Advanced Search

Order On Operational Regulations For Hotels, Etc., Health Care Facilities, Assembly Rooms, Classrooms, Day Care Centers And Shops Reprinted Definitive Series

Original Language Title: Order On Operational Regulations For Hotels, Etc., Health Care Facilities, Assembly Rooms, Classrooms, Day Care Centers And Shops Omtryk

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Table of Contents

Appendix 1

Publication of operating regulations for hotels, etc., care establishments, assembly premises, educational premises, daycare establishments and shops 1)

In accordance with section 33 (4), Article 70 (2) and section 70 (3). 4 and 5, in the preparedness Act, cf. Law Order no. 137 of 1. March 2004, and according to the authority, cf. Section 3, paragraph 3. 1, in the DOD notice no. 174 of 25. February 2008 on fire-control measures in hotels, etc., nursing institutions, assembly premises, educational premises, day institutions and shops shall be determined :

§ 1. This publication shall be published in the case of hotels, etc., care establishments, assembly premises, educational premises, day institutions and shops as specified in Annex 1.

§ 2. Inherit of the provisions of the regulations, cf. Annex 1 shall be punished in accordance with section 7 (3). 1, in the DOD notice no. 174 of 25. February 2008 on fire-control measures in hotels, etc., care establishments, assembly premises, educational premises, daycare establishments, and a fine or prison store for up to four months unless higher penalty is owed for the rest of the sentence ; legislation.

Paragraph 2. The sentence may rise to prison for two years if the infringement has been committed intentionally or by gross negligence and if there is a breach of the infringement proceedings ;

1) any significant damage to persons, property, or to the environment, or to the detriment of such risks ; or

2) obtained or intended for the economic benefit of the person concerned itself or others, including savings.

Paragraph 3. Companies can be imposed on companies, etc. (legal persons) punishable by the rules of the penal code 5. Chapter.

§ 3. The announcement shall enter into force on 3. April 2008, cf. however, paragraph 1 2 and paragraph 1. 3.

Paragraph 2. The provisions of Annex 1, point. 3.2, enter into force on 1. In October 2008, for hotels, etc., care establishments, day-care establishments, shops and educational premises.

Paragraph 3. The provisions of Annex 1, point. 3.3, enter into force on 1. In October 2008, for assembly premises, shops and subpoenas.

Emergency Management Board, the 27th. March 2008 Frederik Chr. Schydt / Elsebeth Grinvalds

Appendix 1

Operational requirements for hotels, etc., care establishments, assembly premises, educational premises, daytime establishments and shops

