359/2016 Sb.



DECREE



of 17 May. October 2016



about the details, to ensure the management of radiation incidents



State Office for nuclear safety, establishes, pursuant to section 236 of the Act No.

263/2016 Coll., the Atomic Act, for the implementation of § 9 para. 2 (a). (c)), section 24

paragraph. 7, § 25 para. 2 (a). a) to (c)), § 68 para. 2 (a). (j)), § 69 para.

2 (a). (d)), and (e)), paragraph 149. 6 (a). (d)), § 153 para. 3, § 154 para. 3,

§ 155 para. 3 (b). a) and b), § 156 para. 4 (b). a) to (e)), § 157 paragraph.

3, section 158 paragraph 2. 3, § 211 paragraph. 2 and § 220 para. 2:



PART THE FIRST



INTRODUCTORY PROVISIONS



§ 1



The subject of the edit



This Decree incorporates the relevant provisions of Euratom ^ 1) and edits



and) the rules for inclusion of nuclear equipment, workplace resources

ionizing radiation or activities within the exposure situations in

the category of threat,



(b) the detailed rules of implementation) analysis and evaluation of a radiological emergency

events,



(c)) the procedures and measures to ensure preparedness for response to radiation

an extraordinary event (hereinafter referred to as "response")



(d)) the manner and frequency of verification of internal emergency plan, the national

radiation emergency plan, intervention and emergency regulations and instructions

the functionality of technical means,



e) how and how often the verification of effectiveness and consistency of the internal

emergency plan, external emergency plan and the national radiation

emergency plan



(f) the contents of the annual activity reports) ensure preparedness to response,



g) requirements to ensure readiness for emergency response in the zone

planning and requirements to determine the emergency planning zone,



h) rules for the equipment of the population antidoty to iodine prophylaxis,



I) rules to ensure response,



(j)), the scope and implementation of remedies State after radiation accident,



k) requirements for the content the national radiation emergency plan and the range and

How to practise the national radiation emergency plan,



l) detailed requirements on the content of the documentation relating to collateral

management of radiation incidents for povolovanou activity and content

emergency instructions



m) content of basic information in case of accident, the form

and the extent and method of their update, how to specify the changes that affect

management of radiation emergencies,



n) enumerate changes related to the handling of the radiation incident on the

work with ionizing radiation source, scope and method

documenting the changes related to the handling of a radiological emergency

the events and the way and the time limits for the notification of the Office and the



the enumeration values and facts) important in terms of the management of radiation

emergencies, their scope, method and period of monitoring, measurement,

evaluation, verification and recording, retention of information about them,

the scope, method and time limits for the transmission of information to the Office of the inputs and

the facts relevant for the management of a radiological emergency

the event.



PART TWO



ANALYSIS AND EVALUATION OF RADIATION EMERGENCIES



§ 2



The rules for inclusion of nuclear equipment, workplace resources

ionizing radiation or activities within the exposure situations in

categories of threat



(§ 153 para. 3 of the Atomic Act)



(1) according to the potential impacts of radiation accidents or radiation accidents in the territory

The United States is a nuclear device, the workplace sources of ionizing

radiation or activity within the exposure situations classified into categories

threat to (D),



and in the category of threat and) refers to the energy facility,



(b)) to the category of danger (B) are to be classified a nuclear device, that are not

the category of threat and the workplace, and (IV). category, in addition to the workplace with

nuclear facilities, which can rise to a radiation accident,



(c)) to the category of threat to (C) are to be classified a nuclear device or workplace

sources of ionizing radiation, on which there can be no radiation

accident, or



(d)) to the category of threat to (D) are to be classified within the occupational activity

situations, including finding, misuse or loss of the source

or transport of radioactive or fissile substance that can cause

a radiological accident or accident on an unpredictable place,

and thus the accidental exposure.



(2) to the category of threat to (E) are to be classified in the Czech area

States, on which they may be implemented protective measures for

the population as a result of radiation accident occurring on a nuclear installation

or work with sources of ionizing radiation, located on the territory of the State

adjacent to the Czech Republic.



§ 3



Rules for the implementation of the analysis and evaluation of radiation emergencies



(Section 24 paragraph 7 and article 154, paragraph 3, of the Atomic Act)



(1) in the processing of the analysis and evaluation of radiation emergencies



and to the request for authorisation) according to § 9 para. 1 (b). (b)), or (g)) of the Atomic

the law must be taken into account and the possibility of the current radiological

the extraordinary events on two or more nuclear reactors located in the

the area of the nuclear facilities and extraordinary events by another legal

prescription ^ 2), and the ability of the current radiological emergencies and

extraordinary events under another law ^ 2) at the adjacent person



(b)), the application for an authorisation pursuant to § 9 para. 2 (a). (b)), and (d)) of the Atomic

the law must be taken into account and the possibility of the current radiological

Special events at two or more locations with ionizing

radiation or nuclear establishments situated in the workplace (IV).

category a emergencies under another law ^ 2) and

the ability to present a radiological emergency and extraordinary

events under another law ^ 2) at the adjacent person



(c)), the application for an authorisation pursuant to § 9 para. 3 (b). (b)) of the Atomic Act

must be taken into account the possibility of the current radiological emergency

events and special events under another law ^ 2) for

adjacent to the person, and



(d)), the application for an authorisation pursuant to § 9 para. 1 (b). (b)) of the Atomic Act

account must be taken of the results of the probabilistic assessment

safety made by the Decree on requirements for reviews

safety.



(2) the requirements for the content of the analysis and evaluation of radiation emergencies

are listed in annex 1 to this notice.



(3) notice of the detected threat category must be done within 10 days

from the date of legal force of the decision of the authority of a permit.

The processor of the external emergency plan to announce only the identified

threat category A or B.



§ 4



Requirements to determine the emergency planning zone



[To section 24 paragraph 7 and section 149 (6) (b), (d)) of the Atomic Act]



(1) emergency planning Zone must be determined as a circular area in the

around campus or site of the nuclear installation IV. category in accordance with

Annex No. 2 to this decree or to annex No. 3 to this notice.



(2) the area of the emergency planning zone referred to in paragraph 1 shall be

established as the circle, the



and with Center corresponds to the Center) of the smallest circle which includes the projection of

the ground plan of the building with a nuclear reactor, or all buildings with nuclear

reactors situated in the grounds of a nuclear device, or floor plan of the building

workplace IV. category, or workplace buildings IV. the categories in the

one place; the determination of the Centre of the pattern with the emergency planning zone area

is given in Figure No. 1 in Appendix 4 to this Decree and



(b)) the RADIUS R is equal to the distance at which the case is not excluded

a radiological accident with a frequency greater than or equal to 1 x

10-7/year needed to plan the introduction of emergency safeguard measures.



(3) within the area referred to in paragraph 1 must be defined at the same time 16

sectors of the emergency planning zones, which are part of the slices in a circular

the area about the size of 22.5 ° covering emergency planning zone

so that the axes of the slices have intersected in the Center with a specified by the

paragraph 2 (a). and) and to the axis of the slice number 1 match the wind direction 0 °;

a pattern of geometric distribution areas is set out in Figure No. 2 of annex

No 4 to this notice.



PART THREE



PREPAREDNESS TO RESPONSE



§ 5



Procedures and measures to ensure education and training for response



[To section 24 para. 7, § 68 para. 2 (b) (j)) and article 155 para. 3 (b). a) and b)

the Atomic Act]



Education and training of individuals designated to the response

the holder of the authorization to carry out the activities in accordance with the instructions, tow of which

content is laid down in annex 5 to this Decree, the internal emergency

the plan, whose content is laid down in annex 6 to this Ordinance, or

emergency regulations whose content is laid down in annex 7 to this

the notice must be directed to the information relating to the



a) ionising radiation and its properties



b) quantities and units of radiation protection,



(c)) principles of detection of ionizing radiation,



d) biological effects of ionizing radiation,



(e) the exposure pathways and regulation),



f) safeguard measures and protective gear,



g) abuse of sources of ionizing radiation,



h) crisis management policy and the integrated rescue system by

emergency law and related tasks, the Office of the holder of the authorization,


The fire brigade of the United States, and other folders

the integrated rescue system, the regional and local authority and other

the administrative authorities concerned and the national radiological emergency

the plan, whose content is set out in annex 8 to this Decree, and



I) liability the authorisation holder and the Office in a radiological emergency

the event.



