Chapter 1	Area and Definitions
Chapter 2	CE marked machines and sub-machines
Chapter 3	Other machinery and other technical assistance
Chapter 4	Retail Rules
Chapter 5	Pensation and appeal
Chapter 6	Punishment
Chapter 7	Entry into force and transitional provisions
Annex I	Essential safety and health requirements relating to the construction and manufacture of machinery
Annex II	Declarations
Annex III	CE marking
Annex IV	Categories of machinery for which the procedures referred to in sections 29 and 30 shall be used
Annex V	Guiding list of safety components covered by section 10 (4). 2.
Annex VI	State-type management instructions
Annex VII
Annex VIII	Conformity assessment with internal manufacturing control of machines
Annex IX	EC type-examination
Appendix X	Fully quality assurance system
Annex XI	Minimum criteria to be observed by the Member States by the authority of the organs
Annex XII	Un-CE marked hejs and games.

Publication of technical remedies 1)

In accordance with section 35 (3), 1, sections 46, 74, 84 and 86 in the work environment, cf. Law Order no. 268 by 18. in March 2005, as amended by law no. 300 of 19. April 2006, Law No. No. 175 of 27. February 2007, and section 29 of the law. 512 of 6. June 2007 and, by the authority of the Law 73, shall be :

Chapter 1

Area and Definitions

§ 1. The commuting shall include the identification, labelling, use of instructions, testing and marketing of technical aids.

Paragraph 2. Exempted from the notice, cf. Section 3 of the law on work environment :

1) Technical assistance in the field of air transport other than those used in the ground working on the ground.

2) Technical remedies on board ships and fishing vessels, however, as the notice applies to :

a) the aid to be used for loading and unloading, except the ship ' s chewing agents and, by the way, fixed equipment ; and

b) the means of aid used for shipbuilding on board ships and for work which must be treated as such.

§ 2. In the case of technical remedies, the following shall be understood :

1) machinery, containers, apparatus, tools and any other similar direction, which :

a) used in the processing of a product,

b) be used for the delivery of a work result, including transport and storage, or

c) serves for the execution of a technical process ;

2) parts to such information, prefabricated design and any other enacted object intended to be used in conjunction with other objects.

General provisions

§ 3. Technical aid must be designed in such a way as to ensure that they do not involve the risk of safety or health when they are installed and maintained in an appropriate manner and in accordance with their provisions.

§ 4. The obligations pursuant to this notice shall be borne by manufacturers and other suppliers, projects, repairers, and employers, owners, business managers, managers, workers and users of the general rules of the working environment, cf. Section 2 and Chapter 4 of the law.

Chapter 2

CE marked machines and sub-machines

§ 5. The provisions of Chapter 2 shall apply to :

1) machines

2) replaceable equipment

3) safety components

4) lifting accessories

5) chains, ropes and straps,

6) mechanical power overriding equipment

and

7) subsystem,

§ 6. Except for Chapter 2 :

1) safety components designed to be used for replacement parts, not identical components, supplied by the manufacturer of the original machine ;

2) special equipment for market places and / or amusement parks,

3) machinery used or specially designed for the use in the nuclear area and whose failures may result in the release of radioactivity ;

4) weapons, including firearms ;

5) the following means of transport :

a) agricultural and forestry tractors in the case of the risks covered by Directive 2003 /37/EC, other than machines fitted to these vehicles ;

b) motor vehicles and their trailers covered by Council Directive 70 /156/EEC of 6. February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to type-approval of motor vehicles and their trailers, other than machines fitted to these vehicles,

c) vehicles covered by Directive 2002 /24/EC of the European Parliament and of the Council of 18. In March 2002 on type-approval of two or three-wheel motor vehicles other than machines fitted to these vehicles,

d) motor vehicles exclusively for competition purposes ;

(e) means of transport for transport by air, by road and by rail, with the exception of machinery fitted to them ;

6) seagoing vessels and mobile offshore devices, and machines installed on board such vessels and / or units ;

7) machinery specially designed and constructed for military or police purposes ;

8) machinery specially designed and constructed for the purpose of research for the purpose of temporary use in laboratories,

9) miners in mine shafts,

10) machinery for moving the performers during artistic conduct,

11) electrical and electronic products falling within the following categories, insofar as they are covered by Council Directive 73 /23/EEC of 19. February 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to electrical equipment intended for use within certain voltage limits :

a) household appliances intended for private use ;

b) audio and video equipment

c) computer equipment,

d) general office machinery,

(e) coupling and control equipment for low voltage ;

(f) electromotors

12) high voltage equipment :

a) coupling and management equipment ;

b) transformers.

Specific provisions

§ 7. Where the hazards referred to in Annex I in relation to a machine are more specifically covered by other Community Directives, the notice shall not apply, or will cease to apply to this machinery for : these hazards from the date of implementation of these other directives.

Definitions for this chapter

§ 8. ' Machine ` means products listed in section 5 (5), 1-6.

Paragraph 2. ' machinery ` means a collection of interconnected components or components, of which at least one of which is mobile, equipped with or intended to be fitted with a different greenhouse to the direct use of the human or animal power. and which are composite for a specified use.

Paragraph 3. The ' machine ` shall also be considered to be a collection referred to in paragraph 1. 2, which only lack connectivity elements for the place of use or for energy sources and power.

Paragraph 4. The ' machine ` means a collection as referred to in paragraph 1. 2 and 3, which are the installation image, but first function-lar after mounting on a means of transport or installation in a building or construction.

Paragraph 5. Furthermore, the machinery shall also be considered to be collections of machinery referred to in paragraph 1. 2, 3 and 4 or submachine as referred to in section 5, no. 7, which, in order to achieve a particular result, are arranged and managed so that they are interconnected in their function.

Paragraph 6. ' machinery ` means a number of parts or mechanical components, of which at least one of which is interconnected, determined to lift the burden and is operated solely by human power.

§ 9. "Replace equipment" means a component which the operator connectors themselves with a machine or tractor after putting them in service to change their function or to give them a new function, provided that the equipment is not a tool.

§ 10. "Security component" is defined as a component, which

1) has a security function,

2) marketed separately,

3) failure of and / or failure to function constitutes a risk to personal security ; and

4) is not required for the machine's use or which may be replaced by normal components whereby the machine can be used.

Paragraph 2. Annex V provides an indicative list of safety components to be updated by the EU Commission and the Member States.

§ 11. ' lifting accessories ` means a component or equipment that makes it possible to carry out the load of the load and which is not attached to the lifting machine. It is placed between the machine and the burden on the actual burden or is intended to constitute an integral part of the burden and be placed on the market separately. To lift accessories, also lift chains / tovstrapper and their components.

Paragraph 2. By "chains, ropes and straps" means chains, ropes and strops designed and constructed for lift functions as part of a lift machine or lifting accessories.

§ 12. In the case of ' mechanical power transfer ' means a component designed for the transmission between the self-propelling engine or tractor and the first connection point of the powered machine. The marketplace with the foreclosure is considered as one product.

§ 13. 'Part-engine' means a collection, which is almost a machine, but which cannot only guarantee a particular use. A propulator system is a submachine. The machine is designed only to be incorporated or connected to other machines or other submachine or equipment with a view to forming a machine to which Directive 2006 /42/EC applies.

§ 14. ' Marketing ` means the first time a machine or submachine is made available, free of charge, free or against payment, in the European Community for the purposes of distribution or use.

§ 15. ' manufacturer ` means any natural or legal person who constructs and / or manufactures a machine or submachine covered by this Chapter and which is responsible for the conformity of the machinery or submachine with this Chapter, for the purposes of the placing on the market under their own name or label or for their own If there is no manufacturer as defined above, any natural or legal person who is placing or putting into service a machine or a submachine that is covered by this chapter shall be deemed to be a manufacturer or a submachine that is covered by this chapter.

§ 16. ' representative ` means any natural or legal person established in the European Community and has received a written mandate from the manufacturer to in his name, in his name, to satisfy all or part of the obligations and formalities which are ; provided for in this chapter.

§ 17. ' Commissioning ' shall mean the first application of the European Community of a machine subject to this Chapter, in accordance with its provisions.

§ 18. 'harmonised standard' means a non-binding technical specification, adopted by a standardization organisation, i.e. The European Committee for Standardisation (CEN), the European Committee on Electrical Standardisation (CENELEC) or the European Standards Institute for Telecommunications (ETSI), in accordance with the mandate given by the European Commission, compliance with the procedures laid down in Directive 98 /34/EC of the European Parliament and of the Council of 22. In June 1998, an information procedure with regard to technical standards and regulations, as well as rules on information society services.

§ 19. When a machine is to comply with the provisions of this Chapter, this shall also apply when placing on the market in other countries of the European Community.

Construction, manufacture, equipment and design

20. Machinery must comply with the essential health and safety requirements laid down in Annex I.

Paragraph 2. However, a machine cannot be met without complying with paragraph 1. 1 shall be presented at the fairs, exhibitions, and, where clearly signage is indicated, that the machine does not comply with the requirements of the legislation and cannot be acquired until it has been brought into conformity with it. For the operation of the machinery or submachine functions, adequate safety measures must be taken for personal protection.

§ 21. Where a machine is manufactured in accordance with a harmonised standard, the reference has been published in the Official Journal of the European Union, the machine is presumed to conform to the essential health and safety requirements laid down in Annex I, which are covered by the standard in question.

Labelling and instructions for use

§ 22. Each machinery must be marked with labelling that satisfies the requirements of Annex I.

-23. Each machine shall follow an original instruction manual which meets at least the requirements of Annex I to accompany the individual machine on delivery.

Paragraph 2. Where the original instructions are not available in Danish, the manufacturer or his authorized representative or the machinery for use in Denmark shall translate it into the Danish language.

Documentation and so on for marketing

§ 24. The manufacturer or his authorized representative must, before placing on the market or in service of a machine, provide each machine with an original EC declaration of conformity according to the rules in section 26 and 28-30 to the documentation of the conformity of the machine. with the requirements set out in Annex I, the declaration shall accompany the machine on delivery.

Paragraph 2. Where the original EC declaration of conformity is not available in Danish, the manufacturer, or his authorized representative or the person who is introducing the machinery for use in Denmark, shall translate it into the Danish language.

Paragraph 3. In addition, each machine shall, in accordance with the rules set out in section 32, be provided with a CE marking. If the machinery is subject to other rules that provide for the CE marking, the CE marking must be carried out only if the machinery also complies with the other rules.

Paragraph 4. Anyone who places the machine on the market or who manufactures the machine for his own use is to ensure that the equipment referred to in paragraph 1 is carried out. 1-3 of that documentation shall be available before the equipment is placed on the market or in use.

Paragraph 5. The obligations laid down in paragraph 1. 1-4 shall also be borne by the one collecting machines or parts of machines of different origins.

§ 25. It is incumbable to anyone who places a dolphin on the market to ensure that the manufacturer or his representative has been prepared an original declaration of incorporation, cf. section 27, as well as the one in section 31, no. 2, mentioned mounting instructions. Declaring and fitting instructions shall accompany the sub-machine on delivery.

Paragraph 2. Where the original incorporation declaration is not available in Danish, the manufacturer or his authorized representative or the one who is introducing the sub-engine for use in Denmark shall be transferred before placing it on the market in Danish.

Community declarations, technical dossies, etc.

SECTION 26. The EC declaration of conformity for a machine shall be drawn up in accordance with Annex II, point. 1.A, see. however, paragraph 1 2.

Paragraph 2. The EC declaration of conformity may not be made out until the requirements laid down in Annex VII, Part A, relating to the technical dossier and the other documentation have been met, cf. however, paragraph 1 3.

Paragraph 3. The EC declaration of conformity for machinery covered by Annex IV may not be made out until the provisions of sections 29 and 30 have been met.

§ 27. For a submachine, the incorporation declaration must be drawn up in accordance with Annex II, point. 1.B.

Paragraph 2. The incorporation declaration may not be made out until the relevant technical documentation, cf. § 31, nr. 1 and 2 have been drawn up.

Paragraph 3. The declaration declaration and assembly declaration referred to in paragraph 31 shall be included in the technical file for the finished machine.

Conformity assessment of machinery and assessment of sub-machines

§ 28. If the machinery is not covered by Annex IV, the manufacturer or his authorized representative must use the conformity assessment procedure with regard to the internal manufacturing control of machinery referred to in Annex VIII, including the production of a technical file.

§ 29. Where the machinery is included in Annex IV and produced in accordance with the harmonized standards referred to in section 21 and all relevant essential health and safety requirements are included in these standards, one of the following procedures shall be followed :

1) The procedure for conformity assessment with internal manufacturing control, as referred to in Annex VIII.

2) The procedure referred to in Annex IX relating to EC type-examination and the internal plant-examination of machinery referred to in Annex VIII, point-of-the-examination. 3.

3) The procedure laid down in Annex X concerning full quality assurance.

-$30. If the machinery is included in Annex IV and it is not or only partially obtained in accordance with harmonized standards, or if all relevant essential health and safety requirements are included in the harmonized standards, or if : where harmonised standards exist for the machine concerned, one of the following procedures shall be followed :

1) The procedure laid down in Annex IX concerning EC type-examination and the internal plant-examination of machinery referred to in Annex VIII (3).

2) The procedure laid down in Annex X concerning full quality assurance.

§ 31. A manufacturer or his authorized representative must ensure before placing on the market the following :

1) That the relevant technical documentation, cf. Annex VII, B, has been drawn up.

2) That the fitting guide, cf. Annex VI, has been drawn up.

3) A declaration of incorporation has been drawn up, cf. Annex II, pkt.1. B.

CE marking

§ 32. CE marking shall be designed in accordance with Annex III and placed on the machine so that it is visible, legible and indelibly.

Paragraph 2. No marks or recipes must be placed on the machine that makes the CE marking less visible or more difficult to read or who may be misguided with regard to the importance of the CE marking and the graphical design.

Paragraph 3. CE marking shall not be carried out in accordance with this Chapter of products not covered by Chapter 2 or are not a machine.

Institutions of testing institutions (ies notified bodies)

§ 33. The Director of the Health Safety Board may approve one or more institutions to carry out type-examination and the approval of quality assurance systems in Denmark in accordance with the provisions of this notice.

Paragraph 2. The people in paragraph 3. 1 the test establishments referred to in Annex XI shall comply with the minimum requirements laid down in Annex XI.

Paragraph 3. An approval pursuant to paragraph 1. 1 can be conditionally and restricted.

Paragraph 4. An approval pursuant to paragraph 1. 1 is revoked by the Director of the Safety Board if the notified body concerned no longer meets the requirements laid down in Annex XI, or if the body is grossly displeting its obligations.

§ 34. The testing institution must perform type-examination and the completion of EC type-examination certificate in accordance with the guidelines laid down in Annex IX.

Paragraph 2. The test institution in question shall be informed of any modification of the type-examination certificate covered by the type referred to in the test case. Annex IX. The office of testing shall determine whether the change is so important in relation to the type-examination certificate that the machine is to be subject to a new type-examination.

