454/2008 Sb.
DECREE
of 16 December 2002. December 2008,
amending Decree No. 541/2005 Coll., on the market rules
electricity pricing policy for electricity market operator's activities
and make some other provisions of the Energy Act, as amended by
amended
The Energy Regulatory Office shall, pursuant to section 98 para. 7 of law No.
458/2000 Coll., on conditions for business and the public administration in
energy sectors and on amendments to certain acts (the Energy Act),
as amended by law No 670/2004 Coll., and according to the article. II, section 18 of Act No.
670/2004 Coll., amending Act No. 458/2000 Coll., on conditions for
business and public administration in energy sectors and amending
Some laws (Energy Act), as amended, to the
the implementation of § 17 para. 7 (b). (e)), h) and k) and section 27 para. 7 energy
the law:
Article. (I)
Decree No. 541/2005 Coll., on the electricity market rules, policies
pricing for electricity market operator's activities and the implementation of
some other provisions of the Energy Act, as amended by Decree No.
552/2006 Coll. and Decree No. 365/2007 Coll., is amended as follows:
1. In article 2 (2). 1, at the beginning of subparagraph (a)) the following the word "explicit".
2. In article 2 (2). 1 (b). l), the words ', which shall take part in the bodies
clearing "are deleted.
3. In article 2 (2). 1 (b). w) and x), the words "in whole MWh" are deleted.
4. In article 2 (2). 2 at the end of the text of subparagraph (d)), the words ", or
market operator in the case of the organisation of the daily electricity market
in the form of market couplingu together for the market area of the Czech Republic and
the surrounding market area ".
5. In paragraph 2, at the end of paragraph 2, the period is replaced by a comma and the following
the letter l) to o) are added:
"l) implicit auctions-a market-based way of allocation of cross-border
transmission capacity, which is based on quotations
traded electricity auction allocated participants published
tradable transfer capacity and where its allocation arises
auction participant commitment of supplies and electricity,
m) market couplingem-how to link organized daily markets
electricity operated on the principle of implicit market organizers
the auction, which results in the determination of the flow and amount of electricity market
areas, electricity prices and traded volumes of electricity on the
each day the organised markets and the extent of the transmission
capacity is allocated through implicit auctions,
n) organizer of the market-the market operator and the organisers of the daily markets
electricity in neighbouring countries,
about) the market areas of the territory, which is the organizer of the market
organized day-ahead market in electricity as a rule within one of the power
system defined in relation to other areas of the places with the lack of capacity in the
the transmission system or in connected transmission systems, typically
cross-border transmission profiles. ".
6. In section 4, paragraph 4 shall be deleted.
Paragraphs 5 and 6 shall be renumbered as paragraphs 4 and 5.
7. in § 5 para. 1 (b). (c)), the words "or from one neighboring transmission
system to another neighbouring transmission system ' shall be deleted.
8. in § 5 para. 1 (b). (c)), after the words "deviations" the words ",
or the market operator ".
9. in section 5, paragraph 17 deleted.
The former paragraph 18 shall become paragraph 5.
10. in section 5 paragraph 17 reads:
"(5) the distribution system operator charges for non-compliance range
the values of power factor price fixed price by decision of the authority. ".
11. in paragraph 5, the following new section 5a, which including the title reads as follows:
"§ 5a
Test operation
(1) electricity transmission or distribution of electricity in the test operation is
electricity transmission or distribution of electricity for the verification of the technical
parameters, operating values and demonstrate the operability of the newly
installed or refurbished sampling of electrical equipment
the Subscriber whose sampling device is connected to the voltage level 1
kV or higher.
(2) the request for the provision of electricity transmission or distribution of electricity in the
test operation, the applicant shall submit to the operator of a transmission or
the distribution system of at least 30 calendar days before
the required date begin transmission or distribution of electricity in the
test operation for each hub transport or supply point separately.
Requirements for an application for the provision of transmission or distribution of electricity in the
test operation are listed in annexes 1a and 2a this Ordinance.
(3) the operator of a transmission or distribution system for transmission or
electricity distribution in trial operation at the Subscriber first day
referred to in the request and terminates on the date specified in the application, but not later than
the last day of the third calendar month following the month in the
which the transfer or distribution of electricity was launched.