§ 6



Procedures and measures to ensure the detection of radiological emergency

events



[To section 155, paragraph 3 (b)) of the Atomic Act]



(1) Facts that indicate the emergence of suspected or the emergence of radiation

extraordinary events outside the premises of a nuclear installation or facility is

sources of ionizing radiation are



and the results of measurement values) the findings from monitoring the radiation situation on the

the territory of the United States higher than the value of the intervention levels

set out in the national monitoring programme or the value of the intervention

the levels provided for in the programme of monitoring of releases or the surrounding area

the workplace, and



(b)) to check for radiological emergencies outside the territory

The United States passed the European Commission or a neighboring state.



(2) Emergency action levels, which are facts or variables that

indicate a suspicion of the creation or formation of a radiation incident involving the

the implementation of approved activities, are



and quantities or fact), relating to the immediate State of the systems,

structures and components of a nuclear device, or to the immediate State of the

workplaces with sources of ionizing radiation or packaging the file with

radioactive or fissile substance during carriage, whose failure or

damage can lead to disruption of barriers designed to prevent leakage of

the spread of radioactive substances or ionising radiation into work or

the environment, or the formation of an emergency exposure situation in the area

nuclear equipment or workplace sources of ionizing radiation

or around the container and means of transport when transport and



b) detecting operational events or emergencies under another

Law ^ 2), which can compromise nuclear safety or

radiation protection when carrying out activities in the framework of the planned exposure

the situation and progress of this event.



(3) Emergency action levels must be established as a set in advance

designed, locally specific initiation conditions, which

an incentive to investigate the suspected creation or confirmation of radiation

emergencies, where appropriate, the initiation of the response. Emergency

action levels are processed for all activities carried out in the framework of the

permitted activities may consist of several monitoring levels and

include a description of operational events whose further development could endanger the

nuclear safety or radiation protection.



(4) the control and measuring instruments, devices and systems to

monitoring directly measurable quantities laid down as part of the

emergency action levels referred to in paragraph 3, shall allow the alarm

their crossing.



(5) the information about the current state of variables and of the facts referred to in paragraph 2

(a). and data), except packaging file with radioactive or

fission in the carriage of a substance necessary for early detection of radiation accident

and its assessment and forecast its development according to § 157 paragraph. 2 (a). (g))

the Atomic Act, the permit holder shall forward to the Authority on an ongoing basis as

the data files in the form of a remote system of transmission.



§ 7



Procedures and measures to ensure the publication of the radiological emergency and

notify the authorities concerned



[To section 155, paragraph 3 (b)) of the Atomic Act]



(1) the publication of radiation emergencies, which is to activate the

initiation and implementation of emergency response, activation of persons,

preparation of technical means intended for response and in the event of

radiation accidents or radiation accidents preparing space for

management of the response and to conceal or gathering of individuals, begin

emergency monitoring and warning, must be implemented immediately after the

the classification resulting from the radiation incident to the category.



(2) for the warning of physical persons in the area of nuclear

the device or on the premises of the workplace with the source of ionizing radiation

must be prepared for all the areas in which the implementation

activities in accordance with the relevant permits may a natural person

occur, the system of technical resources and organizational measures. For

notify the authorities concerned is preparing system technical means

and organizational measures. Technical means must be backed up.



(3) with each change of the system of technical and organisational resources

the measures prepared in accordance with paragraph 2, the authorisation holder of the physical

the person this system or measures concerned demonstrably meet.



§ 8



Procedures and measures to ensure the management and implementation of response



[To section 155, paragraph 3 (b)) of the Atomic Act]



(1) the management and implementation of the response must be carried out according to the intervention

instructions, internal emergency plan or emergency conditions and

considering the results of the monitoring carried out by the radiation situation resulting from the

According to the monitoring programme or national programme monitoring and

development of radiation emergencies.



(2) the management and implementation of the response may be performed only by the

in advance of the designated person that have designated a procedural role in accordance with the Decree on the

requirements for a management system and that can be split into

Permanent mutually substitutable groups (hereinafter referred to as "shift response").



(3) the management and implementation of the response, the authorisation holder to prepare so that

could be started immediately upon detection of a radiological emergency

the events of the first instance, radiation accidents or radiation accidents that, when

their implementation have not been affected by the adjacent person, the security of another

nuclear reactor or sources of ionizing radiation in the area of nuclear

the equipment or workplace is a source of ionizing radiation. The management and

implementation of the response when the carriage of radioactive or fissile substance must be

ready to not be affected by other persons concerned, where appropriate,

carriage of radioactive or fissile substances.



(4) the Shelter on a nuclear installation in the category of threat and or

(B) in which the site is hereby set up for the management response must allow

separate the performance of the activities of the emergency control center and technical

support service, ensure the management of monitoring radiation situation in the

emergency planning zone, and notice and warning.



(5) the Shelter on a nuclear installation in the category of threat and or

(B) in which are placed the person designated to carry out the response, you must allow

the Assembly of forces and means of intervention in the nuclear device,

on the issue of radiological accident or accident occurred.



(6) in the course of the management and implementation of the response until clarification of the causes of the emergence of

radiation emergencies must not permit holder to change settings

the alarm level control and metering devices, equipment and systems

designed to monitor directly measurable quantities laid down as

part of the emergency action levels and other variables that are used to

obtain information about the origin and the course of radiation emergencies.



§ 9



Procedures and measures to ensure the limitation of accidental exposure



[To section 155, paragraph 3 (b)) of the Atomic Act]



(1) to limit the accidental exposure of persons in the area

nuclear equipment or workplace IV. or (III). the category must be

ready the measures and procedures for the



a) Assembly, which shall be carried out in the event of a radiological accident or

radiation accident with a suspected leak of radioactive substances, or the dissemination of

ionizing radiation warning immediately after the implementation of a natural person, and



(b)) the Assembly, conceal, the use of iodine-based prophylaxis and evacuation, which is

be carried out in the event of a radiation accident; Assembly and hide the

carried out immediately after the implementation of the warning of a natural person.



(2) to collect or hide under paragraph 1 shall be determined and

ensure the following precautions and procedures:



and the place of Assembly) (hereinafter referred to as "aggregators") or hiding places, which must

be permanently maintained in working order,



(b) communication link people management) response to competition or

shelters,



(c)) of the means of a safe assembly point or into hiding and



(d) organizing the collection or system) hiding away and leave, if applicable,

the evacuation of people from a safe assembly point or hiding, which contains



1. a way of keeping people at the Assembly point or in hiding, including

putting the names, first names, or names collected or hidden

people, and the identification of the person responsible for the implementation of this evidence,



2. the control of persons at the Assembly point dosimetry or in hiding and

security of their decontamination and



3. first aid on competition or in hiding.



(3) for the means of an iodine prophylaxis pursuant to paragraph 1. (b)) must be provided

packaging of antidotes to persons in the area of nuclear installations,

one pack contains 2 doses after 130 mg of potassium iodide.


The number of the package must correspond to twice the capacity of the hiding places and safe assembly points

plus a 10% reserve.



(4) for the evacuation in accordance with paragraph 1 (b). (b)) must be determined and

ensure the following precautions and procedures:



and the removal of persons from) instead of a safe assembly point or hiding,



(b)) the required number of means of transport,



(c) a system for registering) the technical people who were not from the guarded area

evacuated,



d) evacuation routes in the wake of the external emergency plan,



(e) the means to establish personal) benefits during the controlled evacuation,



(f) communication with persons) management response and



(g) Organization of the evacuation system) that contains



1. identification of the person responsible for organizing and managing evacuation,



2. the method of keeping records of people who were not from the guarded area

evacuated, including putting their surname and name, or names, and



3. identification of the person responsible for the implementation of this evidence for the case

malfunction of the system referred to in subparagraph (c)).



(5) to limit the accidental exposure of the population in the event of

radiation accidents are in Appendix 9 to this Decree determined values

selected directly measurable quantities (hereinafter referred to as "the operating authority

level "), above which must be given to the introduction of the urgent

protective measures.



(6) to limit accidental exposure of the population in the zone, emergency

planning and the integrated rescue system by intervening when the

radiation accident in the emergency planning zone must be ensured

antidotes to iodine prophylaxis in the amount required under section 15; part of the

the Pack is always written instructions for their use in the English language.



(7) to limit accidental exposure of persons in the event of a radiological

an extraordinary event in the transport of radioactive or fissile substance must be

procedures that will be performed without delay after the cessation of transportation,

for



and the Assembly of participants of transport) and other persons concerned in the appropriate

location on the windward side due to the place of a radiological emergency

events and at a sufficient distance from her,



(b)) (a) a register of persons),



(c) dosimetry control) persons referred to in subparagraph (a)), and



(d)) to perform decontamination of people, if their has been identified

contamination.