Paragraph 3. The testing institution must carry out approval of quality assurance systems as well as notify the manufacturer of its decision, cf. Annex X.

Paragraph 4. The test institution concerned shall be informed of any intended modification to the quality assurance system, cf. Annex X. The office of the test institution shall assess the reassessment of the quality assurance system.

Paragraph 5. The testing institution may revoke a type-examination certificate or approval of a quality assurance system, provided that it is later found that a manufacturer does not meet the relevant requirements of this notice or that a type-examination certificate or approval of a quality assurance system should not have been issued.

Security clause

$35. The work may be required by the Commission to ensure that, in accordance with its rule, the market or consumption of a machine which has been placed on the market, in accordance with its destination, takes the necessary steps to ensure that : consenting it. It may, in particular, be invited to stop the placing on the market or putting into service and that the machine in question is withdrawn from the market.

Chapter 3

Other machinery and other technical assistance

Construction, manufacture, equipment and design

§ 36. The rules laid down in this Chapter shall apply to technical means which are not covered by Chapter 2.

Paragraph 2. For the design, manufacture, equipment, design and use of technical aids, the general provisions of section 37 to 63 are subject to the general provisions of section 37 to 63.

§ 37. A technical aid shall be suitably designed and suitably equipped with appropriate materials taking into account the effects on which it is likely to be subject to exposure to safety and health requirements ; and shelf life.

Paragraph 2. A technical aid in which, or may arise, pressure, temperature, material voltages or other influences which may cause dangerous conditions must be so constructed and constructed or equipped with such equipment to limit : the effect that the defenders and any possible. the limits laid down shall not be exceeded. Where necessary, the means of aid shall be provided with an automatic alert device which will automatically step into operation if such limits are exceeded.

§ 38. In the design of a technical aid instrument, the means must be used to ensure the hazards of the aid. It must be ensured, including that :

1) persons may not come into contact with dangerous masquor or substances ;

2) tools, items, or parts thereof, rods and o.l. cannot be ejorated to safety and health, and

3) Heat, cold, radiation, noise, vibrations, dust, humidity, fumes, fumes, fumes, gases or other, which are developed using the means of use, shall not be rendered in such a way as to ensure that safety or health is present ;

Paragraph 2. Where the necessary guarantee cannot be achieved through the design, it shall be carried out in a reassuring manner by means of foreclosure, by means of extraction, other safety equipment or other safety-management precautions.

Paragraph 3. Screens and other protective devices

1) must be firmly manufactured,

2) may not cause any further risks ;

3) may not be easily moved or removed from operation ;

4) shall be adequately spacing from the dangerous area ;

5) must not hinder the sight of the work more than, if necessary, and

6) permit essential intervention for the placement and replacement of parts as well as maintenance work, restricted to the area where the work is to be carried out, and as far as possible without the dismantling of the screen or other ; protection device.

§ 39. The equipment for the supply of energy shall be so designed, constructed and installed that it does not present a danger to safety or health.

§ 40. A technical aid shall be designed, constructed and equipped in such a way as to ensure that operation of the operation can be performed without any risk to health or to health, without any risk being put at risk.

Paragraph 2. For any other work, the aid shall be provided for in paragraph 1. The corresponding use shall apply by analoging to the extent possible in the light of the type of aid.

§ 41. The way in which the connection, management and disconnection of energy to a technical aid or other forms of influencing functions or work processes is to be done as far as possible ensure that security does not occur for security or health. It must be ensured, in particular, that the service can take place under the best possible view and control conditions, and, where necessary, equipment which automatically gives a signal prior to the initiation, stopping or other influences. The entry point may only be carried out by deliberate action, performed on an operating system that is intended for this purpose.

Paragraph 2. The stopping of functions or work processes must, unless disruption of these may present danger, may be carried out quickly from appropriate points on or by the means of aid. Where security reasons speak for it, the standoff should be able to automatically enter. If necessary, stop must be combined with a braking. Stoporder must be given higher priority than initiating order.

Paragraph 3. If abnormal operating conditions, including variations or interruption in the energy supply to a technical means of assistance, may cause danger, the remedial must be effective against the aid. Where necessary, the aid must be equipped with automatic and appropriate retroactive heating device.

§ 42. Lighting built into or attached to a technical means of aid must be designed appropriately, including dazzling.

§ 43. Control devices and operating systems shall be so designed, constructed and designed that the risk of unintentional or improperly solution, alteration or stopping operations, resulting in danger, may be prevented or accommoded.

Paragraph 2. Operating systems shall be safe and shall be chosen in the light of the failures, disturbances and stresses which may be foreseen in the context of the intended use.

Paragraph 3. Control devices must be easily accessible, clear, easy to spot, appropriate marking and be positioned and designed ergonomic suicidal and good illustrious.

Special equipment

§ 44. Automatic powered, controlled or monitored technical aids must, to the extent that it may have a security impact, be fitted with devices for the regulation of the processes, the decoupling of the automatic control and equipment for the manual ; service and, if applicable, Emergency stop.

Paragraph 2. In addition, such aid must be provided with directions, diagrams, plans, e.l. material which, in the event of the failure of the system or other exceptional circumstances, provides the basis for the full assessment of the security implications ; such measures or measures which may be necessary to protect health or safety at risk.

Paragraph 3. The text of the material and the instructions attached to it shall be in Danish, unless otherwise followed by specific rules or determined by the Director of the Health Safety Board.

Paragraph 4. The material shall be provided by the means or in relation to this in a manner appropriate to its use.

§ 45. Technical aid, provided that security is dependent on the operating mode, must be provided with equipment for monitoring, control and control.

Paragraph 2. Monitoring and control equipment must be suitably designed and suitably equipped with appropriate materials to operate in a safe and sound manner in a safe and sound health manner.

Paragraph 3. Monitoring and control equipment must be designed and arranged so that they cannot be unintentionally unintentionally unintentionally. Their display must be correct, clear and well lit. Reading and setting must be possible from an easily accessible place, and it must be possible to make necessary adjustments or replacement.

§ 46. Where on or on a technical aid shall be carried out in the field of operation, maintenance, maintenance, inspection or other services, access and road roads, as well as work platforms, must be made to the extent necessary in order to make it possible to perform the traffic in respect of the operation, maintenance or other means of transport. These must be so designed and constructed, provided and clarified that their use is safety and health-related, as appropriate.

Formation

§ 47. Where the type or colour of a technical aid or part thereof may be considered to be of a security or health basis, it must be taken into account as far as possible.

§ 48. Marking colors and symbols must be clear and sustainable and, in view of the view, an appropriate form and colouring of the aid must be sought in the whole of the aid.

§ 49. Available parts of the remedial shall, to the extent that its use allows it, be so designed to have sharp corners, edges, ru above surfaces, etc., which may cause injury to persons ;

Paragraph 2. The design shall ensure, as far as possible, that the remedial can be easily cleanly cleaned and that the cleaning of and in the case of safety or health may occur without any risk.

$50. A technical aid which may be considered to be subject to movement, transport, assembly and assembly must be taken into account and, where necessary, by means of devices so that moving can be carried out in the case of safety and, health-wise way.

Use instructions and labelling

§ 51. In the provision of a technical aid instrument, the use of the utility manual which is necessary for the aid to be used shall be transported and drawn up in the field of safety and health, and shall be maintained in a regulatory condition. This includes the specifications, plans, diagrams and the operation of the auxiliary centre, information on hazards or other special conditions of the aid, including restrictions on use, which may affect health and safety ; the working environment and which is not common knowledge. It must also include information on any possible. special security measures necessary for the purposes of the use, transport, storage and maintenance of the aid centre ; Where personal protective equipment is necessary, the instructions for use must be given of the nature and use of the use, in accordance with the rules which may have been granted.

Paragraph 2. The use of the instructions shall be complete and easily comprehensible to those which are to be taken into account. It must be drawn up in Danish, unless otherwise provided by specific rules, or the Director of the Board of Health allows or asks for a different language.

Paragraph 3. To the extent that it may have safety or health implications, the instructions, essential parts thereof, or references to it must be directly specified on the solver or on the plate, opted to the e.l., to set up for this.

Paragraph 4. Any machine being delivered or displayed in this country must bear the name and address of the manufacturer or of imported machines, or with other marking, which makes it easy to identify the manufacturer of the manufacturer ; the importer, respectively.

Mobile working tools, including self-running tools

§ 52. If a mobile device is designed to keep one or more persons in the tool, then the tool must be so designed to minimize the risk of the people when the tool is in motion. This also applies at the risk of persons coming in contact with wheels or larval feet or that they are caught by them.

§ 53. If the unintended blocking of the power transfer parts between a mobile working device and accessories or accessories may result in particular risks, the tool must be equipped or designed in a way that prevents the transmission of the power transfer parts. Where such blocks cannot be prevented, every conceivable precaution must be taken to avoid personal injury.

§ 54. A mobile working vessel must be fitted with fastening devices for the power transfer parts if necessary to avoid the destruction of the parts from the ground and thus being soiled or destroyed.

§ 55. Where a mobile device is designed to keep one or more persons in the tool, the tool must be provided with one of the following safety information in order to reduce risks in : connection with overturned or steep :

1) a direction to prevent the tool from pouring more than 45 degrees,

2) an information that ensures sufficient free distance from the person or persons residing on the tool, if this can be poured more than 45 degrees ; or

3) any other direction, with a similar purpose.

Paragraph 2. The people in paragraph 3. 1 mentioned safety information may be integrated into the work rescue.

Paragraph 3. The people in paragraph 3. 1 the security information referred to above shall not be required when the work rescue is stabilized during use, or when the construction of the tool itself prevents it from steep or falling.

Paragraph 4. Where there is a risk that a person residing on the working rescue may be caught between parts of the working rescue and the ground, a system must be mounted, e.g. safety belt, for the attachment of the person or persons residing at the time of the installation ; The work rescue.

§ 56. If a forklift is designed to contain one or more persons on the forklift, this must be fitted or equipped with e.g. one of the following information to limit the risks associated with the vault :

1) a cabinine,

2) a direction that prevents the forklift from topple,

3) a direction to ensure that there is sufficient space between the ground and certain parts of the forklift to the person or persons residing on the ground in the event of a vault ; or

4) a design, e.g. safety belt attached to the person or person to the driver ' s seat so that they are not caught by parts of the forklift if it is topple.

§ 57. If running with a self-propelable working device may entail risks to persons, it shall comply with the following requirements :

1) The instrument must be fitted with a device that prevents inadversitive initiation.

2) If the tool includes several entities that can move simultaneously on the same rail, the instrument must be equipped with appropriate devices for reducing the impact of any collision.

3) The instrument must be provided with a device for deceleration and stopping. In so far as safety is concerned, there must be an easily accessible emergency control unit with a control or an automatic braking system and stopping the tool in the event of the failure of the main service.

4) Where the driver ' s direct field of vision is insufficient for safety purposes, appropriate auxiliary devices must be installed to improve the monitoring.

5) Where the tool is intended for use in the night or in dark places, it must be fitted with a lighting device adapted to the work to be carried out and which shall provide adequate conditions for the operation.

6) If the tool in itself implies a risk of fire or a hazard or a liability means a fire hazard which may endanger persons in danger, it must be equipped with adequate equipment for fire control unless such equipment is already in place ; Insufficient proximity of the place of use.

7) A remote-managed working tool will have to stop automatically if it is moving beyond the reach of the remote control.

8) A remote controlled working device which, under normal conditions of use, may present hazards to impument or pinching shall be provided with devices which protect against such risks unless there are already other appropriate devices for checking ; of the risk of driving.

Work tools used for lifting loads

§ 58. If a tool used for lifting loads is fixed, it must be ensured that it is robust and stable under the use, in particular bearing in mind the burdens to be lifted and the equipment for which the equipment is hung or fixed.

$59. A tool used for lifting loads must be clearly marked with the congestion.

Paragraph 2. The tool must be available in a table showing the authorial loads in the different positions of the tool.

Paragraph 3. Accessories to the tool must be marked in such a way that the technical characteristics which are relevant to security are clearly apparent.

Paragraph 4. If a tool is not intended for the lifting of persons, if there is an opportunity to be mistaken, it shall be indicated by appropriate clear signage.

§ 60. A fixed instrument used for lifting loads must be installed in such a way as to minimize the risk of burdensome :

1) hits people,

2) Unintentionally makes dangerous movements or fall down, or

3) Unintentional free.

§ 61. A tool used for lifting or moving persons shall be so constructed as such :

1) by means of appropriate devices, they prevent the breakdown of cabinine, basket or the like,

2) to avoid the risk of a person falling out of solicine, basket or similar,

3) that the risk of a person being injured shall be avoided or stabilized in particular as a result of unintentional contact with objects, and

4) that persons who, in case of accidents, are sealed in cabin, basket or similar can be released and are not exposed to danger.

Paragraph 2. If, because of the workplace or the height difference, it is not possible by means of a special device to avoid the measures referred to in paragraph 1. 1, no. The risk referred to in paragraph 1 shall be used for the use of a steel-wire or chain with a higher security factor.

§ 62. Construction lifts, intended exclusively for material transport and temporarily installed for the performance of construction tasks, must be designed to ensure that they have a level of safety at least equivalent to the requirements of the DS/EN standard ; 12158-1 of 28. December 2000.

§ 63. Non-CE marked mechanical-driven hejies, which with a carrier lift a burden free, and play, which, by using one or more carriers, promises a burden that is wholly or partially managed in his lane, or by using the rope, chain e.l. be used for tracing or bugsing, in addition to the requirements of this Chapter, meet the additional requirements laid down in Annex XII.

Paragraph 2. Exempted from paragraph 1. 1 is :

1) horses and games for the use of persons with reduced mobility ; and

2) elevators, etc.

Chapter 4

Retail Rules

§ 64. The Director of the Health Safety Board may, for individual types of technical assistance, lay down detailed rules in accordance with the preceding provisions.

Paragraph 2. References to standards and standards may be used in the rules when these are clearly stated, including by date.

§ 65. The Director of the Health Safety Board may send out instructions, which provide detailed guidelines for the implementation of provisions in the notice and detailed rules.

Chapter 5

Pensation and appeal

§ 66. The Director of the Health Safety Board may, in a few cases, allow deviations from this notice, where it may be reasonable and justifiable in the special way in which the special means of assistance and use or special circumstances are deemed to be appropriate. However, this does not apply to technical means covered by Chapter 2.

§ 67. Decisions following the notice may be claimed after Section 81 of the Work Environment Act.

Paragraph 2. Complacements of decisions made by test institutions, cf. Section 34 may be brought before the WA within 4 weeks after the decision has been notified to the person concerned.

Chapter 6

Punishment

§ 68. Unless higher penalties have been inflished on law on working life or other legislation, penalty of fine or imprisonment shall be punished for up to one year of the person who :

1) is in breach of section 3, section 19-20, § § 22-32, § 34, paragraph 1. 2, section 37-63

2) does not comply with the rules or bans announced in accordance with the provisions of the notice ; or

3) overrides the conditions for permits in accordance with the notice.