Table of contents :
1.
Scope and definitions.
2.
Generally.
3.
Instructions of personnel.
4.
Order rules.
5.
Escape routes.
6.
Fire-extinguishing equipment.
7.
Fire doors etc.
8.
Escape route lighting.
9.
Warm-up.
10.
Attest from authorized el-installer.
11.
Temporary accommodation.
12.
Hotels and so on
13.
Nursing institutions.
14.
Assembly Rooms
15.
Day institutions.
16.
Butiques.
17.
Education premises.
Sample
1.
Scope and definitions.
1.1
Scope.
1.1.1
The requirements are, whatever the time of use, in force for :
Hotels and so with a dorm section, where there are more than 10 bedgrounds.
Nursing institutions with a sleep-section, where there are more than 10 bedgrounds.
Collector section for more than 150 people.
A section section of more than 150 people.
The daily institutional section to more than 50 people or more than 10 asleep.
Pats to more than 150 people.
1.1.2
In the case of churches, which are used for church actions, concerts and other such as well as arrangements of similar nature which do not result in increased fire risk, the provisions shall apply in point. 5.4, 6.2, 14.2.1, 14.3.1 and 14.4.1 not.
The municipal management board may, however, require the provisions of the emergency services. 14.2.1 fulfilled where this based on personal security considerations may be considered as absolutely necessary.
The local authority (Municipal Management Board) may also require at least one hand-sprayed battery or a pressure water extinguisher to be drawn up using live lights on Christmas trees or in other form of adoration.
1.2
Definitions
1.2.1
Hotels and others : Hotels, motels, pensioners, hooks, clubs, collegiances, boarding schools, vacation homes and similar establishments with leum section.
1.2.2
Soverum section : One or more sleeping quarters, including escape routes, storage rooms and other rooms with a direct link to the sleeping rooms.
Two or more common hit-and-escape sections shall be considered as one (1) Transition section by applying the provisions of these provisions.
1.2.3
Nursing institutions : Nursing housing, nursing homes, hospitals, elderly homes and other institutions of care-looking persons with the number of lesions.
1.2.4
Firm watch device : The night of the day in a dorm section that can only cover the first floor with a maximum length of 50 m.
1.2.5
Assembly Rooms : theatre rooms, cinema, restaurant rooms, company rooms, meeting rooms, group rooms, cardboard rooms, messes, sporting centres, churches and other rooms used for similar purposes.
1.2.6
Assembly Section Section : One or more assembly premises, including getaway, vestibule, kitchen, depot, and other rooms with a direct link to the sites concerned. Two or more of the assembly sections which have common means of escape shall be considered as one assembly line in these regulations.
1.2.7
Sub-view rooms : Rooms used for educational purposes, rooms which are necessary for or naturally attached to the instruction, such as library rooms, dining rooms, groupings, special classes and gymnastics.
1.2.8
Subsection section : One or more educational premises with associated corridorrows, including escape routes, vestibule, kitchen, depot, and other rooms with a direct link to the room for viewing rooms. Two or more sections of the subsection of the common escape route shall be considered as one sub-viewpoint in the application of these provisions.
1.2.9
Daycare services : Swing stubs, nursery schools, leisure homes, day-care centres, school-free time schemes and other institutions used for similar purposes.
1.2.10
Daycare Sections : One or more accommodation including getaway, including escape routes, kitchen, depot, and other rooms with a direct link to the sites concerned. Two or more day-care sections with common means of escape shall be considered as one paragraph by applying the provisions of these provisions.
1.2.11
Benefit spaces in the daily institutions : Soverum, restroom, leeway, employment space, oesophageum and similar premises.
1.2.12
Butiques : Retail rooms with associated corrids, including escape routes, service spaces, and customer rooms.
1.2.13
Sales rooms : Premises for retail sales, in any form, and other sales premises with similar entries and use. Two or more sales premises with joint means of escape shall be considered as one sales locals using the provisions of these regulations.
1.2.14
Emergency route lighting : Lighting signs and panic lighting, which shall ensure that escape routes can be clearly distinguished and used safely where the site is in use.
1.2.15
Belyste exit signs : Belyste, sobriest or fluorescent (self-luminescent) escape route signs.
1.2.16
Panic lighting : Lighting that turns on by abandonment of the normal power supply and giving people the opportunity to reach a place where there is an escape route.
2. General.
2.1
The owner, the user or one of the designated operational responsible person, shall ensure that these requirements are complied with. The maintenance of an operating manager does not release the owner or user of the obligations arising from the requirements.
2.2
Automated fire doors, automatic fire alarm systems, automatic sprinkler systems and fire ventilation systems shall be controlled and maintained so that they are reliable throughout the life of the building.
2.3
Safety signs shall be carried out in accordance with the provisions of the Work in the Safety Source and other form of signalling.
