514/1920 Sb.
Regulation
the Government of the Czechoslovak Republic
of 3 July 2003. September 1920,
the implementation of the law of 19 December 2003. in March 1920, no. 194 Coll. and n.
modify the acceptance of military professional soldiers of the former Austro-Hungarian, Austrian and
Hungarian defence to the defence in the Czech Republic and on the adjustment
zaopatřovacích claims former military professional soldiers who are on
Czechoslovak nation guilty.
Section I.
The take-over.
§ 1.
(1) the Ministry of national defence assumes the former Austro-Hungarian,
Austrian and Hungarian military gážisty into the Czechoslovak troops as
military gážisty in its sole discretion, after hearing of the Advisory Councils
the components listed below.
(2) Přejímati to the Czechoslovak troops as military gážisty can be of
the persons referred to in paragraph (1) only those that submitted in the prescribed
period of application by u.s. Department of national defense.
(3) military applications of professional soldiers with home the right to the territory,
that was the treaties to the Czechoslovak Republic inkorporováno,
issued by the Ministry of national defense will be special provisions.
§ 2 .
(1) the application for registration be explored in a Special Advisory Council to the Minister of
National Defense, called "personal and stížnostní of the Commission".
(2) this Commission consists of the President, Vice-Presidents and 18 members, all
official establishes the Defence Minister. The Commission is working in
the composition of the Chambers, which specifies the rules of procedure.
(3) personal and stížnostní, the Commission is obliged to do moral investigation
the value and reliability of the applicant's search for the State and in particular, whether
the applicant due to his past political and military, as well as to their
the characteristics of moral complies with the Czechoslovak
military gážisty, or whether the applicant is worthy to be taken up in the
the Czechoslovak troops as a military gážista.
(4) if the persons who have submitted an application form of a receipt, to
the Czechoslovak troops as military gážisté of the profession in a self-employed
the service, and if the personal and stížnostní the Commission, after investigation, the decision of the
Preview the application this can be dealt with positively, will make an appropriate proposal,
which shall submit to the Ministry of national defense. Shall act on this proposal in
the Minister of national defence after hearing the competent personnel department
the Ministry of national defense. However, if the Commission concluded after an investigation performed with
to the conclusion that the applicant's application should be rejected at all either, because
that the applicant should be accepted only to retired status, refer the
writings with the revisní to the Commission proposal (article 3) to review.
(5) reports the former military gážisté to be taken into
the Czechoslovak troops as military gážisté inactive and
If their applications after the decision vyhověti shall take personal investigation and
the Ministry of national defence, the Commission stížnostní the proposal. Means if,
that should be the application zamítnouti, the writings of revisní to the Commission
review.
(6) for people that claim about the takeover to the Czechoslovak troops as
gážisté retired, explores the personal and stížnostní the Commission, if the petitioner is
worthy to be recognized in the Czechoslovak army rank military
gážisty retired. In the positive case, refer to the writings of
the competent Department of the Ministry of national defense, which will review the writings
and it shall meziministerskému the Advisory Forum in paragraph 9 referred to the
discussion zaopatřovacích claims; in the negative case, refer the writings
revisní the Commission to review.
(7) a decision of the Ministry of national defence dejtež the appropriate master
housing applicants in the cases referred to in paragraph (4) and (5) in writing
know.
§ 3 .
(1) the Commission is also Revisní Advisory Board Minister of national defence.
Its members are: the Inspector General of the Czechoslovak army as
the Chairman, a representative of the armed services Committee of the House of Deputies, one
a representative of the armed services Committee of the Senate, and five of the Czechoslovak military
professional soldiers, three of whom must be nationals of the former Czechoslovak
foreign (Foundation). Alternates are: one representative of the
Armed Services Committee of the House of the Chamber of Deputies and one representative of the armed services Committee
the Senate and the three Czechoslovak military gážisté, two of which must be
members of the former Czechoslovak foreign (Foundation)
troops. Members and alternate members of the revisní Commission-except the Chairman and the representative of the
the army committees appointed by the Minister of national defence-.