Paragraph 2. For violation of section 3, section 19 -20, § § 22 -32, § 34, paragraph 1. 2 and section 37-63 may be charged to an employer's liability, even if the violation cannot be attributiable to him as intentional or negligent. It is a condition of the liability that the infringement may be attributed to one or more to the company connected to the company or the company as such. No conversion penalty shall be fixed for the responsibility of the boatman.

Paragraph 3. Companies can be imposed on companies, etc. (legal persons) punishable by the rules of the penal code 5. Chapter.

§ 69. In detailed rules, the notice may lay down penalties for breaches of the provisions of these in accordance with section 84 of the Work Environment Act.

Chapter 7

Entry into force and transitional provisions

§ 70. The announcement shall enter into force on 1. January, 2009, cf. however, paragraph 1 2-3.

Paragraph 2. Chapter 2 will enter into force on the 29th. December, 2009.

Paragraph 3. § 62 will enter into force 1. January 2012. However, construction lifts, which are designed exclusively for material transport and temporarily installed for the performance of construction tasks, shall, with effect from 1. In January 2009, it is effectively ensured that persons and goods can be brought down.

Paragraph 4. At the same time as the entry into force of this notice shall be repealed. 561 of 24. June 1994 on the introduction of technical remedies, except for Chapter 2, cf. section 5-18, including Annex I to VIII, applicable to machinery and safety components that have been placed on the market or put into service in the period from 1. January 1995 to 29. December, 2009.

Paragraph 5. The required documentation in Annex V of the notice shall be published. 561 of 24. June 1994 on the introduction of technical remedies, cf. paragraph 2 shall be available to the competent authorities of the Member States for at least 10 years after the date of manufacture of the machine at the end of the date on which the date of manufacture of the unit has been produced.

Paragraph 6. The director of the Health Safety Board may come from the 29th. June 2008 shall appoint the test institutions, cf. § 33.

§ 71. Publication no. 621 of 11. December 1975 on the introduction and use of bolt guns and their accessories shall be deleted on the 30. June 2011. Bolteers and their accessories meeting the requirements requirements of the notice may be placed on the market and are put into service until the 29. June 2011.

§ 72. At the same time as the entry into force of this notice, Chapter 2 and Chapter 3 of this Order shall be repealed. 1101 of 14. December 1992 on the layout of the hejog and games.

---

Annex I

Essential safety and health requirements relating to the construction and manufacture of machinery

GENERAL PRINCIPLES

1. The manufacturer or his authorized representative must ensure that a risk assessment is carried out in order to establish the safety and health requirements associated with the machine in question. The machine shall then be constructed and produced taking account of the results of this analysis.

In the abovementioned iterative risk assessment and risk-risk process, the manufacturer or his authorized representative must :

-establish the limits of the machine, including the intended use and any misuse thereof, which may reasonably be foreseeable ;

-identify the hazards which may arise in connection with the machinery and related dangerous situations ;

-assess the risks taking into account the severity of any accident or health damage and the likelihood of injury to such injury ;

-assess the risks to determine whether or not it is necessary to restrict them, in accordance with the purpose of these provisions,

-remove the risks or limit the risks associated with these hazards by using protective measures in the order of priority listed in 1.1.2.b.

2. The obligations arising from the essential health and safety requirements not only if the machine presents a danger when it is used under the conditions laid down by the manufacturer or by his authorized representative, but also under foreseeable abnormal conditions. The requirement for the integration of security, cf. section 1.1.2, and the obligations on the labelling of machinery and use of instructions, cf. in section 1.7.3 and 1.7.4, apply in any case.

3. The essential health and safety requirements laid down in this Annex are binding. However, in the light of the technical stage, it is possible that the objectives set are not achievable. If this is the case, the machinery must be designed and manufactured to meet these objectives as far as possible.

4. This Annex is divided into several parts. The first part is general and applies to all types of machinery. The other parts concern certain types of more specific dangers. However, it is essential to review this Annex as a whole to be sure to satisfy all the relevant essential requirements : when constructing machines, account must be taken of the requirements of the general part and requirements of one or more of them. other parts, depending on the results of the risk assessment, carried out in accordance with paragraph 1 of these general principles.

1. ESSENTIAL HEALTH AND SAFETY REQUIREMENTS ;

1.1. GENERAL

1.1.1. Definitions

For the purposes of this Annex :

1.1.2. Principles of the integration of security

The measures taken must be to eliminate all risk in the overall life expectancy of the machine, including in the transport, mounting, dismantling, decoupling and scrapping phases.

1.1.3. Materials and Products

The materials used in the manufacture of the machinery, or the products used or created by its application, must not present a danger to the safety and health of persons. In the case of liquids in the workflow, the machinery must be designed and constructed so that it prevents the risks of filling, use, collection and discharge.

1.1.4. Lighting

The machine must be delivered to the service with a custom-built lighting in places where there may be risks that such such does not exist, even if the ambient lighting is normal.

The machine must be designed and manufactured in such a way that there is no shy shadow zones, that the lighting is blinded and that there is no danger of stroboscopic effects on moving parts as a result of the lighting.

If certain inner parts are to be inspected regularly, they should be provided with appropriate illumination. The same applies to the areas where there is setting and maintenance.

1.1.5. Construction of the machinery for handling

The machine or each part of its different parts shall :

-be capable of being handled and transported safely,

-be packaged or constructed so that it can be stored safely, without any damage to the effects.

In the case of transport of the machine and / or of its individual parts, there may not be any sudden movements or risks arising from a lack of stability if the machinery and / or its individual parts are handled in accordance with the instructions.

Where the machinery or mass of the machinery or the mass of the machine does not allow them to move with their hands, the machinery or parts of each of its parts shall be required :

-either be provided with the means of making it possible to seize them with a lift device ;

-or be designed in such a way that they may be obtained with such information,

-or to have such a form, that normal lifting devices may be easily used.

When the machine or one of its parts are moved with their hands, they shall :

-either easily be transported

-or include any means of transport that make it possible to transport them safely.

Special precautions must be taken in the context of handling of even light tools and / or masked units which may be dangerous.

1.1.6. Ergonomics

In the case of intentional use, discomfort, fatigue and physical and mental stress on the operator shall be limited as far as possible on the basis of the following ergonomical principles :

-taking into account differences in the physical dimensions of the operator, strength and endurance

-sufficient room for the operator to move all parts of the body ;

-not that it's the machine that determines the workrhythm

-avoid prolonged concentration-consumant monitoring

-adapting the interface human machine to the properties that the operators can be expected to have.

1.1.7. Operator spaces

Operators must be designed and constructed in such a way as to prevent any risk arising from the exhaust gas and / or oxygen deprivation.

If the machinery is to be used in a hazardous environment that poses risks to the health and safety of the operator or if the machinery in itself creates a dangerous environment, there must be sufficient means to ensure that the operator is in good working conditions and are in danger ; protected against all foreseeable hazards.

The operator shall, where necessary, be equipped with a suitable cabinine, designed and / or equipped in such a way that it meets the above requirements ; the exit must allow the driver to leave the cabin quickly. In addition, where appropriate, there must be an emergency exit in a different direction other than the normal exit.

1.1.8. Seats

When it is appropriate and when working conditions permit it, the operating spaces that are an integral part of the machinery must be so constructed that seats may be fitted.

If the operator is to be in the work, and the operating space is an integral part of the machine, the seat must be delivered with the machine.

The Operator's seat must allow him to sit stable. In addition, the seat and its distance to the control devices must be adapted to the operator.

If the machine brings vibrations, the seat must be so designed and constructed that the vibrations transmitted to the operator shall be limited as much as is reasonably possible. The seat's anchorage must be able to withstand all the stresses to which it may be subject to. If there is no floor under the feet of the operator, then the machine shall be equipped with a type-safe footer.

1.2. OPERATING SYSTEMS

1.2.1. Security and reliability of the operating systems

The control systems must be so designed and constructed so that dangerous situations cannot arise. In particular, they shall be designed and constructed as follows :

-that they can withstand the intended operational effects and external impacts ;

-that an error in the operating system hardware or software does not lead to dangerous situations

failure of the logic of the operating system does not lead to dangerous situations.

-that a human error during operations that can reasonably be previewed does not lead to dangerous situations.

Special account shall be taken of the following :

-The machine must not be inadversitionally unintentionally.

The parameters of the machine must not alter unchecked if such a change may lead to dangerous situations.

-The stopping of the machinery must not be prevented if the stop signal has already been given.

-No moving parts in the machine or working subjects that the machine holds must fall or be ejged.

-Automatic or manually stop of the moving parts must not be hindered.

-Safeguard equipment must remain fully effective or trigger stop.

The safety-related parts of the operating system shall be appropriate to assemblies of machinery and / or sub-machines.

On wireless service, stop when the correct operating signals are not received, including by means of communication.

1.2.2. Control devices

The service devices must be :

-clear and identifiable and where appropriate use of pictographs,

-so that they can be operated safely, quickly, without waste of time and unambiguously

-designed in such a way that there is a logical relationship between the movement of the steering device and the triggered action

-placed outside the dangerous areas, except where necessary, certain controls, such as emergency stops or hand-holding programming unit ;

-placed in such a way that there will be no further risks at the service ;

-designed or protected in such a way that the release of functions resulting in danger can only be achieved by deliberate action ;

-designed in such a way that they can withstand the expected workload ; special attention must be paid to emergency stop which may be subject to large loads.

If a control device is designed and constructed so that several different actions are possible, that is, that the function is not unique, the action that will be triggered is clearly indicated, and if necessary confirm.

The service devices must be designed in such a way as to ensure that their location, movement and mechanical resistance are compatible with the triggered action, taking into account what is ergonomically appropriate.

The machinery must be provided with the necessary signal and monitoring devices necessary for the service of the machinery to be operated on a reassuring manner. The operator must be able to read these devices from the service.

The operator shall be in a position to ensure that no one is in the dangerous areas or the operating system must be so designed and constructed that the initiation is prevented as long as someone is in dangerous places ; areas.

If this is impossible, before the machine is started, a sound, and / or visual signal shall be triggered, it shall be triggered. The exposed persons must have sufficient time to leave the dangerous area or prevent the machine's initiation.

Where necessary, it must be ensured that the machinery can only be managed from the control stations that are placed on one or more predetermined sites or sites.

Where there are multiple control stations, the operating system must be so designed that when a place is operated, it shall exclude the use of the other ; however, this does not apply to stoppers and emergency stops.

When a machine has two or more control stations, all places must be equipped with all necessary controls, without prejudice to the fact that the operators are harassing each other or putting each other in a dangerous situation.

1.2.3. Entry Setup

The machine may only be capable of taking action on a deliberate action in the context of a control device intended for this purpose.

The same shall apply :

at restart after a stop, regardless of the reason for this ;

-by a significant change in operating conditions.

However, the reboot or change of operating conditions may be made by deliberate impact on a device other than the steering control provided that does not result in a hazardous situation.

In the case of automatic driving with a machine, it may be permitted to initiate the machine, restart after the stop or change to operating conditions without human intervention if this does not result in dangerous situations.

If a machine has multiple launch devices and this leads to a risk that the operators endanger each other, additional devices must be installed in order to avoid this risk. If the security requires the initiation and / or stop to be carried out in accordance with a specific sequence, such devices must be provided to ensure that the correct order is followed.

1.2.4. Stop!

1.2.4.1. Normal Stop

A machine must be fitted with a control device which will allow the entire machine to be stopped safely.

Each operating space must be fitted with a control device for the stop of either all functions or just a part of these, depending on the existing hazards, and the machinery is safe.

The order of the machine must be given priority over the starting order.

When the machine or its dangerous functions are stopped, the energy supply to the appropriate urmitts must be interrupted.

1.2.4.2. Outage Emergency

When the stop order is necessary, when the stop order is not disconnecting the power supply to the audis, the stop state must be monitored and maintained.

1.2.4.3. Emergency stop

A machine must be provided with one or more emergency stops with which hazardous situations and dangerous situations in development may be averted.

This obligation shall not apply to :

-machines where the risk cannot be reduced by the fitting of emergency stop, either because this does not reduce the normal bus stop or because it does not make it possible to take the special measures, the risk requires ;

-portable handheld and / or hand-held machines.

The peak must :

-include easily recognisable and clearly visible controls, which are quick to come to

-cause the stop of the faretal process in the short period of time without causing further risk

-if necessary, initiate or make it possible to initiate certain protection measures.

The emergency device must be designed in such a way as to remain in the stopposition of the stop position until the deliberate back-end. The device must not be allowed to be blocked without a stop order being triggered. The peak can only be able to be returned by a conscious action, and this back may not cause the machine to start, but only allow it to start again.

The nude utility must be available and work at all times, regardless of the operating method.

The nuance devices must supplement other security measures and not replace them.

1.2.4.4. Collections of machinery

In the case of machinery or machinery designed to work together, these must be constructed and constructed so that the stoppers, including emergency stops, cannot stop the machine, but also all coupled equipment, if continued ; running of this may present a danger.

1.2.5. Selecting the control or operating mode

The selected operating or operating mode must be a priority in relation to all other control or operating methods with the exception of the emergency stop.

If the machine is designed and manufactured to be used in several service or function which requires different protective measures and / or working procedures, it must be fitted with a switchover for the control ; or behavior that can be unlocked in each position. Each position on the converter shall be readily identifiable and may only correspond to a single service or function.

The altering may be replaced by other devices which allow the use of certain functions of certain machinery to certain groups of operators to be limited.

If the machine in certain operations must be able to function while a shielding has been moved or removed and / or protective equipment is disconnected, the switching or operating mode shall at the same time be replaced by the switching or operating system at the same time :

-exclude all other controls, or operating methods ;

-only allow dangerous functions to operate in the event of continuous impact on controls

-only allow dangerous functions to operate under a reduced risk and without the risk of risk caused by linked sequences ;

-to prevent dangerous operations from being inadvertentionally affected or inadvertentionally influencing the follower of the machine.

If these four conditions cannot be met at the same time, the switching or operating mode shall activate other protective measures designed and constructed to ensure a safe area of work.

In addition, the operator from the setting point must be able to fully control the function of the parts he is serving.

1.2.6. In the energy supply

Debrewing, re-establishing after interruption or variation, upwards or downwards, in the power supply to the machine, shall not cause dangerous situations.

Special account shall be taken of the following :

-The machine must not unintentionally go off.

-the parameters of the machine must not be changed unchecked if such a change can lead to dangerous situations ;

-Stop the machinery must not be prevented if an order has already been given ;

-no moving parts in the machine or working subjects that the machine holds must fall or be ejged ;

-automatic or manual stop of one of the moving parts must not be hindered ;

-the protective equipment must remain fully effective or triggered by a stop.