2.4
Businesses that are not accommodation as a hotel, etc., may be used for temporary accommodation for up to five days, in each case and under the conditions laid down in Chapters 1 to 11, within five days of the consent of the local authority.
3. Instructions of personnel.
3.1
The staff must be thoroughly instruct on the rules of the law, as well as the rules on escape routes, fire-extinguishing equipment and fire doors. The staff must also be instrured to close doors in the event of a fire, cf. Act. 7.4.
3.2
Where personnel are regularly on a regular basis and in the event of any alarm systems, a fire and evacuation instructions shall be set up to contain information about :
Alarming
-WHAT?
emergency emergency call on 1 1 2
-WHAT?
activation of fire pressure,
Alert of persons
-WHAT?
the warning of staff ;
-WHAT?
the warning of other persons ;
Evacuation
-WHAT?
flight attendants for escape routes,
Fire extinguisher
-WHAT?
operation of fire-extinguishing equipment,
Special conditions, including information on how to
-WHAT?
music systems are stopped
-WHAT?
smoke machines stop
-WHAT?
normal lighting is on-the-ignition,
The staff shall be instructed at least once a year on the fire and evacuation instructions, including the tasks to be carried out by staff.
3.3
In order to be staff, there must be ground rules on fire prevention. An example of the word 'rules' is at the end of the formula. The rules of order must be reviewed at least once a year.
Fourth, Ordensrules.
4.1
Porte, access routes and rescue areas necessary for the rescue and extinguishing activities of the rescue mission shall be a passenger.
4.2
Opening soles must be able to be opened from the inside without the use of key or special tools.
There must be free and unrestricted access to the openings of people in the rooms.
4.3
Textile spaces (ventilation spaces, electrical tablets etc.) must be kept clean and shall not be used without the authority of the municipal management authority to be used for the purpose of the production of equipment, goods and the like.
5. Escape routes.
5.1
Escape routes (corridths, stairways, patisals, etc.) must be free and clear throughout their width and illus so as to be able to move there. In the course of escape routes, no equipment shall be set up or placed in any form.
The municipal management board may, however, permit the use of corridor and other areas, but not stairways, to other purposes other than traffic, where applicable, but not stairways, if any ;
1)
it does not lead to a significant increase in the fire load,
2)
the operation as an escape route is not reduced,
3)
the minimum possible escape route width at the time of entry has not been reduced,
4)
the construction of a fixture and similar happening on land outside the actual walkway, and
5)
It is, moreover, compatible with the announcement by the Ministry of Labour for the direction of the fixed workplaces.
5.2
Exterior at means of escape must not be parked motor vehicles, mopeds and bicycles, or warehouses, plantations and other similar, which may prevent evacuation.
It must be ensured that exit routes are in such a state as to be able to travel there with certainty.
5.3
Escape routes must be able to be fit in the direction of escape without the use of key or special tools. Emergency routes shall be a passenger of persons residing in premises with the consent of the owner, user or the operator responsible. In the case of escape routes, the doors must be opened by the operation of simple openings (hand grip, wiggle, pasquilbebeats, etc.), placed in the convenient height of the floor ; at most, there must be no more than one opening beck ;
5.4
The local authority (Municipality Management Board) may require escape-route doors not daily, marked with an escape route sign that has been carried out in accordance with the case of the case. 2.3.
5.5
Doors which are not fire doors or smoke-tight doors may be carried out as automatic sliding doors when they are designed so that the doors in the event of a failing energy source (electricity, pressure) automatically open and remain in open position, and that there are no doors open ; at the doors of the doors, a marked emergency contact contact that triggers the same functions.
5.6
Exit-direction doors shall not be covered with walls or other sightings or blocked by inventory and commodity tables, as well as the escape route lighting and signs on the doors must always be visible.
5.7
Interfaces on the walls of escape routes shall not be reduced in a fire way, for example by the hanging of wood fibers or any other combustible material. The municipal management board may, however, allow combustible materials to be used for the adoration of walls in escape routes to be used for the adoration of the combustible materials.
5.8
Special protective devices which enable the activation of any fog or the like so as to not be able to travel on escape routes and escape areas must not be allowed to be activated at the time of the lawful use of the sites.
6. fire-extinguishing equipment.
6.1
The fire-extinguishing equipment shall be affixed visibly and easily accessible. Fire-extinguishing equipment shall be affixed in such a way that the free width of escape routes or otherwise obstructs the use of hit-and-run routes. The fire-extinguishing matter shall preferably be positioned at the exits from the locations of the location of the location of the places of use in accordance with the signs carried out in accordance with the point of the product. 2.3.
