61/2009 Sb.
DECREE
of 25 June 2002. February 2009,
amending Decree No 289/2007 Coll., laying down animal health and public health requirements
requirements for animal products, which are not regulated directly
the applicable provisions of the European communities
The Ministry of agriculture lays down pursuant to § 78 of Act No. 167/1999 Coll., on the
veterinary care and amending certain related laws (health
Act), as amended by Act No. 131/2003 Coll., Act No. 316/2004 Coll., Act
No 48/2006 Coll. and Act No. 182/2008 Coll. (hereinafter the "Act") to perform
§ 24 para. 2 (a). and), § 27a para. 5 and § 27b para. 7 (b). a), b) and (c))
the law:
Article. (I)
This Decree was notified in accordance with the directive of the European Parliament
and Directive 98/34/EC of 22 December 2004. June 1998 on the procedure for the provision of information
in the field of technical standards and regulations and of rules on information
the company, as amended by Directive 98/48/EC.
Article. (II)
Decree No 289/2007 Coll., laying down animal health and public health requirements
animal products, which are not regulated directly applicable provisions
Of the European communities, is hereby amended as follows:
1. In paragraph 1 (c)):
"(c)) the animal health requirements applicable to equipment for keeping the bodies of hunted freely
wild game, ".
2. in section 1, letter h) is added:
"h) veterinary and hygiene rules for the sale and delivery of small
quantities of primary products, and for the treatment of these
products, and what is meant by this small amount, ".
3. In paragraph 1, at the end of the letter l) dot is replaced by a comma and the following
the letter m) is added:
"m) the manner and extent of the investigation bodies of hunted wild game and leadership
records of the trained person, veterinary and hygiene rules for sale
and the supply of small quantities of wild game carcases and for
dealing with them, and what is meant by this small quantity. ".
4. section 5, including the title and a footnote 4 is added:
"§ 5
Device for keeping the bodies of hunted wild game
Device for keeping the bodies of hunted wild game that sells
or supplies the body of wild game under section 27b para. 1 of the law
or supplies the body of wild game to waste
handling establishment ^ 4), must be registered and must meet the requirements
laid down in annex I to the regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No.
852/2004.
4) paragraph 1.18 of annex I to regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No.
853/2004 of 29 April 2004. April 2004 on the hygiene of foodstuffs, as amended. ".
5. in section 9, paragraph 2 reads as follows:
"(2) the animal health certificate which is issued by an official veterinarian of the
an inspection of animal products made before their
loading. ".
6. in section 11 is added to § 11a, which including the title and notes
line no. 5a is added:
"§ 11a
Fish and other aquaculture animals
For a small amount of live fish and other animals originating from
aquaculture, intended for direct sale to one final
^ 5a), the consumer shall be considered such a quantity of live fish and other
of aquaculture animals, which corresponds to the usual daily
consumption of these live fish and other animals originating from
aquaculture in the home of the consumer.
5A) Article. 3 (2). 18 of European Parliament and Council Regulation (EC) No.
178/2002 of 28 January 2002. January 2002 laying down the General principles and
requirements of food law, establishing the European food safety
authority and laying down procedures in matters of food safety, as
version. ".
7. § 12 para. 1 at the end of subparagraph (b)), the words "pattern
warning is given in annex 4 to this Ordinance. ".
8. In article 12, paragraph 2, the following paragraphs 3 to 5, including
footnote # 6a:
"(3) the Hunter can animals susceptible to trichinosis sell or deliver
to the final consumer in a manner referred to in paragraph 1, after the negative
examination for trichinae (Trichinella), carried out by the laboratories
that has been issued a certificate of accreditation to carry out this examination
or the State Veterinary Institute, or laboratories, which was
the regional veterinary administration authorization for this kind of examination
pursuant to § 50 para. 3 of the Act.
(4) the subject of the sale of game meat in retail store is the only body
the game, which
and is accompanied by a seal) and about the origin of game ticket issued under the
special legal regulation ^ 6a),
(b)) is kept at a temperature from 0 ° c to 7 ° c for a maximum period of 7 days from the
data being caught, or at a temperature from 0 ° c to 1 ° c for a maximum of 15 days
from the date of being caught,
(c)) is stored separately from goods of a different kind.