1.3. SAFEGUARD MEASURES AGAINST MECHANICAL HAZARDS

1.3.1. Risk of stability for stability

The machine as well as its parts and equipment must be sufficiently stable to prevent the tiller, toppling or movement of uncontrolled movements during transport, assembly, dismantling, or any other action to which the machine is exposed.

Where the machinery itself or the calculated installation does not permit adequate stability, it must be provided with appropriate means of fixing, which shall be indicated in the instructions.

1.3.2. Risks for fractures

The machinies, including the connectors, must be able to withstand the strain they are subjected to in connection with use.

The materials used must be sufficiently resilient and adapted to the environment foreseen by the manufacturer or his representative, in particular with regard to fatigue, ageing, corrosion and slime.

The use of the instructions shall indicate how and how often maintenance and inspection must be carried out on safety considerations. It shall indicate, where appropriate, of the parts exposed to wear and the criteria for replacement.

If there is still a risk of demolition or breaches in spite of the measures taken, the components concerned shall be fitted, positioned and / or cut off so that any parts of them may not be disseminated, and hazardous situations are avoided.

Rough or soft pipes containing liquids or gases, in particular under high pressure, shall be able to withstand the expected internal and external workloads and be firmly attached and / or protected so that they do not result in risks in the event of a breach.

If the work subject is automatically brought to the tool, the following conditions must be met in order to avoid risks to persons :

-in the contact between tools and work subject, the tool must have reached its normal working conditions

when the tool is started and / or stopped (intentionally or unintentionally), the movement that leads to the work subject up and the movement of the tool shall be coordinated.

1.3.3. Risks in connection with the fall and ejection of genus

Measures must be taken to prevent fall or ejection of objects which may constitute a risk.

1.3.4. Risks related to surfaces, edges, corners

As far as is possible, the masquerts may not have sharp edges, sharp corners or ru surfaces which may result in personal injury.

1.3.5. Risks related to combined machines

When the machine is designed to perform several different operations with a manual move on the issue between each operation (combined machine), it must be designed and manufactured so that each part can be used separately without the other components pose a risk to exposed persons.

To that end, if they are not fully protected, the individual components shall be capable of being initiated or stopped individually.

1.3.6. Risks in relation to variations in operating conditions

In order for a machine to operate under different operating conditions, it must be so designed and constructed that the choice and option of selecting and setting these conditions can be made safe and reliable.

1.3.7. Moves of movement

The machinery ' s moving parts must be so designed and constructed that any risk of contact which may lead to accidents should be avoided or shall, if there is still risk, be fitted with guards or protective equipment.

All necessary measures should be taken to prevent unintentional blocking of the moving parts of the working parts. In the event that, despite the measures taken, despite the measures taken, the necessary, special protective equipment and special tools must be made available to enable the lifting of the blockage to be lifted, the parts concerned without risk.

This particular protective equipment and its method of use must be entered in the directions of use and, where possible, at an indication of the machinery.

1.3.8. Choice of protection against risks caused by moving parts

The guards or protective equipment designed to provide protection against the risks caused by moving parts must be selected in proportion to the present risk. The following guidelines are to be used in the selection.

1.3.8.1. Movable, power-sharing parts

Screens designed to protect persons from hazards as a result of moving, power-riding parts shall be :

-either flat-rate guards referred to in item 1.4.2.1, or

-restricted foreclosure guards referred to in item 1.4.2.2.

Movement of foreclosure guards should be used when it is expected that intervention should often be carried out.

1.3.8.2. Movable parts that are involved in the process

The guards or protective equipment designed to protect persons from hazards caused by moving parts involved in the process must be :

-either flat-rate guards referred to in item 1.4.2.1, or

-restricted foreclosure guards referred to in item 1.4.2.2, or

-protective equipment referred to in section 1.4.3, or

-a combination of the above.

Where access to certain moving parts directly involved in the process cannot be prevented completely during operation because certain operations are to be carried out by an operator, these parts shall be provided with :

-regular foreclosure or moving foreclosure guards preventing access to the sections of the parts not being used for the work, and

-adjustable foreclosure, as referred to in 1.4.2.3, which only allows access to the sections of the moving parts for which it is necessary to have access.

1.3.9. Risks in the case of uncontrolled movements

When a part of a machine has been stopped, it must be ensured that any movement from the position in which it was stopped can only be carried out by activating the control devices, or in such a way that there is no danger.

1.4. CHARACTERISTIC OF FORECLOSURE AND PROTECTIVE EQUIPMENT

1.4.1. General requirements

Screens and protective equipment :

-must be firmly manufactured ;

-must be firmly affixed

-Do not cause further hazards

-must not be able to be circumvened or be decommissioned.

-must be located sufficiently far from the dangerous area ;

-no more than must be used to prevent the outlook at work and

-must allow the necessary affining and / or replacement of tools and

maintenance work, restricted to the area where the work is to be carried out as far as possible without the removal of the foreclosure or without putting the protective equipment out of function.

For the rest, guards shall be shielded to protect against excretion or, if appropriate, of materials or objects and against emissions from the machine.

1.4.2. Special requirements for foreclosure

1.4.2.1. Fixed guards

Fixed guards must be maintained by systems that make it necessary to use tools to open or remove them.

The fastening system shall remain on the guards or the machine when the foreclosure is disconnected.

When possible, flat-rate foreclosure must not remain in place without their allocations.

1.4.2.2. Movable guards with obsessive-compulsive guards

Obsessive foreclosure foreclosure guards shall :

-as far as possible remain on the machine when they are opened ;

-constructed and manufactured in such a way that they can only be adjusted by deliberate action.

Confluous foreclosure guards shall bear a coupling mechanism, which :

-prevent dangerous machine functions from starting until the foreclosure is closed, and

-make a stop order when they are no longer closed.

Where it is possible for an operator to reach into the dangerous area before the risk resulting from dangerous machinery functions is discharged, moving guards must be provided with both a screen and a foreclosure device, as :

-prevent dangerous machine functions from starting until the foreclosure is closed and locked, and

-shall keep the guards closed and locked until the risk of injury to the dangerous machine functions is disclosed.

Confluous foreclosure guards must be so constructed that they prevent or stop dangerous machinery functions if one of their components is lacking or failing.

1.4.2.3. Adjusting foreclosure guards restricting access

Justerical guards restricting access to the area of the moving parts that are strictly limited

required for the implementation of the work, the following :

-manually set or automatically, depending on the work to be carried out and

-aligned easily and without the use of tools.

1.4.3. Special requirements for protective equipment

The protection equipment must be designed and incorporated into the operating system, so that :

-the moving parts cannot be set in motion as long as the operator can reach them ;

-people can't reach the moving parts when they're in motion, and

-the moving parts cannot be put in motion or that they stop if one of their components is missing or failing.

Protective equipment must be capable of adjusting only through a conscious act.

1.5. RISKS DUE TO OTHER HAZARDS

1.5.1. Electrical Energy

When the machine is electrically powered, it must be designed, constructed and equipped in such a way as to prevent or prevent any risk of any kind of danger in connection with electricity.

The safety requirements of the low-voltage directive will apply to machines. However, the requirements relating to the conformity assessment and placing on the market and / or putting into service of machinery in connection with electricity shall be subject to this Directive only.

1.5.2. Static electricity

The machinery must be designed and constructed so as to avoid or restrict the occurrence of electrostatic charges which may be hazardous and / or be fitted with devices enabling them to be disposed of.

1.5.3. Energy supply other than electricity

If the machinery is powered by a source other than electricity, it shall be designed, constructed and equipped in such a way as to prevent any risk arising from these sources of energy.

1.5.4. Assembly Error

In the case of fitting or refitting of certain parts which may lead to risks, the design and manufacture of these parts shall be made impossible by the design and manufacture of these parts, and where this is not done, by the information provided on the parts and / or The townspeeunits. The same information shall be indicated on the moving parts and / or the unit of the population when it is necessary to know the direction to avoid a risk.

In any case, the instructions shall contain additional information on these risks.

If incorrect connection may present a risk, the wrong collection must be made impossible by the design itself, and if this does not appear, information on the elements to be associated and where appropriate, on the means of fixing the funds.

1.5.5. Extreme temperatures

Precautions must be taken to prevent any risk of injury at contact by contact or at a time near either of the items or materials of high temperature or very low temperature.

The necessary precautions shall be taken to prevent the risk of the spraying of very hot or very cold materials.

1.5.6. Fire

The machinery must be designed and constructed so that any risk of fire or overheating generated by the machine itself or by gases, liquids, dust, vapors and other substances used by the machinery shall be avoided.

1.5.7. Explosion

The machine must be so designed and constructed that any risk of explosion caused by the machine itself or gases, liquids, dust, vapours and other substances which the machinery produces or use shall be avoided.

If explosion risks arise as a result of the use of a machine in an explosive atmosphere, the machine shall be in accordance with current Community special directives.

1.5.8. Noise

Machinery must be designed and constructed to minimise the risks resulting from airborne noise emission to the lowest possible level, which may reasonably be expected on the basis of technical progress and the existing means of noise dampening ; especially at the noise source.

The noise emission levels may be assessed by reference to comparative emission data for similar machinery.

1.5.9. Vibrations

Machinery must be so designed and constructed that the risks resulting from the vibrations produced by the machine are reduced to the lowest possible level on the basis of technical progress and the existing means of vibrational dampening, in particular by : The source.

The emission level emission levels may be assessed by reference to comparative emission data for similar machinery.

1.5.10. Radiation

Unwanted radiation emissions from the machine must be removed or reduced to a level which is not harmful to persons.

All functional ionising emissions emissions must be reduced to the lowest level sufficient to enable the machinery to function properly in the setting, operation and cleaning. If there is a risk, the necessary safeguard measures must be taken.

All functional non-ionizing radiation emissions during setting, operation and cleaning must be reduced to a level that is not harmful to persons.

1.5.11. Radiation from outside

The machinery must be designed and constructed so that radiation from outside interference does not interfere with the machine ' s function.

1.5.12. Laser radiation

In the case of the use of laser equipment, the following shall be observed :

-laser equipment on a machine must be so designed and constructed that any unintended radiation is prevented ;

laser equipment on a machine must be protected, so that neither the radiators, radiation for reflecting or dispersal or secondary radiation are harmful to health ;

-optical equipment for the observation or adjustment of laser equipment on a machine shall be such as to make sure that the laser beam does not lead to a health hazard.

1.5.13. Emissions of hazardous materials and substances

The machine must be so designed and constructed that the risks of inhalation, ingestion, contact with skin, eyes and mutilation, through the skin of hazardous materials and substances developed by the machinery, are avoided.

Where such a risk cannot be removed, the machinery must be equipped in such a way that the hazardous materials and substances are absorbed, absorbed by water spraying, filtered or treated according to a different equally effective method.

If the process is not completely encapsulated during normal operation of the machinery, the capturing and / or suction devices must be so positioned as having the greatest possible effect.

1.5.14. Risiko to be locked up in a machine

Machinery must be designed, constructed or fitted with devices that prevent a person from being locked up inside the machine or, if this is not possible, equipped with a device to call for help.

1.5.15. Risiko to glide, stumble or fall

The parts of the machine in which persons must travel or stay must be so constructed and constructed so that the persons concerned shall not slip, stumble or fall on or off these parts.

Where appropriate, these parts must be provided with handles that are attached to the needs of users and which make it possible for them to maintain a stable position.

1.5.16. Lightning Layer

Machines to be protected against the effects of lightning strikes during use must be fitted with a system capable of leading the resulting electrical discharge from the ground.

1.6. MAINTENANCE

1.6.1. Maintenance of the machinery

The places where the setting and normal maintenance of the machinery are carried out shall be placed outside the dangerous areas. The adjustment, care, repair, cleaning and servicing of the machinery must be able to be carried out on the machine when this has been stopped.

If at least one of the above conditions cannot be met for technical reasons, measures must be taken to ensure that these operations can be carried out safely (cf. Among other things, 1.2.5).

Automated machines, and when necessary, other machinery must be fitted with a connectivity device so that diagnostic debug equipment can be fitted.

Parts in an automated machine that are often to be replaced must be readily and safely capable of, and must be, fitted.

These components shall be accessible so that the tasks can be carried out with the necessary technical means of assistance in accordance with a prior determined procedure.

1.6.2. Access Roads and Service Seats for Maintenance Service Spaces

The machine must be designed and constructed with access routes that make it possible to secure all the necessary locations in the context of operation, setting and maintenance.

1.6.3. Separation of energy sources

The machinery must be fitted with devices to isolate it from all sources of energy. These devices must be clearly marked. They must be able to be unlocked if reconnecting can present a danger to individuals. The devices must also be possible to be unlocked when the operator does not, from any of the places he has access to, can check whether the energy is still disconnected.

In the case of an electric power supply electrical power supply, it is sufficient to pull the plug, provided that the operator of any of the places he has access to can check that the plug is still withdrawn.

After disengaged decoupling, all residual energy or stored energy that may be left in the machine's circuits could be discharged to persons without risk.

By way of derogation from the requirements laid down in the preceding paragraph, it may be permitted that certain circuits cannot be separated from their energy source because it must be ensured, for example, that the information maintains that information is preserved, that the internal parts are informed, and so on, where appropriate, specific precautions shall be taken to ensure the safety of the operator.

1.6.4. Interlock by the operator

The machinery must be designed, constructed and equipped in such a way as to restrict the need for intervention by the operator as much as possible. If operator intervention is unavoidable, this must be done easily and safely.

1.6.5. Cleaning of the internal parts

The machinery must be designed and constructed so that the cleaning of its internal parts when these contain dangerous substances or preparations must be able to take place without the need to penetrate the internal parts. Any clean-up of them must also be able to take place from the outside. If it is impossible to avoid entering the internal parts of the machine, it shall be designed and constructed so as to ensure that cleaning can be carried out safely.

1.7. INFORMATION

1.7.1. Information and warnings on the machine

The information and warnings on the machine must be made up to readily comprehensible symbols or pictograms. All written or verbal information and warnings must be formulated in the official language or languages of the official Community which, in accordance with the Treaty, may be laid down by the Member State in which the machinery is placed on the market and / or taken in use ; be accompanied by a version in any other Community language which the operators understand.

1.7.1.1. Information and information equipment

The information necessary for the operation of a machine must be unique and readily understood. They must not be so extensive that the overburden to the operator is overloaded.

Dates or other interactive communication agents between the operator and the machinery must be easy to understand and use.

1.7.1.2. Warning equipment

Where the safety and health of persons may be put at risk as a result of an unattended machine, the machinery must be equipped in such a way as to give appropriate warning in the form of a sound or light-signalling signal.

If the machine is equipped with alarm systems, these must be unique and be easy to perceive. Precautions must be taken to ensure that the operator can at any time check whether these alarm signals are working.

The requirements of the Community Specific Directives on Colors and Safety Board shall be applicable.

1.7.2. Remaining Risks Warning

When there are still risks, despite the measures taken to secure a secure structure,

protection and additional protective equipment shall be warned on this subject, including warning systems.

