24/2017 Sb.
LAW
of 17 May. January 2017,
amending certain laws in connection with the adoption of the legislation
budget responsibility
Parliament has passed the following Act of the United States:
PART THE FIRST
Amendment of the Act on the establishment of ministries and other central bodies of the State
administration of the Czech Republic
Article. (I)
In section 4, paragraph 4. 1 Act No. 2/1969 Coll., on establishment of ministries and other
Central Government authorities of the Czech Republic, as amended by Act No.
135/1996 Coll., Act No. 15/1998 Coll., Act No. 63/2000 Coll., Act No.
421/2004 Coll., Act No. 57/2006 Coll., Act No. 70/2006 Coll. and Act No.
295/2009 Coll., the words "the Treasury of the Czech Republic," the
the words of the "fiscal policies, macroeconomic and fiscal forecasts for the
the preparation of the State budget and the budgets of State funds, ".
PART TWO
A change to the law laying down some additional prerequisites for performance
Some functions in State bodies and organizations of the Czech and Slovak
The Federal Republic, the Czech Republic and the Slovak Republic
Article II
In Act No. 451/1991 Coll., laying down some other assumptions
to perform certain functions in State bodies and organizations of the Czech and
Slovak Federal Republic, the Czech Republic and the Slovak Republic,
in the text of the Constitutional Court of the Czech and Slovak Federal Republic
of 26 March. November 1992 in the amount of the declared 116/1992 Coll., Act No.
254/1995 Coll., Act No. 422/2000 Coll., Act No. 143/2001 Coll., Act No.
151/2002 Coll., Act No. 309/2002 Coll., Act No. 312/2002 Coll., Act No.
413/2005 Coll., Act 250/2014 Coll. and Act No. 318/2015 Coll., in section 1 of the
(a). (d)) the words "and the Supreme Administrative Court" shall be replaced by ", in
The Supreme Administrative Court and in the national budget to the Council ".
PART THREE
Amendment of the Act on general health insurance company in the Czech Republic
Article. (III)
Act No. 551/1991 Coll., on the Czech General health insurance company
Republic, as amended by Act No. 586/1992 Coll., Act No. 10/1993 Coll.
Act No. 60/1995 Coll., Act No. 145/1996 Coll., Act No. 48/1997 Coll.,
Act No. 305/1997 Coll., Act No. 93/1998 Coll., Act No. 125/1998 Coll.,
Act No. 69/2000 Coll., Act No. 132/2000 Coll., Act No. 220/2000 Coll.
Act No. 48/2002 Coll., Act No. 422/2003 Coll., Act No. 461/2003 Coll.,
Act No. 435/2004 Coll., Act No. 115/2006 Coll., Act No. 261/2007 Coll.
Act No. 296/2007 Coll., Act No. 362/2009 Coll., Act No. 188/2007 Coll.
Act No. 298/2011 Coll., Act No. 369/2011 Coll., Act No. 458/2007 Coll.
Act No. 60/2014 Coll., Act No. 109/2014 Coll., Act No. 256/2014 Sb.
Act No. 200/2015 Coll., Act No. 128/2016 Coll. and Act No. 298/2016
Coll., is amended as follows:
1. section 6, including footnote # 13:
"section 6
(1) an insurance undertaking every calendar year health insurance plan shall draw up
for the following calendar year (hereinafter referred to as "health insurance plan") and
views on at least two additional calendar years following the year in
that is built to the disabled safety plan (hereinafter referred to as "views"). When
the compilation of health insurance plan is based on the term.
(2) Health insurance plan is usually established as balanced,
While a balanced health insurance plan for the purposes of this
Act means such a plan, in which the planned expenditures do not exceed the
the sum of the planned revenue.
(3) Health insurance plan may be built as
and the surplus, if it is) part of the income of the year intended to use up to
in the following years; These revenues must be disabled
insurance plan defined, or
(b)), the SGP's deficit if the deficit can be paid financial balances
funds from previous years, while maintaining the balance of the Reserve Fund of at least
When piece measures pursuant to § 7 para. 1 (b). (b)); method of payment deficit must be in
This health insurance plan defined.
(4) the insurance company managed in accordance with the approved health insurance
the plan or provizoriem.
(5) an insurance undertaking is required to ensure through auditor ^ 13) or
legal person, who is registered in the list of Auditors of ^ 13) (hereinafter referred to as
"auditor")
and verification of the accounts of insurance undertakings),
(b) the draft annual report) the verification of the insurance undertaking for the corresponding year.
(6) an insurance undertaking is required to follow up on the terms set out by another
the law for the submission of the draft State budget and the State final
account to submit the Ministry of health and Ministry of finance proposal
health insurance plan for the following calendar year, accounting
accounts, the draft annual report on the previous calendar year including news
Auditor's report and for information, to the views.
(7) Health insurance plan and the views contain information about the insurance company, plan
the revenue and expenditure of the insurance undertaking, including a breakdown by individual funds,
foreseeable development of the structure of the insured persons, information about the extent covered by the
services provided by the insurance plan of the development of the network of the
paid by the providers of services, including information about how to ensure the availability of
covered services and operating expenses of the plan. Detailed content structure
information referred to in the first sentence, and the presentation of health insurance
the plan sets out the vision and Ministry of health, together with the
The Ministry of finance Decree.
(8) the Ministry of health and the Ministry of finance will examine the
proposal for a health insurance plan for compliance with the
legislation and are consistent with the public interest under the Act on
public health insurance.
(9) in the case where the Ministry of health and the Ministry of finance after
assessment of compliance of the draft health insurance plan with the legislation
and the public interest under the Act on public health insurance finds
that the proposal is not a health insurance plan with the following aspects of the conflict,
submit a proposal to the Government health insurance plan.
(10) in the case where the Ministry of health and the Ministry of finance
finds that the application of sanitary insurance plan is contrary to the legislation of
or the public interest under the Act on public health insurance,
Returns the Insurance proposal for a health insurance plan with a call to
rework. The insurance undertaking shall submit a revised proposal for the disabled
insurance plan within 30 days from the date of receipt of the request.
(11) the proposal for a health insurance plan, the draft annual financial statements and the
the report for the last year, the Government approved the Chamber of Deputies
Parliament in the follow-up to the consideration of the draft terms of the State
the budget and the State of the final account.
(12) if the health insurance plan, insurance companies approved before 1.
before 1 January of the calendar year, the activities of the insurance undertaking in
the approval of the health insurance plan provizoriem laid down
The Ministry of health, in agreement with the Ministry of finance. The Foundation of
for the determination of provisional health insurance plan is a proposal to
of the calendar year.
(13) the approved health insurance plan, or the approval of the disabled
a temporary insurance plan, the annual report and financial statements
The insurance company shall publish on its Internet site.
(14) the application of the measures referred to in the law on budgetary rules
responsibility of the health insurance plan can be designed in accordance with paragraph 3
(a). (b)) only in the case that the deficit will be paid no more than once
third of the insurance company's financial balances from previous years or repayable
financial bailouts.
13) Act No. 93/2009 Coll. on Auditors and amendment to certain laws
(Act on Auditors), as amended. ".
2. In article 7 (2). 2, the words "and financial resources according to § 6 paragraph 1. 7 "
replaced by the words ", the source of the Fund may also be financial resources from
the proceeds of the fines, the price increases to premiums and periodic penalty payments imposed pursuant to other
the legislation governing the public health insurance and received
An insurance company during a calendar year; These allocations to fund prevention
can be used during a calendar year to perform as a deposit, so that their
the total amount for the calendar year does not exceed 0.3% of the total
income premiums after reallocation of carried out according to the law of insurance
on the public health insurance ".