6.2
In locations where no water-filled serpent is installed, the hand-spraying batteries or pressure water extinguishers shall be applied.
6.3
They're in the furs. 6.2................
6.4
In kitchens, at least 1 suitable hand-ding-ding must be affixed, cf. Act. 6.6, preferably at the exit door. In addition, in kitchens with deep-fry kitchens, a firecurtain shall be placed at the end of the room. In school kitchens, physics and chemistry premises and other premises with activities involving a similar ignition risk, hand-extinguishers shall be placed after the management of the municipal Management Board (the emergency response), cf. Act. 6.6.
6.5
The local authority (Municipality Management Board) may require the use of hand-sprayed batteries or hand-extinguishers, cf. Act. 6.6, in or at workshops and other servicing rooms.
6.6
Hand-dillyers shall be in accordance with the Order of Work (WWL). 743 of 23. September 1999 on the introduction of pressure equipment, which implements the directive of the European Parliament and of the Council. 97 /23/EF.
The decoys shall comply with the requirements of EN 3 in respect of the power of closure, however, so that :
-WHAT?
Cultural resens must be at least of type 55 b.
-WHAT?
Powder extinguishers shall be at least of type 89 B.
-WHAT?
Pressure water extinguishers shall be at least one of 13 A.
However, hand-diers which are legally used and meet the requirements of the DS 2120 or a similar recognised standard with regard to the power of closure may continue to be used, however, so that :
-WHAT?
Carbon acidine and powders shall be of a minimum size of 6 kg (at least 6 kg).
-WHAT?
Pressure water extinguishers shall be at least 10 litres.
-WHAT?
Cultural resens shall be at least of type 55 B.
-WHAT?
Powder extinguishers shall be at least of type 89 B.
Water-filled slingshot must have been completed according to EN 671-1.
6.7
They're in the furs. 6.6-mentioned hand-extinguishers shall be checked and maintained in accordance with the requirements of DS 2320. The supervision must be carried out by a qualified person who has the professional knowledge of the task, including, where necessary, knowledge of the structure of the handdilator, function and operation. Hand-extinguishers shall be seen at least once a year and must be marked with a prudential supervision of the one which has been supervised. Year and month for the last monitoring must appear on the label.
Hand-sprayed batteries must be checked and maintained in accordance with fire-technical guidance no. 6 published by the Danish Firetech Institute (now Danish Brand and Pecus Institute).
Water-filled snake winner, completed after EN 671-1, must be controlled and maintained in accordance with the requirements of EN 671-3. Water-filled slingers that do not meet the requirements of EN 671-1 but which are legally in use must be controlled and maintained in a way that ensures that the profits of the building are reliable throughout the life of the building. The requirement for pressure testing shall apply only to water-filled slinges in accordance with 1. July 1990.
7. Fire doors etc.
7.1
Doors between corridors and stairways and all self-closing doors shall not be retained in open position, cf. Oh, my. 7.2.
The self-closing mechanism on doors must not be removed or removed from function.
7.2
Irrespective of the provisions of the act. 7.1 may self-hatching doors in open position if they are equipped with an automatic fire-door installation (ABDLs) that are legally exported and installed in accordance with the Regulation No 231 of the Danish Fireworks Institute (Danish Institute for Dansk) (now Danish National Institute for the Danish Institute for Denmark) The fire and the PFSP) or an equivalent recognised standard at the installation.
7.3
Where it is taken into account by the fire-view that self-closing doors are maintained in open position contrary to the provisions of the provisions of the Treaty. 7.1, the municipal management board (the management board) shall require that the doors in question be adjusted as specified in 7.2.
7.4
Non-self-closing doors (f. Exes. EI 2 30 or BD doors 30-M) must be closed in the event of fire. The staff shall be informed of this.
7.5
The local authority (Municipal Management Board) may require the fire doors and ports to be marked by a sign "BRANDDØR LUKKET" carried out in accordance with paragraph 2.3.
8. Escape for Exit lighting.
8.1
In locations where there is an escape-route lighting, the person shall be employed at least 1 person who has been instructed in the service, testing and maintenance of the escape route lighting. In the case of assembly rooms and shops, at the end of the day, at least 1 person is available for the operation of the escape route lighting.
8.2
In the case of an escape route lighting, with its own power supply (accumulators, generators, etc.), a direct instruction manual must have been set up in the escape route lighting, testing and maintenance.
8.3
Belyste exit signs must always be visible.
8.4
Internally lit signs must be lit and externally lit and obvious signs must be lit at the time when the locations are in use.
8.5
The municipal management board may, however, derogate from this requirement in the case of escape routes, which are estimated to be sufficiently lit by daylight when the illusignated exit signs are automatically lit at the dawn of the dark.