(5) for the sale of game meat directly to the consumer for consumption in his home
the provisions of paragraph 4 (b). (b)) apply mutatis mutandis.
Paragraphs 3 and 4 shall be renumbered paragraphs 6 and 7.
6a) Law No 449/2001 Coll., on game management, as amended
regulations. ".
9. under section 12, the following paragraph 12a is inserted:
"§ 12a
(1) the trained person performs the examination bodies, which shall be assessed
nutritional status, the surface of the body, especially with regard to the occurrence of major changes
on the skin and hair caused by ectoparasites, inflammatory changes in the skin and
injury being bitten, and Furthermore, in the case of:
and wild game), examined the body openings and their surroundings,
lining of the body cavities, internal organs, flesh, and on his head, in particular,
the mucous membranes of the oral cavity and the language
(b) a hare and wild rabbits), examined her eyes, body openings and their
around, belly and the external genital organs, or
(c)) game game birds, examined his eyes and body openings.
(2) a large wild game after being caught immediately opens and vyvrhne.
Organs of the thoracic, liver, spleen and kidney, if they have been excluded from
the body shall be submitted to the Veterinary examination, along with the body.
(3) trained person in the records in addition to the data referred to in section 27b para. 4
the law shall
and) identification of Hunter, which name or names,
last name and address of the place of residence, in the case of a natural person, or the name, registered office,
the identification number and the location of the organizational unit in the case of
legal person, and the registration number of the seal,
(b) the date and the result of the examination) of game animals referred to in paragraph 1, the words
1. Without CHANGES; If there are no characters that could
indicate that the meat presents a health risk to wildlife, or
2. With the CHANGES; If the characters were found, which could mean
that game meat presents a health risk, and
c) serial number, registration certificate number and signature.
(4) the model record, held by the trained person in accordance with paragraph 3 is listed
in annex 5 of this Ordinance. ".
10. in article 13, paragraph 1 reads:
"(1) a keeper may sell in small quantities with the consent of the County
Veterinary Administration of raw, untreated milk and raw mlékárensky
the cream in the place of production to the final consumer for consumption in its
home. ".
11. In article 13, paragraph 4 shall be deleted.
Paragraphs 5 to 7 shall become paragraphs 4 to 6.
12. in section 13 paragraph 6 is added:
"(6) with a small amount of raw, untreated milk and raw mlékárensky
cream intended for direct sale to the final consumer, the one
considers such quantities of raw milk or raw cream,
that corresponds to the typical daily consumption of milk in the home ^ 9)
of the consumer. ".
13. in section 17(2). 2, the words "including offal ' shall be deleted.
14. in § 25 para. 3 the words "(a). (c)) "shall be replaced by" subparagraph (a). (b)) ".
15. in section 26 para. 1, letter a) is repealed.
Subparagraph (b)), and (c)) shall become letters and) and (b)).
16. in section 26 para. 1 (b). and point 1, the words) "referred to in paragraph 1
(a). a), "be deleted.
17. in section 26 para. 1 (b). and) point 2, the words "referred to in paragraph 1
(a). a), "be deleted.
18. in section 26 para. 2, after the words "paragraph 1", the words "(a). and) "and
the words "including offal" shall be deleted.
19. in section 26 para. 3 the words "(a). (c)) "shall be replaced by" subparagraph (a). (b)) ".
20. in section 28 para. 1, letter a) is repealed.
Subparagraph (b)), and (c)) shall become letters and) and (b)).
21. in section 28 para. 1 (b). and point 1, the words) "referred to in paragraph 1
(a). a), "be deleted.
22. in section 28 para. 1 (b). and) point 2, the words "referred to in paragraph 1
(a). a), "be deleted.
23. in section 28 para. 2 the words "(a). (b)), and (c)) "shall be replaced by" subparagraph (a). a) and
(b)) ".
24. After annex No 3 of annex 4 and 5 are added:
"Appendix 4 to the Decree No 289/2007 Sb.
Pattern Disclaimer
Annex No. 5 to Decree No 289/2007 Sb.
The record of the trained person on the examination of wild game
Article. (III)
The effectiveness of the
This Decree shall take effect on the date of its publication.
Minister:
Mgr. Gandalovič in r.