3. in article 9, the following paragraph 9a is inserted:
"§ 9a
Insurance company serves the Ministry of health and Ministry of finance
information about total) revenue and expenditure and the ownership of securities
papers on the last day of the calendar month, within 25 days after the end of
This calendar month
(b)) information about the status of its bank account balances as of the last
day of the calendar month, and within 15 days after the end of this calendar
of the month
(c) information about the status of their) accounts payable and accounts receivable to the last day
calendar month, within 45 days after the end of this calendar
month. ".
4. In section 20 (2). 1 (b). (b)), after the words "programme" shall be replaced
"perspective".
PART FOUR
Amendment of the Act on the Organization and implementation of social security
Article IV
Act No. 582/1991 Coll., on the Organization and implementation of social security,
as amended by Act No. 586/1992 Coll., Act No. 38/1993 Coll., Act No.
160/1993 Coll., Act No. 308/1993 Coll., Act No. 241/1994 Coll., Act No.
118/1995 Coll., Act No. 160/1995 Coll., Act No. 138/1997 Coll., Act No.
306/1997 Coll., Act No. 93/1998 Coll., Act No. 222/1999 Coll., Act No.
356/1999 Coll., Act No. 360/1999 Coll., Act No. 18/2000 Coll., Act No.
29/2000 Coll., Act No. 132/2000 Coll., Act No. 133/2000 Coll., Act No.
155/2000 Coll., Act No. 155/2000 Coll., Act No. 220/2000 Coll., Act No.
238/2000 Coll., Act No. 258/2000 Coll., Act No. 408/2000 Coll., Act No.
116/2001 Coll., the Act No. 353/2001 Coll., Act No. 151/2002 Coll., Act No.
263/2002 Coll., Act No. 265/2002 Coll., Act No. 309/2002 Coll., Act No.
320/2002 Coll., Act No. 519/2002 Coll., Act No. 361/2003 Coll., Act No.
424/2003 Coll., Act No. 422/2003 Coll., Act No. 461/2003 Coll., Act No.
53/2004 Coll., Act No. 167/2004 Coll., Act No. 283/2004 Coll., Act No.
359/2004 Coll., Act No. 435/2004 Coll., Act No. 501/2004 Coll., Act No.
168/2005 Coll., Act No. 361/2005 Coll., Act No. 381/2005 Coll., Act No.
413/2005 Coll., Act No. 24/2006 Coll., Act No. 70/2006 Coll., Act No.
81/2006 Coll., Act No. 109/2006 Coll., Act No. 112/2006 Coll., Act No.
161/2006 Coll., Act No. 189/2006 Coll., Act No. 216/2006 Coll., Act No.
267/2006 Coll., Act No. 342/2006 Coll., Constitutional Court
the declared under no. 405/2006 Coll., Act No. 585/2006 Coll., Act No.
152/2007 Coll., Act No. 181/2007 Coll., Act No. 261/2007 Coll., Act No.
270/2007 Coll., Act No. 296/2007 Coll., Act No. 305/2008 Coll., Act No.
306/2008 Coll., Act No. 382/2008 Coll., Act No. 479/2008 Coll., Act No.
41/2009 Coll., Act No. 158/2009 Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act No.
281/2009 Coll., Act No. 303/2009 Coll., Act No. 326/2009 Coll., Act No.
347/2010 Coll., Act No. 73/2007 Coll., Constitutional Court declared
under no 177/2007 Coll., Act No. 180/2007 Coll., Act No. 220/2007 Coll.
Act No. 263/2011 Coll., Act No. 329/2007 Coll., Act No. 341/2007 Coll.
Act No. 348/2011 Coll., Act No. 364/2007 Coll., Act No. 365/2007 Coll.
Act No. 366/2007 Coll., Act No. 367/2007 Coll., Act No. 375/2007 Coll.
Act No. 428/2007 Coll., Act No. 458/2011 Coll., Act No. 470/2011 Sb.
Act No. 167/2012 Coll., Act No. 399/2009 Coll., Act No. 401/Sb.
Act No. 403/2009 Coll., Act No. 274/2013 Coll., Act No. 303/Sb.
Act No. 313/2013 Coll., legal measures the Senate no 344/Sb.
Act No. 64/2014 Coll., Act No. 136/2014 Coll., Act No. 250/2014 Sb.
Act No. 251/2014 Coll., Act No. 267/2014 Coll., Act No. 332/2014 Sb.
Act No. 131/2015 Coll., Act No. 317/2015 Coll., Act No. 377/2015 Sb.
Act No. 47/2016 Coll., Act No. 137/2016 Coll., Act No. 190/2016 Coll.
Act No. 213/2016 Coll. and Act No. 298/2016 Coll., is amended as follows:
1. In paragraph 36 (a) at the end of zj) dot replaced with a comma and the following
Letter zk) is added:
"zk) members of the National Council, the Office of the national fiscal budget of the Council.".
2. In article 38 paragraph 2. 1 and section 83a, the words "to Rev.) ' is replaced by ' up to XP)".
PART FIVE
Amendment of the Act on departmental, industry, corporate, and other health
the insurance companies
Article. In
Act No. 280/1992 Coll., on departmental, industry, corporate, and other
health insurance undertakings, as amended by Act No. 10/1993 Coll., Act No.
15/1993 Coll., Act No. 60/1995 Coll., Act No. 145/1996 Coll., Act No.
48/1997 Coll., Act No. 93/1998 Coll., Act No. 125/1998 Coll., Act No.
225/1999 Coll., Act No. 220/2000 Coll., Act No. 48/2002 Coll., Act No.
420/2003 Coll., Act No. 435/2004 Coll., Act No. 115/2006 Coll., Act No.
267/2006 Coll., Act No. 261/2007 Coll., Act No. 296/2007 Coll., Act No.
351/2009 Coll., Act No. 362/2009 Coll., Act No. 188/2007 Coll., Act No.
298/2011 Coll., Act No. 369/2011 Coll., Act No. 458/2007 Coll., Act No.
60/2014 Coll., Act No. 109/2014 Coll., Act No. 256/2014 Coll., Act No.
200/2015 Coll., Act No. 128/2016 Coll. and Act No. 298/2016 Coll., is amended
as follows:
1. in paragraph 4 of the text at the end of paragraph 3, the words "and perspective
health insurance plan for at least two additional calendar years
following the year to which the disability insurance plan is established (hereinafter
"the view") ".
2. In section 10, paragraph 1. 2 (a). a) after the word "programme" shall be replaced
"perspective".
3. in article 13, the following new section 13a is inserted:
"§ 13a
Employment insurance company serves the Ministry of health and
The Ministry of finance
information about total) revenue and expenditure and the ownership of securities
papers on the last day of the calendar month, within 25 days after the end of
This calendar month
(b)) information about the status of its bank account balances as of the last
day of the calendar month, and within 15 days after the end of this calendar
of the month
(c) information about the status of their) obligations, debts to the last day
calendar month, within 45 days after the end of this calendar
month. ".
4. section 15, including footnote # 26:
"§ 15
(1) Employment insurance undertaking every calendar year draws up disabled
the safety plan and views. In compiling the health insurance plan
is based on the term.
(2) Health insurance plan is usually established as balanced,
While a balanced health insurance plan for the purposes of this
Act means such a plan, in which the planned expenditures do not exceed the
the sum of the planned revenue.