(4) in assessing and billing payments in test operation progresses
the operator of a transmission or distribution network pursuant to § 5 para. 8
by analogy.
(5) payment for electricity transmission and distribution of electricity in the payment
test operation consists of payments for the use of networks and payment for
the maximum measured value čtvrthodinového of electrical power in
the collecting or forwarding the customer site during each
the calendar month in which it was provided, the transfer or distribution of
electricity in test operation. The maximum measured value
čtvrthodinového electrical power can not be higher than the value of
reserved input power stipulated in the contract.
(6) in the case that has a transport or distribution of electricity in the test
traffic continue transmission or distribution of electricity, during the
trial operation of the applicant to apply for the allocation of reserved capacity, and
not later than 1 working day before the end of transmission or distribution
electricity in test operation.
(7) if the customer Asks for trial operation in the defined territory of the operator
local distribution system and the estimated power consumption of the
the electrical equipment in the test operation is higher than 20% of the agreed
input of the local distribution system operator
system, to which this local distribution system connected to
the request shall provide the operator of the local distribution system distribution
electricity in trial operation to the extent required by the customer. ".
12. in section 6 paragraph 2 reads as follows:
"(2) cross-border trade in electricity is carried out no more than
transmission capacity reserved on the basis of the results of explicit auctions
the capacity is obtained by converting the reserved for cross-border transmission capacity
from other natural or legal persons, on the basis of implicit auctions or
with the use of the negotiation of transit of electricity within the business day. ".
13. in article 6, paragraph 3 is deleted.
14. in § 9 para. 1, the number "1" is replaced by "1.30".
15. in section 10, paragraph 1, the following paragraph 2 is added:
"(2) the organized day-ahead electricity market can be realized together
for the market area of the Czech Republic and the surrounding market area, in the form of
market couplingu, if TSOs and
the organizers of the markets agree. ".
Paragraphs 2 to 7 shall become paragraphs 3 to 8.
16. in paragraph 10 of the text at the end of paragraph 8, the words "United States
or a foreign grid in case of organizing daily
the electricity market by way of market couplingu together for the market area
The United States and the surrounding market area ".
17. In Article 10a paragraph 1. 3 and 5 with the number "1" is replaced by "1.30".
18. In Article 10a paragraph 1. 5 (b). (b)), the words "in Eur/MWh" are deleted.
19. In Article 10a, the following paragraph 7 is added:
"(7) in the course of daily trading on the block market, the market operator
publish the manner allowing remote access information about ongoing
trading by individual State of commercial blocks.
Immediately after the block market block for the trading block
the market operator shall publish in a way allowing remote access quantity
electricity from trades on the block market and weighted average prices
electricity traded in the individual business blocks. ".
20. In article 11, paragraphs 1 to 3 shall be added:
"(1) the daily market, the market operator organizes in cooperation with the Organizer
daily electricity market in the surrounding market area on the principle of market
couplingu.
(2) a participant in the organized short-term market may submit tenders and
demand on the day-ahead market each day to the day preceding business day.
On the basis of the tenders received and requests are for the individual business
clock set day-ahead market results in the structure:
and the resulting electricity to) abroad or from abroad in the case of
market couplingu,
(b)) the resulting achieved price of electricity on the day-ahead market,
(c)) zobchodovaná the amount of electricity.
(3) the market operator enters the information system data on the agreed
quantities of electricity to individual subjects of settlement in the market area
The United States after the individual business hours. The agreed delivery and
subscriptions for the trading hours for the market area in the Czech Republic
the market operator to the system includes evaluation and settlement of imbalances. ".
21. in section 11 (1) 4 the first sentence, the words "before 13:00 of the day
the previous business day "shall be replaced by ' after the determination of results
day-ahead market ".
22. in paragraph 11 (1) 4 the second sentence, the words "the following information"
replaced by the words "the information includes".
23. in paragraph 11 (1) 4 (b)):
"(b)) of the daily market price achieved.".