1.7.3. Labelling of machines

Each machine must be provided with the following information in a manner that is visible, legible and indelibly :

the manufacturer ' s business name and full address and, where appropriate, the name and address of his representative ;

the name of the machine,

CE marking (cf. Annex III)

-specification of series or type designation

serial number, if any,

-the manufacturing wound, that is to say. the year in which the manufacturing process was completed.

It shall be prohibited to date or redate the machine when the CE marking is applied.

If the machine is designed and constructed for use in explosive atmospheres, this must be indicated on the device.

The machine must also be provided with complete information relevant to the machine type and the necessary prerequisites for safe use. This information must be in accordance with the requirements of section 1.7.1.

When a part of the machine under use is handled by means of hectare and liffocal equipment, the mass of the machinery must be specified on a clear, durable and unambiguous manner.

1.7.4. Usage View

All machinery must be accompanied by an instruction manual of the official or official Community language of the Member State in which the machine is placed on the market or used.

The use of the instructions accompanying the machinery must be an ' original instruction ' or ' translation of the original instructions for use. In the latter case, the translation must be accompanied by an ' original instruction manual `.

By way of derogation from here, the maintenance guide for a specialised staff working directly for the manufacturer or his authorized representative may be replaced by the following only one Community language, which is the meaning of this staff.

The use of the instructions shall be drawn up in accordance with the principles set out below.

1.7.4.1. General principles of preparation

1.7.4.2. Contents of the use of the evidence

All instructions for use must, where appropriate, include at least the following information :

These values must either be truly measured for the machine in question, or be determined on the basis of :

the measurement carried out on a technically corresponding machine, representing the machine to be manufactured.

When the machine is very large, instead of the A-weighted sound power level, the A-weighted sound pressure levels at specified locations around the machine are specified.

Where the harmonized standards are not applied, the noise shall be measured using the most appropriate method of measurement adapted to the machinery. When light emission values are specified, the uncertainty of the calculation of these values shall be specified. The operating conditions of the machinery shall be accounted for under the measurement and for the methods used for measurements.

If the operating space or spaces are not determined or cannot be determined, the A-weighted sound pressure level shall be measured at a distance of 1 m from the surface of the machine and at a height of 1,60 m from the floor or the sock. The location and value of the maximum sound pressure level must be specified.

If the Community Specific Directives contain provisions concerning other indications of the sound pressure level or the sound power level, these directives shall apply instead of this paragraph ;

1.7.4.3. Sales material

The sales material describing the machine must not contain information that contravenes the use of the manual in respect of the safety and health aspects. The sales material that describes the performance of the machine must contain the same information on emissions, as those found in the instructions.

2. ADDITIONAL ESSENTIAL HEALTH AND SAFETY REQUIREMENTS FOR CERTAIN CATEGORIES OF MACHINERY

Food machinery and machinery for cosmetic or pharmaceutical products, portable handheld and / or hand-held machines, portable fastening machines and other portable carers and machines for working wood and materials with equivalent, physical properties must comply with all essential health and safety requirements referred to in this Annex (see. General principles, item 4).

2.1. FOOD MACHINERY AND MACHINERY FOR COSMETIC OR PHARMACEUTICAL PRODUCTS

2.1.1. General

Food machinery and machinery for cosmetic or pharmaceutical products must be designed and constructed so as to avoid any risk of infection, sickness and infection.

The following requirements must be respected :

2.1.2. Usage View

The use of machinery for food and equipment for cosmetic or pharmaceutical products must contain information on the recommended cleaning, disinfecting and washing methods and methods not only for the parts which are readily available, but also in those cases where access is impossible or discouraged.

2.2. PIE-HELD HANDHELD AND / OR HAND-LEADING MACHINES

2.2.1. General

Pie-held handheld and / or hand-leading machines

-depending on the type of equipment, must have a fixed surface of sufficient size and have a sufficient number of handles and support devices which are properly dimensioned and so positioned that the stability of the machine is guaranteed under the intended use ;

must, in the event of a handle, not be unleashed in full security, equipped with manual controls at the beginning and / or stop positioned in such a way that the operator can activate them without dropping the handles, unless this is technically technically a technical point of use ; Impossible, or when a self-employed control device exists.

-shall not constitute any risk of unintentional start-up and / or continued operation when the operator has let the handles go. Other similar measures must be taken if this requirement is not technically feasible ;

where necessary, a visual sighting of the dangerous area and of the tool ' s work shall be possible for the processing of the processed material.

The portable machines must be designed and constructed so that the initiation and stop may be made easy and uns;.

2.2.1.1. Usage View

The instructions shall include the following information on the vibrations transmitted by portable handheld and / or hand-held machines :

-the total vibrational strength of the hand-arm system shall be deferred when it exceeds 2,5 m/s2. Where this value does not exceed 2,5 m/s2, this must be indicated,

-the uncertainty of the measurement.

These values must either be truly measured for the machine in question, or be determined on the basis of the measurement carried out on a technically similar machine, which is representative of the machine to be produced.

Where harmonised standards do not apply, the vibration of the vibration shall be measured using the most appropriate method of measurement adapted to the machinery.

The operating conditions of the machinery during the measurement and the methods used at the measurements or a reference to the harmonised standard used must be specified.

2.2.2. Portable fastening machines and other portable carers

2.2.2.1. General

Laptop machines and other portable butchers must be constructed and manufactured as follows :

-that the energy is transferred to the slaughter through an intermediate piece not leaving the device ;

-that an activation device shall be prevented if the machinery is not properly placed with a sufficient pressure on the work subject ;

the unoptional solution is prevented ; where necessary, a specific sequence of acts between the enabling device and the control device must be carried out in order to trigger a stroke ;

-that unintentional release is prevented during handling or, in the event of a shock,

-that the machine can be loaded and charged safely and safely.

Where necessary, it must be possible to provide the device with a shatter, and suitable safeguards must be provided by the manufacturer of the manufacturer.

2.2.2.2. Usage View

The use of the instructions shall include the information necessary for :

-which accessories and replaceable equipment which can be used in conjunction with the machinery

-the appropriate attachment elements or other slaughter elements to be used in conjunction with the machinery,

where appropriate, the cartridges to be used.

2.3. MACHINERY FOR THE WORKING OF WOOD AND MATERIALS HAVING EQUIVALENT PHYSICAL PROPERTIES

Machinery for the working of wood and materials having equivalent physical characteristics must meet the following requirements :

3. ADDITIONAL ESSENTIAL HEALTH AND SAFETY REQUIREMENTS FOR THE PREVENTION OF HAZARDS ARISING FROM MACHINE MOBILITY

Machinery involving a hazard caused by mobility shall comply with all essential health and safety requirements referred to in this Chapter (see that in accordance with the provisions of this Chapter. General principles, item 4).

3.1. GENERAL

3.1.1. Definitions

3.2. CONTROL SPACES

3.2.1. First place

There must be sufficient view of the driver ' s seat so that the driver may be able to maneuver the machinery and its tools under predictable conditions of use, without danger of himself or exposed persons. Where necessary, appropriate devices to remedy risks arising from the lack of direct sight shall be provided.

A machine on which the driver is transported shall be designed and constructed in such a way that the driver ' s seat is not at risk of accipulous contact with wheels or belts.

If the dimensions allow it, the driver ' s seat for running drivers shall be so designed and constructed that it can be equipped with cabinine, provided that this does not increase the risk and that there is room for it. In such a case, it shall accommodate a place where they may be kept for the driver ' s use of instructions.

3.2.2. Seats

Where there is a risk that operators or other persons transported by the machine may be squeezed between parts of the machine and the soil if the machine is tilted or tipper over, including, in particular, machines equipped with a driver's service, as referred to in : in section 3.4.3 or 3.4.4, the seat must be constructed or equipped with a restraint system maintaining the person in the seat without preventing the movements necessary for the control or the movements caused by the suspension of the semen ; relationship with the driver. Such retention systems should not be installed if they increase the risk.

3.2.3. Seats for other people

Where the conditions laid down in the conditions of use are foreseen, other persons other than the driver occasional or regularly transported by that machine or work on that basis, appropriate seats shall be made to ensure that transport or work is carried out ; may take place without risk.

Section 3.2.1, 2. and 3. Paragraph, shall also apply to spaces for persons other than the driver.

3.3. OPERATING SYSTEMS

Where necessary, the control devices must be secured against unauthorized use.

In the case of a remote control, all of the service units must indicate in no uncertain terms the type or machinery that can be operated from the unit in question.

The remote control system must be constructed and produced in such a way that it only affects :

-the current machine

-the current functions.

A driving machine must be designed and constructed so that it is only responding to signals from the intended control units.

3.3.1. Control devices

The driver must be able to operate all controls necessary to ensure that the machine functions, except those functions where activation can only be done without danger by means of controls which have been planted elsewhere. This applies in particular to the functions to be carried out by operators other than the driver, or those where the driver is forced to leave the driver's seat in order to be able to carry out them without any danger.

Where the pedals are fitted, these must be so designed, constructed and arranged so that they can be operated by an insure method and with minimal risk of debug. They must have a crimnied surface and they must be able to clean the surface.

If the control of the controls may present a danger, such as dangerous movements, they must go back into neutral position as soon as the operator lets them, except where the controls are concerned, which have more than previously determined positions.

For machinery on wheels, the steering mechanism must be so designed and constructed that the impact of sudden movements of the steering wheel or steering control caused by electrocuting the steering wheel must be reduced.

Regulations for the operation of differential cages must be so designed and arranged in such a way that the differential barrier can be released while the machine is in motion.

The sixth subparagraph of section 1.2.2 relating to sound and / or visual signal shall only be valid in the case of backward journeys.

3.3.2. Run / Run

All managed services with a self-propelled machine with a running driver may only be able to be performed if the driver is at the operating pooling.

When a machine at work is equipped with devices that are compose to its normal free space profile (contour), the driver must be able to verify that the devices concerned are in a given position, in a simple way, in a single way. allowing safe driving.

The same applies to all devices which must be in a given position in order for the driving to be safe, locked if necessary.

When other risks are not present, a machine must be subject to the correct setting of the abovementioned devices.

The machine must not unintentionally be able to move on the start of the engine.

3.3.3. The run utility

In addition to the rules which are to be met at the start of a public road, self-propellants and their trailers shall meet such requirements with regard to the speed, stopping, braking and the state of the machinery to ensure that the machines can be maintained ; be used and operated in a safe manner under the conditions laid down in respect of the operation, load, speed, and the taxable and inclination of the sub-loading.

The slowdown and the stopping of self-propelling machinery must be able to be done by the driver using a central control device. Where safety is required, an emergency control device which is completely independent and easily reached allows the brakes to be halted and stopped if the central control device is failing or if the energy supply is required to : activation of the central control device has been disconnected.

Where safety is required by a parking device (brake), it must be ensured that the machine remains halted. This device may be combined with one of the devices referred to in the second subparagraph, provided that it is purely mechanical.

A remote-controlled machinery must be fitted with devices that allow an automatic and immediate stop to the machinery and to prevent potentially dangerous functions, in the following situations :

-if the driver has lost control of the machine.

-on receipt of a stop signal

-if an error is detected in a part of the system which has security to do

-when a control signal is not received within a specified time.

Section 1.2.4 does not apply to the run utility.

3.3.4. Running with machinery with bound driver

Run along with a self-propelled machine, with a self-propelled engine, may only be carried out if the driver constantly activates the appropriate control device. In particular, there must be no possible driving during the start of the engine.

Operating systems on machinery of walking lead shall be designed to minimize the risk of the machine unexpectedly to be reduced to a minimum, in particular the risks of :

-the driver will be crushed or run over.

-that the driver is damaged by rotating tools.

The run rate of the machine must be tailored to the speed that a walking driver can move with.

If rotating equipment is fitted on a machine, this equipment must not be able to be activated when the machine is in reverse, unless the machine is running because the equipment is moved. In this case, the speed of rear-side driving must be sufficiently low so that it could not pose any danger to the driver.

3.3.5. Weight in the servo manager

If the machinery is fitted with the power supply, the failure of the power supply to this device must not prevent the machinery being managed during degrading.

3.4. SAFEGUARD MEASURES AGAINST MECHANICAL HAZARDS

3.4.1. Unintended movements

The machinery must be designed, constructed and, where appropriate, mounted on its mobile outlet in such a way that uncontrolled fluctuations in its centre of gravity will not affect stability or cause too great a strain on the chas;

3.4.2. Motion of the power transfer parts

By way of derogation from section 1.3.8.1, the moving sections of the moving parts of the engine compartment in the case of engines must not necessarily be fitted with an obsessive-compulsion device if they can only be opened by means of tools or key, or the operation of a device located on the driver ' s seat as far as this is placed in a completely sealed cabin with unlocking access.

3.4.3. Voting and timing

Where there is a risk that a self-propelled machine with a running driver, operator (s), or one or more other persons may tip over or tip over, the machinery must be fitted with an appropriate driver, unless this increases the risk.

In the event that the machine is toppling or tipping over, this driver must have a suitable deformation volume for the protection of the driving persons.

In order to verify that the driver meets the requirements of the second subparagraph, the manufacturer or his authorized representative must carry out appropriate tests of each type of driver or to ensure that such tests are carried out.

3.4.4. Descending items

If there is a risk that objects or materials are likely to fall on a running driver, operator (s) or other persons, a self-propelled machine must be so designed and constructed to take this risk into account and, if its, dimensions make it possible to be equipped with a suitable driver.

Where items of objects or materials are falling, this driver must guarantee the driving persons an adequate deformation volume.

In order to verify that the driver meets the requirements of the second subparagraph, the manufacturer or his authorized representative must carry out appropriate tests of each type of driver or to ensure that such tests are carried out.

3.4.5. Access routes

Handle and step in which you can maintain and support themselves shall be designed, constructed and stored in such a way that the operators instinctively use these and do not use the control devices for that purpose.

3.4.6. Wood-canschemes

Machinery used to extract or intended to be deducted must be equipped with a trainset or coupling device designed, constructed and stored in such a way as to be easy and safe, and that there can be no coupling devices, and that there is no connection between the and / or safety of the coupling device ; do not accidentally disconnect from use.

To the extent the strain of the wood lever requires it, these machines must be fitted with a constant support to a contact surface that is adapted to the congestion and layers of the concoction.

3.4.7. Transfer of power between the self-propelled machine (or tractor) and the coupled machine

Topical mechanical power transfer devices linking a self-propelled machine (or tractor) with a coupled machine ' s first fixed axle must be designed and constructed so that all moving parts are shielded all over the place the length of the device.

On the self-propelled machine (or tractor) the power source to which the mechanical power transfer device is attached shall be protected either by a foreclosure attached to and connected to the self-propelled machine (or the tractor, or of other devices, ensuring equivalent protection.

It must be possible to open this screen for access to the mechanical power transfer device. When it is in place, there must be sufficient space to prevent the shaft from damaging the guard when the machine (or tractor) is in motion.

On the machine being drawn, the power intake must be contained within a foreclosure that is attached to the machine.