9. Wereslers.
9.1
In buildings or premises with heating facilities, the fire and evacuation instructions shall be set, cf. Act. 3.2. The warning of the warning of persons shall be provided by the use of the alert system.
In buildings, where there are reception, hobos or similar, the steering instructions must be placed in this room.
9.2
In institutions with an alert system based on intercom between the quail and the individual accommopings, it shall be provided in a furtive. 3.2 referred to as a warning shall consist of both a warning signal and an oral instruction.
9.3
Contified malfunction in hot-cloaking facilities shall be remedied immediately.
9.4
Interruptors (including group breakers) must not be able to be operated by unauthorized people. Experts must therefore be carried out as key breakers or be placed in a lockbox that may not be used for other purposes. Reference is made to the power cordisation, by the way.
10. Attest from authorized el-installer.
10.1
Each third year shall be submitted to the municipal management board (the emergency response) of an authorized El-installer,
that
the escape route lighting is in operational condition, including that the panic lighting has an illumination strength of at least 1 lux on floors in escape routes,
that
alert installations are in operational condition, including the fact that the alert signal has the required volume of sound, and
that
automatic fire-extinguishing system (ABDLs) are functional.
This shall not apply to assembly premises where a valid electrical security certificate has been set up in accordance with the provisions of the Security Board notice on the verification of electrical installations in assembly premises.
11, temporary accommodation.
11.1
Entities not addressed to the hotel, etc., may be used for temporary accommodation for up to five days of the consent of the local authorities, in each case where the provisions of Chapter 1-10 and in this Chapter are complied with.
11.2
From rooms that are greater than 75 m 2 , there must be at least two other independent exits with escape routes to the release of the country in the open. The exits shall be placed on the premises or immediately at the end of the local authorities.
11.3
From access door to premises of not more than 75 m 2 there must be escape routes in two opposite directions with a distance of 25 m at a maximum of 25 m for the nearest exit (door to terrain in the free or to the stairway).
Underedge of bailouts in such rooms shall not be situated more than 2 m above terrain, and rooms without door to the free must be provided with life-saving appliances, which shall be appropriate for the rescue by the rescue, by the case of : each of the starting 10 bedrooms in the room must be such as to be such a rescue.
11.4
In the case of sleepots, hand-spraying batteries or pressure water extinguishers shall be placed on the premises of the municipal management board (the emergency response) of the municipal management board.
11.5
There must be clear signs of a ban on smoking in local areas, cf. item 2.3.
11.6
Every dorm must be set up in a smoke detectioner.
11.7
Overnights in rooms that are greater than 75 m 2 shall be approved by the municipal management board, in order to ensure that the necessary areas of escape for escape routes and bailouts are not blocked by bedrooms, equipment, baggage, etc.
11.8
In the case of buildings which are being targeted at a room for bedrooms for 150 people or more, there must be a firm alert alert, which shall make lines after the municipal management (emergency provision) of the municipal management board. In other cases, the municipal management board may require a on-call duty, provided that it is deemed necessary from a safety assessment.
12. Hotels and others
12.1
In the case of hotels, etc., the requirements of Chapter 1-10 and the following shall apply :
12.2
Proposal.
12.2.1
In places where staff are in ferries, a lookup must be applied as specified in the previous example of the formula.
12.2.2
In the receptions or similar in hotels and so forth, there must be visible lookups that easily understand the instructions on how staff and guests should deal with cases of fire, cf. Act. 12.2.4
Claim for staff shall be taken into account by the staff in force. 3.2 referred to fire and evacuation instructions.
Instructions for guests must include an opening of leaving the hotel at a warning indicating the nature of the warning signal, cf. Act. 12.2.3. In addition, special conditions may be taken into account in the instructions given in the instructions of the evacuation.
12.2.3
In hotels and so forth, lookup for guests must be fitted with at least the following content :
" INSTRUCTIONS FOR ALARM AND EVACUATION
Get an Orient on the location of the location of the escape. Always take key / card when you leave the room.
On fire :
1.
Alert Per. Telephone or at fire alarm / alert pressure.
2.
Hold the door to the room closed. If you leave the room, you must close the door.
3.
If the fire alarm or the warning signal sounds, you must leave the room if it's possible. If you can't pass the times and stairs because of smoke, you have to stay in your room and keep the door closed.
The alarm signal is ...... (alarm signal type-bell, phone, or other sound-box must be specified).
4.
"Do not use elevators."
