be close and may not be used for other purposes. If the washing water in the washroom of the washroom, cf. § 8 (3) 2, collected in a container that is not a stationary vessel shall indicate in the container that it contains washing water with residues of plant protection products.
§ 5. Tappoints used for filling and washing of syringes shall be provided with contravenants and watershed or similar installation that prevent overflow from the fulfillment of the tank. The injecting of syringes shall not be direct contact between the water hose mounted on the tape and the liquid in the syringe.
Chapter 3
Restoration and washing spaces
§ 6. A washing place shall be made so that no shutdown in the soil or the flow of the area is to be shrested.
§ 7. The filling of plant protection products in the crop spraying or injectable syringe shall be carried out in a detergent with a collection to a container or another container, or in the area where the plant protection product is to be extracting.
Paragraph 2. The filling of plant protection products in the liquid injection or backspraying used in tissue use shall be carried out in a washing room with a collection to a container or another container, or in the place of growth where the plant protection product is to be brought to an end.
§ 8. Wash of crop spraying and tractor used for the application of plant protection products, or the backspraying that has been used outdoors must take place in a washing room with a collection to a container or another container, or in the area where : The plant protection product has been released.
Paragraph 2. Wash of the liquid injection or spinal injection used in the tisone house shall be carried out in a washing room with a collection to a container or another container or in the place of liquids where the plant protection product has been released.
Chapter 4
Location of filling and washing space
§ 9. Spaces that are collected for container or other container may not be established in more detail than
1) 50 metres from general water supply for drinking water purposes ;
2) 25 metres from non-general water supply for drinking water purposes and the purify and assembly wells of drainage systems ;
3) 50 metres from surface water (watercourses, lakes and coastal waters) and section 3 nature protection areas.
§ 10. In areas where the plant protection products are placed, the filling and washing of injections or injections used outdoors shall not be carried out in more detail than
1) 300 meters from general and non-general water supply for drinking water purposes ; and
2) 50 metres from surface water (watercourses, lakes and coastal waters) and the puritwells of the drainage and the wells of the drainage and section 3 nature protection areas.
§ 11. In the case of an outdoor area where the plant protection products are provided, used for filling or washing, then a new area shall be used for each loading and at each washing.
Chapter 5
Handling of plant protection products at the filling and washing of syringes and so on.
§ 12. For injections, the preparation of the preparation or the equipment must be used for direct injection. Spints must be used in the interior washing of the syringe.
§ 13. Unwashed syringe or tractor used for the application of plant protection products shall be placed in the area of treated area, washing room with a collection to a container or another container or under roofs.
Chapter 6
Handling of washing water, etc.
§ 14. The washing water and so on may be used in accordance with this chapter without prior authorisation following Article 19 of the EcoProtection Act, paragraph 1.
§ 15. The sprayed liquid must in the case of injections of syringes, dilute at least 50 times and inject the treated area during the run. The maximum amount of dosage specified on the label of the means used shall not be exceeded at the mark level.
§ 16. The content of the container and other containers, cf. sections 7 and 8 shall be made according to the rules in the notice of livestock farming and livestock units for more than three animal units, livestock manure, silage, and so on.
Paragraph 2. Farmers or undertakings which dispose of the content of manure or other container, cf. sections 7 and 8, by putting it on the holding of the holding or on the premises of the holding, notify this to the municipality Board.
Paragraph 3. Farmers or undertakings which dispose of the content of manure or other container, cf. sections 7 and 8, by bringing it to a third party, obtain authorization from the municipality board.
Paragraph 4. The content of the container and other containers, cf. Section 7 (2). 1 and 8 (3). 1 that meets the criteria for hazardous waste shall notwithstanding the provisions of paragraph 1. 1 shall be disposed of in accordance with the rules in the notice of waste.
Paragraph 5. Contains the container or other container, cf. Section 7 (2). 2 and Article 8 (3). 2, residues of plant protection products which are not approved for use outside the door shall be subject to the content of paragraph 1. 1 shall be disposed of in accordance with the rules in the notice of waste.
Chapter 7
Agencies, supervision and control
§ 17. The Directorate-General is monitoring compliance with the rules in this notice.
§ 18. The Environmental Management Board may, where it is unquestionable for the environment, grant a derogation from the rules laid down in this notice. Dispensation may be made subject to the conditions specified.
§ 19. The decisions of the environmental management shall not be brought before the second administrative authority.
Chapter 8
Penalty provisions
20. Unless higher penalties have been inflited on the other legislation, the penalty shall be punished by fine ;
1) does not comply with requirements for ardusy-sprayed, collection-containers, water installations and the application of these, sections 3, 4, 5, 12,
2) infills and wash injects other places other than prescribed, cf. § § 7 and 8,
3) does not comply with the required standard requirements, cf. § § 9 and 10,
4) does not comply with the requirements for the use of new territory at each filling and wash, cf. § 11,
5) places unwashed syringe or tractor anywhere other than prescribed, cf. § 13,
6) do not deal with washwater and waste of plant protection products as prescribed, cf. § 15, and does not notify the municipality Board, as specified in section 16 (4). 2, or fails to obtain authorization after paragraph 16 (1). 3, or
7) overrides terms associated with a dispensation given after section 18.
Paragraph 2. The sentence may rise to prison for two years if the infringement has been committed intentionally or by gross negligence and if there is a breach of the infringement proceedings ;
1) damage to the environment or causing danger to the environment, or
2) obtained or intended for the economic benefit of the person concerned itself or others, including in the case of savings.
Paragraph 3. Companies can be imposed on companies, etc. (legal persons) punishable by the rules of the penal code 5. Chapter.
Chapter 9
Entry into force and transitional provisions
§ 21. The announcement will enter into force on the eighth. April 2009. However, sections 3, 6 and 12 shall not enter into force until 8. April 2010.
Paragraph 2. Distance requirements, cf. Section 9 shall apply to laundry detergents with a collection to a container or other vessel that has a permit for the contract issued after the date of entry into force of this notice.
Paragraph 3. Permissions issued pursuant to section 19 (19) of the Environment Protection Act. 1, to extract water containing residues of plant protection products, six months after the date of entry into force of this notice.
1) The announcement has, as a draft, been notified in accordance with Directive 83 /189/EC of the European Parliament and of the Council (the information procedure Directive) as amended by Directive 98 /48/EC. The announcement contains provisions which implement parts of the European Parliament and Council Directive 2008 /98/EC on waste and the repealing of certain directives (EU Official Journal 2008 No 2). L 312, page 3).
