Key Benefits:
Publication of the amendment of the notice of the use, extradition and prescribing of medicinal products for animals 1)
§ 1
Notice no. 482 of 29. In May 2007 concerning the use, extradition and prescribing of medicinal products for animals, the following changes shall be made :
1. § 5 ITREAS :
" § 5. For therapeutic treatment, cf. sections 13 and 14 mean the individual submission to food-producing animals of a medicinal product of :
1) Beta-agonists for horses with the following purposes :
a) treatment of respiratory problems,
b) the treatment of hovsenebenitis,
c) the processing of the conception, or
d) convelition of vegliing (tocolyse).
2) Allyeneenbolon (altrenogest) to heat control of competition-or circushest.
3) The progesterone and derivatives, which, by the hydrolysis, form the original connection after absorption from the place of administration, to the treatment of disturbances in the ovarian. `
2. I Section 9 (1). 1, the following shall be added after ' to : 'food-producing'.
3. Section 9 (1). 2, revoked.
4. § 13 ITREAS :
" § 13. Therapeutic treatment, as mentioned in section 5, no. 1 and 3 are permitted on condition that :
1) treatment is carried out by the veterinarian personally,
2) the treatment cf. § 5, nr. 3, only in the form of injections or vaginal cycle on uniquely identified food-producing animals,
3) only medicinal products which comply with the conditions laid down in section 8 (2) are used. Paragraph 1, or Article 8 (3). 2, no. 1 2, and which have a detention time of not more than 15 days, for beta-agonists not more than 28 days, and
4) the veterinarian shall make a record in accordance with section 34 (1). 1.
Paragraph 2. For the post-treatment of a horse treated in accordance with paragraph 1. 1, with beta-agonists against respiratory problems, the main inflammation or laminitis, the veterinarian may extradite or prescribe prescription medicinal products containing beta-agonists, on condition that :
1) the treatment is carried out under the responsibility of the veterinarian ;
2) the prescribed medicinal products or prescribed medicinal products satisfy the conditions laid down in section 8 (3). Paragraph 1, or Article 8 (3). 2, no. 1-2, is for submission through the mouth and has a withdrawal period of not more than 28 days,
3) the veterinarian shall make a record in accordance with section 34 (1). 1, and
4) the veterinarian shall enter the date of initiation and termination of the treatment. `
5. I § 14 change ' § 5, nr. 3 "to :" § 5, nr. TWO. "
6. Appendix 3 ITREAS :
" List A : Offered substances
§ 2
The announcement shall enter into force on 1. January, 2009.
1) The commotion contains provisions that implement parts of Directive 2008 /97/EC of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 96 /22/EEC of 29. April 1996 banning the use of certain substances having a hormonal and thyrostatic action and of beta-agonists in animal hushushuss.