(2) the task of the Commission is revisní prozkoumávati applications handled
personal and stížnostní by the Commission in the cases referred to in § 2, paragraph 1 (4) and (5),
and podávati the Ministry of national defense proposal to comply with the requests by neb
the rejection, or-in the case of gážistu, which shall be reported to the
the service-to accept only to retired status. About the design of this
the Minister of national defence decides after hearing the competent personal
Department of the Ministry of national defense. In the cases of § 2, para. (6)
revisní the Commission shall refer the writings with the observations of the competent Department
the Ministry of national defense, which will examine the files and send them
meziministerskému Corps Advisory to discuss provident claims.
(3) a decision of the Minister of national defence be it been advised in writing by the applicant
the relevant tribal housing, and if the request is granted, the
Let there be informed that if the claims for provident benefits (surrender)
must not administer within 60 days from the date of the notification, request for the provision of
These benefits under the law of 19 December 2003. in March 1920, no. 194 Coll. and n.
§ 4 .
Transfer to the armed services under the new law for the armed services military
professional soldiers, have already been to the Czechoslovak troops in accordance with the preceding paragraphs
taken, the Czechoslovak government regulation of 27 June.
July 1920, no. 470 Coll. and n., which establishes whether or not, how to naložiti with
gážisty to the Czechoslovak troops nepřevzatými.
§ 5 .
How to conduct personal and stížnostní the Commission, as well as the revisní of the Commission
, by special rules of procedure, subject to the approval of the Minister of national
Defense.
§ 6 .
(1) Application, which were until the date of application of this regulation
definitely settled by the Ministry of national defence, nebuďtež
Once again under the provisions of this regulation are discussed; persons concerned by
applications were decided positively, pays for the taken.
(2) military persons from occupations that were not in active service
the Czechoslovak troops as gážisté were taken, have the right to administer the application
for providing a surrender value or benefit under the law of zaopatřovacích
on 19 December. in March 1920, no. 194 Coll. and n., within 60 days after the publication of this
of the regulation. These requests be reviewed and submitted to the competent
Department of the Ministry of national defence meziministerskému the Advisory Forum
referred to in section 9 that is appropriate.
§ 7 .
If there are additional objections to the military gážistům to
the Czechoslovak troops have already taken over, is competent to hear
the Disciplinary Committee with the exception of section 23.
§ 8 .
On military gážistech, who were under this section to
the Czechoslovak troops as gážisté taken, be it compiled summary
statement and the monthly meziministerskému sent the Advisory Forum.
Section II.
Surrender and provident benefits.
§ 9 .
(1) on whether the individuals entitled to surrender or provident
benefits under the Act of 19 December 2003. in March 1920, no. 194 Coll. and n.,
Ministry of national defence decides after hearing the interministerial
the Advisory Forum.
(2) its Members are:
and a representative of the Ministry of national defence), appointed by the Minister of national
Defense,
(b) personal and stížnostní) the representative of the Commission, appointed on the proposal of its
President of the Minister of national defence,
(c) a representative of the Commission, revisní) appointed at the proposal of the Prime Minister
National Defense,
(d) a representative of the Office of the Czechoslovak legions), appointed on a proposal from
the head of the Office of the Minister of national defence,
(e) a representative of the Ministry of the Interior), appointed by the Minister of the Interior,
(f) a representative of the Ministry of Finance), appointed by the Minister of finance.
(3) the functions of the members of that congregation takes until further notice. In addition, let there be
in the same way named after one náhradníku, who plays on the
instead of a busy member of the choir.
(4) in addition to the listed members meets in meziministerském Advisory Council
the representative of the Provident Department Ministry of defence with the voice
the Advisory.
(5) the College shall be chaired by a representative of the Ministry of national defense.
§ 1 0.
(1) the interministerial Advisory Board is:
and on applications for the provision of) zaopatřovacích benefits (surrenders) a former
military occupational gážistům nepřevzatým to active employment,
(b) the benefits to military zaopatřovacích) for professional soldiers, which have been
provident benefits former State no longer Austrian, Hungarian neb
Austro-Hungarian provided (military professional soldiers, retired)
(c)) on the zaopatřovacích benefits to people surviving after the persons referred to under
and) and (b)),
(d) a survivor's pension) (odbytném) for professional soldiers released from active service pursuant to section
3 of the Act, as well as about the benefits to their survivors,
(e)) of the cases of § 4, or section 6 of the Act,
(f)) of the cases of § 7 of the law (extraordinary circumstances justified the procedure for
war).