(3) Health insurance plan may be built as
and the surplus, if it is) part of the income of the year intended to use up to
in the following years; These revenues must be disabled
insurance plan defined, or
(b)), the SGP's deficit if the deficit can be paid financial balances
funds from previous years, while maintaining the balance of the Reserve Fund of at least
When piece measures pursuant to § 18 para. 1; method of payment must be disabled
insurance plan defined.
(4) Employment insurance company managed in accordance with the approved
health insurance plan or provizoriem.
(5) an insurance undertaking is required to ensure Employment through
Auditor ^ 26) or a legal entity which is registered in the list of
Auditors ^ 26), (hereinafter "the auditor")
verification of annual accounts) employee of the insurance undertaking,
(b) the draft annual report) the verification of an employee of the undertaking for an appropriate
year.
(6) an insurance undertaking is required to an employee following the terms
fixed another law for the submission of the draft State budget and
the State final account, submit to the Department of health and
The Ministry of finance to draft the following health insurance plan
calendar year, the financial statements, the proposal for annual reports for the last
calendar year including the auditor's report and for information, to the views.
(7) Health insurance plan and the views contain information about the employee
the insurance company, the revenue and expenditure plan employee insurance including
broken down by individual funds, the expected evolution of the structure
insured persons, data on the extent of the covered services provided by
employee insurance plan the development of a network of providers
covered services, including information about the availability of paid
services and operating expenses of the plan. The detailed structure of the content of the information
in the first sentence and the method of presentation of the health insurance plan and
vision provides for the Ministry of health, together with the Ministry of
Finance Decree.
(8) the Ministry of health and the Ministry of finance will examine the
proposal for a health insurance plan for compliance with the
legislation and are consistent with the public interest under the Act on
public health insurance.
(9) in the case where the Ministry of health and the Ministry of finance after
assessment of compliance of the draft health insurance plan with the legislation
and the public interest under the Act on public health insurance finds
that the proposal is not a health insurance plan with the following aspects of the conflict,
submit a proposal to the Government health insurance plan.
(10) in the case where the Ministry of health and the Ministry of finance
finds that the application of sanitary insurance plan is contrary to the legislation of
or the public interest under the Act on public health insurance,
Returns the employee insurance company insurance plan with a health proposal
the challenge for reprocessing. Employment insurance company shall submit a revised
proposal for a health insurance plan within 30 days from the date of receipt of the request.
(11) the proposal for a health insurance plan, the draft annual financial statements and the
the report for the last year, the Government approved the Chamber of Deputies
Parliament in the follow-up to the consideration of the draft terms of the State
the budget and the State of the final account.
(12) if the health insurance plan employee insurance
approved before 1. before 1 January of the calendar year, the activity
employee insurance to approve health insurance plan
provizoriem laid down in the agreement with the Ministry of health
The Ministry of finance. The basis for the determination of temporaries, the proposal is
health insurance plan for the calendar year.
(13) the approved health insurance plan, or the approval of the disabled
a temporary insurance plan, the annual report and financial statements
employment insurance company shall publish on its Internet site.
(14) the application of the measures referred to in the law on budgetary rules
responsibility of the health insurance plan can be designed in accordance with paragraph 3
(a). (b)) only in the case that the deficit will be paid no more than once
a third employee of an insurance undertaking's financial balances from previous years
or repayable financial assistance.
26) Act No. 93/2009 Coll. on Auditors and amendment to certain laws
(Act on Auditors), as amended. ".
PART SIX
Amendment of the Act on social security and a contribution to the State
employment policy
Čl.VI
In section 3, paragraph 3. 1 (b). (b) point 8 of the law) no 589/1992 Coll., on
social security contributions to the State employment policy, in
amended by Act No. 308/1993 Coll., Act No. 241/1994 Coll., Act No.
160/1995 Coll., Act No. 18/2000 Coll., Act No. 132/2000 Coll., Act No.
309/2002 Coll., Act No. 361/2003 Coll., Act No. 424/2003 Coll., Act No.
359/2004 Coll., Act No. 435/2004 Coll., Act No. 168/2005 Coll., Act No.
361/2005 Coll., Act No. 189/2006 Coll., Act No. 181/2007 Coll., Act No.
158/2009 Coll. and Act No. 250/2014 Sb., after the words "members of the Council of the Institute
for the study of totalitarian regimes, "the words" members of the national
the budget of the Council ".
PART SEVEN
Amendment of the Act on pension insurance
Article. (VII)
In § 5 para. 1 (b). I) Act No. 155/1995 Coll., on pension insurance,
as amended by Act No. 18/2000 Coll., Act No. 424/2003 Coll., Act No.
361/2005 Coll., Act No. 181/2007 Coll., Act No. 158/2009 Coll. and act
No. 250/2014 Sb., after the words "members of the Council of the Czech telecommunications
the Office, "the words" members of the national budget of the Council ".
PART EIGHT
Amendment of the law on salary and other terms associated with the performance of the functions
representatives of State power and some State authorities and judges and
members of the European Parliament
Article. (VIII)
Act No. 237/1995 Coll., on salary and other terms associated with the
the performance of the functions of the representatives of State power and some State authorities and
judges and members of the European Parliament, as amended by Act No. 138/1996
Coll., Act No. 285/1997 Coll., Act No. 155/2000 Coll., Act No. 231/2001
Coll., Act No. 309/2002 Coll., Act No. 422/2002 Coll., Act No. 361/2003
Coll., Act No. 427/2003 Coll., Act No. 49/2004 Coll., Act No. 359/2004
Coll., Act No. 626/2004 Coll., Act No. 127/2005 Coll., Act No. 361/2005
Coll., Act No. 388/2005 Coll., Act No. 189/2006 Coll., Act No. 531/2006
Coll., Act No. 181/2007 Coll., Act No. 261/2007 Coll., Act No. 305/2008
Coll., Act No. 326/2009 Coll., Act No. 418/2009 Coll., constitutional
the Court declared under no. 269/2010 Coll., Act No. 346/2010 Coll., Act
No 347/2010 Coll., Act No. 425/2010 Coll., Constitutional Court,
declared under the no 267/2011 Coll., Act No. 364/2011 Coll., Act No.
375/2007 Coll., Constitutional Court, declared under no. 181/2009 Coll.,
Act No. 11/2013 Coll., Act No. 231/2013 Coll., Constitutional Court,
the declared under no. 161/2014 Coll., Act No. 185/2014 Coll. and Act No.
359/2014 Coll., is amended as follows:
1. In paragraph 1 (b). f), the words "(hereinafter referred to as" representative ") ' shall be deleted, and for
the word "arrangements" with the words "a member of the National budget of the Council".
2. in paragraph 1 of the text at the end of subparagraph (f)), the words "(hereinafter referred to as
"representative") ".
3. In article 7 (2). 1 the words "and a member of the Supreme Audit Office,"
replaced by the words ", a member of the Supreme Audit Office and a member of the national
the budget of the Council ".
4. in part two, the following title, including the title of the ninth added:
"THE HEAD OF THE NINTH
THE PARTICULARS OF A MEMBER OF THE NATIONAL COUNCIL BUDGET
Salary
section 27f
Member of the National budget of the Council belongs to the specified level of base salary
pay by the factor of 1.30.
section 27 g
The President of the National Council budget belongs to the specified level of salary
the base pay of EUR 2.06 coefficient.
section 27 h
Reimbursement of expenses
Member of the National budget of the Council belongs to the
and according to the all-in-one flat-rate compensation) § 5 para. 1 (b). a), c) and (f)), and
It
1. the President of the Council of the national budget in the amount of 33% of the salary base
2. a member of 25% of the salary base
(b) refund the proven expenses provided) § 5 para. 1 (b). d), (e)), h) and ch)
(c) the reimbursement of expenses under §) 5 (3). 1 (b). (g)) of a specified multiple of
the rates set by a special code for the employee in the
the ratio of ^ 2); multiple rates for the President of the National Council and budget 2.5
a member of the National Council budget 2.0.