In the event of a transfer of cardanification, a torque limit or freer-check shall be provided on the side of the connected machine. In this case, it shall be indicated on the taunting mechanical power transfer device in which the installation is to be carried out.

Any type of machinery being drawn up and whose function presupcts that a tape mechanical power transfer device linking it to a self-propelling machine or a tractor must have a coupling system for the mechanical mechanical engineering the transmission device, in such a way, that the mechanical transmission device and its protective equipment are not damaged by contact with the underlayer or with a part of the machine when the machine is disconnected.

The outer parts of the protection equipment shall be designed, constructed and stored in such a way as to not be able to rotate the outer surface of the mechanical power transfer device. The protective equipment shall cover the transmission device to the ends of the forks in connection with the single-cardants and at least until the centre of the outer link or the outer links of the so-called prodicular angle.

Where access to the workplaces is foreseen near the mechanical transmission device, such access must be designed and constructed so as to prevent the protection of the protective equipment from these axles as being used as a means of use, (b) Step board unless they are designed and constructed to do so.

3.5. PROTECTION MEASURES AGAINST OTHER HAZARDS

3.5.1. Batteries

The battery coffers must be so designed and constructed to prevent the ejection of electrolyte on the operator, including in the event of a voter or a tip, and it has prevented the formation of vapours in places where the operators are located.

The machine must be so designed and constructed that the battery may be disconnected by means of an easily accessible device for this purpose.

3.5.2. Fire

Depending on the sources of hazard foreseen by the manufacturer, the machine shall be required if its dimensions allow :

-either provide for the position of easily accessible fire extinguishers or

be equipped with system-ending systems, which are an integral part of the machine.

3.5.3. Emissions of dangerous substances

Paragraphs 1.5.13, second and third subparagraphs, shall not apply where the main function of the machinery is sprayed by products. However, the operator must be protected against the risk of exposure to such dangerous emissions.

3.6. INFORMATION AND DIRECTIONS

3.6.1. Signs, signals, and warnings

Each machine shall be equipped with signs and / or records of the use, setting and maintenance of instructions, where necessary to ensure the safety and health of persons. They must be selected, designed and constructed in such a way that they are clear and sustainable.

In addition to the provisions in force in the traffic regulations, mobile machinery with a running driver must be equipped with the following :

-an acoustic warning device that can alert people

-a system of light-signalling system corresponding to the foreseen conditions of use. However, this requirement does not apply to machines intended solely for work underground and not equipped with electric energy ;

where necessary, a suitable connection system is required between the trailer and the machine for the operation of the signalling.

In the normal use of remote-controlled machinery the risk of exposure to persons being clamped or run over, such equipment must be fitted with appropriate signalling devices warning of the movement of machinery or with the means of protection ; persons against such risks. The same shall apply to machinery whose application involves a systematic repetition of the front and back on the same axis and where the driver does not directly see the area behind the machine.

The design must be ensured in the construction of a non-intentional disconnection of signal and warning devices. When it is of absolute importance for safety, such devices must be provided with a system for veritable verification of their function so that the operator can clearly see if they fail.

If the movement of a machine or a coupled equipment carries a special risk, the machine must be fitted with placards which can be read from sufficient distance, with a warning that it is prohibited to get too close to the machine when it is fitted ; working. This, in the interests of the safety of those who find themselves in the vicinas of it.

3.6.2. Labelling

Each machine must be provided with the following information in a manner which is clear and cannot be removed :

-the nominal power expressed in kilowatt (kW) ;

-mass, expressed in kilograms (kg), in the shape the machine normally has expressed in kilograms (kg), and where applicable :

-maximum allowable traits in the coupling pile, expressed in newton (N),

-maximum vertical load in the coupling hull, expressed in newton (N).

3.6.3. Usage View

3.6.3.1. Vibrations

The instructions must include the following indications of vibrations which the machine is transferring to the handle or to the entire body :

-the total vibrational force to which the hand-arm system is exposed, if it exceeds 2,5 m/s2. If this strength is less than or equal to 2,5 m/s2, this must be indicated :

-the highest geometric value of the weighted acceleration which the entire body will be exposed to if it exceeds 0,5 m/s2. If this value is less than or equal to 0,5 m/s2, this value must be specified

-the uncertainty of the measurement.

These values must either be truly measured for the machine in question, or be determined on the basis of the measurement carried out on a technically similar machine, which is representative of the planned machine to be manufactured.

Where harmonised standards do not apply, the vibration of the vibration shall be measured using the most appropriate method of measurement adapted to the machinery.

The operating conditions of the machinery shall be accounted for under the measurement and for the measurement methods used in the measurements.

3.6.3.2. Multiple applications

The use of multi-use equipment, depending on the equipment used, and the interchangeable equipment use, must contain the necessary information to install and use the main machinery and the interchangeable equipment ; equipment can be done safely.

4. ADDITIONAL ESSENTIAL HEALTH AND SAFETY REQUIREMENTS FOR THE LIFTING OF HAZARDS IN LIFTING OPERATIONS

Machines present in the context of lifting operations shall comply with all relevant essential health and safety requirements referred to in this Chapter (cf. General principles, item 4).

4.1. GENERAL

4.1.1. Definitions

4.1.2. Safeguard measures against mechanical hazards

4.1.2.1. Insufficient stability

A machine must be designed and constructed so that the stability required in section 1.3.1 is maintained, both when the machine is in use and when it is out of use, including during all stages of transport, assembly and dismantling, in the event of : foreseeable component failure, and during the tests carried out in accordance with the instructions. The manufacturer or his authorized representative must use the appropriate control methods for this purpose.

4.1.2.2. Machinery moving along the steering lines or running rails

Machinery must be fitted with devices that operate on the steering and driving tracks to prevent derailment.

However, where such devices continue to be a risk of derailment or abandonment of a running device, there must be devices that prevent equipment, components or the load falling down or the machine is falling.

4.1.2.3. Mechanical strength

Machinery, lifting accessories and their individual parts must be able to withstand the loads they are subjected to during the work and, where appropriate, outside the work, on the conditions laid down for the setup and use and in all the configurations therein ; taking account of climatic effects and influences from persons. This requirement must also be fulfilled during transport, assembly and dismount.

Machinery and lifting accessories must be designed and constructed in such a way that failure on the grounds of fatigue and slime shall be avoided in the light of the intended uses.

In the choice of materials, account shall be taken of the conditions laid down, with particular reference to corrosion, slippers, shock, extreme temperatures, fatigue, cold skirts and ageing.

Machinery and lifting accessories must be designed and constructed in such a way that they do not

Permanent deformation or clear flaws may withstand excessive congestion in static loading tests. For the purpose of calculating the power, the values for the static coefficient of test coefficient chosen from the criterion at which the safety level must be appropriate should be used. The coefficient will normally have the following values :

Machinery must be designed and constructed in such a way that they can withstand the dynamic tests carried out using the maximum working load, multiplied by the dynamic test coefficient. This dynamic test coefficient is chosen on the basis of the criterion that the safety level must be appropriate. It would normally be equal to 1,1. The test samples shall normally be carried out with the nominal speeds. If the machine's operating system opens up the possibility of multiple simultaneous movements, the test should be carried out under the most favourable conditions, normally, thereby combining the movement.

4.1.2.4. Tovsky, drumming, rolling, twos and chains

The dimensions of trains or chains must match the diameters of the tovski, thrlers and diameters in which they are used.

Drum and roller shall be designed, constructed and constructed so that the tove or chains with which they are equipped may be rolled off without running.

Tove, which is used directly for the lifting or support of the burden, may not have spreads, except in the ends. Splitions may, however, be permitted in installations which, in the design of their construction, are intended to be changed periodically, depending on the use.

The safety coefficient of the two and its forcitations must be chosen in such a way as to ensure adequate safety levels. It would normally be equal to five.

The safety coefficient of lifting chains shall be chosen in such a way as to ensure an appropriate level of safety. It would normally be equal to 4.

In order to verify that the safety coefficient is appropriate, the manufacturer or his authorized representative must make or perform the appropriate tests of each type of chain or rope used directly to lift the load, and of each type, two-to-the-trap.

4.1.2.5. Confessional accessories and their components

The lifting accessories and components must be dimensioned to take into account the conditions of fatigue and ageing of a number of work cycles in accordance with the life expectancy of the operating conditions applicable to those concerned. uses.

In addition :

4.1.2.6. Management of the machine's movements

The machinery must operate in such a way as to ensure that the machine is kept safe.

4.1.2.7. Byron gestures during handling

The operator ' s place of the machinery must be so positioned that a maximum of the parts of the movement in order to avoid possible collisions with persons, equipment or other machinery which may work at the same time, which will be carried out at the same time, will be achieved ; could present a danger.

Machinery with a controlled load must be designed and constructed in such a way that persons are not injured as a result of the burden, the customs of the post, or any movement of the counterweights.

4.1.2.8. Machines serving fixed loading points

4.1.2.8.1. Stolens (laits) movements

The movement of the noise (s) of machinery that serves fixed loading points shall be determined in the way to and at the loading sites. Saxons are also considered to be firm governance.

4.1.2.8.2. Access to the chair (charged)

Where persons have access to the chair (loaded), the machinery must be designed and constructed so as to ensure that the chair (loaded) remains stillable during access, especially during loading and unloading.

The machinery must be designed and constructed so as to ensure that the level difference between the chair (loaded) and the loading place does not cause any risk of stumbling.

4.1.2.8.3. Risks as a result of contact with the chair (loaded) when it is in motion

When required to comply with the requirement set out in Section 4.1.2.7, the space in which the machine is moving is made inaccessible during normal operation.

Where there is a risk that persons under or overloaded may be caught between the chair (loaded) and fixed elements, sufficient space must be created, either in the form of an escape-veal or in the form of mechanical devices blocking the movement of chairs (laits).

4.1.2.8.4. Risk of the load from falling from the chair (loaded)

Where there is a risk that the load may fall from the chair (loaded), the machinery must be designed and constructed so as to prevent this risk from being prevented.

4.1.2.8.5. Launces

Risk to ensure that persons at the loading points are in contact with the chair (loaded), while it is still in motion, or with other moving parts, must be prevented.

Where there is a risk that persons may fall into the room where the machine moves in when the chair (loaded) is not at the loading premises, guards must be fitted to prevent this risk. Such guards may not be able to be opened in the direction of the machine. They must be fitted with an obsessive-compulsive device controlled by the position of the chair (laits) and which prevent :

-that the chair (loaded) makes dangerous movements before the foreclosure is closed and locked

-the dangerous opening of a foreclosure before the chair (loaded) has been halted at an associated loading area.

4.1.3. Fits for purpose

When a lift or lifting accessories are placed on the market or in use for the first time, the manufacturer or his authorized representative must ensure that the relevant measurements are made sure that the machine or lifting accessories when they are ready for use, -whether they are operated manually or mechanically-can complete the specified functions in a secure manner.

The static and dynamic tests referred to in Section 4.1.2.3 shall be carried out on all lift machines ready for deployment.

If the machine cannot be assembled at the manufacturer or his authorized representative, the relevant measurements must be carried out in the place where the machinery is to be used. In other cases, the measurements may be made either by the manufacturer or in the place where the machinery is to be used.

4.2. REQUIREMENTS FOR MACHINERY WHICH IS MOVED BY ENERGY OTHER THAN THE HUMAN POWER

4.2.1. Moves Management

Control measures to control the movement of machinery or equipment must be able to operate only in the event of continuous influence. However, for partial or total movements in which there is no danger of the load or the machine to encounter anything, the controls may be replaced by the controls enabling the movement of automatic stops at predetermined loading premises ; that the operator consistently affects these devices.

4.2.2. Load control

Machinery with a maximum working load of not less than 1 000 kg or of at least equal to 40 000 Nm shall be fitted with devices to warn the driver and prevent dangerous movements in the event of :

-overload, either due to exceeding the maximum working load or the maximum working factor caused by this workload ; or

-the overrun of the vault.

4.2.3. Tovroled facilities

Bhontove, wooden ctove or litter tree tove shall be extended through the use of counterweights or a device to ensure constant control of the voltage.

4.3. INFORMATION AND LABELLING

4.3.1. Chains, ropes and straps

Any lifting chain, rope or strop that is not part of a whole shall bear a mark or where this is not possible, with a plate or a ring that cannot be removed, with information on the name of the manufacturer or his representative ; and an address and a reference to the associated certificate.

The above certificate shall include at least the following information :

4.3.2. Confestive accessories

The lifting accessories shall be provided with the following special labelling :

-identification of the material when this information is necessary to make use secure ;

-the maximum working load.

In the case of lifting accessories where labelling is physically impossible, the marking referred to in the first subparagraph shall be made on a record or something similar and indefensible on accessories.

The information must be easy to read and be placed in a place where they are not in danger of disappearing as a result of slime, and where they do not prejudice the burden of the required incapacity.

4.3.3. Confesators

The maximum work load must be set on an iight of the machine. Labelling must be easy to read and sustainable, and no codes may be used.

When the maximum workload is dependent on the configuration of the machine, each operating space must be fitted with a loading notice, preferably in the form of drawings or tables, show the permissible work load for the different types of work ; configurations.

On machines intended only to lift goods and which are equipped with a chair (allow), as is possible for persons to enter, there must be a clear and lasting warning that a lifting of the lifting of persons is prohibited. This indication must be visible from all access points.

4.4. USAGE VIEW

4.4.1. Confestive accessories

With any accessories intended for lifting material or to any commercial unceedable batch of lifting accessories, an instruction manual shall follow at least the following information :

4.4.2. Confesators

Each engine must include an instruction manual indicating :

5. ADDITIONAL ESSENTIAL HEALTH AND SAFETY REQUIREMENTS FOR MACHINERY INTENDED FOR WORK UNDER THE SOIL

Machinery intended for work underground must meet all essential health and safety requirements referred to in this chapter (see, cf. General principles, item 4).

5.1. RISKS DUE TO A LACK OF STABILITY

Mechanical fumes must be designed and manufactured in such a way that they retain the right position when they are moved and not progressing, not before and while they are placed under pressure or after the pressure has been lifted. They must be equipped with anchorages for the pressure plates of each of the hydraulic uplinks.

5.2. MOTION FOR MOVEMENT

Mechanical fumigation must not hinder the movement of persons.

5.3. CONTROL DEVICES

The service devices for accelerating and braking devices that are running on track must be hand-operable. However, the collection devices (holduing devices) can be operated with the foot.

The operating devices of mechanical-driven outrunks shall be so designed and arranged in such a way that the operators in the movement of the riders shall be protected by a depiction which has already been planted. The service devices must be protected in order to avoid any inadvertable deactivation.

5.4. STOPPING

The self-propelled machinery intended for use under the ground shall be fitted with a non-assembly device (holding device) which affects the operating cycle of the machinery so that the movement is stopped if the driver no longer is ; control the movement.

5.5. FIRE

The second indent of item 3.5.2 shall be compulsory for machinery, parts of which are very readily flammable.