The task shall be adjusted in accordance with the position of point of point of the present situation. 1 and in relation to the nature of the alert signal.
In addition, in any case of guests, there must be a schematical establishment plan, which clearly indicates the position of the dormitory in relation to corridors, stairways and / or doors to terrain in the free. Reference is made to the point, by the way. 12.2.4.
12.2.4
They're in the furs. The presence of 12.2.2 and 12.2.3 shall be drawn up in Danish and in the foreign languages used by the usual guests of the hotel.
12.2.5
In hotels and so on, a schematic summary plan for the floor in question shall be set up on each floor with a view to the appropriate floor,
-WHAT?
the location of corridorings and stairways,
-WHAT?
the location of fire-extinguishing equipment,
-WHAT?
the location of the power cuts for gas and electricity ;
-WHAT?
the location of the air conditioning device for air conditioning.
The plans must be set at once, immediately at the door of stairways or terrain in the free, and is primarily for the use of personnel and rescue emergency services.
12.2.6
The local authority (Municipal Management Board) may allow the production of the preparedness to be set up in the case. The following shall be omitted from a point of view of 12.2.2, 12.2.3 and 12.2.5, in the event of an assessment of the suitably responsible use of the hotel's operating system.
Thirteen. Nursing institutions.
13.1
For the care institutions, the requirements of Chapter 1-10 and the following shall apply :
13.2
Escape routes.
13.2.1
The opening of doors in escape routes shall not be covered by plastic coupons or similar without authorisation from the municipal management board (Emergency Emergency Emergency Management Board).
13.2.2
The local authority (Municipal Management Board) may permit the recovery of bailouts and escape routes if such a measure is necessary from other security considerations other than those related to the fire. It's a prerequisite, though.
that
the dorm section shall have a fixed security system, cf. Act. 1.2.4,
that
the locked windows and doors may be opened with the same key or similar, and
that
all staff in the dorm section always have such a key or similar on them.
13.3
Solid alert.
13.3.1
If there is no automatic fire alarm system completed in accordance with the heading 232 issued by the Danish fire department (now Danish Brand and Security Institute) with alarm system (s) the emergency response must be a solid alert, cf. Act. 1.2.4.
14. Assembly Rooms
14.1
In the case of assembly rooms, the requirements of Chapter 1-10 and the following shall apply :
14.2
Generally.
14.2.1
The person responsible for the operation, cf. Act. 2.1 shall ensure that no more persons are being closed in the assembly premises other than those authorised for.
14.3
Escape routes.
14.3.1
The maximum number of persons given access to the premises shall not exceed the overall width of the escape routes (including doors), measured in the most part of the place, so that 1 person corresponds to 1 cm of escape width.
14.4
Placing distribution plan.
14.4.1
The setting up of chairs, tables and other equipment-including publishing rooms-in front assembly rooms must be in accordance with one of the municipal management board (the emergency response) approved location distribution plan. The Placing Distribution Plan can be drawn up as a black-white drawing or in colours. The plan must, in addition to the inventory, show the full escape route (incl. free gangareals in the room) are entirely terrain in the free pass. Where different inventory positions are applied, a location distribution plan shall be approved for each post.
A copy of the current plan, bearing the approval of the management board of the municipal management board, shall be easily accessible and visible to the public, in or at the assembly room.
In the same place, one of the municipal management boards must be signed in durable execution with a clear indication of the maximum number of persons allowed access to the premises, cf. Act. 14.3.1, unless this is stated in the partition-distribution plan.
14.4.2
For the purposes of the use of assembly premises, which are always or occasional, without inventory, e.g. for dancing, sports purposes, etc., an easily accessible and visible place must be in an accessible and visible place in an audience for the public and in a visible place ; (rescue party) signed in durable execution, with a clear indication of the maximum number of people allowed access to the premises, cf. Act. 14.3.1.
14.4.3
The rows in rows must be attached to the floor or interconnectivity in groups of at least 4. The coupling must be carried out stable so that the inter-location of the chairs cannot be shiverted. The distance between the rows (counted from the chair of duty to the chair of duty) must be at least 80 cm and the width of each seat must be at least 50 cm (or the centre distance from the stovecentre must be at least 50 cm by interconnected chairs).
The number of spaces in unbroken range from the free multiplier area of at least 1,3 m must not exceed 12 and the number of rows without interruption of a free reentry area of at least one width ;
2 m for benches and interconnected chairs and 1,3 m for fixed chairs shall not exceed 20.
The corridors must, by the way, have a minimum width of at least one cm for each person who is to pass the palate palette to get to exits.