§ 10



Procedures and measures to ensure medical ensuring



[To section 155, paragraph 3 (b)) of the Atomic Act]



(1) for health to ensure people that reside in the area

nuclear equipment or workplace is a source of ionizing radiation and

the event of a radiological emergency shall be determined by

the persons responsible for its management and coordination, and must be prepared to

the measures and procedures for the



and) search,



(b)) the provision of first aid,



c) ensuring health care and ambulance



(d) expert or special assurance) medical assistance under section 214 (b).

the Atomic Act).



(2) for the health of the persons concerned to ensure radiation emergency

the event of the carriage of radioactive or fissile substance must be

ready the measures and procedures referred to in paragraph 1 to the extent reasonably

permitted activities.



§ 11



Procedures and measures to ensure that the preliminary information of the population



[To section 155, paragraph 3 (b)) of the Atomic Act]



(1) Preliminary informing the general public pursuant to section 209 (a). (e)), section 220

paragraph. 1 (b). (c)) and § 224 of paragraph 1. 1 (b). (b)) of the Atomic Act contains



and) basic data on ionizing radiation and its effects on human

the body and the environment,



(b)) description of radiological accidents and their consequences for

population and the environment,



(c) a description of how the warning)



(d) a description of the protective measures) prepared for the event of a radiological

crash and



e) guides, how has the population follow a radiological accident.



(2) the information referred to in paragraph 1 shall be published in at least

the website of the Office, the Czech fire brigade

States and regional offices and is updated every time there is to

a significant change in the arrangements already published.



§ 12



Procedures and measures to ensure the readiness of people to the polling response



[To section 155, paragraph 3 (b)) of the Atomic Act]



(1) Examining the response readiness person intended to control and

implementation of the response must be carried out when the drill or emergency use

or a tactical exercise ^ 3).



(2) the training must be verified with the activity according to the emergency instructions

or partial activity according to the internal emergency plan and emergency

instructions or national radiation emergency plan.



(3) in an emergency response exercise must be checked according to the activity of the internal

emergency plan or emergency order and selected intervention

instructions or national radiation emergency plan, including

synergy people intended for the implementation and management of emergency responses by

the instructions.



(4) emergency response exercises are broken down into



and the preparatory section,) which is in relation to the emergency response plan exercise

handles the scenario emergency exercise, laying down



1. objective, scope and duration of the exercise,



2. the origin and degree of radiological emergencies and its evolution during the

exercise,



3. emergency instructions, which will be practiced; emergency instructions

must be specified so as to take into account the combination of all categories

radiological incidents, and



4. the evaluators, or observers to the exercise,



(b)) the implementation part, which is a custom implementation of the emergency exercise

According to a prearranged scenario emergency exercise with the participation of all

persons responsible for the management and implementation of response, including evaluators,

where appropriate, observers of the exercise and the recording of individual acts and



(c)) the assessment section, which handles the final evaluation, the

It also includes a summary of detected deficiencies, indicating the date of their

the deletion and the person responsible for this deletion.



(5) a final evaluation of emergency exercises in case of a radiological

the accident must be sent to the Office within 2 months after the end of the exercise.



(6) Training and emergency drills shall be carried out according to the processed

the annual plan, examining the response readiness, laying down

the focus, scope of practice, or emergency use and the dates of their

implementation. In drawing up this plan, the holder of the authorization must come out of the

frequency of verification referred to in § 16 and 18.



(7) the summary evaluation of all conditions and emergency exercise carried out by the

to examine the preparedness to response must contain the conditions and ratings

emergency exercise carried out pursuant to paragraphs 2 to 4 per calendar

year. If the person designated to carry out and control the response divided into shifts

the response, an overview of conditions and emergency exercises also contains information about the

How to shift training or emergency response exercises.



section 13 of the



Procedures and measures to ensure the receipt of external assistance



[To section 155, paragraph 3 (b)) of the Atomic Act]



In the internal emergency plan, the holder of the authorization to carry out the activities on the

nuclear devices in the category of threat and or (B) must specify the



a) person responsible for determining the extent, professional or

material forms and required intake time-qualified external assistance

necessary for the response to a radiation accident or to remedy the condition in the area

nuclear devices after radiation accident and



(b) the conditions under which a person) under (a)) will launch its activities.



§ 14



Procedures and measures to ensure the documentation of readiness for response



[To section 24 paragraph 7, section 155, paragraph 3 (b)) and § 156 para. 4 (b). (d)), and (e))

the Atomic Act]



(1) the readiness for response shall be documented



and the intention of ensuring the management of radiation) incident, the content of which

is set out in Appendix 10 to this Decree, and



(b) the internal emergency plan), emergency response and intervention to instructions and

their updates at least once every 4 years.



(2) the shortcomings detected in the update of the documents referred to in paragraph 1, or

referred to in the final evaluation of the emergency exercise, the experience gained

or shortcomings detected in the implementation of the response to a radiological

an extraordinary event, or other findings that have an impact on

ensure the management of radiation incidents, must be factored into the

documentation referred to in paragraph 1 (b). b) without undue delay.



(3) Emergency regulations for the transport of radioactive or fissile substances on the premises

nuclear equipment or in the area of workplace IV. of the same category

the holder of the authorization may be part of the internal emergency plan.



(4) the national radiological emergency plan must be handled for categories

threat to (C), (D) and (E) and for category A and B risk in case of impacts

radiation accident outside the emergency planning zone.



(5) the response must be further documented



and) records for getting to know the approved internal emergency plan, which

This is done at



1. employees taking up employment and external staff in the

begin the activity by the licence holder and at least once a year in

range that corresponds to their position; holder of the authorisation


validates this knowledge to the test and the test executes a record



2. the persons referred to in it designed to determine the response and immediately after their

at least once a year to the extent corresponding to their classification to

the management or implementation of the response; authorisation holder verifies this knowledge

examination and test records,



3. other persons in the area of nuclear device or on

workplace sources of ionizing radiation before their entry to the premises

or to the workplace,



4. neighbouring people within 1 month from the release of the decision of the Office which was

internal emergency plan is approved,



(b)) records for the introduction of a natural person, the intervention of instructions that

done immediately after its determination to conduct business when you hit

in accordance with this instruction,



c) records of all persons appointed to ensure the transport of

radioactive or fissile substances are approved emergency regulations, which are

done before, and to the extent appropriate to the type and

nature of the activities in the management and implementation of the response; If the emergency order

part of the internal emergency plan, getting to know is part of getting to know

According to subparagraph (a)),



(d) the annual report on ensuring) readiness for response that contains the

an overview of conditions, emergency exercises and verify the functionality of technical

funds carried out for the calendar year, together with an indication of the identified

the shortcomings of this functionality; If the person designated to carry out and control

divided into shifts response overview response conditions and emergency exercises

also contains information about which Exchange or emergency training response

exercises carried out, and



(e) the contract documents to ensure) the other persons necessary for the implementation of the response

radiation radiation accident or disaster.



§ 15



Rules for equipment antidoty to iodine-based prophylaxis in the emergency zone

planning



(Section 220, paragraph 2, of the Atomic Act)



(1) the Antidote to iodine prophylaxis in the emergency planning zone must be

ensured



and for the population in the zone) emergency planning in Pack

contains 2 doses after 130 mg of potassium iodide for each person over 12

years of age and for each person who has reached 12 years of age in the course of time

the applicability of the tablet and the 2 doses after 65 mg of potassium iodide for each

a person under 12 years of age and



(b)) for the components of the integrated rescue system for intervening in radiation

the crash in the Pack, which contains 2 doses after 130 mg of potassium iodide

for each person.