§ 27i
Natural performance
The President of the National Council budget belongs in kind benefits under § 6
paragraph. 1 (b). b).".
PART NINE
Amendment of the Act on higher education
Article. (IX)
Act No. 111/1998 Coll., on universities and amending and supplementing other
laws (law on higher education), as amended by Act No. 211/2000 Coll.
Act No. 143/2001 Coll., Act No. 361/2003 Coll., Act No. 96/2004 Coll.
Act No. 121/2004 Coll., Act No. 435/2004 Coll., Act No. 480/2004 Coll.,
Act No. 561/2004 Coll., Act No. 340/2005 Coll., Act No. 552/2005 Coll.
Act No. 159/2006 Coll., Act No. 165/2006 Coll., Act No. 309/2006 Coll.
Act No. 624/2006 Coll., Act No. 261/2007 Coll., Act No. 296/2007 Coll.
Act No. 189/2008 Coll., Act No. 110/2009 Coll., Act No. 419/2009 Coll.,
Act No. 159/2010 Coll., Act No. 365/2010 Coll., Act No 420/2007 Coll.
Law 48/2013 Coll. and Act No. 64/2014 Coll., is amended as follows:
1. in § 9 para. 1 (b). c) after the word "budget", the words "and
medium-term Outlook. "
2. in article 15, paragraph 2. 2 (a). (b)) after the word "budget", the words "and
medium-term Outlook. "
3. In the heading of section 18, after the words "budget", the words "and the medium-term
view ".
4. In section 18 (1):
"(1) a public College is running according to the budget, which shall not be
established as a deficit. Public high school prepares the budget for the
calendar year and medium-term outlook of the budget to at least 2 more
in the following years. ".
PART TEN
Amendment of the law on the collection of laws and the Collection of international treaties
Article. X
In section 2 (2). 1 (b). f) of Act No. 309/1999 Coll., on the collection of laws and
The collection of international treaties, as amended by law No. 114/2003 Coll., Act No.
127/2005 Coll. and Act No. 275/2012 Coll., the word "or" is replaced by a comma
and after the word "Bank" with the words "or the National budget of the Council".
PART ELEVEN
To change the budget rules
Article. XI
Act No. 218/2000 Coll. on budgetary rules and amendments
related acts (budgetary rules), as amended by Act No. 493/2000
Coll., Act No. 143/2001 Coll., Act No. 185/2001 Coll., Act No. 320/2001
Coll., Act No. 450/2001 Coll., Act No. 202/2002 Coll., Act No. 320/2002
Coll., Act No. 483/2003 Coll., Act No. 186/2004 Coll., Act No. 257/2004
Coll., Act No. 435/2004 Coll., Act No. 480/2004 Coll., Act No. 1/2005
Coll., Act No. 127/2005 Coll., Act No. 361/2005 Coll., Act No. 377/2005
Coll., Act No. 545/2005 Coll., Act No. 112/2006 Coll., Act No. 130/2006
Coll., Act No. 137/2006 Coll., Act No. 140/2006 Coll., Act No. 230/2006
Coll., Act No. 262/2006 Coll., Act No. 174/2007 Coll., Act No. 218/2007
Coll., Act No. 270/2007 Coll., Act No. 26/2008 Coll., Act No. 306/2008
Coll., Act No. 109/2009 Coll., Act No. 154/2009 Coll., Act No. 213/2009
Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act No. 281/2009 Coll., Act No. 417/2009
Coll., Act No. 421/2009 Coll., Act No. 139/2010 Coll., Act No. 199/2010
Coll., Act No. 427/2010 Coll., Act No. 30/2011 Coll., Act No. 73/2011
Coll., Act No. 366/2011 Coll., Act No. 370/2011 Coll., Act No. 428/2011
Coll., Act No. 456/2011 Coll., Act No. 457/2011 Coll., Act No. 458/2011
Coll., Act No. 465/2011 Coll., Act No. 171/2012 Coll., Act No. 407/2012
Coll., Act No. 501/2009 Coll., Act No. 303/2013 Coll., legal measures
The Senate no 344/2013 Coll., Act No. 250/2014 Coll., Act No. 25/2015 Sb.
Act No. 320/2015 Coll., Act No. 357/2015 Coll., Act No. 128/2016 Coll.
Act No. 135/2016 Coll. and Act No 264/2016 Coll., is amended as follows:
1. In section 4, paragraph 4. 3, after the word "assembles" shall be replaced by "at least".
2. In section 8 paragraph 1 reads:
"(1) the draft law on the State budget, the Ministry shall draw up, in
conjunction with the administrators of the chapters, territorial self-governing units,
voluntary volumes municipalities, regional councils of the regions and cohesion
national funds. ".
3. In article 8, paragraph 1, the following paragraph 2 is added:
"(2) the total expenditure of the State budget in the draft law on the State
the budget Ministry determined on the basis of the amount of the expenditure framework
the State budget and State funds approved by the Government under the law
adjusting the rules on budgetary responsibility that is in the
as the amount of the year immediately following the current year (hereinafter referred to as
"another year"); This amount is adjusted by the Ministry
and change the predicted total revenues) including income funds from
budget of the European Union and from the financial mechanisms for the year concerned
adjusted for the impact of the economic cycle and the effect of one-off and
transitional operations,
(b) the significant deterioration of the economic) affect development, unless the Ministry of
forecasts in the quarter year on year fall in gross domestic product
net of the price effects of at least 3%,
(c) the impact of the deterioration of the security situation) of the State United with the announcement
emergency measures by the Government to increase his stamina,
(d)) the effect of removal of consequences of natural disasters,
e) 0.3% of the amount, if it is necessary to take into
account the effects of which, in the determination of this amount was
and the specified amount be divided into non-consolidated total expenditure
the State budget and the total expenditure of the various State funds and shall indicate the
non-consolidated State budget expenditure in the draft law on the State
as the total expenditure of the budget in the budget; any deviation from the
the budgetary strategy of public institutions must be approved by the Government
be properly justified. ".
Paragraphs 2 to 6 shall become paragraphs 3 to 7.
4. In section 8 paragraph 1. 3 the third sentence, the word "and" is replaced by a comma and at the end of
the text of the sentence the words "and the Office of the national fiscal Council".
5. In section 8 paragraph 1. 4 and § 24 para. 8, the words "the authority and" shall be replaced by
"the Office," and after the word "rights" with the words "and the Office of the National fiscal
the Council ".
6. In section 8 paragraph 1. 5 is the number "3" by "4".
7. In § 8 para. 6 is the number "3" by "4" and the number "4"
replaced by the number "5".
8. In section 8 paragraph 1. 7 the first sentence, the words ' and the proposal for the medium-term expenditure
framework (section 8a (1)) "shall be deleted.
9. In section 8 paragraph 1. 7 the second sentence, the word "is" is replaced by "Bill
on the State budget ".
10. § 8a, including the title.