(2) the interministerial Advisory Council is acting according to its own rules of procedure,
the Act itself. Its resolution is required to předložiti as
the proposals, which it is for the decision to the Minister of national defence.
And.
Provident benefits (surrenders) military professional soldiers by profession,
nepřevzatých to active service.
§ 11.
(1) Military gážisté of the occupation of the former Austro-Hungarian, Austrian and
Hungarian defence, who have not been taken into service in the
the Czechoslovak army and is entitled to provident benefits (surrender)
they are required to administer a specific request for the provision of the surrender value, respectively.
zaopatřovacích benefits. The request is not administer promotion.
(2) in her country was the model reference number:
and the applicant were registered in the home) where the law of the day 1. January 1910, and what
the change in his home became a law after that date. The necessary official
be attached to the application documents, together with a sworn declaration
the applicant's details, its about the home jurisdiction are correctly, that after
the coup has not acquired any foreign nationality and that also did not
the application for the acquisition of the nationality of the foreign laws such as prescribed;
(b) start and the actual time) service in the former Austrian defence,
Hungarian neb Austro-Hungarian, the last rank, as well as the place and
his last command staff allocation;
(c)) the current civil profession.
§ 12.
(1) eligible for zaopatřovacích benefit obligation (surrender) according to § 2
the law is the responsibility primarily to service gážistům nepřevzatým, who
not later than 1 January 1995. January 1910 and continuously since then have had in
some of the village in the Czech Republic home right, if they meet the
the provisions below.
(2) if the military gážista of the profession, to the service nepřevzatý,
the home territory of the Czechoslovak State law only after 1. January 1910
(in the period from January 1 1910 to October 28, 1918), he is entitled to
surrender or provident benefits only if its
Czechoslovak nationality recognised, on special request
the imperative time limits to the Interior Ministry. The deadline for this period
the closing date of the time limit to be laid down in the implementing
Regulation to section 9 of the Constitutional Act of 9 September 2002. April 1920, no. 236 Coll. and
n. of such applications for recognition of Czechoslovak nationality
military people, it is for rozhodovati in agreement with the Ministry of the Interior
the Ministry of national defense. Until the decision on the application, with regard to the
to the expiry of the imperative, such persons shall be in accordance with § 9
the Constitutional Act referred to in this paragraph as that accorded to citizens
Czechoslovak Republic, provident benefits at them so far
paid. However, you can vyplatiti them surrender until their
Czechoslovak nationality expressly under the provisions of the previous
paragraph recognized. If the Czechoslovak citizenship to such persons
granted, or do not submit to the application in the said period, it is imperative to
naložiti them as foreigners.
(3) those who have acquired a Czechoslovak citizenship options do not have
the claim referred to in section 2 of the Act.
(4) a provident benefits (surrenders) according to the law. in March 1920, no.
194 Coll. and n may be granted, in exceptional cases also
persons who have been the Czechoslovak nationality after 28. in October 1918
the agreement with the Ministry of national defense and finance before proběhnutím time limits
referred to in paragraph 1. (2) expressly granted.
§ 13.
(1) Surrender of one year's salary as he was on 28.
October 1918, military gážistovi, nepřevzatému
to the service, if its real business in the former military time
power does not exceed 5 years.
(2) if the applicant has Served in the former defence more than 5 but less than 10
years of age, he shall provide the surrender value in the amount of twice the annual salary, as he
entitled to 28. October 1918.
(3) entitlement to the surrenders have, who is, in any form, and from anyone
already got. Also those who have been paid to the winding-up authorities surrender
Austrian, Hungarian or German-Austrian, do not have the right to
surrender value. If the applicant does not have the necessary official license that surrender so far
He must připojiti affidavit.
(4) the surrender value paid at one time, but let there be in monthly amounts; on
reasoned request may, however, be allowed payment of the full amount
at the same time. The person to whom it was granted, the surrender value are required to donate to
preparing to carry out the civilian employment.