(2) in order to ensure cooperation at the facilities of the population in antidoty

emergency planning zone referred to in paragraph 1



and the holder of the authorization shall, before) the first zavezením of nuclear fuel to the

a nuclear reactor, or the placing of the workplace (IV). the categories that

is not the nuclear facilities, the operation of the regional office or the fire

the relief Corps of the United States request for the documents for the determination of

doses of antidotes for residents living, working or studying in the zone

emergency planning and for the components of the integrated rescue system

specified in the external emergency plan,



(b) the holder of the authorization) shoots antidotes within 2 months of the request

According to subparagraph (a)) in the specified number of doses of navýšeném on at least 10%

reserve



(c) the permit holder shall ensure that the specified) number of doses of antidotes for

the population in the zone, emergency planning and the integrated

rescue system in the number of referred to in subparagraph (b)) and ensure their transmission to the

within a specified number of the regional office or the fire department or the relief Corps

The United States and 10% in the number of the corresponding reserve regional authority

or the fire department or rescue Corps of the United States at least three months before

the first zavezením of nuclear fuel in a nuclear reactor nuclear

the device or before placing the site (IV). category, which is not

nuclear installation, putting into service,



(d) the permit holder shall ensure that the retrofitting) antidoty regional office or

The fire brigade of the United States, if the reserve

below 5% and if so requested by the regional office, and this within 3 months from the delivery of

the application of the Regional Office of this retrofit,



(e) the holder of the authorization) updates the specified number of doses of antidotes, which

the population in the zone is equipped with emergency planning and folders

the integrated rescue system, for their replacement, if at least

12 months prior to the expiry of the period of application of the antidotes from the Regional Office

or the fire brigade of the United States proposal to update

the number of doses of antidotes,



(f) the holder of the authorisation shall ensure that replacement) antidotes for residents and folders

the integrated rescue system due to the expiry of their

shelf life up to a specified number of navýšeném by 10%

reserve and passes the updated a set number of antidotes to District Office

or the fire department or rescue Corps of the United States and 10% in reserve

the regional office or the fire department or rescue Corps of the United States

at least 3 months before the expiry date,



g) the permit holder takes antidotes downloaded within 3 months from the expiry of the

their period of application of the regional authority or fire and rescue

chorus of the United States and antidotes from the reserve of the regional office or

The fire brigade of the United States, for which the time has expired

the applicability of, and



(h) the authorisation-holder shall ensure that the disposal) are downloaded by other antidotes

law ^ 4).



(3) for the purpose of determining the number of persons acquiring antidoty according to

paragraph 2 (a). (b)), and (f)), with the use of existing results

statistical investigation into the number of counts



a) to persons who live in a zone of emergency planning in residential homes

or houses intended for recreation, including children of school and preschool

age,



(b)), zone emergency planning work, the pupils of the schools, the children

attending pre-school establishments and persons attending schools,

If the school or facility is located in the emergency planning zone,



c) beds in in-patient health care, accommodation and social

establishments situated in the emergency planning zone, and



(d)) of the person in the ingredients of the integrated rescue system, referred to in

external emergency plan.



(4) the number of persons determined in accordance with paragraph 3 shall be added an additional 10%

as a reserve.



section 16 of the



The method and frequency of verifications of emergency plans, instructions and

emergency regulations



[To section 156, paragraph 4 (a)) of the Atomic Act]



(1) verification of the internal emergency plan approved for carrying out

activities referred to in § 9 para. 1 (b). (b) and paragraph 2 (a)). (b)) of the Atomic

Act IV for the workplace. category, according to § 9 para. 3 (b). a) and b)

the Atomic Act, according to the national radiation emergency plan,

emergency instructions and the emergency regulations must be carried out



each training intervention) instructions if it can give rise to

radiation incident in the first degree, once a year,



(b) an emergency response exercise including) internal emergency plan and the

intervention to instructions if it can arise



1. radiation accident in which to practise all emergency instructions in

a period of 2 consecutive calendar years



2. radiation from an accident in which you will practice all emergency instructions

in the period of 3 consecutive calendar years, and



(c)), including the accidental emergency exercise order, if it is not

part of the internal emergency plan, and selected intervention to instructions

once every 3 years.



(2) if the person designated to carry out and control the response divided into shifts

response verification referred to in paragraph 1. (b)) points 1 and 2 must be done

at least one shift response and other shifts response can make training

emergency instructions when practiced emergency drills.



(3) verification of emergency instructions for carrying out activities in the use

ionizing radiation sources on transitional worksites on which it has

carry out non-destructive testing with a cell containing a closed conduit

means a radioactive source, its practice must be done at least

once every 4 years.



(4) verification of the national radiation emergency plan must be carried out

by verifying its effectiveness according to § 18 para. 1 (b). and).



§ 17



The method and frequency of verifications of functionality of technical resources



[To section 156, paragraph 4 (a)) of the Atomic Act]



(1) verification of the functionality of the technical means in accordance with the internal

emergency plan of the nuclear facility or the workplace (IV). category must

be done



and once every 3 months) by examining the functionality of technical means

intended to activate the emergency people for the management and implementation of the response,



b) once every 6 months by examining the functionality of technical means

intended to warn persons in the area of nuclear installation

or in the workplace, and



(c) once every 3 months) by examining the functionality of technical means

for notification of a radiation emergency.



(2) to verify the functionality of technical devices, systems, and devices

necessary for the management and implementation of the response of the uranium in the workplace

industry and in the use of ionizing radiation sources in the workplace,

where it is established controlled area must be done once every 12


months by examining the functionality of technical means



and) intended for the activation of the emergency people for the management and implementation of the intervention

and to warn persons in the workplace and



(b)) for the notification of a radiation emergency.



(3) verification of the functionality of technical means, according to the emergency procedure,

that is not part of the internal emergency plan, it shall be done

once during the last 72 hours before loading



and by examining the functionality of technical means) intended to activate

intervening persons for the management and implementation of the intervention



(b)) by examining the functionality of technical means for the notification of

radiation accident.



section 18



The method and frequency of verification of the effectiveness and consistency of emergency

plans



[To section 156, paragraph 4 (b)) and section 211 para. 2 the Atomic law]



(1) the verification of effectiveness and reconcile the internal emergency

the plan, external emergency plan and the national radiation emergency

the plan must be carried out



and common scenarios for procvičením) radiation accident suffered on the

nuclear equipment or workplace IV. the category to which it is fixed

emergency planning zone, and which is included in the category of threat and

or (B), once in a period of 4 consecutive calendar years and



(b) the evaluation of the training carried out pursuant to) (a)).



(2) Correcting deficiencies identified pursuant to paragraph 1. (b)), which have

impact on the content of the internal emergency plan or the national radiation

emergency plan must be carried out for an urgent update these

plans.



§ 19



Requirements to ensure readiness for emergency response in the zone

planning



[To section 156, paragraph 4 (b), (c)) of the Atomic Act]



(1) documents for processing external emergency plan and the national

radiation emergency plan contain



and a description of the set or modified) zone, emergency planning, including

its plotting to digitised map substrate together with the

showing the sectors,



(b)) a list of all radiological accidents with options

leakage of radioactive substances and ionizing radiation and radiation propagation

accidents,



c) description of the system designed for detection of radiological emergency

the events of the first instance, radiation accidents or radiation accidents according to the

the internal emergency plan and the



(d) a description of the publication) of radiation emergencies, according to the internal

emergency plan, including information on communications resources

ready-to-notice and a communication link for verification of the case

reports of a radiological emergency.



(2) the documents referred to in paragraph 1 shall be forwarded within one month of the issue of

the decision of the authority to establish or modify the emergency planning zone.



section 20



The content of essential information in case of accident, their form and

the scope and method of update



[To section 156, paragraph 4 (b), (d)) of the Atomic Act]



(1) basic information in case of accident (hereinafter referred to as ' the basic

information ") contain



and) basic data on ionizing radiation and its effects on human

the body and the environment,



(b) a description of the operation and ensure the) nuclear safety and radiation protection

nuclear equipment or workplace IV. category to which the lays down

emergency planning zone,



(c) a description of the emergency planning zones) including her plotting to

the digitized map background



(d) a description of the account) per accident and its consequences for

population and the environment,



(e) a description of how the warning)



(f) a description of the protective measures) prepared for the event of a radiological

crash and



g) instructions on how to proceed in the population has a radiological accident.



(2) documents for processing basic information pursuant to paragraph 1.

e) and (f)) are based on the respective external emergency plan.



(3) basic information for residents in the emergency planning zone must

be published in paper form and distributed to the regional office and the

municipal authorities and in electronic form on the website holder

the authorization. Disclosure shall be made within 6 months after the release of

decisions of the Office, approving the establishment of zones of emergency

planning, or within 1 month after the release of the decision of the Office fixing

approves the emergency planning zone adjustment.



(4) basic information must reflect the current state of the prepared

protective measures and their update is performed at least once every 2

calendar years. After you update the basic information

shall immediately be made public.