11. In the title of § 8b, the words "and the medium-term expenditure frameworks" are deleted.
12. In article 8b, paragraph 1 shall be deleted.
Paragraphs 2 to 5 shall be renumbered 1 to 4.
13. In article 8b, paragraph 1 reads:
' (1) on the basis of the amount determined under section 8 (2). 2 and any tasks
that Ministry in the context of its further use, imposed by the Government,
the Ministry shall draw up for
and) Bill on the State budget for the next year, the estimates of the revenue
and expenditure broken down by chapter,
(b) the medium-term perspective) proposal for the preliminary draft income and expenditure of the State
the budget and State funds, disaggregated by chapter and State funds,
(c) the communication referred to in paragraph) the purposes of the second sentence of draft 2 of total expenditure
the various State funds and shall submit it to the Government by 31 December. may the normal
of the year; the Government will discuss it and after any adjustments to it as a preliminary
the proposal will be approved by up to 20. June of the same year. ".
14. In article 8b paragraph. 2 the words "approved by the Government" be deleted and the number "2"
replaced by the number "1".
15. In article 8b paragraph. 3 of the introductory part of the provisions of the number "3" is replaced by
the number "2".
16. In article 36, paragraph 8, the following paragraph 9 is added:
"(9) the Ministry of the national budget of the Council shall communicate the reserve
of funds to finance the national debt, which is expressed
as a percentage of gross domestic product, the amount is deducted from the
public sector institutions. ".
The former paragraph 9 shall become paragraph 10.
PART TWELVE
Amendment of the Act on the budgetary determine taxes
Article. (XII)
In the law No. 243/2000 Coll., on the budgetary revenue determination certain taxes
local municipalities and some State funds (the law on the
financial destination taxes), as amended by Act No. 492/2000 Coll., Act No.
483/2001 Coll., Act No. 387/2004 Coll., Act No. 1/2005 Coll., Act No.
377/2007 Coll., Act No. 370/2007 Coll., Act No. 458/2007 Coll., Act No.
295/2009 Coll., Act No. 500/2012 Coll., legal measures the Senate No.
344/2013 Coll., Act No. 267/2014 Coll. and Act No. 391/2015 Coll., section
6 the following section 6a through 6 d, which including the following titles:
"§ 6a
The suspension of the transfer of a share in the proceeds of taxes
(1) a local Government shall not reduce all its debt under the law on
the rules of budgetary responsibility and his debt to the next
balance sheet date exceeds 60% of the average of his income for the last 4
financial years, the Ministry of finance in the following calendar year
shall decide on the suspension of the transfer its share in the proceeds of taxes in the amount of 5% of the
the difference between the peak debt and 60% of the average of his income for the last 4
financial years.
(2) is suspended can be transfer of territorial self on
yield
and value added tax),
(b)), corporate income taxes, except income tax of legal entities
people, of which the taxpayer is a territorial self-governing unit.
(3) the tax authorities on the basis of the decision of the Ministry of finance does not convert
the share of local Government of the whole of the proceeds of the tax to the amount referred to in
decision.
§ 6b
Cancel the suspension of the transfer of shares, ex officio
(1) if the debt does not exceed the territorial self, which was
suspended transfer of tax revenue to the following balance sheet
day 60% of average income for the past 4 years,
The Ministry of finance decides to cancel the suspension of the transfer of shares on
the proceeds of taxes.
(2) the tax share of tax revenue converts, whose suspension
the transfer was cancelled, the territorial samosprávnému unit within 14 days from the date of
When he received the Treasury Department's decision to cancel the suspension
the transfer of a share in the proceeds of the tax.
§ 6 c
Cancel the suspension of the transfer of shares at the request of
(1) any local government unit may ask the Ministry of finance
cancel the suspension of the transfer of a share in the proceeds of taxes to pay for their
debt arising until the end of the financial year in which the debt of the territorial
Government body exceeded 60% of average income for the past 4
financial years.
(2) any local government unit in the request shall indicate the amount of the share of proceeds
the tax suspension to transfer calls, and debt, which recovery orders
It will be used.
(3) the Ministry of finance in its decision shall indicate the amount of the share of proceeds of the tax,
the suspension of the transfer shall be deleted, and the debt, whose payment is the proportion of
specified.
§ 6 d
Transfer of shares after the cancellation of the suspension at the request of
(1) the tax share of tax revenue transfers the territorial samosprávnému
unit within 14 days from the date of the receipt of the decision on the application for revocation
the suspension of the transfer of shares.
(2) a territorial self-governing unit it converted the proceeds of the tax on share
the payment of the debt referred to in the decision within 90 days of being credited to his account.
(3) the territorial self-governing unit accounts for the converted shares separately.
(4) does not apply to any local government unit share of the tax revenue
the converted under paragraph 1 to cover the debt referred to in the decision within 90
days from the date of their being credited to your account, the Ministry of finance decides
on the further suspension of share of territorial self on the proceeds of taxes
in the amount of funds that were not used to pay the debt. ".
PART THIRTEEN
Amendment of the Act on the promotion of regional development
Article. XIII
Act No. 247/2000 Coll., on the promotion of regional development, as amended by law
No. 320/2002 Coll., Act No. 109/2006 Coll., Act No. 137/2006 Coll., Act
No 186/2006 Coll., Act No. 66/2007 Coll., Act No. 154/2009 Coll., Act
No 199/2010 Coll., Act No. 253/2011 Coll., Act No 420/2007 Coll., Act
No 457/2007 Coll., Act No. 239/2009 Coll., Act No. 250/2014 Coll. and act
No 298/2015 Coll., is amended as follows:
1. In section 16b (b). f), the words ' loan, loans received and ".
2. In section 16b of the present text shall become paragraph 1 and the following
paragraph 2, which reads as follows:
"(2) the Regional Council shall not accept a lease or loan, except
overdraft or revolving loans. ".
PART OF THE FOURTEENTH
Amendment to the law on budgetary rules local budgets
Article. XIV
Law No 250/2000 Coll., on the budgetary rules, in the local budgets
amended by Act No. 320/2001 Coll., Act No. 450/2001 Coll., Act No.
320/2002 Coll., Act No. 421/2004 Coll., Act No. 561/2004 Coll., Act No.
562/2004 Coll., Act No. 633/2004 Coll., Act No. 340/2005 Coll., Act No.
137/2006 Coll., Act No. 140/2006 Coll., Act No. 248/2006 Coll., Act No.
270/2007 Coll., Act No. 27/2008 Coll., Act No. 306/2008 Coll., Act No.
477/2008 Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act No. 281/2009 Coll., Act No.
421/2009 Coll., Act No. 457/2011 Coll., Act No. 458/2007 Coll., Act No.
465/2011 Coll., Act No. 466/2011 Coll., Act No. 171/2012 Coll., Act No.
303/2013 Coll., Act No. 24/2015 Coll. and Act No. 192/2016 Coll., is amended
as follows:
1. In article 2 (2). 1 the words "budget" shall be replaced by
"the medium-term view of the budget".
2. In article 2 (2). 2, the word "and" shall be replaced by the word "or".
3. the title of section 3: "the medium-term outlook of the budget".
4. In article 3, paragraph 3. 1 the words "Budgetary Outlook is an auxiliary" shall be replaced by
the words "of the medium term budget is".
5. In section 3, paragraph 3. 2 the words "budget" shall be replaced by
"The medium-term outlook of the budget" and the word "especially" shall be deleted.