The local authority (Municipal Management Board) may allow the position of the chair to continue to be carried out in accordance with previously approved space allocation plans to the extent that it is compatible with the Executive Order of the Ministry for Permanent Working Party (s) ; decortion.
14.4.4
In the case of chairs and table, free gangareals shall be set at least 1,3 m and, in the same way, equal to at least one cm per person to pass the ganga area in question to get to the assembly outlets.
The municipal management board may allow the continuation of chairs and table posts in accordance with previously approved space allocation plans to the extent that it is compatible with the Executive Order of the Ministry for Permanent Safety, the orientation of the work test.
14.4.5
Stole, tables and other equipment must be set out in such a way as to prevent the use of the free times and means of escape.
14.5
Operations records.
14.5.1
The person responsible for the operation, cf. Act. 2.1 shall ensure that an operating journal is carried out in respect of the checks carried out in the field. 14.5.2. The operating record shall show that the checks on each particular point have been carried out. The operator responsible must, at the time of its signature and date, in the case of operations records, certify that the checks are carried out immediately prior to any use of the premises. The operating record shall be kept for at least three months and on request appear to the Compreparedness Management Board (the Emergency Emergency Management Board). The municipal management board may, in the individual case, allow the operating record to be omitted, taking into account the personal load, the method of use and user knowledge of escape routes.
14.5.2
Before any use of assembly premises, it must be checked :
that
escape routes are free and tidy throughout their width,
that
escape routes can be passed in the direction of escape, without the use of key or special tools ;
that
escape route doors and escape-direction lighting and / or signs in the light of these are visible ;
that
lookup to indicate the maximum number of persons in a visible location,
that
the inventory shall be in accordance with the approved layout distribution plan, unless the room is used without an inventory,
that
fire-extinguishing equipment shall be checked, cf. Act. 6.7.
14.5.3
All deficiencies found in the act in the furtive of the act. The checks referred to in 14.5.1 shall be remedied immediately.
14.6
Inventar, decoration, and special arrangements.
14.6.1
To the adornment of premises and for the manufacture and clothing of distances, etc., materials which are less than grade K may not be used 1 10 D-s2,d2, such as 9 mm, the salitre of the density of at least 600 kg/m 3 9 mm wooden fibre-plate with the density of at least 600 kg/m 3 or 9 mm cross-finery plate with the minimum density of 500 kg/m 3 .
14.6.2
Posted furniture must meet the requirements for flammability in EN 1021-1.
14.6.3
Special ornaments of premises and the holding of special arrangements, such as bazaars, exhibitions and the like, must take place only after the prior authorisation of the municipal management board (emergency alert) in any case.
14.6.4
The municipal council (emergency response) can ban tobacco smoking and the use of open fire.
14.7
Scenes.
14.7.1
Temporarily upset scenes.
14.7.1.1
The size of the stage of the scene shall not exceed 35 m², cf. Oh, my. 14.7.2.6.
14.7.1.2
The local authority (Municipality Management Board) may require the use of hand-sprayed batteries or hand-extinguishers, cf. Act. 6.6 on temporary scenes.
14.7.2
Utilization of Fixed and Temporarily Ascendy Scene
14.7.2.1
Any new use of a stage for theatre performances and similar arrangements under which sets and decorations etc. shall be notified to the municipal management board (the emergency response) no later than three working days prior to the event. This does not apply to scenes used as a tribune by, for example, lectures, entertainment or similar, and without the use of the sets, decorations, etc.
14.7.2.2
For, between and rear carpets shall be at least equivalent to material of class D-s2,d2 (class B material).
14.7.2.3
Cuts, set pieces, decorations, etc., must be carried out in accordance with the order of the set. 14.7.2.2 or run by :
a)
the materials corresponding to grade D-s2,d2 (class B material), such as dryplate, cross-fined plates, fibers, hard wood fibers and the like. or
b)
paper, textiles or similar letan-ignition materials so that the materials correspond to Class D-s2.d2 (Class B material).
Infodist or disputed plastic materials or other materials which may be placed on a fire-related basis may not be used unless special measures are taken to ensure ignition, for example when spraying the powder-or impact on not less than 5 mm of thickness on all surfaces.
14.7.2.4
No live light or any other form of open fire may be used.
14.7.2.5
The Rum below the stage shall be kept free of combustible layers and be cleaned.
14.7.2.6
The municipal management board may authorise deviations from the provisions of the provisions of the provisions of this Directive. 14.7.1.1 and 14.7.2.2-14.7.2.4, provided that it may be considered to be defensible in a fire way and to the extent that it is compatible with the Estate ' s notice on the direction of the fixed workplaces.