The brake system on machinery intended for use underground must be designed and constructed so that it is rustic and cannot cause fire.

Machinery with combustion engine intended for use under the soil must be fitted with an engine which uses a low-vaporate fuel and which excludes all sparks of electrical origin.

5.6. EXHAUST GAS

Exhaust gases from internal combustion engines must not be discharged upwards.

6. ADDITIONAL ESSENTIAL HEALTH AND SAFETY REQUIREMENTS FOR MACHINERY INVOLVING PARTICULAR HAZARDS IN THE CASE OF PERSONAL AIR

Machinery involving a risk of personal injury shall comply with all relevant essential health and safety requirements referred to in this Chapter (see which it is referred to in the case of the person concerned). General principles, item 4).

6.1. GENERAL

6.1.1. Mechanical strength

The chair (loaded), including any limbs, must be designed and constructed in such a way that the area and carrier capacity corresponds to the maximum number of persons permitted and the maximum working load.

The safety coefficients of the individual parts referred to in Point 4.1.2.4 and 4.1.2.5 are not sufficient for machines intended for personal air, and shall be doubled as a general rule. Machinery intended to lift persons or persons and goods must be equipped with a suspension or support system for the chair (loaded) designed and constructed so as to ensure an adequate overall safety level ; and prevents the risk of the chair (loaded) from falling.

Where the tove or chains are used for the post (load), the main rule must be at least two independent two-way or chains, with each anchorpoint point.

6.1.2. Load control on machinery which is being moved by energy other than the human power

The requirements laid down in Section 4.2.2 shall apply regardless of the size of the maximum working load and the rate of the selector, unless the manufacturer can demonstrate that there is no overload or overload.

6.2. CONTROL DEVICES

Where other solutions are not required as a result of safety requirements, the chair (loaded) must be designed and constructed in such a way that the persons who are in it have access to controls that can control the customs duties (laits). movements of up or downward direction and, where appropriate, other movements of the chair (loaded).

These controls shall be generally all other controls that can control the same movement, but not emergency stopdevices.

The service devices for these movements must be controls requiring a sustained impact, except when the actual chair (loaded) itself is completely closed.

6.3. RISKS FOR PERSONS IN OR ON THE CHAIR (LOADED)

6.3.1. Risks as a result of the movement of the chairs (laits) movements

Machinery must be designed, constructed or equipped in such a way that the acceleration or braking of the stols does not result in risks to persons.

6.3.2. Risk of a person falling from the chair (loaded)

The floor (s) must not be able to pour so much that there is a risk that people in the chair (loaded) are going to crash, even during movement.

When the chair (loaded) is intended to work as a place to work, special measures must be taken to ensure stability and prevent dangerous movements.

If the measures referred to in paragraphs 1.5.15 are not sufficient, the chair (loaded) must be fitted with anchorages, which are appropriate to the number of persons authorized to be in it. The points of view must be sufficiently strong to ensure that personal protective equipment against falling from height can be established.

All accessions in the floor or in the ceiling or side doors shall be so designed and constructed to prevent the unintended opening and shall open in such a direction as to avoid the risk of a crash at unintended opening.

6.3.3. Risks due to articles falling on the chair (loaded)

When there is a risk that objects may fall on the chair (loaded) and put people at risk, the chair (loaded) must be fitted with a protective ceiling.

6.4. MACHINES SERVING FIXED LOADING POINTS

6.4.1. Risks for persons residing in the chair (loaded)

The chair (loaded) must be designed and constructed in a way that prevents the risks resulting from the movement of persons and / or objects in contact with fixed or moving elements. Where necessary to comply with this requirement, the chair (loaded) must be completely shut down and must have doors equipped with an obsessive-compulsion device that prevents it from carrying out any dangerous movements if the doors are not closed. The doors must remain closed if the chair (loaded) stops between floors where there may be a risk of crashing down.

The machinery must be designed and constructed and, if necessary, equipped with devices which prevent uncontrolled upward or downward movement of the chair (loaded). These devices must be able to stop the chair (loaded) at the maximum working load and the maximum speed expected.

The stopping of the device must not, under any conditions of congestion, evoke a brake that is dangerous to those in the chair (loaded).

6.4.2. Control devices at the loading points

Control devices other than emergency controls shall not allow the seat (s) to be allowed to be in motion when :

-the control devices in the chair (loaded) are in use ;

-The chair (loaded) is not on a floor.

6.4.3. Access to the chair (charged)

The foreclosure on the floors and on the chair (loaded) must be designed and constructed so as to ensure safe passage and from the chair (loaded) taking account of the quantity of goods and the number of persons to be lifted.

6.5. LABELLING

The chair (loaded) shall bear the information necessary for the safety, including :

-the number of people in which the chair (loaded) may include :

-the maximum working load.

---

Annex II

Declarations

1. CONTENT

A. REEF STATEMENT OF CONFORMITY FOR A MACHINE

This declaration and translations must be drawn up in the same way as the use of the instructions (see, cf. point 1.7.4.1 (a) and (b) of Annex I) and shall be a machine circuit or hand written in block letters.

This declaration only concerns the machinery in the form in which it was placed on the market, and thus does not include the additional parts and / or changes made by the final user later.

The EC declaration of conformity must include the following information :

1. the company name and full address of the manufacturer and, where appropriate, the name and address of the representative,

2. the name and address of the person authorized to assem-the technical dossier and to be established in the Community ;

3. Description and identification of the machinery, including generic description, function, model, type, serial number and trade name,

paragraph 4 of a paragraph stating explicitly that the machine complies with all relevant provisions of Directive 2006 /42/EC and, where appropriate, a similar paragraph in which compliance with other Directives and / or relevant provisions is declared ; as the machine meets. These references have to be made to the texts published in the Official Journal of the European Union.

where appropriate, name, address and identification number of the notified body which exported the EC type-examination referred to in Annex IX, and the EC type-examination certificate,

6, where appropriate, name, address and identification number of the notified body which has approved the full quality assurance referred to in Annex X ;

7. when applicable, a reference to the harmonized standards applied,

8. when applicable, a reference to other applicable technical standards and specifications ;

9th place and date of the declaration

10. The identity and signature of the person who has the authority to draw up the declaration on behalf of the manufacturer or his representative.

B. INCORPORATING DECLARATION FOR PART MACHINE

This declaration and translations shall be drawn up in the same way as the instructions for use, cf. Annex I, section 1.7.4.1.a) and (b) and must be a machine written written or handwritten in block letters. The Declaration of Incorporation must include the following information :

1. the name and full address of the submachine factory, and, where appropriate, the name and address of the representative,

2. Name and address of the person who has the authority to gather the relevant technical documentation and which must be established in the Community ;

3. Description and identification of the sub-machine including : generic name, function, model, type, serial number, and trade name

4. a section containing a declaration concerning which of the essential requirements of Directive 2006 /42/EC applicable and fulfilled and that the relevant technical documentation has been drawn up in accordance with Annex VII, Part B, and, where appropriate, the relevant technical dossier ; section that declares that the submachine is in accordance with other relevant directives. These references shall be to the texts published in the Official Journal of the European Union ;

5. an obligation to submit appropriate documentation on a submachine by a duly reasoned request from the national authorities. This obligation shall include the method of transmission and shall not affect the copyright in which the manufacturer of the submachine has

6. a declaration that the sub-machine must not be used before the finished machine to which it is intended to be incorporated into, has been declared as being in accordance with the provisions of Directive 2006 /42/EC, where applicable ;

7. Place and date of the declaration

8. the identity and signature of the person who has the authority to draw up the declaration on behalf of the manufacturer or his representative.

2. RETENTION

The manufacturer or his authorized representative must keep the original EC declaration of conformity for at least 10 years after the date of manufacture of the machine.

The sub-machine manufacturer or his authorized representative must keep the original declaration of incorporation for at least 10 years after the last date of manufacture of the submachine.

---

Annex III

CE marking

The CE conformity marking shall consist of the initials ' CE ` in accordance with the following model :

CE (see drawing)

If the CE marking is reduced or enlarged, the size of the model as indicated above must be complied with.

The various components of the CE marking must, as far as possible, be of the same height, and this must be at least 5 mm above. These minimum sizes may be dispensed with in the case of very small machines.

The CE marking must be affixed immediately next to the name of the manufacturer or his authorized representative, and shall be applied in accordance with the same technique.

In the case of full quality assurance, cf. sections 29 and 30 have been applied, the CE marking must be followed by the identification number of the notified body.

---

Annex IV

Categories of machinery for which the procedures referred to in sections 29 and 30 shall be used

1. The following types of circular saws (with single blade or multiple clings) for the working of wood and materials with equivalent physical properties or for the working of meat and materials having equivalent physical characteristics :

1.1. Flew with a blade in a fixed position during the serenity, fixed or fixed, and by means of manual transference of the subject or with a mechanical drive, as provided for by the procedure.

1.2. Flew with a blade in a fixed position during the drooling, manually operated by cop and backward or carriage.

1.3. Flew with a blade in a fixed position during drooling, with a built-in mechanism for the procedure for the procedure for the use of the manual, with manual loading and / or set-aside.

1.4. Machinery with blade rings that can be moved during drooling, with a mechanical remover of the blade and with manual oxygen and / or taking.

2. Afrettes with manual transference for the processing of wood.

3. Type of the working of wood with built-in mechanical transference and manual oxygen and / or set-aside.

4. The following types of tape-saws using manual loading and / or set-up for working of wood and materials having equivalent physical properties or for working the meat and materials having equivalent physical characteristics :

4.1. Flew with a blade in a fixed position during the sawing and with a fixed or backward or backward or subject support.

4.2. Flew with a blade mounted on the cart with forward and backward movement.

5. Combined machines of the type referred to in points 1 to 4 and paragraph 7, for the working of wood and materials with similar physical characteristics.

6. Tumer and more spindles with a manual transference, for the processing of wood.

7. Seed machines with vertical spinal, with manual transference, for the working of wood and materials with similar physical characteristics.

Arranked chainsaw for the work of wood.

9. Presses, including pitchforks, for cold-blooded metals, with manual oxygen and / or set-aside, whose moving work items can have a length of more than 6 mm and a speed of more than 30 mm/s.

10, plastic spraying and printing machines with manual isturizer or set-aside.

11th Gummisplash and pressurizing machines with manual isturizer or set-aside.

12. Machinery for the execution of work below the ground of the following types :

12.1. Locomotives and braking wagons.

12.2. Hydraulic litilations.

13. Renovation tanks for household waste, with manual loading, comprising a compression mechanism.

14th, mechanical power overriding axles, including their foreclosure.

15. foreclosure of mechanical power transfer devices.

Sixteen, lifts, including autollifters, for servicing transport services.

17. The replacement material for persons or persons and goods with a vertical strength risk of more than 3 metres.

Eighteen Bolt guns and other portable slots with a bullet.

19th Protective Equipment for Detection of Persons Detection.

Mechanically displaced persons, moving guards, equipped with an obsessive-compulsive device that serves to protect the machinery for the machinery referred to in paragraphs 9, 10 and 11.

21. Logical Management Entities for Security.

Twenty-two. First-case protection against the vault.

23. Driver's control against downgrading materials (FOPS).

---

Annex V

Guiding list of safety components covered by section 10 (4). 2.

1. foreclosure of mechanical power overriding equipment

2. Protective equipment for detecting persons

3. Mechanically displaced persons with a compulsive obsessive device designed to protect the purpose of machinery as referred to in points 9, 10 and 11 of Annex IV,

4. Logical Management Entities for Safety Functions on Machines

5. Ventils to detect error detection capabilities and designed to manage dangerous machine movements

6. Machine emissions exhaust systems

7. Intersections and protective equipment intended to protect exposed persons against the moving parts involved in the processes of the machine

8. Monitoring devices in the case of cargo and movement management on machines for lifting operations.

9. Permission to hold people in the seat

10. Emergency devices

11. Disease prevention systems to prevent the accumulation of potentially dangerous charges of static electricity

12. Energy limiting and deloading devices as referred to in paragraphs 1.5.7, 3.4.7 and 4.1.2.6 of Annex I

13. Systems and devices for reduction of noise emissions and vibrations

14. Fuel Driver Poverhead (ROPS)

15. Driving power against downgrading materials (FOPS)

16. Two-hand controls

17. The following components for machines intended to lift and / or lower people between different loading points (s) :

---

Annex VI

State-type management instructions

The design guide for sub-machinery must include a description of the terms and conditions to ensure the correct collection of the final machinery, without jeopardising safety and health.

The installation instructions shall be designed in one of the official Community languages approved by the manufacturer of the machine to be incorporated into the sub-machine or by his representative.

---

Annex VII

A. Technical file for machinery

This part describes the procedure for the preparation of a technical file. The technical file must enable the conformity of the machine with the requirements of this notice to be demonstrated, to the extent necessary for the assessment, covering the design, manufacture and operation of the machinery. The technical file shall be prepared in one or more of the official languages of the Community, except the instructions for use of the machinery for which the special provisions laid down in Annex I, section 1.7.4.1, are subject to the machinery.

1. The technical file includes the following :

The manufacturer must carry out the necessary examinations and tests on masques, accessories or the whole machine to establish whether it is designed and constructed so that it can be collected and put into service safely. The technical file must include the relevant reports and results.

The technical dossier referred to in point 1 shall be available to the competent authorities of the Member States for at least 10 years after the date of manufacture of the machine at the end of the date of the production date of the last manufactured unit.

The technical dossier does not need to be found in the Community territory. Besides, it doesn't require permanent material. However, it must be possible to assemble and be made available within a time limit which is proportionate to its complexity, by the person empowered in the EC declaration of conformity.

The technical file does not need to include detailed plans or other specific information relating to components used in the manufacture of the machinery unless knowledge of this is essential in order to verify that the essential elements of the vehicle are to be carried out ; safety and health requirements are fulfilled.

the technical file shall not be provided on the basis of a duly substantiated request by the competent national authorities to raise doubts as to the conformity of the machines concerned ; essential health and safety requirements.

B. Relevant technical documentation for parts machines

This part describes the procedure for the preparation of a relevant technical documentation. The documentation must make it possible to demonstrate the requirements in the notice applicable to and are fulfilled. To the extent required for the assessment of conformity with the essential health and safety requirements applied, the design, manufacture and operation of the submachine shall be covered. Documentation must be prepared in one or more Community official languages.

It shall include the following :

The manufacturer must carry out the necessary examinations and tests on masques, accessories or submachine, to establish whether it is designed and constructed so that it can be collected and used safely. The technical file must include the relevant reports and results.

The relevant technical documentation must be available for at least 10 years after the date of manufacture of the submachine, the date of manufacture of the last produced unit of manufacture and at the request of the competent authorities, in accordance with the said office ; Member States. It does not have to be on the territory of the Community, and it does not need to be permanently available to the Community. It must be able to assemble and be provided by the person empowered in the declaration of incorporation.

If the relevant technical documentation does not provide for a duly substantiated request by the competent national authorities, this may be sufficient reason to raise doubts as to the conformity of the submachines ; with the essential and certifying safety and health requirements.