24. in section 11 (1) 5, the words "until 1.30 pm the day preceding the
business day, the market operator will publish "shall be replaced by" after notification
the results of the day-ahead market each participant shall be published by the market operator ".
25. in § 12 para. 1, the number "4" is replaced by "3 pm".
26. in § 12 para. 2, the number "2" is replaced by "1.5".
27. in section 12, the following paragraph 5 is added:
"(5) To 1.30 a.m. of the day following the trading day, the market operator
publish the manner allowing remote access quantities of electricity from
trades and the weighted average price in the relevant trading hours
the intraday market. ".
28. in § 13 para. 2, the words "its total daily payment for
previous business period in CZK and also "shall be replaced by
"the following information for the previous trading period".
29. in § 13 para. 2 (a). (b)), the words "in Eur/MWh" are deleted.
30. In § 13 para. 2 (a). (c)), the words "Eur" are deleted.
31. in article 13, paragraph 3 as follows:
"(3) for the day-ahead market the prices obtained are expressed in €/MWh and the payments for the
the agreed electricity consumption or the agreed electricity supply in €,
other markets in CZK/MWh and Eur ".
32. In article 15, paragraph 2. 1, the second sentence is replaced by the phrase "to offer the provision of
support services may be natural or legal person that meets the
the conditions for the provision of support services by
transmission system. ".
33. In section 18 para. 1 letter e) is added:
"e) transmissions of electricity abroad and from abroad for individual subjects
clearing, market operator and foreign natural or legal
people; for the actual values are treated as negotiated; the values of the
transmission of electricity market operator do not enter into special arrangements
clearing and financial settlement of imbalances, "pursuant to section 26.
34. In section 18 para. 4, the third and fourth sentences are replaced by the phrases "in the case,
that the market operator does not receive the value referred to in paragraph 3, shall apply for the
the settlement of imbalances last known actual values of monthly subscription and
a monthly supply of electricity in the forward points between the
regions of the type or local distribution systems diagrams
equipped with a measurement of type C If the market operator in the system are not
no real value or actual values do not apply to
full moon, it's the market operator for the settlement of deviations of the values
equal to zero. ".
35. In paragraph 19, at the end of paragraph 16 the following sentence "If the operator
the distribution system does not pass the market operator splitting energy in kWh
on the amount before and after the change in the price shall be determined by the market operator Division
energy with the use of typed diagrams. ".
36. In section 26 paragraph 4 is added:
"(4) in a special mode of reckoning for the evaluation and settlement of deviations
are the agreed amount of electricity for the commitment to supply electricity to
power system and negotiated amount of electricity for the commitment to remove
electricity from the power system subjects of settlement, including electricity
with the transmission system operator pursuant to § 24 para. 2 (a).
7, equal to zero, including the resulting flow between the different market areas in
the organized day-ahead electricity market. ".
37. In paragraph 26, the following paragraph 3 is added:
"(15) the market operator rozúčtuje the claims and liabilities arising from the difference in the
revenue and expenditure of the clearing of the resulting flow between market
areas of progress on the organized day-ahead electricity market on
individual subjects of settlement in proportion to their actual values of supply
and subscriptions. ".
38. In section 27 of the following shall be added at the end of paragraph 1, the sentence "the pattern statement to determine
payment for the system services is given in Annex 5a to this Decree.
Statement passes the producer of electricity, with the exception of producers of electricity from
renewable sources. ".
39. In section 29 para. 1 the second sentence after the word "includes" following the word
"in particular".
40. in section 29 para. the letter a) to (c)):
"hourly statistics) and electricity prices and payment for zobchodovaná
the amount of electricity on the day-ahead market and intraday market and price statistics
and payment for electricity zobchodovaná the quantity of electricity on the block market
for the days Monday through Sunday,
(b)) the evolution of average daily prices of electricity from the daily market,
c) volume of electricity traded out of the block market, market
intraday market ".
41. In section 29 para. 1 at the end of subparagraph (g)) the comma is replaced by a dot and the
letter h) shall be deleted.
42. In section 30 is added at the end of paragraph 8, the phrase "If the registration
the number was in the supply or delivery place allocated, shall ensure
the operator of a transmission or distribution system, without delay,
allocation. ".