PART FOUR



RESPONSE AND REMEDY THE CONDITION AFTER RADIATION ACCIDENT



section 21



Rules to ensure response



(To § 157 (3) of the Atomic Act)



(1) the holder of the permit in the management and implementation of the response must



and declare the incident radiation),



(b)) to notify, in accordance with § 157 paragraph. 2 (a). (c) Law Office, Atomic)

and it



1. immediately upon detection of a radiological accident,



2. no later than 4 hours from the finding of a radiological accident,



3. no later than 24 hours from the finding of a radiological emergency

the events of the first degree,



c) notify in accordance with § 157 paragraph. 2 (a). (c)) of the Atomic Act locally

the mayors of municipalities with extended powers and jurisdiction

Governor of the region through appropriate regional operations centre

The fire brigade of the United States and the other authorities concerned

set the internal emergency plan or emergency regulations and adjacent

person, and it



1. immediately upon detection of a radiological accident,



2. no later than 4 hours from the finding of a radiological accident, associated with the

suspicion of a possible leak of radioactive substances, or the spread of ionizing

radiation from the premises of a nuclear installation or work with the resources



(d) to limit exposure, emergency response)



(e)) to perform medical ensuring



(f) inform in writing) according to § 157 paragraph. 2 (a). h) nuclear law;

the content of the information form is given in annex 11 to this Decree,



g) handle the response progress since the detection of a radiological emergency

events, including the temporal sequence of all orders issued to the management

the response in the form of a written report of the occurrence and course of a radiological emergency

the event, the content of which is given in annex 12 to this Decree, and



h) in the case of radiation accident



1. to inform without delay the population concerned about the radiation accidents

radiation accident and its foreseeable development; the content of the information is

listed in annex 13 to this Decree,



2. to lay down the requirements for the receipt of external aid,



3. pass the remote way forward as data files details

needed for the evaluation of radiation accidents, which are data on the immediate

the State of the systems, structures and components of a nuclear device, or

workplace IV. the category and the radiation situation in the area of nuclear

the equipment or workplace IV. category, and its forecast

the development, which are accompanied by information on the meteorological situation in the zone

emergency planning; If the remote method, passing in the course of the response

is not possible, the holder of the authorization shall provide an alternative way to pass it.



(2) the notification referred to in paragraph 1 must be made on a form, a

the content is given in annex 14 to this Decree.



(3) a notification in the event of a radiological emergency at

the carriage can be done orally by the content referred to in annex No. 2 to the

This Decree, and then perform a written notice as soon as they are to

appropriate technical means.



section 22



The scope and implementation of the State after a radiation disaster remediation



[To section 158, paragraph 3, of the Atomic Act]



(1) the Authority proposes a definition of the size of the contaminated area external to the campus

nuclear equipment or workplace IV. category for the implementation of the axle

State after the radiation accident based on the evaluation of the results of the monitoring

carried out pursuant to § 149 of paragraph 1. 2 the Atomic Act as part of the proposals for

introduction, clarification and removal of the protective measures that apply

the contaminated area, and members of the public.



(2) the permit holder in the implementation of remediation of radiation accident in the State

area of nuclear equipment or workplace IV. category must



and set targets axle status),



(b)) to update the existing radiation resulting from the taking into account of the situation

provided for emergency action levels



(c) assess the need for and scope of) the safeguard measures applicable to

persons conducting axle,



d) assess the need for preventing or checking access to the stage

contaminated areas,



(e) the distribution of benefits) assess the persons referred to in (a),



(c)), which is the result of the implementation of the remedy, and



(f) to consider the need for and additional) a range of protective measures, leading to

reduce any exposure, which is still above the reference level.



PART FIVE



MANAGEMENT OF RADIATION INCIDENTS IN THE PERFORMANCE OF AUTHORIZED ACTIVITIES



Article 23 of the



Changes that affect the management of radiation incidents



[To section 9, paragraph 2 (b), (c)) of the Atomic Act]



Changes affecting the management of the radiation incident on the

workplace III. the category or the workplace (IV). the categories are



and changes in the system of data transmission), pursuant to section 6 (1). 5,




(b)) changes according to § 8 paragraph shelters. 4,



(c)) changes in the number or safe assembly points according to § 9 para shelters. 2 (a). and)



(d) the technical changes of the accountancy system) in accordance with § 9 para. 4 (b). (c)),



(e)) changes the communication link pursuant to § 9 para. 2 (a). (b)) (a). 4

(a). (f)), and



(f) the construction of further nuclear) device, or workplace (IV).

categories in the emergency planning zone or in such proximity to the

operated by the workplace (IV). category that would not be out of the question to its

influence of radiation accidents or suffered on this next device

or workplace.



section 24



Changes related to the handling of radiation emergencies



[To section 69, paragraph 2 (b), (d)), and (e)) of the Atomic Act]



(1) Changes related to the handling of the radiation incident on the

the workplace is the source of ionising radiation are the changes made in the

intervention instruction.



(2) the amendments referred to in paragraph 1 must be documented release updated

emergency instructions.



(3) the amendments referred to in paragraph 1 performed in the workplace (IV). category must

be reported to the Office within one month of their completion.



§ 25



Quantities and really important in terms of the management of a radiological emergency

events



[To section 25 para. 2 (b) and (c))) up to the Atomic Act]



(1) the Quantities important in terms of the management of a radiological emergency

events are variables that are part of the emergency action levels

According to § 6 paragraph 1. 2 (a). (a)) 3.



(2) the Facts relevant in terms of the management of a radiological emergency

events are



and) change the technical means or organizational measures pursuant to § 7

paragraph. 2,



(b)) a final evaluation of emergency exercises, including an overview of the detected

the deficiencies of the date of their removal and identification of the person responsible for this

Delete under section 12 paragraph 1. 4 (b). (c)),



(c)) the annual plan of the screening to the response readiness in accordance with § 12 para. 6,



d) cumulative assessment of conditions and emergency exercises in accordance with § 12 para. 7,



e) introduction pursuant to § 14 para. 5 (b). a) to (c)), and



f) verify the functionality of the technical means in accordance with section 17.



(3) the Quantities referred to in paragraph 1 must be monitored, measured, assessed and

recorded and the records of the course of radiation accidents must be

retained for 10 years and of course of the accident must be

kept for 30 years.



(4) the facts referred to in paragraph 2 must be recorded and the records of the

the facts referred to in paragraph 2 (a). a) to (c)), e) and (f)) must be

retained for 3 years and in accordance with paragraph 2 (a). (d)) for a period of 3 years from the

the last date laid down in the evaluation section, on the abolition of

the identified deficiency.



(5) a record of the facts referred to in paragraph 2 (a). (c)) must be passed

Office no later than the end of the previous calendar year and, according to

paragraph 2 (a). (d)) shall be forwarded by 31 March. March

the following year.



section 26



The effectiveness of the



This Decree shall enter into force on 1 January 2000. January 2017.



Chair:



Ing. Drábová, Ph.d., v. r.



Č. 1



The requirements on the content of the analysis and evaluation of radiation emergencies



1. the analysis and evaluation of radiation emergencies * shall be carried out for the



and the period from the start of construction) of a nuclear device to begin

decommissioning of nuclear installations, if it is a request for

an authorisation pursuant to § 9 para. 1 (b). (b) the Atomic Act,)



(b) the period of the phase of decommissioning) of a nuclear installation or workplace III.

or (IV) category. category of service if the request is about

an authorisation pursuant to § 9 para. 1 (b). g) or para. 2 (a). (d)) of the Atomic

the law,



(c)) the period from the commencement of operations of the workplace III. or (IV). the categories that

It is not the nuclear installation to begin the decommissioning, if

This is a request for an authorisation pursuant to § 9 para. 2 (a). (b)) of the Atomic

the law,



(d) the period of the relevant waste) the whole sources of ionizing radiation

According to § 9 para. 2 (a). (f) the Atomic Act,)



(e)) of the entire period, the management of radioactive waste and the closing of the store

radioactive waste, if the application for a permit under section 9

paragraph. 3 (b). a) and b) to the Atomic Act,



(f)) for a transport or a series of similar shipments of radioactive and fissile

the substance, if it is a request for an authorisation pursuant to § 9 para. 4 (b). a) to

(c)) of the Atomic Act.



2. analysis and evaluation of radiation emergencies contains



and radiological emergencies) to enumerate the first instance, radiological

accident or radiological accidents be taken into account in the implementation of

activities in the period referred to in point 1 (b). a) to (e)), including the causes of their

the occurrence or,



(b) enumeration of radiological emergencies) first instance, radiological

accidents or radiological emergencies, under consideration for the transport

in accordance with point 1 (b). (f)), including the causes of their creation, and the following

the facts:



1. the weight and form transported radioactive substances, radionuclides

in it, their current activity, the maximum input power of a batch

equivalent to the surface of the container, and at a distance of 1 m from the

surface,



2. the weight and form a fissile substance transported, radionuclides in it

contained, their current activity, the maximum input power of a batch

equivalent to the surface of the container, and at a distance of 1 m from the

the surface and the index of safe podkritičnosti,



3. the planned means of transport, the planned duration of transport, including the time

start and stop traffic, seasons, traffic speed,

the estimated stopping and parking and transport mode, or



4. the selected route.