(5) the Military physicians by profession, nepřevzatým in our defence,
who were former military administration of their study expenses paid,
Let it be granted surrenders in paragraph (2) that only if the
you actually had served for at least seven years of active service in accordance with
taken of the commitment.
(6) Military gážistům, who were granted a provident benefits according to
the whole započítatelné business time, who, however, in accordance with previous
provisions are only entitled to surrender, so be it next payday
zaopatřovacích benefits immediately stopped; paid to provident benefits
be included in the surrender.
§ 14.
(1) If a military gážista by profession, nepřevzatý in active employment,
Indeed, at least 10 years, be provided with provident benefits, and
According to the military zaopatřovacích the laws and regulations in force on 28.
October 1918 in the former Austro-Hungarian State, but not in the amount of
the highest grade VI. rating class without having to prokazovati
the incapacity of more active service.
(2) the persons referred to in the previous paragraph may insist that they were instead
zaopatřovacích benefits provided to the surrender value in the amount of twice the annual
rates of pay as of 28 January. October 1918.
(3) Military Occupational gážistům a higher rating than class VI, who
they were taken over by the service in the Czechoslovak army, so be it
paid from 1. June 1920 reduced pense (equal to the highest level
scale (VI). rating class).
§ 15.
With the military gážisty of the profession, which has personal and stížnostní
the Commission, as well as the Commission's belief that the revisní should be recruited
only to the State of the military, retired professional soldiers (§ 2, para. (4), section 3,
paragraph. (2) (let it be loaded according to the past, provisions. For assessment
zaopatřovacích benefits in this case are rozhodny Provident
laws and regulations in force on 28. October 1918, that the persons concerned should be
in fact, after that date, there were active service in the Czechoslovak army.
However, if this took active service in the Czechoslovak army at least one
year or if the person concerned suffered in the performance of military service in the
the Czechoslovak army injury, after the case received a special
merit in the struggle the Czechoslovak Republic established amount pense
in accordance with the laws and regulations in force at the time of their transfer to inactivity.
(B).
Provident benefits military retired former Austrian professional soldiers,
Hungarian neb Austro-Hungarian army.
§ 16.
(1) Military gážistům of the former Austro-Hungarian, Austrian neb Hungarian
the army, the retired prior to 28. October 1918, who submitted
application to the Czechoslovak troops as retired military gážisté,
be granted a provident benefits, but not of VI.
rating class based on the zaopatřovacích law of 28 January. October 1918
regardless of whether they were identified in accordance with the provisions of § § 2 (6) and 3 (2)
worthy to be in the Czechoslovak army recognized their rank
retired military gážisty or nothing; the condition, however, is that the
met all the prerequisites listed below and there was negative
reasons of § 4 of the Act. Persons that have been marked by personal and stížnostní
the Commission, or the Commission for the revisní worthy of the rank of the Czechoslovak professional soldiers
retired, so be it, together with the notice of entitlement to provident
benefits from the competent registration authority of the Czechoslovak Republic given by
Note that were taken into the Czechoslovak troops as military
gážisté retired. Others let there be notified that they are free from the
military pensisty without any military rank in Czechoslovak
vojště.
(2) a provident benefits (but not in the amount of (VI). rating class)
be provided, on request, according to military laws and zaopatřovacích
regulations in force on 28. October, 1918, also a former military gážistům
Austrian, Hungarian neb Austro-Hungarian army, retired, who
they have not lodged application for admission into the Czechoslovak army, if they
the perks of these have already been awarded to a former State of Austrian, Hungarian neb
Austro-Hungarian and the conditions referred to in the next
paragraph. Regulation of the Ministry of national defense will be determined, how
the integration of this application instruovati.
(3) a provident benefits be provided to the persons referred to in
the previous two paragraphs only,
and if they prove) that not later than 1 January 1995. January 1910 won and from then on
continuously in the territory of the home should be the right of the former monarchy of the Austro-
Hungarian which belongs now to the Czechoslovak Republic; persons who
acquired the home jurisdiction in some village of our State only after 1.