43. In section 30 is at the end of the text of paragraph 12, the words "or in the
If no later than 2 working days before the dates referred to in paragraph 11
received from the market operator's application for revocation request
the vendor have been filed by the original supplier, with the agreement of a market participant with
electricity in the form of a request for change of the supplier ".
44. In § 30 paragraph 2. 15, the second and third sentences are replaced by the phrases "Registrations
change of the supplier are in the information system of the market operator in full
the scope of each assignment cancelled a sampling or pass-through
place those vendors whose period of deliveries are by assigning a sampling
or a pass-through space to a new supplier. Registration changes
the vendor with the effective date of change of the supplier referred to in paragraph 5 shall notify the
the market operator promptly all suppliers affected by reassigning
the sampling or a pass-through space, and also the responsibilities that
He took over for a given supply point responsibility for deviation. ".
45. In section 30 paragraph 2. 18, the third sentence shall be inserted after the phrase "data on the levels
the distribution system operator the market operator does in the case
that the previous vendor is part of a vertically integrated
entrepreneurs, part of which is the distribution system operator, and
the sampling site is registered in the system of the market operator new. ".
46. In § 31 para. 5 (b). c) after the word "information", the words ",
If the previous supplier part of a vertically integrated
entrepreneurs, part of which is the distribution system operator, ".
47. In § 32 para. 2, the first sentence is replaced by the phrase "part of the Bill
the delivery or distribution of electricity to the end customer, which removes
electricity from the voltage levels low voltage, is the current value of the
main circuit breaker by the electricity meter, the quantity supplied or distributed
electricity, initial and final State of the meter for a given period
billing, meter reading to 31. December of the calendar year, and the way
determination of the definitive status of the meter and the meter status at 31.
December calendar year. ".
48. In paragraph 32, the following new paragraph 7, paragraphs 8 and 9 are added:
"(8) the distribution system operator shall publish in a manner allowing
remote access information about the planned restriction or interruption of the
electricity distribution, for a period of 15 days before the planned restrictions or
interruption of distribution of electricity. The information published shall include in particular
and specifically defined location) that is to be scheduled by limiting or
interruption of distribution of electricity,
(b)) date and time of the start and end of the planned restriction or interruption of the
distribution of electricity in the delivery or transfer points.
(9) the distribution system operator shall be sent by electronic means at
upon request, information about the planned market participant limits or
interruption of distribution of electricity at the voltage a very high level and
high voltage. The information shall include, in particular,
and the registration numbers of the collecting or) transfer sites to be
the planned restriction or interruption of distribution of electricity,
(b)) date and time of the start and end of the planned restriction or interruption of the
distribution of electricity in the delivery or transfer places. ".
Paragraphs 8 and 9 shall be renumbered as paragraphs 10 and 11.
49. In § 32 para. 10, the words "which has concluded a framework contract
According to § 5 para. 4.0 ' shall be deleted.
50. in paragraph 34, the following shall be added at the end of paragraph 3, the phrase "operator of a transmission
or distribution system interrupts the supply of electricity in the period
referred to in the request for interruption of electricity supply. If it is not in the case of
offtake points connected to the end customers of low level
the tension of the reasons worthy of special consideration possible interruption
the supply of electricity in the required time, it executes the operator
the interruption of electricity supply distribution system, no later than 3
working days from the deadline referred to in the application. ".
51. In section 34 para. 5 after the word "place" the words ", and in the case
that the disruptions to the supply of electricity occurs for dismantling of the measuring
the device ".
52. In § 34 paragraph 8 reads as follows:
"(8) where a contract for the supply of electricity or a contract for the distribution of
electricity closed for more sampling or transfer points can be
make electricity supply interruptions for any sampling or
a pass-through space only if it is impossible to determine for which of the sampling
or transfer points or causing unauthorized subscription
or unauthorized distribution. ".
53. After annex No 1 shall be inserted in annex No 1a, to read:
"Appendix 1a to a Decree No. 541/2005 Sb.