3. analysis and evaluation of radiation emergencies also contains



and ascertain the extent of the impact of radiation) incidents studied

referred to in point 2 (a). and) or (b)),



(b)) the findings of possible threats to people and the environment incited

radioactive substances and ionizing radiation and spread the inclusion

nuclear facilities, workplaces with sources of ionizing radiation, activities

in the context of exposure situations, including the transport of radioactive or fissile

the substance, into the category of threat,



(c) identifying possible scenarios) courses of radiation emergencies,

that can result in a radiation accident or radiological accident,



d) selection of accident scenarios considered by the letter c), and

the head of the largest of the radioactive release or dissemination

ionizing radiation into the environment; in the case of a nuclear device, it must

the selected scenarios include



1. meteorological characteristics of the territory to the location of a nuclear device

or places close to the presumed location of the nuclear

the device, which include regional orografy,



2. Description of the calculation model used the spread of radioactive

substances in the atmosphere, taking account of all the conditions of this

the spread in the atmosphere and all the possible ways of accidental exposure

the population as a result of these leaks,



(e) the determination of the frequency of radiation) of the accident under consideration referred to in subparagraph

(c)), with a course according to the scenario referred to in subparagraph (d)),



f) an assessment of the differences from the information referred to in the analysis and evaluation of the

radiation emergencies prepared for operation authorization pursuant to § 9

paragraph. 1 (b). (b)) or para. 2 (a). (b)), if the request is for an

an authorisation pursuant to § 9 para. 1 (b). g) or para. 2 (a). (d)) of the Atomic

the law.



Explanatory notes:



Documentation in Appendix 1, points 1. (b)), l. g), 2 (b)), 2), 2 (f)), 3),

3. b) 4 d) of Act No. 263/2016 Coll., the Atomic Act.



Č. 2



Requirements for the content determination of emergency planning zone



Determination of the emergency planning zone includes:



and a description of the accident) and its scenarios considered in the analysis and

reviews of radiological emergencies under point 3. (d)) of the annex No. 1 to

This Decree, including the appropriate rate described in section 3. (e) the annex No. 1)

This Decree, if is the frequency of radiation accidents is lower than

1 x 10-7/year, subparagraph (b)) to (i)) are not executed, and the zone of accidental

planning methods,



(b) a description of the nuclear device or) workplace IV. categories for which

emergency planning zone sets, including details of the leakage

the point of distribution of radioactive substances or ionising radiation and its

the height above the terrain in case of accident under (a)),



(c) a description of the time during the escape) of radioactive substances or the dissemination of

ionizing radiation in the period referred to in subparagraph (b)),



d) enumeration uniklých radionuclides referred to in subparagraph (c)) and an estimate of their activities

in the individual time periods, leakage



(e) estimate of efficient) implementation or equivalent doses with the use of

enumeration and estimation of the activity referred to in subparagraph (d)) computing model, with



1. an estimate of the benefits shall be indicated depending on the time and distance from the point

the leak,



2. the estimation of doses is made alternatively for different weather conditions

the spread, but at least for the category of stability class D and class weather F

taking into account all the possible directions of the wind,



3. when estimating the benefits within a period of one week of exposure is not considered in the

due to the intake of contaminated food or water,



f) geographical coordinates of the Center with established pursuant to § 4 paragraph 2. 2 (a). and)



(g)), taking into account the size of the RADIUS R of the comparison of estimates of benefits referred to in subparagraph


(e)) and values of effective or equivalent doses for the implementation

urgent protection measures laid down in the Decree on radiation

the protection and security of radioactive sources,



h) description of the emergency planning zone, centred with referred to in subparagraph (f))

and RADIUS R in (g)),



I) enumeration of communities * included in the emergency planning zone centred with and

the RADIUS R, with an indication of their inclusion in the sectors referred to in section 4, paragraph 4. 3,



j) digitized map plotting the handout



1. the projections of the floor plans of a nuclear installation or work IV. category,



2. the Center with emergency planning zone,



3. the circular area of RADIUS R, with an indication of its external borders and

sectors referred to in subparagraph (i)).



Explanatory notes:



Documentation in Appendix 1, points 1. (b)), and 2. g) Act No. 263/2016

Coll., the Atomic Act.



** If the outer limit of circular areas passes through the village, to the zone

emergency planning shall include the entire village. If the boundaries between

sectors passes through the village, the whole village into that sector, in which it is located

its major part.



Č. 3



The requirements for the contents of the emergency planning zone editing



Edit zone emergency planning includes:



and a description of the set of emergency zones) planning, with its Center and

RADIUS R, with an indication of



1. the projection of the vyřazovaného of nuclear equipment or workplace IV.

category or



2. the projections of the floor plans of nuclear facilities or workplaces IV. category a with

an indication of the stage of the vyřazovaného device in the workplace,



(b) a description of the accident) and its scenarios considered in the analysis and

reviews of radiological emergencies under point 3. (d)) of the annex No. 1 to

This Decree for the stage, including the eviction rate

in accordance with point 3. e) of annex 1 to this notice,



(c)) if it is the emergency planning zone under (a)), point 1.

and the frequency of radiation accident referred to in subparagraph (b)) is less than 1 x

10-7/year, emergency planning zone shall be adjusted so that its RADIUS

is equal to zero,



(d)) if it is the emergency planning zone under (a)), point 1.

and the frequency of the radiation accident in accordance with point (b)) is equal to or higher

than 1 x 10-7/year, or if it is the emergency planning zone according to the

(a)), point 2., the next steps,



(e) a description of the nuclear device or) workplace IV. the category for which it is

emergency planning zone set, and a description of the vyřazovaného of nuclear

the equipment or workplace IV. category, including details of the leakage

the point of distribution of radioactive substances or ionising radiation and its

the height above the terrain in case of radiation accident referred to in subparagraph (b)),



(f) a description of the time during the escape) of radioactive substances or the dissemination of

ionizing radiation in the period referred to in subparagraph (e)),



g) enumeration of radionuclides by uniklých subparagraph (f)) and an estimate of their activities

in the individual time periods, leakage



h) estimation of effective dose or equivalent with the use of

enumeration and estimation of the activity referred to in subparagraph (g)) the computing model, with



1. an estimate of the benefits shall be indicated depending on the time and distance from the point

the leak,



2. the estimation of doses is made alternatively for different weather conditions

the spread, but at least for the category of stability class D and class weather F

taking into account all the possible directions of the wind; to estimate the benefits in the period up to

one week of exposure are not due to intake of contaminated

food or water,



I) geographic coordinates of the Center with established pursuant to § 4 paragraph 2. 2 (a). and)



(j)), taking into account the size of the RADIUS R of the estimates and values of effective or

equivalent doses for implementing urgent protective measures

referred to in subparagraph (h)),



for a description of the emergency planning zones), which has a Center with referred to in point (i)) and

the RADIUS R in accordance with subparagraphs (j)),



l) enumeration of communities * included in the emergency planning zone centred with and

the RADIUS R, with an indication of their inclusion in the sectors referred to in section 4, paragraph 4. 3,



m) digitized map plotting the handout,



1. the projections of the floor plans of a nuclear installation or work IV. category,



2. the Center with emergency planning zone,



3. the circular area of RADIUS R, with an indication of its external borders and

sectors referred to in point (l)).



Explanatory notes:



Documentation in Appendix 1, points 1. (g)), 2. (d)) and 3. b) of law No.

263/2016 Coll., the Atomic Act.



** If the outer limit of circular areas passes through the village, to the zone

emergency planning shall include the entire village. If the boundaries between

sectors passes through the village, the whole village into that sector, in which it is located

its major part.



Č. 4



The pattern of determining the area of the zone emergency planning



Figure 1 model for the determination of the Centre with a



Figure 2 a pattern of geometric distribution areas



Č. 5



The requirements for the contents of the emergency instructions



Emergency instruction includes



and the purpose and objective of the) activities in the management or implementation of response



(b)) identification of the person responsible for implementation of the activities referred to in point (a)),



c) enumeration of emergency action levels according to § 6,



(d) a description of the activity), stating the emergency action levels, when

which launches the activity or that are crucial for the further

the procedure under this or any other activities carried out in the management or

implementation of the response,



(e) ensure the management or organizational) implementation of response, or

synergies with other affected parties including contractual

intervening persons and indicating the ways their mutual connection,



f) the list of technical, instrumentation, medical, and other

material equipment needed for the management and implementation of the response and

specify where to save it,



g) list of protective gear required for implementation or management

response and determine where they are stored,



(h)) the manner and extent of documenting the activities carried out by the intervention

instruction.