January 1910 at the existing provident benefits, but not in the amount of
the highest grade VI. rating class for the time being paid up to
to the time when it will be on their application for recognition of the Czechoslovak State
nationality definitively decided or will to no avail
the deadline for submission of applications laid down; final
zaopatřovacích benefits conditional on is favourable for the request
recognition of Czechoslovak nationality (article 11),
(b)) is not the exclusive grounds provided for in § 4 of the law.
(4) a provident benefits, paid by the Czechoslovak military administration
persons retired prior to the 28. October, 1918, shall immediately be
reviewed, in accordance with the provisions of this regulation, in accordance with the newly assessed
the provisions of this regulation the newly assessed, and were higher than the benefits
the highest grade VI. rating class or if they have been assessed
According to the regulations, other than those paid on 28. October 1918
appropriately reduced. When doing so be it also investigated whether the
recipient of the zaopatřovacích benefit meets the above mentioned requirements of the
home and nationality. Reduced provident benefits at
paid to persons who otherwise meet all of the conditions, starting from 1 January 2006.
June 1920. Other people let there be payment of benefit on zaopatřovacích
account of the Czechoslovak Republic stopped.
(5) on military gážistech, who retired in the Czechoslovak army
active service did so, the provisions of the last sentence of paragraph 15.
(6) Special income will be made as to whether, and if it is for a provident
benefits to the survivors of military gážistech, who were in the civil service
or in the service of the Department (articles 6 and 17 of the Act of 27 April 2001.
April 1887, no. 41., after the case of Hungary. Cust. article. XX. from 1887)
these survivors are nationals pursuant to § 1, paragraph 3, of the constitutional
the Act of 9 March 2004. April 1920, no. 236 Coll. and n, and if they were
provident benefits already granted to former State.
(C).
Provident benefits survivors after military gážistech.
§ 17.
(1) the survivors, who were granted a provident benefits before the military
28 October 1918 at these perks provided to the Czechoslovak
military administration in accordance with the principles set out in section 15, para. (2), (3) and (4).
(2) the same principles apply, mutatis mutandis, for the provision of zaopatřovacích benefits
survivors of a military gážistech by profession, who have not been to the active
service in the Czechoslovak army taken.
(D).
Survivor's pension (surrenders) professional soldiers released from active service.
§ 18.
(1) Military gážisté the former Austrian, Hungarian neb Austro-Hungarian
military power, who have taken to the volume of the Czechoslovak army
as a gážisté by profession, may be for official purposes of the active
Services released within one year from the date of the return of the Russian legions. Day
the return of the Russian legions will be determined by a special regulation.
(2) Military gážisté release according to the preceding paragraph of the active
services, shall be entitled to surrender or provident benefits under the laws
force at the time of release, however, they are obliged to prokázati the circumstances
referred to in section 11 of this regulation.
(3) as regards the actual operation of the service, be it for determining the level of
surrender value or benefit not only counted zaopatřovacích service reflections
Austrian, Hungarian neb Austro-Hungarian army, but also active in service
the Czechoslovak vojště. According to the length of this service be it inflicted
surrender value according to the policies the neb provident benefits referred to in section 2 of the Act and the
paragraph. (2) of this section.
(4) the Surrender or provident benefits be assessed on the basis of
the net salary corresponding to the concerned military gážistovi in time
release from active service.
(5) a provident benefits paid at the persons laid off pursuant to § 3
the law according to their salary, what should the day of release, according to the
pensijní base, without limitation to a specific rating class.
§ 19.
The principles laid down in the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to the grant of
zaopatřovacích benefits to the survivors of persons referred to in section 18.
(E).
Of the cases referred to in § 4, or section 6 of the Act.
§ 20.
(1) eligible for surrender or zaopatřovacích benefits
It is not for persons who were criminal proceedings carried out by the
the provisions of the peace treaties recognized guilty of acts is contrary to the laws and
Customs of war.
(2) if there are such cases, let these people the first day
the following month the payment of emoluments, zaopatřovacích or surrender value after
pravoplatnosti judgment is stopped.