6. In paragraph 3, the following paragraphs 3 and 4 are added:
"(3) any local government unit shall publish the proposal for mid-term perspective
budget on its website and on the official notice board at least 15
days before the date of the commencement of its consideration at a meeting of the Municipal Council
territorial self-governing unit. The website is published
the full text of the proposal. On the notice board can be published in the strict
the range that contains at least the data on income and expenditure in
individual years and long-term liabilities and receivables. The territorial
Government Unit shall notify at the same time on the official Board, where the proposal is
medium-term budget published and where it is possible to look into the
the documentary form. Publication shall last until the approval of the
medium-term budget. Comments on the draft medium-term
term budget territorial self citizens can apply
in writing within the time limit set in its publication or orally in his
discussion at the meeting of the Town Council.
(4) any local government unit shall publish the budget in the medium-term Outlook
their website within 30 days from the date of its approval and
at the same time be notified on the notice board, where is published in electronic form
and where is possible to glimpse into the documentary form. In this way, must
be made available until the approval of the new medium-term
budget. ".
7. the heading of section 4 reads: "budget".
8. In section 4, paragraph 4. 1, the word "and" shall be replaced by the word "or".
9. in section 4, paragraph 4. 3, the words "of the financial perspective ' are replaced by ' of the
medium-term budget ".
10. In section 4, paragraph 5, the following paragraph 6 is added:
"(6) the application of the measures referred to in the law on budgetary rules
liability may be territorial self approved budget
as the SGP's deficit just in case that the deficit will be able to pay the financial
resources from previous years or repayable financial assistance. Contractually
secured loan ^ 5 ^ 6), loan), or income from the sale of municipal
bonds territorial self can be paid only to the deficit
the resulting because of the pre-financing of projects financed by the budget of the
Of the European Union. ".
Paragraphs 6 and 7 are renumbered as paragraphs 7 and 8.
11. In the heading of section 11, the word "Preparation" shall be replaced by the words "the Assembly and
the publication of ".
12. in article 11, paragraph 1 reads:
"(1) a territorial self-governing unit draws up the budget, following up on its
medium-term outlook of the budget and on the basis of
and a breakdown of the data) to the State budget or the budget of temporaries, which
the State budget determines their relationship to the budgets of the regions or individual
municipalities,
(b) in the case of the village also) data from the regional budget, which the County budget
Specifies its relations to the budgets of the municipalities in the region. ".
13. in article 11, paragraph 3 is added:
"(3) any local government unit shall publish the draft budget on its
Internet Web site and on the official notice board at least 15 days before the date of
begin its consideration at a meeting of the Municipal Council of the territorial
Government Unit ^ 10). The website is published complete
the text of the proposal. On the notice board can be published in a narrower range,
at least the data on income and expenditure of the budget in sorting
According to the highest units the species classification of budget of the song. The territorial
Government Unit shall notify at the same time on the official Board, where the proposal is
the budget published and where it is possible to look into the documentary form.
Publication shall last until the approval of the budget. Comments on the draft
the budget of the citizens of the respective territorial self apply
in writing within the time limit set in its publication or orally in his
discussion on the meeting of the Council. ".
14. in article 11, the following paragraph 4 is added:
"(4) the budget of the local government unit shall publish on its website
website within 30 days from the date of its approval and shall notify at the same time the official
the Board, which is published in electronic form, where you can take a peek
in its paper form. In this way, shall be made available to the
approval of the budget for the following financial year. ".
15. § 11a including title:
"§ 11a
The publication of the medium-term perspective of the budget and the budget of the Regional Council
the cohesion region
(1) the Regional Council of the cohesion region will publish a proposal for a medium-term
perspective of the budget on their website and on the official Board
at least 15 days before the date of the commencement of its consideration at a meeting of the Committee
The Regional Council of the cohesion region. On the website of the
exposes the full text of the proposal. On the notice board can be draft published
in a narrower range, which contains data on income and expenditure in
individual years and long-term liabilities and receivables.
The Regional Council of the cohesion region on the official Board shall notify at the same time,
where is the proposal for the medium-term budget perspective published and where it can be
a peek into the documentary form. Publication shall take into
approval of the medium-term budget. Comments on the draft
medium-term budget citizens of the County whose territory is
defining the cohesion region, may apply in writing within the time limit laid down in the
its publication.
(2) the Regional Council of the cohesion region will publish the medium-term Outlook
budget on its website within 30 days from the date of its
at the same time notify the approval on the official Board, where it is published in the
electronic form and where it is possible to look into the documentary form.
In this way, shall be made available until the approval of the new
medium-term budget.
(3) the Regional Council of the cohesion region will publish a draft budget for the
its Internet Web site and on the official notice board at least 15 days prior to the
the opening date of its discussion at the meeting of the Committee of the Regional Council
the cohesion region. The website is published complete
the text of the proposal. On the notice board can be published in a narrower range,
at least the data on income and expenditure classification by
the highest units the species classification of budget of the song. Regional
the Council of the cohesion region on the official Board shall notify at the same time, where is the proposal
the budget published and where it is possible to look into the documentary form.
Publication shall last until the approval of the budget. Comments on the draft
the budget of the region's citizens, whose territory is delimited by the region
cohesion, apply in writing within the time limit set in its publication.
(4) the Regional Council of the cohesion region will publish a budget on their
the website within 30 days from the date of its approval and at the same time
on the official Board shall notify, where is published in electronic form and where it is
possible insight into the documentary form. In this way must be
made to the approval of the budget for the following financial year. ".
16. In article 13, paragraph 1, the following paragraph (2), including
footnote # 26:
"(2) the budgetary stopgap is governed by the management of the territorial
Government unit even after the period of suspension of the enforcement of the order
the Municipal Council of territorial self, which approved his
budget, by a special Act ^ 26).
26) section 124 of the Act No. 128/2000 Coll., on municipalities (municipal establishment), as amended by
later transcriptions.
§ 82 of Act No. 129/2000 Coll., on regions (regional establishment), as amended by
amended.
§ 107 of Act No. 133/2000 Coll., on the capital city of Prague, as amended by
amended. ".
Paragraphs 2 and 3 shall become paragraphs 3 and 4.
17. in paragraph 13, in paragraph 3, the following paragraph 4 is added:
"(4) the application of the measures referred to in the law on budgetary rules
responsibility, the monthly expenditure of local government unit
specified in the rules of the budgetary stopgap exceed one
twelfth of the expenditure of the budget approved for the previous financial year.
Higher spending can be determined only in the case that their increase directly
associated with an increase in financing of expenditure laid down in the law or in other
the case of the expenditure because of the pre-financing of projects co-financed by the
budget of the European Union. ".
The current paragraph 4 shall become paragraph 5.
18. in article 13, the following paragraph 6 is added:
"(6) Approved a budget stopgap rules shall be published in accordance with §
11 (1) 4, section 11a. 4 and § 39 para. 7. ".
19. in article 16, the following paragraph 5 is added:
"(5) the approved budget measures shall be published in accordance with § 11 para. 4, §
11A. 4 and § 39 para. 7. ".
20. in § 17 paragraph 6 is added:
"(6) the local Government shall publish a draft of the final unit account, including
report on the outcome of the review of management ^ 21) on their Web
site and on the official notice board at least 15 days before the date of the commencement of its
discussion at the meeting of the Municipal Council of local government
a whole ^ 10). The website is published the full text of the proposal
including a report on the outcome of the review of operations. On the official Board may
be published in a narrower range, which contains data about the
implementation of revenue and expenditure of the budget in sorting by top units
the species composition and the conclusion of the budget classification of the report on the outcome of the
review of operations. Publication shall last until the approval of the
the final account. Comments on the draft final account citizens can
the relevant territorial self assert in writing within
provided for publication or orally in the hearing on the
meetings of the Council. ".
