480/2003 Coll.
LAW
of 17 May. December 2003,
amending Act No. 171/1991 Coll., on the scope of the authorities of the United
of the Republic in matters relating to transfers of State assets to other persons and the Fund
National Property Fund of the Czech Republic, as amended, the law
No. 219/2000 Coll., on the property of the Czech Republic and its representation in
legal relations, as amended, law No. 231/2001 Coll.
amending the Act No. 219/2000 Coll., on the Czech Republic and its assets
in legal relations, as amended by Act No. 492/2000 Coll., and
some other laws, and law No. 77/1997 Coll., on the State of the undertaking in
as amended
Change: 179/2005 Sb.
Parliament has passed the following Act of the United States:
PART THE FIRST
cancelled
Article. (I)
cancelled
PART TWO
Amendment of the Act No. 219/2000 Coll., on the Czech Republic and its assets
in legal relations, as amended
Article II
Act No. 219/2000 Coll., on the property of the Czech Republic and its representation in
legal relations, as amended by Act No. 492/2000 Coll., Act No. 231/2001
Coll., Act No. 320/2001 Coll., Act No. 202/2002 Coll., Act No. 280/2002
Coll., Constitutional Court No. 476/2002 Coll., Act No. 88/2003 Coll. and
Act No. 356/2003 Coll., is amended as follows:
1. In article 59 paragraph 2. 1 is the numeral "3" is replaced by "6".
2. In paragraph 60 c para. 1, the words "referred to in the first sentence" shall be inserted after
the words "within the period provided for in section 59 paragraph 1. 1, but no later than 31 December 2007.
December 2003 "shall be replaced by the words" if it has been filed with the competent
organizational folder by 31 May. December 2003 ".
PART THREE
Amendment of the Act No. 229/2001 Coll., amending Act No. 219/2000 Coll., on the
the assets of the United States and its representation in legal relations, in
amended by Act No. 492/2000 Coll., and some other laws
Article. (III)
In part four of article IV, paragraph 1 of Act No. 231/2001 Coll., amending
Act No. 219/2000 Coll., on the property of the Czech Republic and its representation in
legal relations, as amended by Act No. 492/2000 Coll., and some other
law, the expression "2004" is replaced by "2007".
PART FOUR
Amendment of the Act No. 77/1997 Coll., on State enterprise, as amended
the laws of the
Article IV
In section 16 of Act No. 77/1997 Coll., on State enterprise, as amended by Act No.
220/2000 Coll., Act No. 103/2001 Coll. and Act No. 202/2002 Coll.,
the following paragraph 9, which including the footnotes # 12a), 12b) and the
12 c) is added:
"(9) real estate property with which they have the right to manage the undertakings based
Central Government authorities, can be free of charge the donation contract
convert to a proposal of the founder of the Governments in the ownership of the territorial
Governments, where appropriate, associations thereof. ^ 12a) This property
the Government has decided to transfer, shall be considered as assets for the State permanently
not required. ^ 12b) for the transfer of such property shall apply mutatis mutandis
the provisions of the Special Act. ^ 12 c)
12A) section 46 of Act No. 128/2000 Coll., on municipalities (municipal establishment), as amended by
Act No. 312/2002 Coll.
section 24 of Act No. 129/2000 Coll., on regions (regional establishment), as amended by
Act No. 231/2002 Sb.
§ 21 and 22 of the Act No. 131/2000 Coll., on the capital city of Prague.
12B) § 21 para. 1 of Act No. 219/2000 Coll., as amended by Act No. 202/2002
SB.
12 c) § 3 of the Act No 174/2003 Coll., on the transfer of any unnecessary
military assets and assets with which it is appropriate to manage
The Ministry of the Interior, from the ownership of the Czech Republic at the territorial
authorities. ".
Footnote No. 12a) is referred to as no. 12d).
PART FIVE
The EFFECTIVENESS of the
Article. In
This Act shall take effect on the date of its publication.
Fort Worth Star Telegram in r.
Klaus r.
Spidla in r.