15th day institutions.
15.1
In the case of daily institutions, Chapter 1-10 of the front-page and the following are :
15.2
Order rules.
15.2.1
Use of non-congestion materials and similar in leaginum and so on shall only be limited to a limited extent.
15.2.2
The municipal management board may prohibit the decoration and the decor resulting in a substantial increase in the fire load.
Sixteen, Butiques.
16.1
For shops, the requirements of Chapter 1-10 and the following shall apply :
16.2
Ordensrules and escape routes.
16.2.1
Preparation of the equipment and goods etc. shall be so as to make free gangareals of a minimum width of at least 1,3 m for all escape routes from sales premises. In sales rooms, which are corrected before 1. However, in February 1977, palgareals must have a free width of at least 1,2 m.
Where there are at least 2 of each other independent escape routes for terrain in the free area and where the escape routes are located in or at the end of the room, the maximum number of persons allowed shall be equal to the total width ; of the escape routes (including doors), measured in the most part of the place, so that 1 person corresponds to 1 cm of escape route.
16.2.2
Examination through the cartridge shall not be included as a means of escape unless special arrangements have been made by the public authorities (emergency response) approved measures to ensure that the evacuation is not restricted.
16.2.3
If any storerooms or other service spaces are included in escape routes from the sales premises, escape route areas must be specified in their full width in such rooms (for example when paint is on the floor). There must be clear and sustainable dispositions that prohibit the inlayer of any kind in these hit-and-run areas.
16.2.4
Special adornment may only be authorised by the municipal management board (the Emergency Emergency Management Board) in each case.
16.2.5
The local authority (Municipal Management Board) may require that inventory setting up and so on is in accordance with one of the municipal management board (the management plan) approved inventory.
The plan must, in addition to the inventory, show the full escape route (incl. free gangareals) to the release of free gangareals) to the release of the term
A copy of the approved plan shall bear an easily accessible and visible place in or at the point of sale at the sales room, in an easily accessible and visible place.
17:teaching rooms.
17.1
In the case of training rooms, the requirements of Chapter 1-10 and the following shall apply :
17.2
The one in the pool. 3.2 The fire and evacuation instructions referred to in point must be set up in places available to users of the premises.
For example :
' PREVENTION OF FIRE,
Be careful with the use of open fire.
Candlelight and decorations shall be affixed to the unburdensome and stable layers and in good distance from curtains and other combustible material. Light-up candles must be kept under surveillance.
Tobacco smoking they must take place within the areas where they are listed.
Tobacco waste shall be collected in unflammable containers with a lid. Containers may only be used for this purpose.
Waste sacks and similar must be removed on a daily basis and placed in a separate waste compartment or in a container.
Duge, serviettes and similar for the placing on the market of the filament from tobacco smoke etc and must be affixed, so that any fire in the material may not spread.
Coffee machines, ironing iron and similar electrical appliances must always be disconnected at the power outlet after use.
Olieklude, etc. spontaneous combustion and after use is placed in an unflammable container with a lid.
Flammable fluids (e.g. petrol, petroleum, acetone and sprit) must be used with caution and stored in sealed containers.
Self-closing doors must be open only if the fire closes automatically.
Exit directions doors must not be curbed or any property or effects in escape routes and stairways must be placed.
Lines, cleaners and the like must not be placed in escape routes.
Fire extinguishing Materiallet shall be kept freely available. ` ;
The contents of the subject must be adapted to the local conditions.
Official notes

1) The announcement has, as a draft, been notified in accordance with Directive 98 /34/EC of the European Parliament and of the Council (Information Directive Directive) as amended by Directive 98 /48/EC.

Retryksnote
  • 26-09-2008 :
  • Publication no. 212 of 27. March 2008 on operating regulations for hotels, etc., care facilities, assembly premises, educational premises, daycare establishments and shops have been reprinted because of errors :

    The reference in item 14.7.1.2 has been amended from item 3.6 to : point 6.6.
  • 15 -04-2008 :
  • Publication no. 212 of 27. March 2008 on operating regulations for hotels, etc., care facilities, assembly premises, educational premises, day institutions and shops are reprinted because of errors : 1) Elsebeth Grinvald's surname has been incorrectly written, 2) In Appendix 1 to Annex 1, there are 2 points, referred to as 1.2.15. The last of them is addressed to : 1.2.16 Panic lighting :, 3) In Annex 1, Section 9, paragraphs 9 are referred to as 9.2. The last of them is addressed to : 9.3. Point 9.3 will then be on point. 9.4., 4) In Appendix 1, point. 2.4., in the final indent, the last indent shall be changed to : 'provided for in Chapters 1-11'.