(3) a provident benefits, which were Republic of Czechoslovak neb on
her account of the persons referred to in section 5 of the Act be paid, after
pravoplatnosti judgment of the Czechoslovak military administration returned.
§ 21.
(1) the entitlement to provident benefits or surrender value no longer have any person,
which will be within one year after returning to their homeland after the Russian Legion
carried out the investigation proved that either during the war, Czechoslovak nation neb
its members have damaged the negotiations, reflecting their grudge against the
the Czechoslovak nation, or that they tried to persecution
the Czechoslovak nation or its nationals could acquire specific benefits and
lack of.
(2) whether there are circumstances referred to in the preceding paragraph, it is for the
things are meziministerskému according to the discretion of the Advisory Forum.
The resolution of the Advisory Council to the Minister of national defence be made
as proposals for decision.
section 22.
(1) for cases referred to in § 21 blessed be the Minister of national defence appointed
on the personal and stížnostní the Commission as a permanent officer of the judicial service
disciplinary representative.
(2) the standing disciplinary representative is a guardian of the law and is obliged to
in particular, the dbáti, to the persons that are provinily according to § 4 of the law, have not been
granted a provident benefits (surrender, after the event to give them their
additional payment stopped.
(3) the standing disciplinary representative may not be nor a member of the personal and
the Commission revisní Commission stížnostní neb, neb member or an alternate member of the
Interministerial Advisory Forum.
section 23.
(1) if there is a notification received by the neb, of which goes on the scale
suspicion of meeting referred to in section 4 of the Act, i.e. the standing disciplinary
požádati personal representative shall be obliged and stížnostní the Commission for interim
the investigation, in order to determine if the charge is justified. Personal and
the Commission is required to produce such a stížnostní investigation and after
zaslati writings to the standing disciplinary representatives. If it is proven
the provisional investigation, that the suspect or accused is justified,
Let there be introduced at the request of the representative of the proper management of the disciplinary.
(2) the standing disciplinary representative is, moreover, obliged to prozkoumati
not yet done application for professional soldiers of the former military occupation and in
retired, who have not been to the Czechoslovak army in the rank of professional soldiers
taken and enjoy the zaopatřovacích benefits (so-called military
pensisté); If after examining the writings of suspicion of meeting referred to in section
4 of the law, is obliged to požádati of the personal and the introduction of the stížnostní to the Commission
sound management. Special attention is required to donate a permanent
disciplinary representative requests for the provision of zaopatřovacích benefits
former military retired professional soldiers, who the application for admission to the
the Czechoslovak troops have not provided (article 16, paragraph 2. (2) (.
(3) If a charge referred to in paragraph (1) of the military gážisty, which
takes place in the Czechoslovak vojště active status, the proposal can be personal
and stížnostní the Commission according to the severity of the allegations by the Department of national
defence of the accused has been ordered to leave for the time being until a decision deprived of
the service.
(4) personal and stížnostní, the Commission is obliged to members, respectively,
officers assigned to the search for the essence of rights is thoroughly knowledgeable
allegations ex officio naradas for me all the circumstances, however all
licences and evidence needed to fully clarify the matter and
to offer to the accused person, by written communication to the substance of the allegations the neb oral
opportunities to all points in the allegations. Evidence of the accused
offered to be made, if it was obvious that the proposals
the accused are only for the purpose of the prodloužiti control. The accused person so be it also
given the opportunity to be expressed on the evidence. In this
the State of the proceedings does not have the accused the rights nahlížeti in the files of the NEB.
do excerpts. Personal and stížnostní the Commission may, however, by the free
the contents of the file of the accused either absolutely not part of the been able.
(5) on the hearing of the people to obeslaných, and the evidence of the accused so be it
drawn up a protocol that let it be read out and he signed. The accused
has the right to přibrati his questioning of a witness's Act.
§ 24.
If the personal and stížnostní Commission investigation completed, send files
the standing disciplinary representatives who either return files to supplement the neb,
It is suspected that the unjust shall propose to the Minister of national defence to stop
control, or submit to the writings of meziministerskému with the Advisory Forum
a reasoned proposal for the recognition of guilt. A copy of this proposal, let there be delivered
the accused person.
§ 25.