Č. 6



The requirements on the content of the internal emergency plan



Internal emergency plan includes



and the introductory part of that) contains



1. identification details of the applicant for an authorisation pursuant to § 4 paragraph 2. 1 (b). and)

to e) and (g)) of the Atomic Act,



2. last name, first name or names and functional classification of persons responsible

for the processing of the internal emergency plan and the communication link to it,



3. the communication link to the persons designated to control the response



4. a brief characterization of the sources of ionizing radiation, including the

fresh or irradiated nuclear fuel and radioactive waste,

whose management will be considered in the context of povolované activities,



5. Description and the address of the site on which it will be with the resources referred to in point 4

usage, a description of the nuclear device, if it is the workplace of the IV.

category with nuclear facilities, and a description of its premises,



6. the activities under the exposure of the operations of management of resources

ionizing radiation in accordance with point 4 of point within povolované

activities at the workplace in accordance with section 5,



7. the classification of workplaces or nuclear facilities referred to in section 5 or

in the category of threat activities under section 2,



8. enumeration of neighbouring people, including their communication data,



(b)) part on performance povolované activities



1. enumeration and description of radiation incident in the first degree, radiation

the accident and the accident be taken into account when povolované

activities, with an indication of their methods of discovery,



2. a description of the possibilities of influencing a person's creation of a radiological emergency is adjacent

the events referred to in point 1. When the povolované activities,



(c) a description of the collateral ready) response



1. Description of the technical and organisational measures intended for the detection of

a radiological emergency in first instance, radiation accidents or

radiation accidents, including the establishment of monitoring levels that indicate

their establishment,



2. Description of the technical and organisational measures intended to

radiation emergencies,



3. Description of the technical and organisational measures intended for the management and

implementation of the response, including the determination of persons managing and implementing the response and

putting considered intervening enumeration of persons and their activation,



4. Description of the technical and organisational measures intended to reduce

accidental exposure,



5. a description of the material and organisational measures intended to

Healthcare ensuring



6. Description of the technical and organisational measures intended to scan to

preparedness to response and identification of the person responsible for this scan,



7. the identification of the person pursuant to section 13 (a). and)



8. Description of the technical and organisational measures intended to validate

the internal emergency plan and emergency instructions and the identification of the person

responsible for this authentication,



9. Description of the technical and organisational measures intended to validate

the functionality of technical means and identification of the person responsible for this

authentication,



10. Description of the technical and organisational measures intended to validate

efficiency and reconcile the internal emergency plan, the outer

emergency plan and the national radiation emergency plan and determine the

the person responsible for this authentication,



11. determination of the persons responsible for their response to a radiation accident and

begin State after radiation disaster remediation,



12. the identification of the person responsible for the delimitation of areas contaminated as a result of


resulting from the accident in the area of nuclear equipment or workplace

IV. categories,



13. the list of persons and bodies pursuant to § 157 paragraph. 2 (a). the Atomic Act, in)

including their communication data,



14. the identification of the person responsible for ensuring the introduction pursuant to § 156 para. 1

(a). a) and b) to the Atomic Act,



15. the identification of the person responsible for drawing up and updating of the basic

information in case of accident in accordance with § 156 para. 2 (a). (e))

the Atomic Act,



(d)) radiation protection optimized strategy policy for an existing

exposure situation arising as a result of an emergency exposure situation

related with radiation accidents at nuclear facilities operated by

or (IV) workplace. category,



(e)) status after the initiation of the redress policy of the radiation accident in the area of nuclear

the equipment or workplace IV. category,



(f)) of the annex, which are



1. the list of emergency instructions



2. digitized map base is zakresleným area of nuclear

equipment, including ground plan of all the objects in it, with an indication of

workplace IV. categories in it and is plotting the objects

adjacent to persons or with a plan departments III. or (IV). the categories and

the plotting of objects adjacent people,



3. form vyrozumívací



4. information form,



5. the documents referred to in § 14 para. 5 (b). (e)),



6. descriptions of the emergency control center, and technical support

the Centre, if you povolované activities may arise from radiation

accidents, including their designation in the map referred to in point 2.



Explanatory notes:



Documentation in Appendix 1, points 1. (b)), 1. (g)), 2. (b)), 2. (d)), 2. (f)),

3. a) and 3. b) of Act No. 263/2016 Coll., the Atomic Act.



Č. 7



The requirements for the contents of the emergency procedure



Emergency regulations contains



and the introductory part of that) contains



1. an authorisation pursuant to § 4 paragraph 2. 1 (b). a) to (e)), and (g)) of the Atomic

the law,



2. the name and surname of the person responsible for handling the emergency procedure,



3. the communication link to the persons designated to control the response



4. Description of the transported material, container and method

transport,



(b)) regarding the performance part povolované activity, which contains



1. enumeration of radiation emergencies/description of the first instance, radiation

accidents or radiation accidents be taken into account when povolované

activities, with an indication of their methods of discovery,



2. list of persons who may be of a radiological emergency

affected,



(c) a description of the collateral ready) response, which contains the



1. Description of the technical and organisational measures intended for the detection of

a radiological emergency in first instance, radiation accidents or

radiation accident



2. Description of the technical and organisational measures intended to

event of a radiological emergency,



3. Description of the technical and organisational measures intended for the management and

implementation of the response, including the determination of persons managing and implementing the response and

putting considered intervening enumeration of persons and their activation,



4. Description of the technical and organisational measures intended to reduce

accidental exposure,



5. a description of the material and organisational measures intended to

Healthcare ensuring



6. Description of the technical and organisational measures for preparedness

the response and the identification of the person responsible for verifying compliance with these measures,



7. Description of the technical and organisational measures intended to validate

emergency intervention order and instructions and specify the person responsible for this

authentication,



8. Description of the technical and organisational measures intended to validate

the functionality of technical means and identification of the person responsible for this

authentication,



9. determine the persons responsible for their response to a radiation accident and

begin State after radiation disaster remediation,



10. the list of persons and authorities referred to in paragraph 1 and under section 157. 2 (a). h) nuclear

of the law, including their communication data,



11. the identification of the person responsible for ensuring the introduction pursuant to § 156 para. 1

(a). (b)), and (c)) of the Atomic Act,



(d)) of the annex, which are



1. the list of emergency instructions



2. vyrozumívací form



3. information form.



Explanatory notes:



Documentation in Appendix 1, points 4. e) of Act No. 263/2016 Coll.

Atomic Act.



Č. 8



Requirements for the content of the national radiation emergency plan



The national radiological emergency plan contains



A. introductory part that contains the



1. the enumeration in the Czech Republic provided for emergency planning zone

nuclear facilities or workplaces IV. category,



2. the enumeration of the relevant area where the identified categories

threats to E,



3. Description of the organisation of crisis management central administrative offices

the case of the accident, if the solution is declared the emergency Government

The United States, respectively. the Prime Minister,



4. Overview of the offices of the State administration, which the system referred to in point 3,

involved, including their contact details,



5. enumeration of competences of the institutions planned under point 4, and a description of their

tasks within the radiation solution of the accident referred to in point 3,



B. measures to prevent or mitigate the effects of a radiological emergency

events



1. optimized radiation protection strategy for the management of contaminated

area whose contamination is due to emergency exposure situations,

including measures that will allow the reconstruction of housing and social and

economic activities,



2. signs of the transition from an emergency exposure situation to an existing

exposure situation,



3. measures for urgent coordination between organizations

involved in the Czech Republic on the emergency preparedness and solutions

accident, with all the other Member States of the European Union and with

third countries to which the situation related to the radiological

accidents may cover or that she may have been affected,



(C) annexes, which are



1. the plan connection,



2. digitised maps showing the zones of emergency

planning and areas referred to in point (A). 2.



Č. 9



Operational intervention levels of urgent safeguard measures for the territory of the

The United States



Operational intervention levels is the value of the input of the photon or

3-d dose equivalent measured at 1 m above the

the contaminated terrain and equal to the



and protective measures for emergency) evacuation of 1 mSv/h,



(b) urgent protective measures) conceal 0.1 mSv/h,



(c)) for urgent protective measures the use of iodine prophylaxis in the

releases containing radioactive jódy 0.1 mSv/h.