21. In article 17, the following paragraph 8 is added:
"(8) a territorial self-governing unit shall publish the final account, including messages about
the outcome of the review of the management of its website to 30
days from the date of its approval and at the same time ^ 10) shall be notified on the notice board, where
It is published in electronic form and where it is possible to look into his
the documentary form. In this way, shall be made available to the approval
the final account for the next financial year. ".
22. section 17a including title:
"§ 17a
The publication of the final account of the Regional Council of the cohesion region
(1) the Regional Council of the cohesion region will publish a draft of the final account
including reports on the outcome of the review of management ^ 21) on their
Internet Web site and on the official notice board at least 15 days before the date of
begin its consideration at a meeting of the Committee of the Regional Committee
cohesion. The website is published the full text of
the design, including reports on the outcome of the review of operations. On the official
the Board can be a draft published in a narrower range, which contains at least
data on the implementation of revenue and expenditure of the budget in sorting according to the highest
units type sorting songs and the conclusion of the budget report of the result of
review of operations. Publication shall take the approval of the final
account. Comments on the draft final account of the region whose citizens can
the territory is delimited by the cohesion region, may apply in writing within
as set out in its publication.
(2) the Regional Council of the cohesion region will publish the final account, including
report on the outcome of the review on its website management
website within 30 days from the date of its approval and shall notify at the same time the official
the Board, which is published in electronic form, where you can take a peek
in its paper form. In this way, shall be made available to the
approval of the final account for the next financial year. ".
23. § 22a para. 2 the following new letters and) and (b)), which read as follows:
"and section 3, paragraph 3). 3 not to disclose draft medium-term budget perspective,
(b)) § 3 (1). 4 will not disclose the medium-term Outlook for the budget ".
Letters) to c) shall become points (c) to (e)).)
24. In § 22a para. 2 (a). (d)) after the word "budget" the words ",
the design of the budgetary measures or draft rules of the financial
stopgap "and the word" or "shall be deleted.
25. In § 22a para. 2, letter d) the following point (e)), which read as follows:
"e) § 11 (1) 4 will not disclose the budget, budgetary measures, or
rules of budgetary stopgap ".
Letter e) is renumbered as paragraph (f)).
26. in § 22a para. 2 (a). (f)) at the end of the text is replaced by a comma and dot
following the word "or".
27. in § 22a para. 2, the following point (g)), which read as follows:
"(g)) § 17 para. 8 to disclose the final account. ".
28. in § 22a para. 3, the letter "a") the following points (b) and (c)))
shall be added:
"(b)) § 11a. 1 medium budget proposal will not disclose,
(c)) § 11a. 2 disclose the budget, the medium-term Outlook. "
Subparagraph (b)), and (c)) shall become points (d) and (e)).)
29. in § 22a para. 3 (d)):
"(d)) § 11a. 3 will not disclose the budget proposal, a draft of the budget
measures or draft rules financial temporaries, ".
30. In § 22a para. 3, the letter "d") the following point (e)), which read as follows:
"e) to section 11a. 4 will not disclose the budget, budgetary measures, or
rules of budgetary stopgap ".
Letter e) is renumbered as paragraph (f)).
31. in § 22a para. 3 (b). f), the words ' section 17a ", the words" paragraph.
1 ", at the end of the text, the dot replaces the comma and the following Word
"or".
32. In § 22a para. 3, the following point (g)), which read as follows:
"(g)) § 17a. 1 not to disclose the final account. ".
33. In § 22a para. 4, after the letter a) the following new subparagraph (b)), and (c)),
are added:
"(b)) § 39 para. 4 not to disclose draft medium-term budget perspective,
(c) section 39 paragraph 2.) 5 will not disclose the medium-term Outlook for the budget ".
Subparagraph (b)), and (c)) shall become points (d) and (e)).)
34. In § 22a para. 4 (d)):
"(d)) § 39 para. 6 will not disclose the budget proposal, a draft of the budget
measures or draft rules financial temporaries, ".
35. In § 22a para. 4, point (d)) the following point (e)), which read as follows:
"e) § 39 para. 7 will not disclose the budget, budgetary measures, or
rules of budgetary stopgap ".
Letter e) is renumbered as paragraph (f)).
36. In § 22a para. 4 (b). (f)), the digit "6" is replaced by the figure "9",
the end of the text, the dot is replaced by a comma and the following word "or".
37. In § 22a para. 4, the following point (g)), which read as follows:
"(g)) § 39 para. 10 not to disclose the final account. ".
38. In article 28, the following new paragraphs 1 to 3 shall be added:
"(1) an organization shall draw up the budget and the medium-term Outlook
the budget, approved by its founder.
(2) the budget of the organization is subsidized plan revenue and costs on
the financial year of guiding the funding activities of the contributory
the organization. The financial year is identical with the calendar year.
(3) the medium-term outlook of the budget revenue plan is contributory organization and
the cost of at least 2 years following the year to which it is established
budget. Contains the estimated costs and benefits in each
years. ".
Paragraphs 1 to 12 shall become paragraphs 4 to 15.
39. In § 28 para. 6, the number "2" is replaced by "5".
40. in section 28 para. 13, the words "7 to 9" shall be replaced by "10 to 12".
41. under section 28 shall be added to § 28a, which including the title reads as follows:
"§ 28a
The publication of the medium-term perspective of the budget and the budget of the contributory
Organization
(1) an organization shall publish a proposal for a medium-term perspective
budget on its website, the website
its governing body, or the way in place of the usual, at least 15 days prior to the
date of commencement of the hearing of the founder. Publication shall take up to
to the approval of the medium-term budget perspective.
(2) an organization shall publish the budget in the medium-term Outlook
their website on their website
the founder, or at the place of the usual within 30 days from the date of its
approval. Publication shall last until the approval of the new medium-term
perspective of the budget.
(3) an organization shall publish the draft budget on its
the website, the website, its founder,
in place of the usual way, at least 15 days before the date of the commencement of its
discussion of the founder. Publication shall last until the approval of the
the budget.
(4) an organization shall publish on its website the budget
the pages on the website of its governing body, or the way
in place of the usual 30 days after its approval. Publication shall take up to
to the approval of the budget for the following financial year. ".
42. In section 39 shall be inserted after paragraph 3 of the new paragraphs 4 and 5 are added:
"(4) the Volume of the municipalities shall publish a draft budget on its mid-term perspective
Internet Web site and on the official boards of at least 15 member municipalities
days before the date of the commencement of its consideration at a meeting of the competent
body volume. The website is published complete
the text of the proposal. On the official boards may be published in the strict
the range that contains at least the data on income and expenditure in
individual years and long-term liabilities and receivables.
Publication shall last until the approval of the medium-term budget.
Comments on the draft medium-term budget citizens can
Member municipalities to apply in writing within the time limit set in its publication
or orally in the hearing at the meeting of the competent authority of the volume
municipalities.
(5) the Volume of the municipalities shall publish the medium-term outlook of the budget on its
the website within 30 days from the date of its approval and at the same time
the official shall notify the member municipalities cover of its publication, stating,
where was published in electronic form and where it is possible to look into the
the documentary form. In this way, shall be made available to the
the approval of new medium-term budget. ".
Paragraphs 4 through 7 are renumbered 6 to 9.