(1) on the proposal of the standing interministerial disciplinary representative acts
Advisory Council after the recitation of and Act officer on the eventual additions
control. Otherwise, it shall order an oral hearing, which summons the accused and other
persons to obtain evidence. This is a non-public hearing; the accused, however,
It is for the right přibrati to him three confidants.
(2) the standing disciplinary representative shall represent at a hearing your
the proposal.
(3) the accused has the right to use the legal representative of the persons entered in the
the list of advocates of the neb gážisty a Czechoslovak military power. On
request of the accused may him the Ministry of national defence přiděliti
the official Defender. After the delivery of the proposal of the standing disciplinary representative
the accused and his defence counsel has the right to unlimited nahlížeti the files.
(4) after the proceeding shall take the chorus in a private session of a resolution, which
shall submit to the Department of national defence as a proposal. Shall act on this proposal in
the Minister of national defence.
(5) decision delivered in writing to the accused person and let it be with the reasons. In the decision
the latter is beheld that the accused has committed the current negotiations
referred to in section 4 of the Act and that, therefore, he is not entitled to a provident
benefits (surrenders). The decision shall become effective immediately.
(6) if it has been the military gážista military service
The Czechoslovak Republic taken up, so be it immediately released without
any claims to maintenance.
section 26.
(1) the interministerial Advisory Council is obliged to also on the proposal of the accused,
brought before delivery, or management of the standing disciplinary representative
to produce such a debit in one investigation, respectively, whether the accused nesmyl of your
^ "the merits of proven guilt in the fight of the Czechoslovak
Republic. Call for extraordinary merit cannot be free from the venue
obligations.
(2) if these merit Advisory Council, it detected when
the submission of the resolution of the Minister of national defence to proposed decision
that the accused were the exception granted a provident benefits neb
surrender value.
section 27.
(1) Surrender the accused person the neb provident benefits is immediately
to stop her, if the decision on the recognition of guilt and no exceptions to section 26
of this regulation. Benefits (surrender), Republic of
The Czechoslovak neb on account already paid to the persons mentioned in § 5
the law and recognised by the guilty in accordance with § 25, must be returned.
(2) a copy of the decision so be it posted to the military headquarters, the Office, or
the Institute, which benefits the accused person has not yet paid.
(3) the proceedings referred to in §§ 21-26 must be carried out no later than one
the year after the return of the Czechoslovak legions of Russia, a day will be
determined by a special regulation.
(4) management Expenses borne by the State. The accused only bears the costs incurred by the gážista
retaining an attorney from a list of attorneys.
(F).
On the special, the ratios of the neodůvodněném procedure in the war. (Type-examination
gáží.)
section 28.
(1) all fees, applicable to the assessment of the surrender value or zaopatřovacích
benefits under the Act of 19 December 2003. March 1920. 194 Coll. and n.,
at the competent Department of the Ministry of defence
eligibility is reviewed. If there are cases of extraordinary
ratios procedure, is the unjustified Department of the Ministry of
national defence after a detailed examination of the case required to předložiti files
meziministerskému Advisory Forum with a reasoned proposal to pay,
and provident benefits have been reduced and to what extent.
(2) on this proposal is Advisory Council in accordance with its rules of procedure. To him
also on the extraordinary circumstances justified the procedure under
free discretion.
(3) the Advisory Board will review negotiations and will make an appropriate proposal, which
the Minister of national defence decides definitively. The decision so be it
delivered to the person concerned and with the reasons.
(4) the examination pursuant to the preceding paragraphs gáží and relevant to their
the reduction must be implemented no later than one year after the return
Czechoslovak legions (Russian section 27, paragraph 2. (3) (.
The provisions of the final.
section 29.
This Regulation shall enter into force on the date of publication.
section 30.
To produce such a regulation, it is for this to the Minister of national defence in consultation with the
Minister of the Interior and finance.
The Austrian reichsrat in r.
Dr. Edvard Beneš in r.
Dr. Meissner in r.
Dr. Engliš in r.
Thomas s in r.
Habrman in r.
Dr. Šrobár, in r.
Staněk v. r.
Johanis in r.
Dr. Markovič in r.