Č. 10



The requirements for the content of the intention to ensure the management of radiological emergency

events



The intention to ensure the management of radiation emergencies *



and the introductory part of that) contains



1. basic data concerning the applicant for authorisation in accordance with the data

referred to in the application for authorisation according to § 9 para. 1 (b). and) or para. 2

(a). the Atomic Act), including the communication link to the applicant of the

the authorization,



2. the expected location of the determination of the place of a nuclear installation or construction

workplace IV. category in addition to the workplace with a nuclear device, including

representation of its scheduled plan in digital map

the substrate; If this is about the location or construction that may affect the

or be affected by other nuclear facilities or by the Department IV.

the category is part of the representation of the other nuclear device, or

workplace IV. the categories and the appropriate emergency planning zone, if

was established,



(b)) a brief characterization of the sources of ionizing radiation, of which the

assume that they will be at the nuclear facility or workplace IV.

category, in addition to the site of the nuclear installation, usage,



(c) a balance sheet about radiological) incident in the first degree,

radiological accidents or radiological accidents be taken into account in the

during the construction, commissioning, operation and decommissioning of nuclear

the device out of operation or under construction, operation and decommissioning of the

operation of the site (IV). category,



(d)) following the radiation incident per account

referred to in subparagraph (c)) a balance sheet of their potential impacts on persons

in the area of nuclear equipment or on the premises of the workplace (IV).

category or to adjacent person and about any measures in their

protection,



e) balance sheet of the possible impact on the population in the vicinity of any

measures to protect it and the possible need to establish a zone

emergency planning, if, under subparagraph (c)) applicable radiation

crash,



(f)) following the radiation incident per account

referred to in subparagraph (c)) the balance sheet to ensure



1. detection of radiological emergencies,



2. the publication of radiation emergencies,



3. Management and implementation of the response, including the balance sheet for the start of construction

shelters,



4. limitation of accidental exposure, including an indication of the planned number of people,

concerned by the restrictions will cover,



5. the medical security.



Explanatory notes:



Documentation in Appendix 1, points 1. a) and 2. and) Act No. 263/2016

Coll., the Atomic Act.



Č. 11



The content of the information form



Information form contains, in particular,




and the identification of the holder of the authorization) including the names, first names,

where appropriate, the names and functions of the person carrying out the notice and details of

communication connection for reverse verification,



(b) identification of a nuclear installation or) workplace resources

ionizing radiation or transportation, where radiation emergency

was established,



(c)) date, hour and minute detection of radiation emergencies,



(d)) to specify where the radiological emergency and its geographical

coordinates,



(e) a description of the development resulting from radiation) special events, including a description of

State structures, components and systems of the nuclear facility or the State of

workplace or State sources of ionizing radiation or packaging

or the State of packaging and means of transport, in the case of

radiation incident arising during transport,



(f) determine the changes resulting from the category), radiation emergencies,



g) in the event of a radiological accident or accident



1. the assumed or there is time of the radioactive release or

the spread of radiation into the environment, implied or

This ongoing journey, duration of escape or spread, the number and severity

threats to the persons in the premises or on or in the

the means of transport in the transport of radioactive and fissile substances,

where appropriate, the persons outside these places,



2. a description of the meteorological situation, direction and the spread of wind, precipitation occurrence,



h) in the event of a radiological accident



1. the information that there was a shutdown of a nuclear reactor and damage

nuclear fuel and in what time,



2. information on the implementation of the protective measures for persons in the

area of nuclear equipment or workplace IV. category,



3. the information of the population in the zone, emergency warning

planning and his time



4. information on the proposal to evacuate the population issued from a zone

emergency planning and the time of its release, including all details to

given the proposal, on the basis of this proposal can be advanced,



5. a description of the meteorological situation, wind speed and direction, precipitation occurrence,

category of stability of weather and temperature,



6. information on the issue of press releases,



7. information on the radiation resulting from the situation and forecast of its development on the

the next 48 hours at a distance of 5, 10 and 20 km from the place of origin.



Č. 12



The message content of the occurrence and course of radiation emergencies



Report of the occurrence and course of radiation emergencies includes, in particular,



description of place) a radiological incident, stating its

category,



(b) the outcome of the investigation of the causes) a radiological emergency,



c) procedures used in managing and implementing the response and evaluation of their

effectiveness and efficiency, taking into account the procedures laid down by the internal

emergency response plan or emergency regulations and installation instructions



(d) evaluate the consequences of radiation) incident on the technology and

systems of the nuclear facility or workplace sources of ionizing

radiation, or packing the file,



(e) evaluate the consequences to health) of the persons in the premises or on the

workplace, including persons involved in the management and implementation of

the response,



f) reviews of the radioactive release or dissemination of ionizing radiation

in the environment, including the results of their monitoring,



(g) implementation of the next steps) proposal for response, if not yet terminated,



h) design axle State after radiation accident in the area of nuclear installation

or (IV) in the workplace. category and design providing synergies to

remediate after radiation accident in the emergency planning zone, if

the response has already been terminated,



I) design measures that must be performed to prevent and reduce reuse

the possibility of arising radiation emergencies,



j) supplementary information on the origin and the course of radiation emergencies

not included in the communication provided for in subparagraphs (b) to (i))).



Č. 13



The content of the information to the population about the origin and the course of radiation accident



Information for the population of the occurrence and course of the accident include

at least



and the resulting radiation) for information about the accident and, if possible, on its

characteristics (e.g., the location of its origin, extent and probable

development),



(b)), information about the deployment specification or the revocation of protection measures,

including an explanation of the context and details needed to ensure that the

the most effective radiation protection of the population,



(c) any minor instructions), building on the information referred to in subparagraph (b)) to the

the protection, which depending on the resulting from an emergency exposure situation must



1. include restrictions on the consumption of certain with a specified probability

contaminated food and water, simple rules on hygiene and

decontamination, the use of individual protective equipment,

instructions for evacuation,



2. where necessary, accompanied by the specific warnings of intended

some groups of individuals from the population,



(d) cooperation with) the recommendations of State administration authorities zajištujícími this

information according to their directions and challenges.



If time remains, these information and instructions that make up a summary of the basic

facts about radiocativity and its effects on man and the environment.



Č. 14



The contents of vyrozumívacího form



Vyrozumívací form contains, in particular,



and the identification of the holder of the authorization) including the names, first names,

where appropriate, the names and functions of the person carrying out the notice and details of

communication connection for reverse verification,



(b) identification of a nuclear installation or) workplace resources

ionizing radiation or transportation, where radiation emergency

was established,



(c)) date, hour and minute detection of radiation emergencies,



(d)) to specify where the radiological emergency and its geographical

coordinates,



e) description of radiation emergencies, including a description of the State structures,

components and systems of the nuclear facility or the State of the workplace or the State of

sources of ionizing radiation or packaging or the State of the packaging

file and the means of transport, in the case of a radiological emergency

the resulting during transport,



(f) specify the category resulting from radiation) incident



g) in the event of a radiological accident or accident



1. the assumed or there is time of the radioactive release or

the spread of radiation into the environment, implied or

This ongoing journey, the duration of the leak or spread, the number and severity

threats to the persons in the premises or on or in the

the means of transport in the transport of radioactive and fissile substances,

where appropriate, the persons outside these places,



2. a description of the meteorological situation, wind speed and direction, precipitation occurrence,



h) in the event of a radiological accident



1. the information that there was a shutdown of a nuclear reactor and damage

nuclear fuel and in what time,



2. information on the implementation of the protective measures for persons in the

area of nuclear equipment or workplace IV. category,



3. the information of the population in the zone, emergency warning

planning and his time



4. information on the proposal to evacuate the population issued from a zone

emergency planning and the time of its release, including all details to

given the proposal, on the basis of this proposal can be advanced,



5. information about the press release,



6. information about the resulting from the radiation situation and forecast of its evolution,

forecast included the place of contamination and its size,



7. a description of the meteorological situation, wind speed and direction, precipitation occurrence,

category of stability of weather, temperature.



1) Council Directive 2013/59/Euratom of 5 December. December 2013, which

laying down the basic safety standards for protection against the dangers of

exposure to ionising radiation and the directives 89/618/Euratom,

90/641/Euratom Directive 96/29/Euratom, 97/43/Euratom and Directive 2003/122/Euratom.



Council directive 2014/87/Euratom of 8 June. July 2014, amending

Directive 2009/71/Euratom establishing a Community framework for

nuclear safety of nuclear installations.



2) Law No. 239/2000 Coll., on the integrated rescue system and amending

certain acts, as amended.



3) section 17 of the Act No. 239/2000 Coll.



4) section 88 of the Act No 378/2007 Coll., on pharmaceuticals and on changes of some

related laws (law on medicinal products).