---

Annex VIII

Conformity assessment with internal manufacturing control of machines

This Annex describes the procedure whereby the manufacturer or his authorized representative who performs the obligations referred to in paragraphs 2 and 3 ensures and declares that the machine in question fulfils the relevant requirements of this notice.

2. For each representative type of the batch concerned, the manufacturer or his authorized representative shall draw up a technical file referred to in Part A of Annex VII.

3. The manufacturer must take all necessary measures to ensure that the manufactured machinery complies with the technical dossier referred to in the case referred to in it, cf. in Annex VII, Part A, and satisfies the requirements of this notice.

---

Annex IX

EC type-examination

EC type-examination is the procedure whereby a notified body verifies and certifies that a representative model of a machine as referred to in Annex IV (hereafter referred to as ' type `) meets the provisions of this notice.

1. The manufacturer or his authorized representative must, for each type, draw up the technical file referred to in Annex VII, Part A.

2. The manufacturer or his authorized representative shall submit for each type a request for EC type-examination to a notified body of his choice.

The request shall contain :

the name and address of the manufacturer and, where appropriate, of the representative,

-a written declaration that the same request has not been lodged with other notified bodies,

-the technical file.

In addition, the applicant shall make a copy of the type available to the notified body. The notified body may request additional copies, provided that it is necessary for the purposes of the implementation of the test programme.

3. The notified body :

3.1 undergoes the technical dossier, verifies whether the type has been manufactured in accordance with this and determines which elements are designed in accordance with the relevant provisions of the standards referred to in section 21 and which elements have been constructed ; which have been designed without the application of the relevant provisions of these documents ;

In the case of 3.2, carrying out or carrying out the necessary studies, measurements and tests to check whether the solutions meet the essential health and safety requirements laid down in Directive 2006 /42/EC where the standards referred to in Section 21 have not been applied ;

3.3. implementing or carrying out the necessary examinations, measurements and tests to check whether the harmonized standards referred to in section 21 have actually been applied when this solution is selected ;

3.4. Agreements with the applicant, where the control of whether the type has been manufactured in accordance with the technical dossier that has been reviewed and the necessary examinations, measurements and tests.

4. If the type meets the provisions of this notice, the notified body must issue a EC type-examination certificate to the applicant. The certificate must include the name and address of the manufacturer and his authorized representative, the information necessary to identify the type of approval approved, the control conclusions and the conditions of validity of the certificate.

The manufacturer and the notified body must keep in place for 15 years after the date of issue a copy of this certified statement, the technical file and all associated essential documents.

If the type does not comply with the provisions of this notice, the notified body refuses to issue an EC type-examination certificate to the applicant and provide a detailed justification for the rejection. It shall inform the applicant, the other notified bodies and the Member State which has notified the body thereof. A procedure must be laid down.

6. The applicant must inform the notified body which stores the technical dossier relating to the EC type-examination certificate, of any modification of the approved type. The notified body must examine these amendments and must verify that the existing EC type-examination tests are valid or to issue a new one when these changes can question whether the essential health and safety requirements or the requirements of the Community ; the conditions of use laid down for the type have been met.

The Commission, the Member States and the other notified bodies may, upon request, send a copy of the EC type-examination certificates on request. After reasoned request, the EU Commission and the Member States may receive copies of the technical dossier and the results of investigations carried out by the notified body.

8. Documentation and correspondence relating to EC type-examination procedures shall be made out in the official language of the Member State in which the notified body has been established or in a language approved by that body.

9. EC type-examination certificate

9.1. The notified body is constantly responsible for ensuring that the EC type-examination certificate is still valid. It shall inform the manufacturer of any major changes that affect the validity of the certificate. The notified body must withdraw certificates which are no longer valid.

9.2. The manufacturer of that machine shall be permanently responsible for ensuring that the said machine is in accordance with the current technical level.

9.3. The manufacturer must ask the notified body to consider the validity of the EC type-examination certificate for review every five years.

If the notified body must find that the certificate is still valid, taking into account the current technical level, it shall renew the certificate for another five years.

The manufacturer and the notified body must keep a copy of the certificate, of the technical dossier and of all relevant documents for 15 years from the date of issue of the certificate ;

9.4. If an EC type-examination test is not valid, the manufacturer must no longer market the machinery in question.

---

Appendix X

Fully quality assurance system

This Annex describes the conformity assessment of the machinery as referred to in Annex IV using a fully-quality assurance system and describes the procedure whereby a notified body assesses and approves the quality assurance system and monitoring its use.

1. The manufacturer must use the design, manufacture, final product checks and tests an approved quality assurance system in accordance with paragraph 2 and shall be subject to the checks referred to in point 3.

2. Quality assurance system

2.1. The manufacturer or his authorized representative shall submit an application for the evaluation of the quality assurance system to one of the notified bodies of his choice.

The application shall include :

the name and address of the manufacturer and, where appropriate, of the representative,

the design of the machines, manufacturing, final product checks, testing and storage areas ;

the technical file referred to in Part A of Annex VII, a copy of each of the categories referred to in Annex IV by manufacturers, which the manufacturer intends to present ;

-the documentation concerning the quality assurance system,

-a written declaration that the same request has not been lodged with other notified bodies.

2.2. The quality assurance system shall ensure that the machinery complies with the requirements of this Order, all the conditions, requirements and provisions laid down by the manufacturer in a systematic and manageable way in a written written procedure ; statement of measures, procedures and instructions. This proof of the quality assurance system must ensure that quality programmes, plans, manuals and records are interpreted equally.

In particular, the documentation must contain an adequate description of :

-the quality objectives and the organizational structure, responsibilities and powers of the management with regard to the design and quality of machinery ;

-the technical design specifications, including standards that will be applied, and when the standards mentioned in section 21 are not fully applied, the methods that will be used to ensure that the essential health and safety requirements of this Directive are applied ; the announcement will be fulfilled ;

-the techniques, procedures and systematic measures for design examination and design verification that will be used in the design of machinery covered by this notice ;

-the corresponding techniques, processes and systematic actions that will be used in production as well as for quality control and safety ;

-the examinations and tests that will be carried out before, during and after manufacture, and the frequency with which it is carried out ;

-documentation concerning the quality, including inspection reports, test and calibration data and reports on the qualifications of the staff ;

-the methods of checking that the required design and product quality has been achieved and that the quality assurance system functions effectively.

2.3. The notified body must assess the quality assurance system in order to determine whether it satisfies the requirements of item 2.2.

It considers these requirements to be complied with in the areas of a quality assurance system that complies with the relevant harmonised standard, cf. Paragraph 2.2.

The auditors must include at least one Member with experience in assessing the technology that is related to the machines. The assessment process must include a control visit to the manufacturer ' s premises. During the evaluation, the auditing team carries out a check on the technical dossiers referred to in the third indent of the second subparagraph of point 2.1, in order to ensure their compliance with the relevant health and safety requirements.

The decision shall be notified to the manufacturer or his representative. The communication shall contain the results of the checks and the reasoned assessment decision. A procedure must be laid down.

2.4. The manufacturer must undertake to fulfil its obligations under the quality assurance system as approved and to maintain it in such a way as to keep it appropriate and effective.

The manufacturer or his authorized representative must inform the notified body which has approved the quality assurance system, of any intended modification of this.

The notified body must assess the proposed changes and determine whether the modified quality assurance system still satisfies the requirements referred to in paragraph 2.2 or whether a reassessment is required.

It shall notify its decision to the manufacturer. The communication shall contain the results of the checks and the reasoned assessment decision.

3. Checks under the responsibility of the notified body.

3.1. The purpose of the verification is to ensure that the manufacturer complies fully with its obligations under the approved quality assurance system.

3.2. The manufacturer must allow the notified body access to design, manufacturing, inspection, testing and storage facilities and provide it with all necessary information, including :

-documentation concerning the quality assurance system,

-registrations concerning the quality of the part of the quality assurance system related to the design, including analyses, calculations, tests, etc.

-records of the quality of the part of the quality assurance system related to the production, including inspection reports, test and calibration data, qualification reports, etc.,

3.3. The notified body shall issue periodic audits to ensure that the manufacturer maintains and applies the quality assurance system. This issue will issue an audit report to the manufacturer. Periodic audits must be carried out so often that a complete re-evaluation of the system has been carried out every three years.

3.4. Additionally, the notified body may pay unannounced visits to the manufacturer. Whether these exceptional inspections are necessary and their frequency shall be assessed on the basis of a system of inspection which the notified body administers. In particular, account shall be taken of the following factors in this inspection visit system :

-the results of the previous inspection visits,

-the need to ensure that remediation measures have been carried out ;

-any special conditions in connection with the approval of the system,

-significant changes in the organisation of the manufacturing process, the measures or techniques.

During such visits, the notified body may carry out tests or make tests necessary to verify whether the quality assurance system functions properly. It shall issue a visit report and, if a test has been carried out, a test report to the manufacturer.

4. In ten years after the date of manufacture, the manufacturer or his authorized representative must be able to submit to the national authorities :

the documentation referred to in point 2.1,

-the decisions and reports of the notified body referred to in the third subparagraph of item 2.3 and 2.3 and 3.4, as well as sections 3.3 and 3.4.

---

Annex XI

Minimum criteria to be observed by the Member States by the authority of the organs

1. The body, its leader and the staff to carry out the work must not be constructor, manufacturer, supplier, or in the case of the installation of the machinery to be inspected and must not represent any of the aforementioned ; people. They shall not, either directly or as a representative, participate in the design, manufacture, marketing or maintenance of these machinery. This does not preclude the possibility of exchanges of technical information between the manufacturer and the notified body.

2. The body and staff responsible for inspection must carry out the control work with the greatest possible professional independence and the largest technical competence, and be independent of any pressure and incentive, in particular of financial nature, may affect their assessment or the results of their checks, in particular by persons or groups of persons affected by the test results.

3. The body must for each category of machinery that it is empowered to handle, have staff with sufficient technical knowledge and experience to carry out the conformity assessment. The body shall have the necessary means to perform adequately the technical and administrative tasks in the implementation of the checks. It must also have access to the necessary equipment in order to be able to carry out special checks.

4. The staff to carry out the checks shall have :

-a good technical and vocational training.

an adequate knowledge of the requirements concerning the control it carries out and sufficient practical experience in such monitoring work ;

-the necessary skill in drawing up the attestations, statements and reports containing the results of the checks carried out.

5. It must be ensured that the staff who are to carry out the checks are independent. The remuneration of each employee must not be dependent on the number of control operations carried out by the person concerned or of the results of that control.

6. The body shall draw up liability insurance unless the liability of civil liability is covered by the State on the basis of national law, or the Member State shall be directly responsible for the performance of the checks.

7. The staff of the Board shall be subject to the duty of their work to observe silence on all knowledge of their work (except for the competent administrative authorities of the Member State where they are concerned ; carry out their work in connection with Directive 2006 /42/EC or any other national legal authority issued in accordance with this.

8. Notified bodies participate in the coordinating work. They are also directly or are represented in the European standardisation work or are ensuring that they are aware of the relevant standards.

9. Member States may take all the measures they consider necessary to ensure that, in the event of a notified body adjuster its activity to its customers, shall be sent to another body or is available to the Member State which : have notified the organ.

---

Annex XII

Un-CE marked hejs and games.

Additional requirements for non-CE marked by mechanical-driven hejies, which with a carrier lift a burden free, and play which, by using one or more carriers, lift a burden that is wholly or partly controlled in its lane, or by use by a carrier ; A rope, chain of e.l., used for trashor or bugring.

Exceptions from the annex are horsepower and games for the use of persons with reduced mobility, and the right to lift lifts.

Direction

1. Lifting equipment and games intended for the lifting of persons shall comply with the following specific requirements :

a. Dimension must take place using a calculation load that is 50% greater than the prefixed maximum, static load, and

b. tove, chains and mechanical components exposed to wear must be sized to double the maximum load, and must be duplicated or secured by an automatic and direct performance or braking direction.

1.1. Item 1.b. shall also apply to tools in which other special security considerations apply, e.g. by scene, decoration and lighting-and-lighting.

1.2. Pre-erunts and games must not be made for passenger transport ;

2. The hoist shall not be allowed to be fixed with free movement.

2.1. The exception of point 2 is :

a. mobile cranes, provided they are equipped with an emergency release for free, so that unintentional service cannot occur, and

(b) horsepower, where free-wing is necessary for the execution of the work, e.g. battering ram, cranes of gripe and cranes with tupples.

3. Hoist tools and games fixed in a permanent seat on the rescue and used in conditions where the driver is exposed to harmful effects from strong heat, cold, noise and dust, etc., must be fitted with a driver ' s cab. However, this does not apply if the working conditions do not allow the use of a cab or the tool to be applied only for shorter periods during the course of a day.

3.1. The driver ' s head must also be used when used in conditions where the driver does not have a satisfactory outlook.

4. Firmings shall be arranged in such a way as to ensure that the driver ' s seat and controls are located and designed ergonomically appropriate and so that the driver has a satisfactory view.

4.1. The following requirements shall apply to the interior objectives of the driver ' s houses :

a driver-housing of tower cranes must be at least 2,000 mm high, 1000 mm wide and 1300 mm long, and

b. cabins of other stationary and rail-running cranes must be at least 2000 mm high and have a gold area of at least 2,5 m².

4.2. Firmings shall, where necessary, contain regular heating, refrigeration and ventilation systems.

5. Tower cranes for more than two months shall be arranged in a passenger lift, provided that it is technically and practicable when the access road to the cab is more than 25 metres. The access road shall be measured vertically from the point where the crane is being timed to the highest point on the access road. In addition to the elevator, there should be customary access routes.

Labelling, instructions for use and approval etc.

6. Any of the horses and games shall be tenable and clearly marked with at least the following information in the case of the extradited for use or exhibically available in this country.

a. manufacturing year,

b. serial number and type designation

6.1. Ballots that are part of a horsepower or games are to be labelled as specified in section 6. Where this is not possible, the supplier must provide certificates or tables that contain the information.

7. If the tool is executed with fibertove or fibre batches as a carrier, then documentation must be provided with the tool (e.g. certificate) in order that the carrier is suitable for the purpose of the instrument.

8. With the provision of a horse-making service and a game must follow a manual which needs to be informed of requirements relating to load tests.

9. Bodders and work platforms for the hectare posts and games and catches must be approved by the director of the Health Safety Board of the Board and the game of the game and the fishing operations to these. Approval may be based on tests carried out by an institution or enterprise within the European Communities.

1) The announcement contains provisions implementing Council Directive No 2006 /42/EC ("Machinery Directive"). , the Community Official Journal of 2006, L157/24, and provisions implementing Council Directive 89 /655/EEC, EC Official Journal 1989, L393, p. 13, as amended by Council Directive 95 /63/EC, EC Tidende1995, L335, p. Directive 28 and European Parliament and Council Directive 2001 /45/EC, EC Official Journal 2001, L195, p. 46.