43. In section 39 paragraph 6 is added:
"(6) the Volume of the municipalities shall publish on its website the draft budget
site and on the official boards of the member municipalities, at least 15 days prior to the
the opening date of its discussion at the meeting of the competent authority of the volume
municipalities. The website is published the full text of the proposal
the budget. On the official boards may be draft published in a narrower range,
at least the data on income and expenditure of the budget in sorting
According to the highest units the species classification of budget of the song.
Publication shall last until the approval of the budget. Comments on the draft
the budget of the member municipalities citizens can apply in writing within
provided for publication or orally in the hearing on the
the meetings of the competent authority of a bunch of communities. "
44. In article 39, paragraph 6, the following paragraph 7 is added:
"(7) the Volume of the municipalities shall publish on its website the budget into
30 days from the date of its approval and shall notify at the same time on the official boards
Member municipalities of its publication, indicating where it was published in the
electronic form and where it is possible to look into the documentary form.
In this way, shall be made available until the approval of the budget for the
the following financial year. ".
Paragraphs 7 to 9 shall be renumbered as paragraphs 8 to 10.
45. In § 39, paragraph 9 is added:
"(9) villages publishing a draft of the final account, including messages about
the outcome of the review of hospodaření21) on their website and
on the official boards of the member municipalities, at least 15 days before the date of the initiation of the
the discussion at the meeting of the competent authority of the volume. On
the website is published the full text of the proposal including a message
about the outcome of the review of operations. On the official boards may be the proposal
published in a narrower range, which contains data on the implementation of revenue
and expenditure of the budget in sorting by top units type sorting
the budget of the song and the conclusion of the report on the outcome of the review of operations.
Publication shall last until the approval of the final account. Comments on the
draft final account may apply in writing to the member municipalities, citizens in the
the time limit set in its publication or orally in the hearing on the
the meetings of the competent authority of a bunch of communities. "
46. In section 39 paragraph 9 the following paragraph 10 is added:
"(10) municipalities shall publish the final account, including reports on the outcome of the
review of forest management on their website within 30 days of
its approval and at the same time be posted on the official boards of member municipalities
a notice of the publication of indicating its been published in electronic
form and where it is possible to look into the documentary form. This
must be made available until the approval of the final account for more
the financial year ".
The present paragraph 10 shall be renumbered as paragraph 11.
Article. XV
Transitional provision
If the budget for the year 2017 or medium term budget
the following years, the local government unit, volume, municipalities or
The Regional Council of the cohesion region, budget costs and revenue for the year
2017 or medium-term Outlook for costs and revenues for subsequent years
subsidized organizations territorial self or a bunch of communities
approved prior to the effective date of this Act, must be published
within 30 days from the date of entry into force of this Act.
PART FIFTEEN
Amendment of the Act by reviewing the management of territorial self-governing units and
voluntary unions
Article. XVI
Act No. 420/2004 Coll., on the review of the management of territorial
local authorities and municipalities, voluntary nature as amended by Act No.
413/2005 Coll., Act No. 137/2006 Coll., Act No. 281/2009 Coll., Act No.
199/2010 Coll., Act No. 457/2011 Coll., Act No. 239/2012 Coll. and act
No 64/2014 Coll., is amended as follows:
1. In section 2, at the end of paragraph 2, the period is replaced by a comma and the following
the letter i), which read as follows:
"even the debt ratio) the verification of the territorial unit to the average income per
the last four financial years in accordance with the legal rules relating to the
budgetary responsibility. ".
2. In section 10, the dot at the end of paragraph 4 is replaced by a comma and the following
subparagraph (c)), which read as follows:
"(c)) statement to the effect that the debt of the local authority does not exceed 60% of its diameter
revenue for the last 4 years; otherwise, it shall be stated on the
how much of his debt exceeded average revenue. ".
PART OF THE SIXTEENTH
Amendment to the Employment Act
Article. XVII
In § 25 para. 1 (b). n) Act No. 435/2004 Coll., on employment, in the
amended by law No 158/2009 Coll., the words "a member of the Council of the Czech
Telecommunications Office, "the words" a member of the National budget
the Council ".
PART SEVENTEEN:
Amendment of the Act on public research institutions
Article. XVIII
Act No. 341/2005 Coll., on public research institutions, as amended by
Act No. 533/2006 Coll., Act No. 296/2007 Coll., Act No. 379/2007 Coll.
Act No. 110/2009 Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act No. 281/2009 Coll.,
law 427/2010 Coll. and Act No. 396/2012 Coll., is amended as follows:
1. in the section 18 para. 2 (a). (c)), the words "its financing" are replaced by
the word "budget".
2. in section 22 para. 1 at the end of the text of the first sentence, the words "and
medium-term outlook of the budget to at least 2 more years "and in the
the second sentence, after the words "its budget", the words "and its
the medium-term perspective ".
3. in section 22, the following paragraph 4 is added:
"(4) a public research institution exposes the budget and medium-term
view budget no later than 30 days from the date of its approval by the Council
of the institution. ".
PART EIGHTEEN
Amendment of the Act on health insurance
Article. XIX
Law No. 187/2006 Coll., on sickness insurance, as amended by Act No.
585/2006 Coll., Act No. 181/2007 Coll., Act No. 261/2007 Coll., Act No.
239/2008 Coll., Act No. 305/2008 Coll., Act No. 306/2008 Coll., Act No.
479/2008 Coll., Act No. 2/2009 Coll., Act No. 41/2009 Coll., Act No.
158/2009 Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act No. 302/2009 Coll., Act No.
303/2009 Coll., Act No. 362/2009 Coll., Act No. 157/2010 Coll., Act No.
166/2010 Coll., Act No. 347/2010 Coll., Act No. 73/2007 Coll., Act No.
180/2007 Coll., Act No. 263/2007 Coll., Act No. 341/2010 Coll., Act No.
364/2007 Coll., Act No. 365/2010 Coll., Act No. 375/2007 Coll., Act No.
410/2010 Coll., Act No. 458/2011 Coll., Act No. 470/2011 Coll., Act No.
1/2012 Coll., Act No. 167/2012 Coll., Act No. 169/2009 Coll., Act No.
396/2009 Coll., Act No. 401/2009 Coll., Act No. 303/2013 Coll., legal
the measure the Senate no 344/2013 Coll., Act No. 64/2014 Coll., Act No.
250/2014 Coll., Act No. 267/2014 Coll., Act No. 332/2014 Coll., Act No.
14/2015 Coll., Act No. 131/2015 Coll., Act No. 204/2015 Coll., Act No.
317/2015 Coll., Act No. 47/2016 Coll., Act No. 190/2016 Coll. and Act No.
298/2016 Coll., is amended as follows:
1. In paragraph 5 (b). and) paragraph 10, after the words "the members of the Council of the Institute for the study
totalitarian regimes, "the words" members of the national budget of the Council ".
2. In § 92 para. 2 (a). k), the words "Institute for the study of totalitarian
"the words" schemes, members of the National Council of the national budget Office
the budget of the Council ".
PART NINETEEN
Amendment of the Act on civil service
Article. XX
In § 33 para. 1 of law No 234/2014 Coll. on State service, the letter
(j)) the following point to) that reads:
"the Chairman and Member National) budget of the Council".
Letters to) to w) are known as the letter l) to x).
PART TWENTY-
The EFFECTIVENESS of the
Article. XXI
This Act shall take effect on 1 January 2000. January 2017, with the exception of parts of the
the twelfth, which shall take effect on 1 January 2000. January 2018.
Hamáček in r.
Zeman in r.
Sobotka in r.