Requirements for the provision of electricity transmission in the test operation
Part A-information on the applicant
1. Business name-if a natural person does not have a business name, state your
surname and given name or names, the legal person not registered in the commercial
register shall be your name/legal status of a legal person
2. purpose of collection
3. Line of business
4. the registered office-the only legal person fills in the structure: State, County, municipality with
ZIP/POSTAL CODE, street and house number
5. the person or persons who are the statutory body-fills only
legal persons-last name, first name, or names, and date of birth
all the members of this body
6. The basic data-fills only a natural person-name, first name,
where appropriate, the name, date of birth
7. the address of the place of residence or domicile or place of business-
only a natural person fills in the structure: State, County, municipality, street, and zip/postal code
House number
8. Connection-telephone, fax or e-mail
9. Address for service into their own hands: surname, first name, or
name, title, address,
10. The identification number, if one has been assigned to
11. Tax identification number, if one has been assigned to
Part B-technical information
The dates and the duration of the provision of electricity transmission in the test
operation
Declaration of correctness and truthfulness of the information provided. ".
54. in annex 2, the following appendix 2a is added:
"Appendix 2a to Decree No. 541/2005 Sb.
Requirements for the provision of electricity distribution in the test
operation
Part A-information on the applicant
1. Business name-if a natural person does not have a business name, state your
surname and given name or names, the legal person not registered in the commercial
register shall be your name/legal status of a legal person
2. purpose of collection
3. Line of business
4. the registered office-the only legal person fills in the structure: State, County, municipality with
ZIP/POSTAL CODE, street and house number
5. the person or persons who are the statutory body-fills only
legal persons-last name, first name, or names, and date of birth
all the members of this body
6. The basic data-fills only a natural person-name, first name,
where appropriate, the name, date of birth
7. the address of the place of residence or domicile or place of business-
only a natural person fills in the structure: State, County, municipality, street, and zip/postal code
House number
8. Connection-telephone, fax or e-mail
9. Address for service into their own hands: surname, first name, or
name, title, address,
10. The identification number, if one has been assigned to
11. Tax identification number, if one has been assigned to
12. Bank details and account number
Part B-technical information
1. The dates and duration of the granting of distribution
2. The estimated amount of electricity consumed per month
3. The requested distribution rate
A statement of the accuracy and veracity of the information given.
Applicant's consent with the wording of the Treaty on the distribution of published
distribution system operator manner allowing remote
access. ".
55. In annex 5, paragraphs 1 and 2 shall be added:
"(1) price per delivered positive regulating energy or electricity
obstaranou from abroad in accordance with § 24 para. 2 is the
and) electricity pursuant to § 24 para. 2 (a). and) and c) is equal to
the tender price of positive regulating energy provided on blocks that provide
support services or bearing from abroad (hereinafter referred to as "raised positive
regulating energy "),
(b)) for the supply of electricity in accordance with § 24 para. 2 (a). (b)) is equal to
1. the higher of the price: offer price agreed on the balancing market or
the weighted average price of positive regulating energy-activated, if it is in the
trading hour the system imbalance is negative,
2. to the offer price, if in a given trading hour the system imbalance
positive.
(2) the price for the supplied negative regulating energy or electricity
obstaranou transmission system operator from abroad in accordance with § 24
paragraph. 2 is the
and) electricity pursuant to § 24 para. 2 (a). and) and c) is equal to
the tender price of negative regulating energy provided on blocks
providing support services or bearing from abroad (hereinafter referred to as
"activated negative regulating energy"),
(b)) for the supply of electricity in accordance with § 24 para. 2 (a). (b)) is equal to
1. lower delivery price: offer price agreed on the balancing market or
the weighted average price of the activated negative regulating energy, if in a given
trading hour the system imbalance is positive,
2. to the offer price, if in a given trading hour the system imbalance
negative. ".
56. After annex No 5 the following appendix 5a, which including notes as follows:
"Appendix 5a of Decree No. 541/2005 Sb.
Monthly statement about the electricity consumption of the manufacturer
Article. (II)
The effectiveness of the
This Decree shall enter into force on 1 January 2000. in January 2009, with the exception of
the provisions of article. I, section 48, which shall take effect on 1 January 2000. January 1, 2010.
President:
Ing. The firt in r.